Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "ace" do Němec

Zobrazuje se 36 z 36 překladů fráze "ace" z holandský do Němec

Překlad holandský do Němec jazyka ace

holandský
Němec

NL Fitbit heeft zijn lijn van Ace-activiteits- en slaaptrackers voor kinderen bijgewerkt met de nieuwe Fitbit Ace 3.

DE Fitbit hat seine Reihe von Ace-Aktivitäts- und Schlaf-Trackern für Kinder mit dem neuen Fitbit Ace 3 aktualisiert.

holandský Němec
lijn reihe
en und
kinderen kinder
fitbit fitbit

NL Daarna kon er uit twee modellen gekozen worden: ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” voor de traditionele voetballer of X 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” voor de onstuimige scorer.

DE Die Nutzer:innen konnten sich zwischen zwei Modellen – ACE 15+ Primeknit “Control everything – Rule the game” für den traditionellen Spielertyp und 15+ Primeknit “Cause chaos – Destroy order” für den explosiven Torjäger – entscheiden.

holandský Němec
kon konnten
modellen modellen
control control
game game
traditionele traditionellen
chaos chaos
of sich
order order

NL Voor de grootste wedstrijd van het seizoen werden in totaal 18 paar nieuwe X 15.1- en ACE 15.1-modellen weggegeven. Niet alleen won de deelnemer zelf een nieuw model, maar ook hun hele team.

DE Während des grössten Wettbewerbs der Saison wurden insgesamt 18 Paar von den neuen X 15.1 und ACE 15.1 Modellen verlost. Nicht nur die Teilnehmenden selbst, sondern auch ihre ganze Mannschaft konnten neue Fussballschuhe gewinnen.

holandský Němec
wedstrijd wettbewerbs
seizoen saison
werden wurden
x x
team mannschaft

NL  via de lijnen 123 of ACE verlaat u de metro in het station 34th Street – Penn Station.

DE Steigen Sie aus den Linien 123 oder ACE an der 34. Straße – Penn Station aus.

holandský Němec
lijnen linien
of oder
station station
street straße

NL Of je nu de mogelijkheid onderzoekt om een Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 of misschien een Ace 3 voor je kind vast te maken, er zijn grote kortingen om van te profiteren in zowel de VS als het VK.

DE Egal, ob Sie die Möglichkeit erkunden, eine Fitbit Sense, Fitbit Charge 4, Fitbit Luxe, Fitbit Versa 3 oder vielleicht ein Ace 3 für Ihr Kind anzulegen, es gibt sowohl in den USA als auch in Großbritannien große Rabatte.

holandský Němec
mogelijkheid möglichkeit
misschien vielleicht
grote große
vs usa
fitbit fitbit

NL Nu in zijn derde generatie, is de Fitbit Ace 3 ook de meest capabele fitnesstracker voor kinderen op de markt

DE In der dritten Generation ist der Fitbit Ace 3 auch der leistungsfähigste Fitness-Tracker für Kinder auf dem Markt

holandský Němec
derde dritten
generatie generation
kinderen kinder
markt markt
fitbit fitbit

NL Doe ook eens een kortingsbon voor tennis aan iemand cadeau en sla een ace met deze deal!

DE Mit dem Gutschein wird Tennis spielen für jeden erschwinglich

holandský Němec
tennis tennis

NL Oudere modellen zijn ook nog steeds de beste kandidaten, aangezien veel retailers nog steeds uit voorraad zullen verkopen, en vergeet ook de Ace 3 kids-tracker niet.

DE Auch ältere Modelle sind nach wie vor Top-Kandidaten, da viele Einzelhändler noch ausverkauft sein werden und auch der Ace 3 Kids Tracker nicht vergessen wird.

holandský Němec
modellen modelle
beste top
kandidaten kandidaten
retailers einzelhändler
vergeet vergessen
kids kids
tracker tracker

NL Adidas RPT-01 on-ear hoofdtelefoon review: Ace voor oefening

DE Adidas RPT-01 On-Ear-Kopfhörer im Test: Ass fürs Training

holandský Němec
hoofdtelefoon kopfhörer
review test
oefening training

NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.

DE Der ACE fungiert in den USA für in der höheren Bildung tätige Institutionen als Koordinierungsstelle.

holandský Němec
hoger höheren
onderwijs bildung
instellingen institutionen

NL Fitbit Ace 2 recensie - Pocket-lint

DE Fitbit Ace 2 Bewertung - Pocket-Flusen

holandský Němec
recensie bewertung
fitbit fitbit

NL Fitbit Ace 2 review: een vernieuwde fitnesstracker voor kinderen

DE Fitbit Ace 2 Test: Ein überarbeiteter Fitness-Tracker für Kinder

holandský Němec
review test
kinderen kinder
fitbit fitbit

NL (Pocket-lint) - Fitbit kondigde de Fitbit Ace in 2018 aan, omdat het een manier opende om een Fitbit-familie te creëren en de apparaten van kinderen te besturen, in plaats van dat kindergebruikers hun eigen accounts moesten hebben.

