NL Zelfservice naar een hoger plan tillen, vereist het nodige werk en de nodige voorbereidingen
Přeložit "nodige informatie" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "nodige informatie" z holandský do Angličtina
Překlady nodige informatie
"nodige informatie" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka nodige informatie
holandský
Angličtina
EN Taking your self-service to the next level requires work and preparation
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vereist | requires |
| werk | work |
NL Gespecialiseerde afdelingen met de nodige bevoegdheid leveren hierbij de nodige ondersteuning.
EN They receive support from experts in the specialist departments who have the required training and relevant authority.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gespecialiseerde | specialist |
| afdelingen | departments |
| nodige | required |
| ondersteuning | support |
NL Het recht om informatie te verkrijgen over de verwerking van persoonsgegevens beheerd door het OPINEL MUSEUM en alle nodige informatie om de logica die de verwerking van dergelijke gegevens regelt te kennen en, indien nodig, aan te vechten;
EN The right to receive information on the processing in which their personal data are used;
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Naast het voertuigregistratiedocument in veld V.7 is dergelijke specifieke informatie te vinden in het EEC Certificate of Conformity, ook wel bekend als het CoC (Certificaat van Overeenstemming). De vakken 46.2 en 49.2 bevatten alle nodige informatie.
EN In addition to the vehicle registration document in box V.7, such specific information can be found in the EEC Certificate of Conformity, also known as the Certificate of Conformity (CoC). Boxes 46.2 and 49.2 contain all the necessary information.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| bekend | known |
| certificaat | certificate |
| bevatten | contain |
| nodige | necessary |
| v | v |
NL Het recht om informatie te verkrijgen over de verwerking van persoonsgegevens beheerd door het OPINEL MUSEUM en alle nodige informatie om de logica die de verwerking van dergelijke gegevens regelt te kennen en, indien nodig, aan te vechten;
EN The right to receive information on the processing in which their personal data are used;
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werknemers | employees |
| moment | time |
| toegang | access |
| tools | tools |
| informatie | information |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| helpen | serve |
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| geeft | gives |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zoekresultaten | search |
| schone | clean |
| sterke | strong |
| website | website |
NL Open content, inclusief open educatief bronnenmateriaal (OER), kan voor universiteiten en studenten voorzien in de nodige wetenschappelijke informatie bij onderwijs op afstand, met name tijdens de pandemie.
EN Open access content, including open educational resources, can provide faculties and students much needed scholarly information online while they are teaching and learning remotely, especially during the pandemic.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| inclusief | including |
| kan | can |
| studenten | students |
| voorzien | provide |
| nodige | needed |
| pandemie | pandemic |
| op afstand | remotely |
NL Hier vind je de nodige informatie om met ons te beginnen werken.
EN This is where you’ll find the information you need before you start to work with us.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vind | find |
| de | the |
| informatie | information |
| ons | us |
| beginnen | start |
NL Met alle nodige gegevens, koppelingen en bestanden opgeslagen op één centrale plaats, kan informatie snel worden gevonden en kunnen nieuwe teamleden gemakkelijk aan boord komen.
EN With all essential data, links and files stored in one central place, information can be quickly located and new team members can be onboarded with ease.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| koppelingen | links |
| opgeslagen | stored |
| centrale | central |
| plaats | place |
| nieuwe | new |
| teamleden | team members |
NL U beschikt te allen tijde over de nodige informatie, zodat u steeds de controle behoudt.
EN You will always have the necessary information at your disposal, so that you remain in control at all times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zodat | so |
| steeds | always |
| controle | control |
NL Eenmaal de nodige informatie is uitgewisseld gaan we over op een voorstel voor een tijdsbepaling van het project, inclusief de te behalen milestones en deliverables.
EN Once we have gathered the required information we propose a project timeline which includes the project milestones and deliverables.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodige | required |
| informatie | information |
| we | we |
| inclusief | includes |
| deliverables | deliverables |
NL Sales.Rocks zorgt ervoor dat je altijd over alle nodige informatie beschikt, van technologische veranderingen tot pieken en dalen in het personeelsbestand, omzetwaarschuwingen en kopersintentie.
EN Sales.Rocks will ensure you always have all the necessary information from technology changes to employee spikes and drops, revenue alerts and buyer intent.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| rocks | rocks |
| altijd | always |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| technologische | technology |
| veranderingen | changes |
NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen
EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| taak | task |
| vertaler | translator |
| tijd | time |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zonder | without |
| problemen | problem |
| kan | move |
NL Gebruik onze apps voor sterrenkijken om snel alle nodige informatie te weten te komen, zoals de tijden van opkomst en ondergang van een object of de maanfase
EN Use our stargazing apps to quickly learn all the necessary information, like an object’s set and rise times or the Moon phase
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| apps | apps |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| tijden | times |
| opkomst | rise |
| object | object |
| of | or |
NL Naast je cursusvoorstel is het van essentieel belang dat je ons alle nodige informatie toestuurt, zodat wij een duidelijk beeld krijgen van wie je bent en wat je doet.
