NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.Lees de volledige conclusie
NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.Lees de volledige conclusie
ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.Leer veredicto completo
holandský | španělština |
---|---|
misschien | puede |
maar | pero |
feest | fiesta |
volledige | completo |
NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.
ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.
holandský | španělština |
---|---|
misschien | puede |
maar | pero |
feest | fiesta |
NL Hier vind je onze lekkerste recepten voor kinderverjaardagsfeestjes voor een geslaagd feest! Het hoeven niet altijd erg tijdrovende en ingewikkelde en gemene dagen van voorbereiding te zijn
ES ¡Aquí encontrarás nuestras recetas más deliciosas para fiestas de cumpleaños infantiles para una celebración exitosa! No siempre tiene que ser mucho tiempo y complicado y con días de preparación
holandský | španělština |
---|---|
recepten | recetas |
en | y |
ingewikkelde | complicado |
voorbereiding | preparación |
hier | aquí |
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
beginnen | empieza |
uitnodiging | invitación |
NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is
ES Digamos que organizas una fiesta y el único teléfono que usas es el tuyo
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
en | y |
telefoon | teléfono |
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria - Compra y venta
holandský | španělština |
---|---|
viert | celebra |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
michael | michael |
chicago | chicago |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
holandský | španělština |
---|---|
fotografie | fotografía |
viert | celebra |
michael | michael |
chicago | chicago |
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
holandský | španělština |
---|---|
viert | celebra |
michael | michael |
chicago | chicago |
NL Jurgen Klinsmann uit West-Duitsland viert feest met de...door Franco Origliavan
ES Jurgen Klinsmann de Alemania Occidental celebra con el...por Franco Origliadesde
holandský | španělština |
---|---|
viert | celebra |
duitsland | alemania |
west | occidental |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: feest, jungle dieren, wild, dier, olifant, wilde dieren
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fiesta, animales de la jungla, salvaje, animal, elefante, vida silvestre
holandský | španělština |
---|---|
foto | fotografía |
feest | fiesta |
NL Boris Becker viert feest op het centre court...door Imago Images - Thomas Exlervan
ES Boris Becker celebra en la pista central de...por Imago Images - Thomas Exlerdesde
holandský | španělština |
---|---|
viert | celebra |
imago | imago |
images | images |
NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is
ES Digamos que usted organiza una fiesta y el único teléfono que se usa es el suyo
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
organiseert | organiza |
en | y |
telefoon | teléfono |
gebruikt | usa |
NL Luxe tabel voor feest, kerst, feestdagen en bruiloften.
ES Flores de orquídea púrpura con mariposas en gris desenfocado
NL Ontdek de gangmaker van elk feest?
ES Conoce a la estrella de la fiesta.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
NL Een groot feest met de dansschool kortingsbon
ES Empieza el curso de baile que siempre has querido y aprovecha esta oferta
NL Vier Las Vegas-stijl! Wat ook het geval, volg het met een camper "feest" in een El Monte RV motorhome!
ES Celebrar al estilo de Las Vegas! Cualquiera que sea el caso, seguir con una "celebración" casa rodante en una autocaravana El Monte RV!
holandský | španělština |
---|---|
monte | monte |
stijl | estilo |
vegas | vegas |
NL Als je vriend bijvoorbeeld te laat is met jou voor een feest ophalen, maak je dan niet druk. Bel hem op en zeg dat je zelf wel rijdt of iets anders gaat doen terwijl je wacht.
ES Por ejemplo, si un amigo llega tarde a recogerte para ir a una fiesta, no sufras. Llámalo y dile que conducirás por cuenta propia o encuentra otra cosa para hacer mientras esperas.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
en | y |
anders | otra |
wacht | esperas |
NL Als je weet dat het meisje dat je probeert te vermijden altijd in een bepaalde koffieshop rondhangt, altijd naar het feest van een bepaalde vriend gaat, of altijd naar de film gaat op vrijdagavond, vermijd die plekken dan
ES Si sabes que la chica a la que estás tratando de evitar está todo el tiempo en una cafetería en especial, siempre va a la fiesta de una amiga en particular o va al cine todos los viernes en la noche, evita esos lugares
holandský | španělština |
---|---|
meisje | chica |
altijd | siempre |
feest | fiesta |
gaat | va |
film | cine |
plekken | lugares |
NL Eerste test Panasonic Lumix S1: Een full-frame feest voor de zintuigen
ES Revisión inicial de Panasonic Lumix S1: un festín de fotograma completo para los sentidos
holandský | španělština |
---|---|
panasonic | panasonic |
zintuigen | sentidos |
test | revisión |
frame | fotograma |
full | completo |
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
ES La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta con Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones y más
holandský | španělština |
---|---|
lego | lego |
mogelijke | posibles |
is | es |
feest | fiesta |
en | y |
nieuwste | última |
lijst | lista |
tesla | tesla |
jones | jones |
NL De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck. Met
ES La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Te...