DE (Pocket-lint) - Fitbit kündigte das Fitbit Ace im Jahr 2018 an, als es eine Möglichkeit eröffnete, eine Fitbit-Familie zu gründen und Kindergeräte zu steuern, anstatt dass Kinderbenutzer ihre eigenen Konten haben müssen.

holandský Němec
besturen steuern
accounts konten
fitbit fitbit
in plaats van anstatt

NL En nu is het terug voor de tweede ronde, in de Fitbit Ace 2.

DE Und jetzt ist es zurück für die zweite Runde, im Fitbit Ace 2.

holandský Němec
nu jetzt
terug zurück
tweede zweite
ronde runde
in de im
fitbit fitbit

NL De grote verschuiving in ontwerp ten opzichte van de originele Ace is het scheiden van de sensormodule met het display van de riem - waardoor de hersenen als het ware een apart stuk worden

DE Die große Veränderung im Design gegenüber dem ursprünglichen Ace besteht darin, das Sensormodul mit dem Display vom Gurt zu trennen - was das Gehirn sozusagen zu einem separaten Stück macht

holandský Němec
grote große
originele ursprünglichen
display display
riem gurt
hersenen gehirn
apart separaten
stuk stück
verschuiving veränderung

NL Eerder klemde de riem aan het lichaam van de Ace, wat betekende dat er weinig bescherming was voor het scherm - dat gemakkelijk bekrast kon worden.

DE Zuvor war der Gurt am Körper des Ace befestigt, was bedeutete, dass das Display nur wenig geschützt war - was leicht zerkratzt werden konnte.

holandský Němec
riem gurt
lichaam körper
weinig wenig
scherm display
kon konnte

NL De Fitbit Ace 2 omhult de sensormodule, waarbij de rubberen band nu over de voorste randen wikkelt, wat betekent dat er iets meer bescherming is tegen oppervlakken die kunnen worden geschraapt

DE Das Fitbit Ace 2 umhüllt das Sensormodul, wobei das Gummiband jetzt über die Vorderkanten gewickelt ist, was bedeutet, dass es etwas mehr Schutz vor Oberflächen bietet, die abkratzen könnten

holandský Němec
waarbij wobei
nu jetzt
bescherming schutz
oppervlakken oberflächen
kunnen könnten
fitbit fitbit

NL Fitbit heeft bewust een aantal elementen verwijderd uit de tracking op de Ace-toestellen. Er is geen sprake van gewicht of calorieën, geen hartslag of gps, maar de focus ligt op stappen en activiteit.

DE Fitbit hat absichtlich eine Reihe von Elementen aus dem Tracking der Ace-Geräte entfernt. Es gibt keine Erwähnung von Gewicht oder Kalorien, keine Herzfrequenz oder GPS, wobei der Fokus stattdessen auf Schritten und Aktivität liegt.

holandský Němec
elementen elementen
tracking tracking
gewicht gewicht
gps gps
focus fokus
stappen schritten
activiteit aktivität
fitbit fitbit

NL De kinderen waaraan we de Fitbit Ace hebben bevestigd, zijn al actief en overschrijden vaak de aanbevolen activiteitsniveaus van 60 minuten per dag

DE Die Kinder, an die wir das Fitbit Ace angehängt haben, sind bereits aktiv und überschreiten häufig die empfohlenen Aktivitätsniveaus von 60 Minuten pro Tag

holandský Němec
kinderen kinder
al bereits
actief aktiv
vaak häufig
aanbevolen empfohlenen
minuten minuten
fitbit fitbit
overschrijden überschreiten

NL Een van de dingen die de Ace 2 markeert als een tracker voor kinderen, is dat deze moet worden ingesteld op het account van een ouder

DE Eines der Dinge, die das Ace 2 als Kinder-Tracker auszeichnen, ist, dass es auf dem Konto eines Elternteils eingerichtet werden muss

holandský Němec
tracker tracker
kinderen kinder
ingesteld eingerichtet
account konto

NL Uiteindelijk is de Fitbit Ace 2 een goede evolutie van de aas

DE Letztendlich ist das Fitbit Ace 2 eine gute Weiterentwicklung des Ace

holandský Němec
uiteindelijk letztendlich
goede gute
evolutie weiterentwicklung
fitbit fitbit

NL De prijs zorgt ervoor dat de Fitbit Ace 2 er duur uitziet in vergelijking met de recente toestroom van apparaten van bedrijven als Xiaomi, maar het idee is dat je de geruststelling en vertrouwdheid hebt van de Fitbit-ervaring

