Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ace" do španělština

Zobrazuje se 43 z 43 překladů fráze "ace" z holandský do španělština

Překlad holandský do španělština jazyka ace

holandský
španělština

NL Het grotere scherm op de Ace 2 betekent dat hij iets meer animatie kan bieden dan de originele Ace, dus het is een beetje interessanter voor het kind dat hem gebruikt

ES La pantalla más grande en el Ace 2 significa que puede ofrecer un poco más de animación que el Ace original, por lo que es un poco más interesante para el niño que lo usa

holandský španělština
scherm pantalla
betekent significa
animatie animación
bieden ofrecer
originele original
kind niño
gebruikt usa

NL Fitbit heeft zijn lijn van Ace-activiteits- en slaaptrackers voor kinderen bijgewerkt met de nieuwe Fitbit Ace 3.

ES Fitbit ha actualizado su línea de rastreadores de actividad y sueño Ace para niños, con el nuevo Fitbit Ace 3.

holandský španělština
heeft ha
zijn su
lijn línea
en y
kinderen niños
fitbit fitbit

NL  via de lijnen 123 of ACE verlaat u de metro in het station 34th Street – Penn Station.

ES Desde las líneas 123 o ACE, baje en la parada 34th Street – Penn Station.

holandský španělština
lijnen líneas
station station
street street

NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.

ES Ya sea que esté explorando la posibilidad de ponerse un Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 o quizás un Ace 3 para su hijo, existen grandes descuentos para aprovechar tanto en los EE. UU. Como en el Reino Unido.

holandský španělština
mogelijkheid posibilidad
grote grandes
kortingen descuentos
profiteren aprovechar
vk reino unido
fitbit fitbit
luxe luxe
versa versa

NL Nu in zijn derde generatie, is de Fitbit Ace 3 ook de meest capabele fitnesstracker voor kinderen op de markt

ES Ahora en su tercera generación, el Fitbit Ace 3 es también el rastreador de ejercicios para niños más capaz del mercado

holandský španělština
derde tercera
generatie generación
kinderen niños
fitbit fitbit

NL Doe ook eens een kortingsbon voor tennis aan iemand cadeau en sla een ace met deze deal!

ES En groupon tenemos ofertas para todos los deportes y esta vez es el turno del tenis

holandský španělština
en y
deal ofertas

NL Start met tennis en sla een ace met de deals van Groupon!

ES Este podría ser el comienzo de una gran carrera, no la desaproveches.

holandský španělština
start comienzo

NL ACE besefte dat verschillende segmenten klanten verschillend belgedrag hebben

ES Eso significaba que aún no se había resuelto el problema

holandský španělština
verschillende no

NL Een gemiddelde dag in het leven van Phoenix Wright en de personages uit de Ace Attorney-spellen staat in het teken van plaatsen delict en rechtszalen. Doe onderzoek naar het bewijsmateriaal, ondervraag de getuigen en zorg dat het recht zegeviert!

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

holandský španělština
recht justicia

NL Oudere modellen zijn ook nog steeds de beste kandidaten, aangezien veel retailers nog steeds uit voorraad zullen verkopen, en vergeet ook de Ace 3 kids-tracker niet.

ES Los modelos más antiguos también siguen siendo los principales candidatos, dado que muchos minoristas seguirán vendiendo existencias, y tampoco se olvide del rastreador de niños Ace 3 .

holandský španělština
modellen modelos
kandidaten candidatos
retailers minoristas
voorraad existencias
verkopen vendiendo
en y
vergeet olvide
tracker rastreador
kids niños

NL Adidas RPT-01 on-ear hoofdtelefoon review: Ace voor oefening

ES Revisión de los auriculares supraaurales Adidas RPT-01: Ace para el ejercicio

holandský španělština
hoofdtelefoon auriculares
review revisión
oefening ejercicio
adidas adidas

NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.