holandský | španělština |
---|---|
lijst | lista |
mogelijke | posibles |
lego | lego |
feest | fiesta |
nieuwste | última |
set | conjuntos |
ideeën | ideas |
auto | automóvil |
NL • Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker: bespaar £ 42,00, nu £ 127,00 (was £ 169,00). Neem het feest met je mee met de Sony SRS-XB43 EXTRA BASS draagbare draadloze luidspreker. Koop hier de Prime-deal.
ES • Altavoz inalámbrico portátil Sony SRS-XB43 EXTRA BASS: Ahorre £ 42.00, ahora £ 127.00 (antes £ 169.00). Llévate la fiesta contigo con el altavoz inalámbrico portátil EXTRA BASS SRS-XB43 de Sony. Obtenga la oferta Prime aquí.
holandský | španělština |
---|---|
sony | sony |
extra | extra |
draagbare | portátil |
draadloze | inalámbrico |
luidspreker | altavoz |
bespaar | ahorre |
nu | ahora |
feest | fiesta |
deal | oferta |
prime | prime |
hier | aquí |
NL We vinden het erg handig, vooral op grotere schermen - hoewel full-screen apps, zoals games, zijn vrijgesteld, met alleen compatibele apps die deel uitmaken van dit Nougat-feest.
ES Lo encontramos muy útil, particularmente en pantallas más grandes, aunque las aplicaciones de pantalla completa, como los juegos, están exentas, y solo las aplicaciones compatibles son parte de esta fiesta de Turrón.
holandský | španělština |
---|---|
vooral | particularmente |
hoewel | aunque |
apps | aplicaciones |
games | juegos |
compatibele | compatibles |
we vinden | encontramos |
handig | útil |
full | completa |
feest | fiesta |
NL Dat is feest omdat het 5G mist - waar je je misschien geen zorgen over maakt - dat het een minder capabel display en iets oudere hardware heeft dan de 12.
ES Eso es fiesta porque se pierde el 5G, lo que quizás no le preocupe, que tiene una pantalla menos capaz y un hardware un poco más antiguo que el 12.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
mist | pierde |
zorgen | preocupe |
minder | menos |
display | pantalla |
en | y |
oudere | antiguo |
hardware | hardware |
NL Je kunt het niet toepassen op individuele apparaten, maar als je kinderen in huis hebt, is het logisch om het filter op alle apparaten toe te passen, om af en toe een Ariana Grande F-bom te vermijden tijdens het feest van je 5-jarige.
ES No puede aplicarlo a dispositivos individuales, pero si tiene niños en su casa, tiene sentido aplicar el filtro en todos los dispositivos para evitar la bomba F ocasional de Ariana Grande durante la fiesta de su hijo de 5 años.
holandský | španělština |
---|---|
toepassen | aplicar |
apparaten | dispositivos |
filter | filtro |
vermijden | evitar |
feest | fiesta |
bom | bomba |
f | f |
af en toe | ocasional |
NL Als je je zorgen maakt dat het feest van je kinderen is afgedaald in iets ongepasts - waarbij Alexa betrokken is - dan heb je spraakopnamen die je kunt bekijken.
ES Si le preocupa que la fiesta de sus hijos se haya convertido en algo inapropiado, que involucre a Alexa, entonces tendrá grabaciones de voz que puede revisar.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
kinderen | hijos |
alexa | alexa |
bekijken | revisar |
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest me
ES La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fies
holandský | španělština |
---|---|
lego | lego |
mogelijke | posibles |
is | es |
nieuwste | última |
lijst | lista |
NL (Pocket-lint) - De nieuwste lijst met mogelijke Lego Ideas-sets is een absoluut feest, met set-ideeën waaronder de Knight Rider KITT-auto en de Tesla Cybertruck.
ES (Pocket-lint) - La última lista de posibles conjuntos de Lego Ideas es una fiesta absoluta, con ideas de conjuntos que incluyen el automóvil Knight Rider KITT y el Tesla Cybertruck.
holandský | španělština |
---|---|
lijst | lista |
mogelijke | posibles |
lego | lego |
feest | fiesta |
nieuwste | última |
set | conjuntos |
ideeën | ideas |
auto | automóvil |
tesla | tesla |
NL Het is op zijn best op een Xbox One X in een volledige 4K-resolutie, maar de PS4 Pro-versie komt er bijna overeen, en alle consoles zingen bij het afleveren van zon fijn gemaakt visueel feest.
ES Está en su mejor momento en una Xbox One X con una resolución 4K completa, pero la versión PS4 Pro casi coincide con ella, y todas las consolas cantan cuando se entrega una fiesta visual tan finamente diseñada.
holandský | španělština |
---|---|
best | mejor |
x | x |
consoles | consolas |
visueel | visual |
feest | fiesta |
resolutie | resolución |
versie | versión |
NL De Playbase was zon vier jaar in de maak, wat zowel een van zijn attributen is - in termen van zijn nauwgezette ontwerp - maar ook een van zijn grootste tekortkomingen, aangezien het laat was voor het soundbase-feest.
ES Playbase tardó unos cuatro años en fabricarse, que es uno de sus atributos, en términos de su diseño meticuloso, pero también uno de sus mayores defectos, ya que llegó tarde a la fiesta de la base de sonido.
holandský | španělština |
---|---|
attributen | atributos |
ontwerp | diseño |
grootste | mayores |
laat | tarde |
feest | fiesta |
NL De Trident-lijn RAM van G.Skill heeft een torenhoge reputatie, en terecht: het is een geweldige set geheugen die ook een heel mooie RGB-lichtstrip naar het feest brengt.
ES La línea de RAM Trident de G.Skill tiene una reputación altísima, con una buena razón: es un gran conjunto de memoria que también trae una franja de luz RGB realmente agradable a la fiesta.
holandský | španělština |
---|---|
ram | ram |
reputatie | reputación |
geheugen | memoria |
feest | fiesta |
brengt | trae |
g | g |
rgb | rgb |
NL Als twee mensen besluiten in het huwelijksbootje te stappen, moet de huwelijksdag een onvergetelijk feest zijn
ES Cuando dos personas deciden casarse, el día de la boda debe ser una celebración inolvidable
holandský | španělština |
---|---|
mensen | personas |
onvergetelijk | inolvidable |
NL Ring Video Doorbell Pro 2 zorgt voor een hogere resolutie en 3D-beweging voor het feest
ES Ring Video Doorbell Pro 2 trae mayor resolución y movimiento 3D a la fiesta
holandský | španělština |
---|---|
video | video |
hogere | mayor |
resolutie | resolución |
en | y |
feest | fiesta |
ring | ring |
beweging | movimiento |
NL Two Mann kreeg gewoon twee uur de tijd om uit te vogelen hoe de Profoto A1 werkt voor het feest begon, waarvoor ze twee A1‘s mochten lenen op de dag van de shoot.
ES Les prestamos dos A1 el día de las capturas, por lo que tuvieron un par de horas para familiarizarse con el funcionamiento del Profoto A1 antes de que empezase la fiesta.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
werkt | funcionamiento |
profoto | profoto |
NL Een paar dagen na het feest waren we foto’s aan het maken op een bruiloft en we misten de A1’s toch wel. Het is gek hoe snel je lichaam en geest zich kunnen aanpassen aan iets beters.”
ES “Unos días después de la fiesta, hicimos una sesión de fotos para una boda y nos hubiese encantado tener los A1. Es increíble lo rápido que el cuerpo y la mente se habitúan a algo que es mejor”.
holandský | španělština |
---|---|
dagen | días |
feest | fiesta |
s | s |
bruiloft | boda |
en | y |
snel | rápido |
lichaam | cuerpo |
geest | mente |
beters | mejor |
NL Google Chromecast met Google TV-beoordeling: welkom op het feest, Google
ES Revisión de Google Chromecast con Google TV: Bienvenido a la fiesta, Google
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
beoordeling | revisión |
chromecast | chromecast |
tv | tv |
NL Er is niets echt onthuld, maar Toyota is vrij laat op het feest van elektrische autos, omdat het een dominante kracht was in hybrides.
ES En realidad, no se ha revelado nada, pero Toyota llega bastante tarde a la fiesta de los coches eléctricos, ya que ha sido una fuerza dominante en los híbridos.
holandský | španělština |
---|---|
onthuld | revelado |
toyota | toyota |
vrij | bastante |
laat | tarde |
feest | fiesta |
elektrische | eléctricos |
kracht | fuerza |
was | sido |
NL Hoe maak je snel en gemakkelijk de lekkerste kikkererwtenspread ➔ superlekker op brood of als dip voor op het feest. Probeer het eens!