DE Der Preis lässt das Fitbit Ace 2 im Vergleich zum jüngsten Zustrom von Geräten von Unternehmen wie Xiaomi teuer aussehen, aber die Idee ist, dass Sie die Sicherheit und Vertrautheit des Fitbit-Erlebnisses haben

holandský Němec
duur teuer
uitziet aussehen
vergelijking vergleich
apparaten geräten
bedrijven unternehmen
xiaomi xiaomi
maar aber
idee idee
fitbit fitbit

NL Fitbit heeft een nieuwe fitnesstracker voor kinderen: Ace 3 is nu beschikbaar voor pre-order

DE Fitbit hat einen neuen Fitness-Tracker für Kinder: Ace 3 kann jetzt vorbestellt werden

holandský Němec
kinderen kinder
fitbit fitbit

NL Fitbit maakt al enige tijd trackers voor de kinderen van mensen, met name in de vorm van de Ace-lijn trackers.

DE Fitbit stellt seit einiger Zeit Tracker für die Kinder von Menschen her, insbesondere in Form seiner Ace-Tracker.

holandský Němec
enige einiger
tijd zeit
trackers tracker
kinderen kinder
mensen menschen
vorm form
fitbit fitbit

NL  via de lijnen 123 of ACE verlaat u de metro in het station 34th Street – Penn Station.

DE Steigen Sie aus den Linien 123 oder ACE an der 34. Straße – Penn Station aus.

holandský Němec
lijnen linien
of oder
station station
street straße

NL UPDATE: OnePlus heeft nu bevestigd dat de OnePlus 10R op 28 april in India zal lanceren met hetzelfde ontwerp als de OnePlus Ace. Renders van het toes...

DE UPDATE: OnePlus hat nun bestätigt, dass das OnePlus 10R in Indien am 28. April mit dem gleichen Design wie das OnePlus Ace auf den Markt kommen wird.

holandský Němec
update update
oneplus oneplus
bevestigd bestätigt
april april
india indien
zal wird
ontwerp design
nu nun

NL Eerdere geruchten suggereerden dat deze telefoon de OnePlus 10R zou zijn, maar zou het de eerste 'Ace' telefoon van OnePlus kunnen zijn?

DE Frühere Gerüchte deuteten darauf hin, dass es sich bei diesem Telefon um das OnePlus 10R handeln würde, aber könnte es das erste "Ace"-Telefon von

holandský Němec
geruchten gerüchte
telefoon telefon
oneplus oneplus
maar aber
eerste erste

NL Adidas RPT-01 on-ear hoofdtelefoon review: Ace voor oefening

DE Adidas RPT-01 On-Ear-Kopfhörer im Test: Ass fürs Training

holandský Němec
hoofdtelefoon kopfhörer
review test
oefening training

NL OnePlus Ace officieel met supersnel laden van 150W

DE OnePlus Ace offiziell mit superschnellem 150W-Laden

holandský Němec
oneplus oneplus
officieel offiziell
laden laden

NL OnePlus heeft de OnePlus Ace onthuld met 150W snelladen en een 120Hz beeldscherm.

DE OnePlus hat das OnePlus Ace mit 150W Schnellladung und einem 120Hz Display vorgestellt.

holandský Němec
oneplus oneplus
beeldscherm display

NL Ace & Tate en Giving: een duurzame missie samen met de klant

DE Ace & Tate und Giving: Kollaboration für mehr Nachhaltigkeit

holandský Němec
en und
duurzame nachhaltigkeit

NL 2. Ace Attorney, geboren uit weerstand

DE 2. Ace Attorney, Produkt einer Gegenreaktion

holandský Němec
uit einer

NL 8. Phoenix Wright: het hoofdpersonage in de eerste drie spellen van de Ace Attorney-serie. Hij is een jonge advocaat.

DE 8. Phoenix Wright: Der Protagonist der ersten drei Spiele der „Ace Attorney“-Serie. Er ist ein junger Verteidiger.

holandský Němec
spellen spiele

NL DC League of Super-Pets: De avonturen van Krypto en Ace

DE DC League of Super-Pets: Die Abenteuer von Krypto und Ace

holandský Němec
avonturen abenteuer

NL ACE is het belangrijkste coördinerend orgaan voor alle instellingen voor hoger onderwijs van het land.

DE Der ACE fungiert in den USA für in der höheren Bildung tätige Institutionen als Koordinierungsstelle.

NL Voorbeelden van het Nar archetype zijn films als Ace Ventura, personages als de Muppets en merken als Old Spice, Doritos en Geico.

DE Beispiele für den Archetypus des Narren sind Filme wie Ace Ventura, Figuren wie die Muppets und Marken wie Old Spice, Doritos und Geico.

Zobrazuje se 36 z 36 překladů