ES ACE es el principal organismo coordinador para todas las instituciones de educación superior de la nación.

holandský španělština
belangrijkste principal
instellingen instituciones
onderwijs educación

NL De dichtstbijzijnde luchthavens van Arrecife zijn: Luchthaven Lanzarote (ACE) 6.13km,Luchthaven Fuerteventura (FUE) 64.76km,Luchthaven Gran Canaria (LPA) 212.88km

ES Los aeropuertos más cercanos de Arrecife son: Aeropuerto césar manrique lanzarote (ACE) 6.13km,Aeropuerto de fuerteventura (FUE) 64.76km,Aeropuerto de gran canaria (LPA) 212.88km

NL (Pocket-lint) - Fitbit kondigde de Fitbit Ace in 2018 aan, omdat het een manier opende om een Fitbit-familie te creëren en de apparaten van kinderen te besturen, in plaats van dat kindergebruikers hun eigen accounts moesten hebben.

ES (Pocket-lint) - Fitbit anunció el Fitbit Ace en 2018, ya que abrió una forma de crear una familia Fitbit y controlar los dispositivos de los niños, en lugar de exigir que los usuarios menores tengan sus propias cuentas.

holandský španělština
en y
apparaten dispositivos
besturen controlar
plaats lugar
accounts cuentas
fitbit fitbit
familie familia

NL En nu is het terug voor de tweede ronde, in de Fitbit Ace 2.

ES Y ahora está de vuelta para la segunda ronda, en el Fitbit Ace 2.

holandský španělština
en y
nu ahora
terug vuelta
ronde ronda
fitbit fitbit

NL De grote verschuiving in ontwerp ten opzichte van de originele Ace is het scheiden van de sensormodule met het display van de riem - waardoor de hersenen als het ware een apart stuk worden

ES El gran cambio en el diseño del Ace original está separando el módulo del sensor con la pantalla de la correa, haciendo que el cerebro sea una pieza separada, por así decirlo

holandský španělština
grote gran
verschuiving cambio
originele original
display pantalla
riem correa
hersenen cerebro
apart separada

NL Eerder klemde de riem aan het lichaam van de Ace, wat betekende dat er weinig bescherming was voor het scherm - dat gemakkelijk bekrast kon worden.

ES Anteriormente, la correa se abrochaba al cuerpo del As, lo que significaba que había poca protección para la pantalla, que se rascaba fácilmente.

holandský španělština
riem correa
lichaam cuerpo
weinig poca
bescherming protección
scherm pantalla
gemakkelijk fácilmente

NL De Fitbit Ace 2 omhult de sensormodule, waarbij de rubberen band nu over de voorste randen wikkelt, wat betekent dat er iets meer bescherming is tegen oppervlakken die kunnen worden geschraapt

ES El Fitbit Ace 2 encapsula el módulo del sensor, con la correa de goma ahora envuelta sobre los bordes frontales, lo que significa que hay un poco más de protección contra las superficies que podrían rasparse

holandský španělština
rubberen goma
band correa
nu ahora
randen bordes
betekent significa
bescherming protección
oppervlakken superficies
fitbit fitbit

NL Fitbit heeft bewust een aantal elementen verwijderd uit de tracking op de Ace-toestellen. Er is geen sprake van gewicht of calorieën, geen hartslag of gps, maar de focus ligt op stappen en activiteit.

ES Fitbit ha eliminado deliberadamente una serie de elementos del seguimiento en los dispositivos Ace. No se menciona el peso ni las calorías, ni la frecuencia cardíaca ni el GPS, sino que se centra en los pasos y la actividad.

holandský španělština
bewust deliberadamente
elementen elementos
verwijderd eliminado
tracking seguimiento
gewicht peso
gps gps
activiteit actividad
fitbit fitbit
toestellen dispositivos

NL De kinderen waaraan we de Fitbit Ace hebben bevestigd, zijn al actief en overschrijden vaak de aanbevolen activiteitsniveaus van 60 minuten per dag

ES Los niños a los que hemos conectado el Fitbit Ace ya están activos, a menudo superando los niveles de actividad recomendados de 60 minutos al día

holandský španělština
kinderen niños
bevestigd conectado
al ya
actief activos
aanbevolen recomendados
fitbit fitbit

NL Een van de dingen die de Ace 2 markeert als een tracker voor kinderen, is dat deze moet worden ingesteld op het account van een ouder

ES Una de las cosas que marca el Ace 2 como un rastreador para niños es que debe configurarse en la cuenta de un padre

holandský španělština
tracker rastreador
kinderen niños
ouder padre

NL Fitbit zegt dat je tot vijf dagen batterijduur krijgt van de Fitbit Ace 2, maar merkt ook op dat als je animaties op het scherm hebt, de batterij sneller leeg zal zijn

ES Fitbit dice que obtendrá hasta cinco días de duración de la batería del Fitbit Ace 2, pero también señala que si tiene animaciones en la pantalla, usará la batería más rápido

holandský španělština
zegt dice
dagen días
batterijduur duración de la batería
animaties animaciones
scherm pantalla
batterij batería
fitbit fitbit

NL In onze ervaring met het gebruik van de Fitbit Ace 2 in de afgelopen maanden, hebben we er maar ongeveer drie dagen maximaal van.

ES En nuestra experiencia al usar el Fitbit Ace 2 en los últimos meses, solo obtuvimos aproximadamente tres días como máximo.

holandský španělština
ervaring experiencia
gebruik usar
maanden meses
ongeveer aproximadamente
dagen días
maximaal máximo
fitbit fitbit

NL Dat is korter dan de originele Fitbit Ace en hij gebruikt ook een andere oplader - dus als je toevallig een van het ene type en een van de andere hebt, heb je beide opladers nodig

ES Es más corto que el Fitbit Ace original y también usa un cargador diferente, por lo que si tiene uno de un tipo y otro, necesitará ambos cargadores

holandský španělština
korter más corto
originele original
en y
gebruikt usa
oplader cargador
type tipo
opladers cargadores
nodig necesitar
fitbit fitbit

NL Uiteindelijk is de Fitbit Ace 2 een goede evolutie van de aas

ES En definitiva, el Fitbit Ace 2 es una buena evolución del Ace

holandský španělština
uiteindelijk en definitiva
is es
goede buena
evolutie evolución
fitbit fitbit

NL De prijs zorgt ervoor dat de Fitbit Ace 2 er duur uitziet in vergelijking met de recente toestroom van apparaten van bedrijven als Xiaomi, maar het idee is dat je de geruststelling en vertrouwdheid hebt van de Fitbit-ervaring

ES El precio hace que el Fitbit Ace 2 parezca caro en comparación con la reciente afluencia de dispositivos de compañías como Xiaomi, pero la idea es que tenga la tranquilidad y la familiaridad de la experiencia de Fitbit

holandský španělština
duur caro
vergelijking comparación
recente reciente
apparaten dispositivos
bedrijven compañías
xiaomi xiaomi
maar pero
idee idea
en y
fitbit fitbit
uitziet parezca
ervaring experiencia

NL Fitbit heeft een nieuwe fitnesstracker voor kinderen: Ace 3 is nu beschikbaar voor pre-order

ES Fitbit tiene un nuevo rastreador de ejercicios para niños: Ace 3 ahora disponible para preordenar

holandský španělština
kinderen niños
fitbit fitbit

NL Fitbit maakt al enige tijd trackers voor de kinderen van mensen, met name in de vorm van de Ace-lijn trackers.

ES Fitbit ha estado haciendo rastreadores para los niños de las personas durante algún tiempo, especialmente en la forma de su línea de rastreadores

holandský španělština
maakt haciendo
enige algún
trackers rastreadores
kinderen niños
mensen personas
vorm forma
fitbit fitbit
lijn línea

NL  via de lijnen 123 of ACE verlaat u de metro in het station 34th Street – Penn Station.

ES Desde las líneas 123 o ACE, baje en la parada 34th Street – Penn Station.

holandský španělština
lijnen líneas
station station
street street

NL UPDATE: OnePlus heeft nu bevestigd dat de OnePlus 10R op 28 april in India zal lanceren met hetzelfde ontwerp als de OnePlus Ace. Renders van het toes...

ES ACTUALIZACIÓN: OnePlus ha confirmado que el OnePlus 10R se lanzará en la India el 28 de abril con el mismo diseño que el OnePlus Ace. También han apar...

holandský španělština
bevestigd confirmado
april abril
lanceren lanzar
ontwerp diseño

NL Eerdere geruchten suggereerden dat deze telefoon de OnePlus 10R zou zijn, maar zou het de eerste 'Ace' telefoon van OnePlus kunnen zijn?

ES Los rumores anteriores sugerían que este teléfono sería el OnePlus 10R, pero ¿podría ser el primer teléfono "Ace" de OnePlus?

holandský španělština
eerdere anteriores
geruchten rumores
telefoon teléfono
maar pero

NL Adidas RPT-01 on-ear hoofdtelefoon review: Ace voor oefening

ES Revisión de los auriculares supraaurales Adidas RPT-01: Ace para el ejercicio

holandský španělština
hoofdtelefoon auriculares
review revisión
oefening ejercicio
adidas adidas

NL OnePlus Ace officieel met supersnel laden van 150W

ES OnePlus Ace oficial con una carga súper rápida de 150W

holandský španělština
officieel oficial
laden carga
oneplus oneplus

NL OnePlus heeft de OnePlus Ace onthuld met 150W snelladen en een 120Hz beeldscherm.

ES OnePlus ha revelado el OnePlus Ace con carga rápida de 150W y una pantalla de 120Hz.

holandský španělština
heeft ha
onthuld revelado
en y
beeldscherm pantalla

NL Ace & Tate en Giving: een duurzame missie samen met de klant

ES NRF 2022: ¿qué se dijo en el mayor evento de retail del mundo?

NL huur een AC ACE in de VAE | OneClickDrive.com

ES Alquilar un AC ACE en los EAU | OneClickDrive.com

holandský španělština
huur alquilar

NL 2. Ace Attorney, geboren uit weerstand

ES 2. Todo cambió con una llamada

NL 4. Takumi verscheen in een Nintendo Direct-video die alleen in Japan via internet werd uitgezonden op 25 oktober 2012. Hij werd in de video gevraagd naar de productiegeheimen van Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.

ES 4. Takumi apareció en un vídeo de Nintendo Direct que se emitió únicamente en Japón a través de internet el 25 de octubre de 2013. En él habló de los secretos de la producción de El profesor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney.

holandský španělština
nintendo nintendo
japan japón
internet internet
oktober octubre
video vídeo
verscheen apareció
direct direct
professor profesor

NL 8. Phoenix Wright: het hoofdpersonage in de eerste drie spellen van de Ace Attorney-serie. Hij is een jonge advocaat.

ES 8. Phoenix Wright: abogado defensor protagonista de los tres primeros juegos de la serie Ace Attorney.

holandský španělština
spellen juegos
advocaat abogado

NL Een gemiddelde dag in het leven van Phoenix Wright en de personages uit de Ace Attorney-spellen staat in het teken van plaatsen delict en rechtszalen. Doe onderzoek naar het bewijsmateriaal, ondervraag de getuigen en zorg dat het recht zegeviert!

ES Las escenas del crimen y los tribunales de justicia son el día a día de Phoenix Wright y de los personajes de la serie Ace Attorney. ¡Examina las pruebas, interroga a los testigos y lucha para conseguir justicia!

holandský španělština
recht justicia

NL Met meer dan 30 titels om uit te kiezen, worden DSST-examens aanbevolen door ACE® voor drie studiepunten en gefinancierd door DANTES, waardoor je zowel tijd als geld bespaart in je studie

ES Con más de 30 títulos para elegir, ACE® recomienda los exámenes DSST para tres créditos universitarios y los financia DANTES, lo que le ayuda a ahorrar tiempo y dinero para obtener su título

NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.

ES ACE es el principal organismo coordinador para todas las instituciones de educación superior de la nación.

NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.

ES Ejemplos del arquetipo del Bufón son películas como Ace Ventura, personajes como los Teleñecos y marcas como Old Spice, Doritos y Geico.

Zobrazuje se 43 z 43 překladů