ES Cómo hacer la más deliciosa pasta de garbanzos de forma rápida y sencilla ➔ súper sabrosa sobre el pan o como dip para la fiesta. ¡Pruébalo!
holandský | španělština |
---|---|
snel | rápida |
en | y |
gemakkelijk | sencilla |
brood | pan |
feest | fiesta |
probeer | pruébalo |
NL Een etentje met een Halloween thema heeft geesten, pompoenen en schedels nodig. Voor een Cinco de Mayo feest is een piñata nodig.
ES Una cena con tema de Halloween debe incluir algunos fantasmas, calabazas y calaveras. Una fiesta del Cinco de Mayo necesita una piñata.
holandský | španělština |
---|---|
halloween | halloween |
thema | tema |
geesten | fantasmas |
pompoenen | calabazas |
en | y |
feest | fiesta |
NL Gebruik woorden die bepaalde emoties in de lezers oproepen. Als je geld inzamelt voor een goed doel of een feest plant, moet je met je taalgebruik zorgen dat mensen enthousiast worden.
ES Utilice palabras que desencadenen ciertas emociones en el lector. Si está recaudando fondos para una organización benéfica o planificando una fiesta, su escritura debe hacer que el lector se ponga de humor.
holandský | španělština |
---|---|
gebruik | utilice |
woorden | palabras |
emoties | emociones |
geld | fondos |
feest | fiesta |
NL De verschillende manier om aan follow-up te doen na het feest.
ES Las diferentes formas en que puede hacer un seguimiento después de la fiesta.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
manier | formas |
NL Op Halloween vieren we feest! De skeletten halen hun tulen onderrok boven, ... en de little girls ook! Afspraak voor een waanzinnige Happy Spooky Party!
ES ¡Celebremos Halloween! Los esqueletos salen con falda de tul... ¡Y las little girls también! ¡Nos espera una Happy Spooky Party infernal!
holandský | španělština |
---|---|
halloween | halloween |
NL Geniet van een feest voor de hele familie! Wii Party bevat 13 verschillende spelstanden en meer dan 70 minigames, waar jong en oud plezier aan zal beleven!
ES ¡Una fiesta para toda la familia en tu Wii! Con 13 modos de fiesta diferentes y más de 70 minijuegos, Wii Party es un juego para toda la familia, tanto grandes como pequeños.
holandský | španělština |
---|---|
familie | familia |
en | y |
wii | wii |
NL We leggen uit wat HDMI 2.1a gaat brengen op het feest en of het er echt toe doet.
ES Explicamos lo que HDMI 2.1a planea traer a la fiesta y si realmente importa.
holandský | španělština |
---|---|
brengen | traer |
feest | fiesta |
en | y |
echt | realmente |
hdmi | hdmi |
NL Niets staat nu nog een vrolijk feest met je dierbaren in de weg!
ES ¡Y así nada se interpondrá en el camino de un evento festivo de sus seres queridos!
holandský | španělština |
---|---|
in | en |
NL Geweldige controls voor al jouw apparaten — ongeacht het merk. Met Homey wordt het een feest om jouw apparaten te bedienen.
ES Controles de gran elegancia para todos los dispositivos, sin importar la marca. Haz que controlar tu hogar inteligente sea un placer.
holandský | španělština |
---|---|
geweldige | gran |
apparaten | dispositivos |
ongeacht | sin importar |
NL Wat dacht je ervan om dit jaar met de kerstdagen een feest te organiseren met cannabis als hoofdthema? We hebben enkele inspirerende ideeën voor je. Familie en vrienden zullen het erover eens zijn...
ES Disfruta de las celebraciones con estas ideas para una fiesta en torno al cannabis. Todos tus familiares y amigos estarán de acuerdo en que tu fiesta de marihuana es un éxito.
holandský | španělština |
---|---|
feest | fiesta |
ideeën | ideas |
familie | familiares |
NL Door het euforische gevoel in combinatie met de warme tintelingen door je lichaam zal je de hele avond een geweldig feest krijgen
ES Gracias a la combinación de un sentimiento de euforia con un hormigueo caliente que te atraviesa el cuerpo, vas a sentir que tienes ganas de fiesta durante toda la noche
holandský | španělština |
---|---|
combinatie | combinación |
warme | caliente |
lichaam | cuerpo |
feest | fiesta |
NL Zamnesia Wordt 5 Jaar! Feest Met Ons Mee!
ES Mejores Sitios Para Fumar Marihuana En Casa
NL Het always-on display van de XL voegt zich ook bij het feest, dat precies is, met een groot contrast en zeer ..
ES La pantalla siempre encendida del XL también se une a la fiesta, que es precisa, con gran contraste y es muy ..
holandský | španělština |
---|---|
display | pantalla |
feest | fiesta |
contrast | contraste |
en | y |
xl | xl |
precies | precisa |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů