Přeložit "kreeg ook onmiddellijke" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "kreeg ook onmiddellijke" z holandský do Angličtina

Překlady kreeg ook onmiddellijke

"kreeg ook onmiddellijke" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

ook a able about add additional all also always an and and more and the any anyone anywhere are around as as well as well as at at any time available based be be able be able to been better both but by by the by using can can be choose come content create data design different do don don’t each easily easy even even though every everything excellent for for the free from from the get go good great has have have to here high home how however i if in in addition in the include includes including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look looking made make makes many matter may means might more most much my need need to needs new no not now number of of the on on the one only or other our out own people person personal professional project re right same see seo service set should since site so some something start stay such such as sure take team terms than that that you the the most the same their them then there these they they are things this this is those though through time to to be to create to get to make to see to the together too top unique up us use used user using very want was way we web website what when where whether which while who why will will be with within without work would you you are you can you have you want your you’re
onmiddellijke at at the be by for have immediate immediately in instant is of on or see than that the this to which with you

Překlad holandský do Angličtina jazyka kreeg ook onmiddellijke

holandský
Angličtina

NL Aangepaste kleding van North Face is meer dan alleen werkkleding van de hoogste kwaliteit ter wereld; het kreeg ook onmiddellijke merkherkenning

EN Custom North Face apparel is more than just some of the highest quality workwear in the world; it's also got immediate brand recognition

holandský Angličtina
kleding apparel
north north
face face
kwaliteit quality
onmiddellijke immediate

NL Bij toeval kreeg ze de kans om auditie te doen bij de Tanz Akademie Zürich – en ze kreeg meteen een van de felbegeerde opleidingsplaatsen

EN By chance, she was given the opportunity to audition at the Zurich Dance Academy – and was promptly awarded one of their coveted training spots

holandský Angličtina
zürich zurich
felbegeerde coveted

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates

holandský Angličtina
leden user
gevonden found
cloud cloud
functies features
onmiddellijke immediate
toegang access
vsco vsco

NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates

EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates

holandský Angličtina
leden user
gevonden found
cloud cloud
functies features
onmiddellijke immediate
toegang access
vsco vsco

NL Deze animatie brengt niet alleen deze boodschap tot leven, maar creëert ook een gevoel van urgentie bij de lezer en zet aan tot onmiddellijke actie.

EN Aside from bringing life to this message, this animation also creates a sense of urgency for the reader and prompts them to take immediate action.

holandský Angličtina
animatie animation
boodschap message
leven life
creëert creates
gevoel sense
urgentie urgency
lezer reader
onmiddellijke immediate
actie action

NL De Breithorn biedt onmiddellijke warmte in een licht artikel. Daarbij behoudt de ProDown™-isolatie zijn isolerende kracht ook in vochtige omstandigheden.

EN The Breithorn provides instant warmth in a lightweight package. Plus, the ProDown™ insulation retains its insulating power even in damp conditions.

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

holandský Angličtina
yeti yeti
microfoon mic
geloof believe

NL Als je snel een bedankje stuurt, toont dit dat je echt om je doel geeft, maar ook hoe dankbaar je bent voor de hulp die je al kreeg

EN A timely thank you demonstrates your dedication to the cause and shows gratitude for the help you’ve already received

holandský Angličtina
toont shows
hulp help

NL Vanwege het minimale effect op de apparaat­prestaties kreeg F‑Secure SAFE ook de onder­scheiding Best Performance van AV-TEST. SAFE maakt uw systeem niet traag terwijl het de beste bescherming biedt tegen online bedreigingen.

EN AV-TEST also gave F‑Secure SAFE a Best Performance award for having minimal effect on device performance. SAFE won’t slow your system down, while providing you with the best protection against online threats.

holandský Angličtina
minimale minimal
f f
traag slow
online online
bedreigingen threats

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

holandský Angličtina
gebruikers users
windows windows

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

holandský Angličtina
software software
foto pictures
s s
kinderen children
enzovoort and so on
ook also
politie police

NL Tjeu kreeg ook een keer, zoals hij het zelf zegt ‘een draai om zijn oren’

EN On one occasion Tjeu admits that he took a beating

NL Later kon niet alleen de medische wereld deze bijeenkomsten bijwonen, maar kreeg ook de man in de straat toegang tot de intrigerende, taboe-doorbrekende wereld van de ontleding

EN At later stages these dissections turned into events where not just medical professionals or students, but also the man in the street could have a glance at this intriguing, taboo-breaking world of new discoveries

holandský Angličtina
medische medical
wereld world
bijeenkomsten events
man man
straat street

NL Er is ook e-mailondersteuning. Ik probeerde de gratis demo, en binnen een paar minuten, kreeg ik een e-mail met een afspraak met hen om te bespreken hoe ze kunnen helpen. 

EN There is also email support. I tried the free demo, and within a few minutes, I received an email offering an appointment with them to discuss how they can help. 

holandský Angličtina
demo demo
minuten minutes
afspraak appointment
bespreken discuss

NL In de tussentijd kreeg ook mijn eigen onderzoek vorm

EN At the same time, my own research was taking shape

holandský Angličtina
de the
onderzoek research
vorm shape

NL Hij kreeg er de Ottawa Book award voor J'irai danser sur la tombe de Senghor (2014) en boekte later ook successen met Sans capote ni kalachnikov (2017).

EN There, he received the Ottawa Book award for J'irai danser sur la tombe de Senghor (2014) and later achieved success with Sans capote ni kalachnikov (2017).

holandský Angličtina
hij he
er there
book book
award award
successen success
j j
la la

NL Ook kreeg ik inzicht in de dagelijkse werkwijze van de museummedewerkers en het soort bezoekers dat door het museum liep

EN I also got a bit of insight into the day-to-day practice of the museum staff and the type of visitors they would cater to

holandský Angličtina
dagelijkse day-to-day
soort type
bezoekers visitors
museum museum

NL Ik kreeg de kans om me te heroriënteren van toerisme naar de banksector. Door de professionele begeleiding en opleiding ging voor mij een nieuwe wereld open als daily banking advisor. Nu ben ik ook helemaal mee met de digitale transformatie.

EN I was given the opportunity to reorient myself from tourism to the banking industry. Through the professional guidance and training, a new world opened up for me as a daily banking advisor. Now I am also fully on board with the digital transformation.

holandský Angličtina
kans opportunity
toerisme tourism
opleiding training
wereld world
daily daily
banking banking
helemaal fully
transformatie transformation

NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:

EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:

holandský Angličtina
yeti yeti
microfoon mic
geloof believe

NL De IKKS girls snakken naar vrijheid. Ook in hun look. De gemêleerd middengrijze trui kreeg een mooie strik vooraan en kabels langs de mouwen.Adviesprijs in 2021

EN IKKS girls are thirsty for freedom. In their looks too. The grey marl sweater is twisted by a pretty bow on the front and cable knit down the sleeves.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

holandský Angličtina
ikks ikks
vrijheid freedom
trui sweater
kabels cable
mouwen sleeves
adviesprijs rrp

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

holandský Angličtina
gebruikers users
windows windows

NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!

EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!

holandský Angličtina
gebruikers users
windows windows

NL In de tussentijd kreeg ook mijn eigen onderzoek vorm

EN At the same time, my own research was taking shape

holandský Angličtina
de the
onderzoek research
vorm shape

NL Afgelopen zondag, de eerste mooie dag van het volgende voorjaar, kreeg ik ineens zin om het filmpje af te maken. En wat blijkt: eigenlijk heeft die schokkerigheid ook wel weer charme. De natuur laat zich nou eenmaal niet altijd in gelikte formats persen:

EN Last Sunday, on the first lovely day of the next spring, I suddenly felt like finishing the movie. And guess what: actually that jerkiness has also its charm. Nature doesn?t always let itself be squeezed into slick formats.

holandský Angličtina
afgelopen last
mooie lovely
voorjaar spring
eigenlijk actually
charme charm
natuur nature
laat let

NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen

EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups

holandský Angličtina
software software
foto pictures
s s
kinderen children
enzovoort and so on
ook also
politie police

NL En voel je niet buitengesloten als je je teken apps gratis kreeg, sommige van deze omvatten 3D rendering ook!Hier zijn de meest nuttige 3d printen ideeën waar je inspiratie uit kunt halen.

EN And don't feel left out if you got your drawing apps for free, some of these include 3D rendering also!Here are most useful 3d printing ideas that you can get inspired by.

holandský Angličtina
voel feel
apps apps
omvatten include
nuttige useful
printen printing
ideeën ideas
halen get

NL In 2012 begon het verhaal van Maximilian en de Raspberry Pi. Hij was enthousiast toen hij zijn eerste Pi kreeg en zag ook het grote potentieel voor verdere ontwikkeling erin.

EN Back in 2012 the story of Maximilian and the Raspberry Pi started. He was excited when he got his first Pi and also saw the great potential for further development in it.

holandský Angličtina
begon started
verhaal story
enthousiast excited
zag saw
grote great
potentieel potential
ontwikkeling development
pi pi

NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.

EN Get instant alerts when something critical happens to your website.

holandský Angličtina
ontvang get
onmiddellijke instant
waarschuwingen alerts
iets something
kritisch critical
gebeurt happens
uw your
website website

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.

holandský Angličtina
versie version
betekent means
onmiddellijke instant
organisch organically
geïntroduceerd introduced
enterprise resource planning erp

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

EN Improve collaboration through innovative, “social by designinstant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

holandský Angličtina
betere improve
samenwerking collaboration
innovatieve innovative
social social
design design
jou you
workflows workflows
feedback feedback

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

holandský Angličtina
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.

EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.

holandský Angličtina
vormt constitutes
schending breach
onmiddellijke immediate
beëindiging termination
account account
service service

NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.

EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.

holandský Angličtina
overeenkomst agreement
zonder without
kennisgeving notice
beëindigen terminate
zendesk zendesk
beleid policy
gedrag conduct

NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.

EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.

holandský Angličtina
onmiddellijke immediate
chat chat
klanten customers
ander other
digitaal digital
gemakkelijk convenient

NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.

EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.

holandský Angličtina
ecg ecg
functionaliteit functionality
biedt provides
visualisatie visualization
onmiddellijke immediate
meldingen notifications
zodat so
patiënten patients
bewaken monitor

NL Volg de voortgang van studentenopdrachten en huiswerk in real-time en geef onmiddellijke feedback.

EN Track the progress of student assignments and homework in real-time and provide immediate feedback.

holandský Angličtina
volg track
voortgang progress
geef provide
onmiddellijke immediate
feedback feedback

NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.

EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.

holandský Angličtina
klanten clients
klik click
reviews reviews
en and
website website
optimizer optimizer

NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.

EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.

holandský Angličtina
genereer generate
onmiddellijke immediate
project project
verschillende several

NL Dit maakt een onmiddellijke query van de beschikbaarheid van de gewenste band en een efficiënte verdere verwerking van de bestelling mogelijk

EN This enables an immediate query of the availability of the desired volume and efficient further processing of the order

holandský Angličtina
onmiddellijke immediate
query query
beschikbaarheid availability
gewenste desired
verdere further
verwerking processing
bestelling order

NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast

EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties

holandský Angličtina
zonder without
onmiddellijke immediate
blijft remains
partijen parties

NL Onmiddellijke meldingen van DMARC falen

EN Instant notifications of DMARC failure

holandský Angličtina
onmiddellijke instant
meldingen notifications
van of
dmarc dmarc
falen failure

NL Elke partij kan deze overeenkomst met onmiddellijke ingang en zonder opgave van redenen beëindigen.

EN Either party may terminate this Agreement with immediate effect and without cause.

holandský Angličtina
partij party
kan may
overeenkomst agreement
onmiddellijke immediate
zonder without
beëindigen terminate
redenen cause

NL Onmiddellijke toegang voor sales- en andere medewerkers op elke locatie

EN Deliver instant access to sales associates and staff where they need it

holandský Angličtina
onmiddellijke instant
toegang access
en and
sales sales

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.

holandský Angličtina
technisch technical
probleem issue
vooral especially
patiënt patient
onmiddellijke immediate
ondersteuning support

NL Direct Connect met de belangrijkste Public Cloud aanbieders. Profiteer van flexibele looptijden en onmiddellijke beschikbaarheid. En van 24/7/365 technische support.

EN Direct connect to all important public cloud providers. Profit from flexible terms and immediate availability, plus 24/7/365 technical support.

holandský Angličtina
connect connect
belangrijkste important
public public
cloud cloud
aanbieders providers
flexibele flexible
beschikbaarheid availability
technische technical

NL Het autovrije, alleen per kabelbaan met grote gondels te bereiken Bettmeralp ligt in de onmiddellijke nabijheid van het eerste Unesco-wereldnatuurerfgoed van de Alpen bij de imposante Aletschgletsjer

EN The car-free village of Bettmeralp which is only accessible by a large-car cableway is located in the immediate vicinity of the impressive Aletsch Glacier, the first Unesco World Heritage Site of the Alps

holandský Angličtina
kabelbaan cableway
grote large
onmiddellijke immediate
unesco unesco

NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier

EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters

holandský Angličtina
voortdurend always
paden trails
la la

NL Bied onmiddellijke oplossingen met door kunstmatige intelligentie aangedreven chatbots

EN Provide instant resolutions with AI-powered chatbots

holandský Angličtina
bied provide
onmiddellijke instant
aangedreven powered
oplossingen resolutions
chatbots chatbots

NL Plus, het maakt het mogelijk websites aan te nemen die in aanmerking komen voor onmiddellijke opname in de nieuwe mobile-first index.

EN Plus, it allows adopting websites to be eligible for immediate inclusion in the new mobile-first index.

holandský Angličtina
plus plus
websites websites
onmiddellijke immediate
index index

NL Deze connecteert rechtstreeks aan PowerPoint en vergemakkelijkt het invoeren van eigen gegevens, het veranderen van model kleuren en stijlen en het onmiddellijke update van chronologische assen als dingen veranderen.

EN It plugs right into PowerPoint and makes it incredibly easy to add your own data, change template colors and styles, and update timelines instantly as things change.

holandský Angličtina
rechtstreeks right
powerpoint powerpoint
eigen own
gegevens data
kleuren colors
stijlen styles
update update

Zobrazuje se 50 z 50 překladů