Přeložit "officieel" do španělština

ES Dirección de correo electrónico oficial: proporciona una dirección de correo electrónico oficial con un dominio pertinente para la categoría de relevancia que elijas

• Dirección de correo
• oficial
• proporciona una dirección
• correo electrónico oficial
• categoría de relevancia
• elijas

ES Después de muchas, muchas filtraciones y burlas, Oppo finalmente ha sacado a relucir toda la línea Reno 9, con tres nuevos teléfonos que ya son

• Después de muchas
• muchas filtraciones
• burlas
• Reno
• tres nuevos teléfonos

ES Los requerimientos de conservación deben enviarse con membrete oficial de las autoridades legales y deben ir firmados por un agente del orden público. Además, deben incluir lo siguiente:

• requerimientos de conservación
• enviarse con membrete
• autoridades legales
• deben ir firmados
• agente del orden

ES ¡Se convirtió en héroe! Szczesny evitó el empate de la Roma

• convirtió en héroe
• Roma

ES El alcalde nos presentó un jarrón de cristal conmemorativo para celebrar la ocasión y presentó oficialmente el honor.

• alcalde nos presentó
• jarrón de cristal
• celebrar la ocasión

ES Rellene las opciones de creación de la cuenta e introduzca sus datos de pago. Entonces su nombre de dominio será registrado oficialmente.

• Rellene las opciones
• pago
• Entonces su nombre
• dominio será registrado

ES Las solicitudes de incorporación de cambios ofrecen un foro para compartir código y hablar sobre los cambios antes de implementarlos en el proyecto oficial.

• solicitudes de incorporación
• compartir código
• antes de implementarlos
• proyecto

ES Los fundadores Girish Mathrubootham y Shan Krishnasamy comienzan a trabajar en la creación de un software de atención al cliente basado en la nube y centrado en el usuario. Freshdesk se incorpora oficialmente.

• fundadores Girish Mathrubootham
• Shan Krishnasamy comienzan
• software de atención
• nube
• Freshdesk se incorpora

ES Paso 1: Drupal requiere la configuración de PHP y necesidades antes de instalar oficialmente el CRM.Comience a ejecutar los siguientes y responder "Y" para SÍ cuando se le solicite.

• Paso
• PHP
• ejecutar los siguientes
• responder

ES El grupo OVH, líder europeo del Digital as a Service, anuncia la creación de un conjunto de soluciones y servicios completos destinados a fomentar la creación y el desarrollo de los objetos conectados

• grupo OVH
• as a Service
• anuncia la creación
• conjunto de soluciones
• creación
• objetos conectados

ES Sin embargo, no todos los escritorios tienen que verse uniformes y oficiales, como lo demuestra esta hermosa y sólida unidad de mesa de John Lewis

• embargo
• uniformes
• oficiales
• demuestra esta hermosa
• John Lewis

ES Oficial de Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro: el primer Pixel insignia real

• Oficial de Google
• Pixel Pro
• primer Pixel insignia

ES Después de meses de espera, el Nintendo Switch OLED ahora está oficialmente disponible por £ 309.99 / $ 349.99.

• Después de meses
• espera
• Nintendo Switch OLED
• está oficialmente disponible

ES La más simple es ejecutar aplicaciones que sus autores han designado oficialmente para su uso en macOS

• simple es ejecutar
• autores han designado
• macOS

ES Android 12 se lanza oficialmente hoy, los primeros dispositivos Pixel en recibir actualizaciones en "las próximas semanas"

• Android se lanza
• hoy
• primeros dispositivos Pixel
• próximas

ES Previamente filtrado en línea, Pocket-lint ha recibido noticias oficiales de Honor sobre el evento, aunque aún no tenemos detalles de la transmisión en vivo o una hora.

• Pocket-lint ha recibido
• oficiales de Honor
• evento
• vivo

ES La serie Honor 50 se anunció oficialmente por primera vez en China en junio

• oficialmente por primera
• China en junio

ES Sin palabra oficial sobre el lanzamiento final

• lanzamiento final

ES Apple no revela oficialmente la capacidad de la batería, pero el iPhone tiene alrededor de 4300 mAh y es significativamente más pequeño que los 5000 mAh de Samsung

• Apple no revela
• iPhone tiene alrededor
• mAh
• significativamente más pequeño
• mAh de Samsung

ES Fiberglass Freaks hace réplicas de Batmóviles con licencia oficial de DC Comics.

• Fiberglass Freaks hace
• Batmóviles con licencia
• DC

ES 3. Finalice la configuración basada en OTP y comience a utilizar una cuenta oficial de WhatsApp Business con Freshdesk Messaging

• Finalice la configuración
• OTP
• comience a utilizar
• oficial de WhatsApp
• Freshdesk Messaging

ES Acceda a una cuenta oficial de WhatsApp Business con Freshdesk Messaging en 5 días

• oficial de WhatsApp

ES Tarjetas de acceso común (CAC) y tarjetas de verificación de identidad personal (PIV) emitidas por el gobierno de Estados Unidos

• Tarjetas de acceso
• CAC
• tarjetas de verificación
• identidad personal
• PIV
• Estados Unidos

ES Obtén un informe del estado del feed junto con errores y advertencias que podrás corregir rápidamente antes de enviar tus productos de manera oficial.

• Obtén un informe
• estado del feed
• errores
• advertencias que podrás

ES Twitter está considerando oficialmente suscripciones: lo que sabemos hasta ahora

• Twitter está considerando
• suscripciones
• sabemos hasta ahora

ES La FSA se disolvió oficialmente de abril 1, 2013, allanando el camino para el inicio de las operaciones por la FCA.

• FSA se disolvió
• abril
• allanando el camino

ES ?Ahora podemos afirmar de manera oficial que, al adoptar los mejores métodos y estándares del sector, ayudamos a nuestros clientes a cumplir con sus propias exigencias?.

• Ahora podemos afirmar
• adoptar los mejores
• estándares del sector
• exigencias

ES A principios de diciembre, comenzaron de manera oficial las obras para la construcción del nuevo edificio empresarial de SABA.

• principios de diciembre
• nuevo edificio empresarial

ES Todos los neumáticos de invierno Hifly están marcados con el símbolo M&S y el símbolo del copo de nieve Three Peak Mountain (3PMSF). Esto indica que son reconocidos oficialmente como neumáticos de invierno.

• neumáticos de invierno
• símbolo del copo
• nieve Three Peak

ES Paso 3: Ahora que el dominio está oficialmente en tus manos, paga al vendedor.

• Paso
• manos

ES Esta versión aún no es oficialmente compatible en el Reino Unido, y no podemos admitir o recomendar hacer esto.

• Reino Unido
• podemos admitir

ES Con un teléfono HTC One en el mercado, HTC se movió para aceptar oficialmente que no podía evitar los nombres M

• teléfono HTC One
• mercado
• HTC se movió

ES HTC oficialmente dejó caer los soportes y lanzó el One M9 con broche de oro, proclamando un acabado de grado de joyería para su teléfono 2015

• HTC oficialmente dejó
• soportes
• lanzó el One
• broche de oro
• proclamando un acabado
• grado de joyería
• teléfono

ES Paso 3: Ahora que el dominio está oficialmente en tus manos, pagaremos al vendedor.

• Paso
• manos

ES Obtener apoyo administrativo es importante no solo porque muchos proyectos necesitarán la aprobación oficial, sino también porque es una forma de comunicar tus preocupaciones.[14]

• Obtener apoyo administrativo
• muchos proyectos necesitarán
• aprobación oficial
• sino también porque
• comunicar tus

ES Microsoft Surface Pro 8 oficial, con Thunderbolt, nuevo Surface Pen y más

• Microsoft Surface Pro
• Thunderbolt
• nuevo Surface Pen

ES Microsoft ha revelado oficialmente su sistema operativo de próxima generación: Windows 11

• Microsoft ha revelado
• generación
• Windows

ES Microsoft ha revelado oficialmente Windows 11, que se lanzará más tarde en 2021. El nuevo sistema operativo, que es muy similar a Windows 10, tiene un

• Microsoft ha revelado
• Windows
• lanzará más tarde
• nuevo sistema operativo
• similar a Windows

ES Fornite es oficialmente increíblemente popular entre los jugadores de todo el mundo. Si no ha oído hablar de él, lo más probable es que no juegue, no tenga hijos o haya estado viviendo bajo una roca.

• Fornite es oficialmente
• juegue
• tenga hijos
• haya estado viviendo

ES PUBG New State se lanzará oficialmente el 11 de noviembre de 2021

• PUBG New State

ES El último teléfono EMUI 12 de Huawei ha sido anunciado oficialmente

• último teléfono EMUI
• Huawei ha sido
• oficialmente

ES Si bien el MCU comenzó oficialmente en 2008, con el lanzamiento de Iron Man, no es la primera película que debes ver.

• bien el MCU
• lanzamiento de Iron

ES Las cartas se rumoreaban, pero ahora están confirmadas oficialmente.

• cartas se rumoreaban
• ahora están confirmadas

ES Sony Alpha A7 IV oficial, 33 megapíxeles, video 4K60 y más

• Sony Alpha IV
• megapíxeles
• video

ES El Black Friday es oficialmente el viernes 26 de noviembre de 2021 y el Cyber Monday será el lunes 29 de noviembre de 2021.

• viernes de noviembre
• Cyber Monday será
• lunes de noviembre

ES Sería sorprendente no ver que el servicio de transmisión intente ofrecer una temporada de seguimiento, dado lo enorme que ha sido la primera temporada, pero por ahora, no hay una palabra oficial.

• transmisión intente ofrecer
• temporada de seguimiento
• dado lo enorme
• sido la primera
• ahora
• palabra

ES Apple no declaró oficialmente el alcance en el lanzamiento, pero tanto Samsung como Tile ofrecen un alcance máximo de alrededor de 120 metros

• Apple no declaró
• Samsung como Tile
• metros

ES Google ha confirmado oficialmente que Pixel Fall Launch tendrá lugar el 19 de octubre # Pixel6Launch.

• Google ha confirmado
• Pixel Fall Launch

ES Google reveló oficialmente Pixel 6 y 6 Pro en una publicación de blog , junto con algunas imágenes y detalles sobre el chip Tensor que ejecutará los dispositivos.

• Google reveló oficialmente
• blog
• junto con algunas
• Tensor que ejecutará

ES DJI Mini 2 es de tamaño divertido, repleto de funciones y finalmente oficial

• tamaño divertido
• repleto de funciones
• finalmente oficial