EN In addition to your course proposal, it is essential that you send all the necessary information so that we can have a clear picture of who you are and what you do.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beeld | picture |
NL Door de nodige digitale basis te bieden, Business Network Veilige informatie-uitwisselingsoplossingen bieden financiële dienstverleners essentiële tools die helpen bij het beheren van risico's en het beveiligen van gegevens, in rust en onderweg.
EN By providing the necessary digital foundation, Business Network secure information exchange solutions provide Financial Services institutions with critical tools that help manage risk and secure data, at rest and in transit.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodige | necessary |
| digitale | digital |
| network | network |
| financiële | financial |
| essentiële | critical |
| tools | tools |
| risico | risk |
| rust | rest |
| onderweg | in transit |
NL Dit kan ook een goed moment zijn om oude databases op te schonen en met de nodige toestemming de juiste informatie te verzamelen, wat leidt tot meer betrokkenheid van de klant.
EN This can also be an opportune time to clean out old databases and collecting the right information with due consent, leading to better customer engagement.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kan | can |
| moment | time |
| oude | old |
| informatie | information |
| verzamelen | collecting |
| betrokkenheid | engagement |
| klant | customer |
| databases | databases |
NL Aarzel niet om deze informatie te raadplegen! Als u de nodige antwoorden niet terugvindt, contacteer de productontwikkelaar dan rechtstreeks!
EN Don't hesitate to use it! If these resources don't provide the answers you are looking for, please contact the product developer directly.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aarzel | hesitate |
| niet | don |
| antwoorden | answers |
| rechtstreeks | directly |
NL Als u een ouder of voogd bent en u weet dat uw kind ons persoonlijke informatie heeft verstrekt, neem dan contact met ons op zodat wij de nodige acties kunnen ondernemen
EN If you are a parent or guardian and you are aware that your child has provided us with personal information, please contact us so that we will be able to do necessary actions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| of | or |
| kind | child |
| contact | contact |
| nodige | necessary |
NL In dat geval zal zij de nodige maatregelen treffen om de vertrouwelijkheid van te verstrekken informatie te waarborgen.
EN In this case, it will take the necessary measures to ensure the confidentiality of the data to be given to these third parties.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodige | necessary |
| maatregelen | measures |
| vertrouwelijkheid | confidentiality |
| waarborgen | ensure |
NL Dit betekent dat de chatbot, bijvoorbeeld in jouw CRM-systeem, de nodige informatie kan opzoeken en kan delen met de klant
EN This means that the Watermelon chatbot can look up relevant information in your CRM system and share that with the customer
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| informatie | information |
| delen | share |
| klant | customer |
| crm | crm |
| systeem | system |
NL De vragen vereisen kandidaten om de nodige informatie snel en effectief te filteren en te extraheren
EN The questions require candidates to filter and extract the necessary information quickly and effectively
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| om | to |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| snel | quickly |
| effectief | effectively |
| filteren | filter |
| extraheren | extract |
NL Creëer een uitzonderlijke werkomgeving waar werknemers op het juiste moment toegang hebben tot de juiste tools waardoor zij de nodige informatie sneller vinden en klanten efficiënter kunnen helpen.
EN Develop an exceptional work environment where employees can access the right tools at the right time to find the information they need more quickly and serve their customers more efficiently.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| werknemers | employees |
| moment | time |
| toegang | access |
| tools | tools |
| informatie | information |
| klanten | customers |
| kunnen | can |
| helpen | serve |
NL U beschikt te allen tijde over de nodige informatie, zodat u steeds de controle behoudt.
EN You will always have the necessary information at your disposal, so that you remain in control at all times.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zodat | so |
| steeds | always |
| controle | control |
NL Eenmaal de nodige informatie is uitgewisseld gaan we over op een voorstel voor een tijdsbepaling van het project, inclusief de te behalen milestones en deliverables.
