NL Alle varianten van hetzelfde variabele product zullen dezelfde Item Group ID hebben. Dit geeft aan dat het om varianten van een enkel product gaat. U moet dus voor elk variabel product een unieke groeps-ID kiezen.
Přeložit "varianten van hetzelfde" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "varianten van hetzelfde" z holandský do Angličtina
Překlady varianten van hetzelfde
"varianten van hetzelfde" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka varianten van hetzelfde
holandský
Angličtina
EN All the variants of the same variable product will have the same Item Group ID. This will indicate that they are variants of a single product. So, you need to choose a unique Group ID for each variable product.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| varianten | variants |
| group | group |
| id | id |
| variabel | variable |
NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten
EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.
EN Users will not be charged for using multiple versions or reopening the product within the 24-hour period.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| versies | versions |
| uur | hour |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| horloge | watch |
| draait | runs |
| platform | platform |
| precies | exactly |
| anders | different |
NL Wanneer u aansluitend met hetzelfde eindapparaat zoekmachines gebruikt of andere websites bezoekt, die deel uitmaken van hetzelfde reclamenetwerk als wij, kan uw eindapparaat daar aan de hand van de toegewezen ID worden herkend
EN If you subsequently use search engines or visit other websites that share the same advertising network as us on the same device, your device may be recognized on the basis of the ID that was allocated to it
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| gebruikt | use |
| of | or |
| websites | websites |
| deel | share |
| toegewezen | allocated |
| id | id |
| herkend | recognized |
NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.
EN Work on the same document at the same time from any where in the world.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werk | work |
| document | document |
| moment | time |
NL Zijn de gegevens van uw medewerker daarnaast hetzelfde voor het persoonlijk account als het bedrijfsaccount (vaak wordt hetzelfde wachtwoord gekozen), dan is dit helemaal een veiligheidslek waar u geen behoefte aan heeft.
EN In addition, are the data of your employee the same for the personal account as the company account (often the same password), then this is totally a security hole where you cannot needs.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| medewerker | employee |
| daarnaast | in addition |
| account | account |
| wachtwoord | password |
| helemaal | totally |
| behoefte | needs |
NL Sommige van haar feno's hebben een ongelooflijk hoge hoeveelheid 30% THC! Original Bruce Banner is de originele kruising die gebruikt werd om de legendarische Bruce Banner te creëren, met hetzelfde vrouwtje en hetzelfde mannetje.
EN Some of her phenos have measured an unbelievably high amount of 30% of THC! Original Bruce Banner is the original cross which was used to create the legendary Bruce Banner, with the same female and the same male.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoge | high |
| banner | banner |
| kruising | cross |
| bruce | bruce |
NL A/B testen is ook een goed idee. Maak op hetzelfde moment gebruik van twee verschillende advertenties en kijk welke het beste werkt. Je kunt, bijvoorbeeld, de tekst hetzelfde houden maar andere plaatjes gebruiken.
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.
EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| koper | buyer |
| personalisatie | personalization |
| theoretische | theoretical |
| lijkt | seem |
| praktijk | practice |
| volledig | fully |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teamleden | team members |
| wijzigingen | changes |
NL Zorg ervoor dat u nooit hetzelfde wachtwoord gebruikt voor meerdere services — als één service die u gebruikt wordt gekraakt, moet u alle accounts met hetzelfde wachtwoord als gecompromitteerd beschouwen.
EN Be sure to never use the same password for multiple services — if one service you use is breached, you should consider all the accounts using the same password as compromised.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nooit | never |
| woord | word |
| accounts | accounts |
| gecompromitteerd | compromised |
| beschouwen | consider |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL Het komt waarschijnlijk tijdens een softwareproject dat door een team uitgevoerd wordt wel eens voor dat meerdere teamleden wijzigingen aan moeten brengen in hetzelfde broncodebestand op hetzelfde moment
EN During the life-cycle of a team driven software project, it is most likely that multiple team members will have the need to make changes to the same source code file at the same time
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| teamleden | team members |
| wijzigingen | changes |
NL Ja, geautomatiseerde vertaling is een toeslag. Het tarief wordt in rekening gebracht tegen hetzelfde tarief als uw transcriptietarief. Hetzelfde geldt voor uitlijning en inbrandondertiteling.
EN Yes, automated translation is an extra charge. It is charged at the same rate as your transcription rate. The same applies to alignment and burn-in subtitling.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| geldt | applies |
| uitlijning | alignment |
NL De hanglamp is verkrijgbaar in verschillende varianten en is daarom geschikt voor grote en kleine kamers: een extra kleine versie van 16cm diameter, smalle versie van 20cm, medium versie van 30cm, large versie van 40 cm en x-large versie van 50 cm.
EN The pendant is available in several different variations and therefore is suitable for both larger and smaller rooms: a x-small version of 16cm diameter, small version of 20 cm, 30 cm medium, 40 cm large and x-large with a diameter of 50 cm.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| daarom | therefore |
| kamers | rooms |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
NL Sommige van deze attributen zijn afhankelijk van het producttype en de varianten ervan. Hieronder vindt u een meer gedetailleerde uitleg met voorbeelden van hoe elk van deze gegevens op uw winkel zou moeten staan voor de maximale output.
EN Some of these attributes depend on the product type and its variants. Below is a more detailed explanation with examples of how each of these data should be on your store for the maximum output.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| attributen | attributes |
| varianten | variants |
| uitleg | explanation |
| winkel | store |
| maximale | maximum |
| output | output |
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| creatieve | creative |
| automatisering | automation |
| helpt | helps |
| teams | teams |
| formaten | formats |
| content | content |
| beïnvloeden | impacting |
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| ontwerpen | designs |
| groot | huge |
| varianten | variations |
| hoeden | caps |
| niet | cannot |
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL De meeste varianten zijn halverwege of aan het eind van deze maand klaar voor de oogst. Bekijk de kleuren van de trichomen van dichtbij om te zien of het tijd is om te oogsten.
EN Most varieties will be ready halfway through or by the end of this month. Watch trichome colour closely for an indication of harvest time.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| halverwege | halfway |
| klaar | ready |
| kleuren | colour |
NL Hoewel New Era honderden ontwerpen en een groot aantal varianten van hoeden en petten biedt, kunt u New Era-petten niet rechtstreeks van het bedrijf voorzien van uw logo
EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| new | new |
| era | era |
| ontwerpen | designs |
| groot | huge |
| varianten | variations |
| hoeden | caps |
| niet | cannot |
| rechtstreeks | directly |
| logo | logo |
NL Test meerdere varianten van je mobiele berichten campagnes om contactlegging te maximaliseren. Voer A/B-, multivariate- en multi-arm bandit tests uit om elk aspect van de prestaties van je campagnes te optimaliseren.
EN Test multiple variants of your mobile messaging campaigns to maximise engagement. Conduct A/B, multivariate and multi-arm bandit tests to optimise every aspect of your campaign’s performance.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| varianten | variants |
| mobiele | mobile |
| berichten | messaging |
| aspect | aspect |
| prestaties | performance |
| je | your |
| b | b |
NL Mogelijk moeten verschillende varianten van de lijst ook in de cache worden opgeslagen en wat in de browser van een gebruiker in de cache is opgeslagen, kan een subset zijn van wat op de server of het CDN in de cache is opgeslagen
EN Different variants of the list may also need to be cached and what?s cached in a user?s browser may be a subset of what?s cached on the server or CDN
NL Creëer producten met varianten uit een lijst van eigenschappen door gebruik te maken van de combinatiegenerator
EN Create products with variants from a list of attributes using the combinations generator
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| varianten | variants |
| lijst | list |
| eigenschappen | attributes |
NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.
EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| varianten | versions |
| vereisten | requirements |
NL De Hay Candle Long Mix Set van 6 is niet alleen verkrijgbaar in een scala van kleuren, maar ook in spiraalvormige, conische en gedraaide varianten
EN The Hay Candle Long Mix Set of 6 is not only available in an array of colors, but also in spiral, conical, and twisted variants
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| long | long |
| mix | mix |
| set | set |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| kleuren | colors |
| varianten | variants |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| big | big |
| originele | original |
| cheese | cheese |
| verfijnd | refined |
NL Bij Vision Seeds draait het niet alleen om het aanbieden van de beste Nederlandse genetica, maar ook om het ontwikkelen van nieuwe unieke varianten.
EN Vision Seeds isn?t just about offering a selection of the finest Dutch genetics, but also developing new and exciting variants.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| seeds | seeds |
| aanbieden | offering |
| genetica | genetics |
| nieuwe | new |
| varianten | variants |
NL White Widow, de legendarische Nederlandse klassieker, is als "moeder van alle White-soorten" een van de beroemdste cannabis varianten
EN White Widow, the legendary Dutch classic, the “mother of White strains” as she is sometimes called is one of the most-famous cannabis strains
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| white | white |
| is | is |
| moeder | mother |
| cannabis | cannabis |
| soorten | strains |
NL Na enkele jaarlijkse nieuwe varianten, geldt nog altijd dat geen collectie pijpjes of vaporizers compleet is zonder de nieuwste editie van de VapCap 'M' van DynaVap
EN Having gone through several annual iterations, no lineup of pipes or vaporizers is complete without the newest edition of the VapCap “M” by DynaVap
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| jaarlijkse | annual |
| compleet | complete |
| nieuwste | newest |
| editie | edition |
| m | m |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
NL Je kunt zelfs verschillende varianten van je product aanbieden op basis van kleur, materiaal en afmeting, waarbij elke variant zijn eigen prijs, gewicht, SKU en voorraad heeft
EN You can even provide product variations in color, material, and size, with each variation having its own price, weight, SKU, and inventory
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aanbieden | provide |
| materiaal | material |
| prijs | price |
| gewicht | weight |
| voorraad | inventory |
| sku | sku |
NL Ook kun je je klanten verschillende varianten van je apparatuur aanbieden, zodat je je kunt onderscheiden van je concurrenten.
EN You can also offer your customers different variations of your equipment to further distinguish their value and similarity with competitor products.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| klanten | customers |
| apparatuur | equipment |
| onderscheiden | distinguish |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
varianten van hetzelfde uitmaakt van hetzelfde versies van hetzelfde uitfaden van hetzelfde middel van hetzelfde varianten gratis varianten beide varianten twee varianten vier varianten beste varianten sativa dominante varianten aantal clone varianten meeste varianten smaken en varianten meeste indica varianten dominante varianten voortgebracht grijswaarde varianten spaanse autoflowering varianten formaten en varianten meeste wierook varianten varianten daarvan eenvoudiger geanimeerde varianten maat gemaakte varianten rijke varianten beroemdste cannabis varianten duizenden verschillende varianten varianten en moderne varianten voor mm varianten voor messen varianten voor kleine varianten voor elke vele varianten dubbelzijdig test meerdere varianten hetzelfde hetzelfde team hetzelfde niveau hetzelfde versleutelingsniveau hetzelfde e mail hetzelfde product hetzelfde geldt hetzelfde ip adres jaren hetzelfde hetzelfde zonder hetzelfde pigment dag hetzelfde blijven hetzelfde hetzelfde ontwerp hetzelfde type gebruiken hetzelfde wachtwoordPřeložte varianten van hetzelfde do jiného jazyka
Angličtina 
Arab 
Finský 
Norský 
Němec 
francouzština 
italština 
japonský 
korejština 
maďarský 
polština 
portugalština 
ruština 
turečtina 
čeština 
čínština 
španělština 
švédský