EN Once we have gathered the required information we propose a project timeline which includes the project milestones and deliverables.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| nodige | required |
| informatie | information |
| we | we |
| inclusief | includes |
| deliverables | deliverables |
NL De taak van de vertaler van een computerspel behelst het op tijd overbrengen van de nodige informatie aan de speler, zodat deze het spel zonder problemen kan spelen
EN The task of the video game translator involves transmitting the necessary information to the player in time for him or her to move without problem
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| taak | task |
| vertaler | translator |
| tijd | time |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zonder | without |
| problemen | problem |
| kan | move |
NL Gebruik onze apps voor sterrenkijken om snel alle nodige informatie te weten te komen, zoals de tijden van opkomst en ondergang van een object of de maanfase
EN Use our stargazing apps to quickly learn all the necessary information, like an object’s set and rise times or the Moon phase
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| gebruik | use |
| apps | apps |
| snel | quickly |
| nodige | necessary |
| tijden | times |
| opkomst | rise |
| object | object |
| of | or |
NL Naast je cursusvoorstel is het van essentieel belang dat je ons alle nodige informatie toestuurt, zodat wij een duidelijk beeld krijgen van wie je bent en wat je doet.
EN In addition to your course proposal, it's essential that you send all the necessary information so that we can have a clear picture of who you are and what you do.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beeld | picture |
NL Voordat je als nieuwkomer aan de slag kan bij SCK CEN, moet je de nodige administratieve stappen ondernemen. Meer informatie over huisvesting, onderwijs en transport, kan je terugvinden op de pagina Leven in Mol.
EN If you’re looking to join SCK CEN, you have to take a few administrative steps first. More information on housing, schools, and transport can be found under Life in Mol.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| voordat | first |
| je | you |
| sck | sck |
| administratieve | administrative |
| stappen | steps |
| informatie | information |
| huisvesting | housing |
| transport | transport |
| cen | cen |
NL Het Bedrijf kan de klager laten weten dat u de klacht onderzoekt en kan de klager de nodige informatie verstrekken om rechtstreeks contact met u op te nemen om de klacht op te lossen
EN Company may inform the complainant that you are investigating the complaint and may provide the complainant with the necessary information to contact you directly to resolve the complaint
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klacht | complaint |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| rechtstreeks | directly |
NL Onze SERP checker tool is ontworpen om u alle nodige informatie te geven over de resultaten pagina die zal verschijnen wanneer u zoekt naar een bepaald zoekwoord
EN Our SERP checker tool is designed to give you all of the necessary information about the results page that will appear when you search for a particular keyword
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| serp | serp |
| checker | checker |
| tool | tool |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| resultaten | results |
| pagina | page |
| verschijnen | appear |
| bepaald | particular |
NL FandangoSEO geeft u de nodige informatie om u te helpen bij het overnemen van alle zoekresultaten met een schone, evenwichtige en sterke website
EN FandangoSEO gives you the necessary information to help you take over all the search rankings with a clean, balanced and strong website
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| geeft | gives |
| nodige | necessary |
| informatie | information |
| zoekresultaten | search |
| schone | clean |
| sterke | strong |
| website | website |
NL Met alle nodige gegevens, koppelingen en bestanden opgeslagen op één centrale plaats, kan informatie snel worden gevonden en kunnen nieuwe teamleden gemakkelijk aan boord komen.
EN With all essential data, links and files stored in one central place, information can be quickly located and new team members can be onboarded with ease.
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| tray | tray |
| ronde | round |
| pot | pot |
NL Exportbakken voor bloembollen Meer informatie Substraatbak 15 liter voor aardbeien Meer informatie Aardbeienbakken 66-gaats tray Meer informatie Kweekplantenbakken Meer informatie ronde pot 35 liter Meer informatie
EN Transport boxes for flowerbulbs More information Substrate troughs 15 liter for strawberries More information Strawberry trays 66-holes tray More information Plant raising trays More information 35 liter round pot More information
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| informatie | information |
| tray | tray |
| ronde | round |
| pot | pot |
NL We zetten mensen op de eerste plaats en dat begint bij onze eigen teams, die alle nodige voorzorgsmaatregelen nemen tegen COVID-19
EN We put people first and that starts with our own teams, taking all necessary safeguarding precautions against COVID-19
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| mensen | people |
| teams | teams |
| nodige | necessary |
| nemen | taking |
NL Bynder's Brand Guidelines zijn eenvoudig te updaten en aan te passen, zodat je snel kunt inspelen op de veranderende verwachtingen van de consument, en de nodige flexibiliteit hebt om je team op de hoogte te houden van trends.
EN Bynder’s Brand Guidelines are easy to update and customize, so you can quickly adapt to changing consumer expectations, and enable the flexibility needed to keep your team on top of tomorrow’s trends.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| guidelines | guidelines |
| veranderende | changing |
| verwachtingen | expectations |
| consument | consumer |
| nodige | needed |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
| trends | trends |
NL Met een Hostwinds Onbeheerd VPS plan, wij zorgen ervoor dat uw VPS kan opstarten en 'functioneel' is met de kracht, netwerken en verbinding tussen uw server en Hostwinds zodat u de nodige acties erop kunt uitvoeren.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS plan, we will ensure your VPS can start up and is 'functional' with the power, networking, and connection between your server and Hostwinds so that you can perform any necessary actions on it.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| onbeheerd | unmanaged |
| vps | vps |
| zorgen | ensure |
| functioneel | functional |
| server | server |
| zodat | so |
| nodige | necessary |
NL Eenmaal goedgekeurd door u, zullen wij u helpen met de nodige stappen om uw migratie af te ronden Hostwinds.
EN Once approved by you, we will assist you with any necessary steps to finalize your migration to Hostwinds.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenmaal | once |
| goedgekeurd | approved |
| helpen | assist |
| nodige | necessary |
| stappen | steps |
| migratie | migration |
| hostwinds | hostwinds |
NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| sterke | strong |
| dieper | deeper |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| geavanceerde | advanced |
NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Check onze (gemeenschappelijke) labo’s en experimenteerruimtes.
EN All necessary infrastructure and facilities for specialized research and development. Check out our (common) labs and experimentation rooms.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| alle | all |
| nodige | necessary |
| en | and |
| voor | for |
| gespecialiseerd | specialized |
| onderzoek | research |
| ontwikkeling | development |
| check | check |
| onze | our |
| gemeenschappelijke | common |
NL Bynder geeft je de nodige tools om de interface van je brandportal volledig aan te passen - zonder daadwerkelijk te moeten programmeren
EN Bynder allows you to fully customize the interface of your brand portal – no programming required
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bynder | bynder |
| interface | interface |
| volledig | fully |
| zonder | no |
| programmeren | programming |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| taal | language |
| stem | voice |
| persoonlijkheid | personality |
| culturen | cultures |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| project | project |
| goed | well |
| uiterst | highly |
| professionele | professional |
| analyse | analysis |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | enthusiasm |
| technische | technical |
| kennis | knowledge |
| houding | attitude |
| nodige | necessary |
| flexibiliteit | flexibility |
| team | team |
NL Wij beschikken over de nodige ervaring om jouw organisatorische behoeften te bepalen
EN We have the necessary experience to determine what your organization needs
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| de | the |
| nodige | necessary |
| organisatorische | organization |
| behoeften | needs |
NL Wie zegt dat een potje tafelvoetbal niet voor de nodige inspiratie zorgt?
EN Who says the foosball table isn’t a good place to get inspiration running?
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| zegt | says |
| inspiratie | inspiration |
NL Specificeer alle nodige elementen die in je landingspagina opgenomen moeten worden.
EN Specify any necessary features to include on the landing page.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| alle | any |
| nodige | necessary |
| opgenomen | include |
NL Elk bedrijf moet haar klanten beschermen door de nodige beveiligingsmaatregelen te implementeren. We willen dat u de beste opties beschikbaar hebt in termen van de beveiliging van uw website, dus wij bieden SSL Certificaten als add-on-service.
EN Every business needs to protect its customers by implementing necessary security measures. We want you to have the best options available in terms of your website's security, so we offer SSL certificates as an add-on service.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bedrijf | business |
| klanten | customers |
| implementeren | implementing |
| opties | options |
| beschikbaar | available |
| website | website |
| ssl | ssl |
| certificaten | certificates |
| service | service |
NL Als Corendon Airlines hechten wij veel waarde aan de veiligheid van onze gasten en doen het nodige in het nemen van voorzorgsmaatregelen zodat u onderweg niet voor verrassingen komt te staan
EN If you are flying with Corendon Airlines, we believe that you should feel in safe hands and that you don’t expect any surprises down the road
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| veiligheid | safe |
| verrassingen | surprises |
| corendon | corendon |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
nodige informatie nodige informatie toestuurt nodige infrastructuur nodige vaardigheden nodige nodige context nodige opleiding nodige toegang nodige flexibiliteit nodige wijzigingen nodige voorzieningen nodige veranderingen nodige ervaring nodige stappen nodige maatregelen nodige acties nodige zodat nodige elementen nodige apps nodige tools nodige gegevens nodige kennis nodige licenties verkrijgen nodige aanpassingen nodige kracht nodige vergunningen beschikt nodige software nodige middelen nodige sitefunctionaliteit nodige werk nodige frustratie nodige voorzorgsmaatregelen nodige voordelen nodige opleidingen nodige faciliteiten nodige uitrusting nodige taken nodige gereedschap nodige middelen beschikken nodige afhankelijkheden nodige connectiviteit nodige papierwerk invullen nodige rechten beschikt nodige acties erop nodige drive nodige tools beschikt bevatten alle nodige nodige flexibiliteit hebt nodige spullen netjes bezoekers de nodige
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský