Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "occasion tjeu admits" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "occasion tjeu admits" z Angličtina do holandský

Překlady occasion tjeu admits

"occasion tjeu admits" v Angličtina lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

occasion gelegenheid nu zijn

Překlad Angličtina do holandský jazyka occasion tjeu admits

Angličtina
holandský

EN On one occasion Tjeu admits that he took a beating

NL Tjeu kreeg ook een keer, zoals hij het zelf zegt ‘een draai om zijn oren’

Angličtina holandský
on ook
he hij
took om
that zoals

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

Angličtina holandský
born geboren
partner partner
children kinderen
free vrije
family gezin
dogs honden
belgium belgië
in in
time tijd
was werd
five vijf
with samen
he hij
and en
they ze
lives woont
have hebben

EN Tjeu van Roij was only 17 when he left his village birthplace Bakel to study economics at Tilburg

NL Tjeu van Roij verruilde al op zijn zeventiende zijn geboortedorp Bakel voor een studie Economie in Tilburg

Angličtina holandský
study studie
economics economie
tilburg tilburg
left voor
at op
van een
his van

EN Tjeu talks about entrepreneurship as a boy’s adventure book, and the importance of personal development.

NL Tjeu vertelt over ondernemen als jongensboek met persoonlijke ontwikkeling als rode draad.

Angličtina holandský
entrepreneurship ondernemen
development ontwikkeling
the rode
personal persoonlijke
as als
about over

EN The freedom that Tjeu experienced in Tilburg gave him a taste for it, and he grabbed a chance to see more of the world

NL De vrijheid die Tjeu in Tilburg ervaarde, smaakte naar meer en hij greep zijn kans om meer van de wereld te zien

Angličtina holandský
tilburg tilburg
chance kans
in in
the de
to om
freedom vrijheid
taste van de
world wereld
of van
that die
and en
he hij
more meer

EN The story of Tjeu’s entrepreneurship begins when he took over his father’s company in 1991

NL Het ondernemersverhaal van Tjeu begint met de overname van de zaak van zijn vader in 1991

Angličtina holandský
begins begint
in in
the de
of van

EN Together with his brother he expanded the company, with Tjeu as managing director and his brother as the man with technical and purchasing knowledge

NL Samen met zijn broer bouwde hij het bedrijf uit, met Tjeu als managing director en zijn broer als de man met technische en inkoopkennis

Angličtina holandský
brother broer
technical technische
man man
the de
director director
with samen
he hij
as als
and en
together het

EN Tjeu says of this period: “It was my first experience with the purchase and sale of a firm to a listed corporation, and later also to a large German concern

NL Tjeu over deze periode: “Het was mijn eerste kennismaking met de koop en verkoop van een bedrijf aan een beursgenoteerde onderneming en later ook een groot Duits concern

EN Tjeu is currently CEO and co-owner of the Elcee group in Dordrecht, together with the management and Gilde Buy Out partners

NL Op dit moment is Tjeu CEO en mede-eigenaar van de Elcee groep in Dordrecht, samen met de directie en Gilde Buy Out partners

Angličtina holandský
ceo ceo
management directie
is is
group groep
in in
partners partners
the de
currently op dit moment
of out
and en
with samen

EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”

NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "?heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."

Angličtina holandský
robinson robinson
really echt
field veld
in in
to om
they ze
the de
tools tools
tool tool
and en
helped geholpen
employees medewerkers
support ondersteunen
need nodig
end uiteindelijk
this deze
provide geven
with toe
a een
has heeft
our onze

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten

EN Instagram boss admits native iPad app would be good, but don't hold your breath

NL Instagram-baas geeft toe dat native iPad-app goed zou zijn, maar houd je adem niet in

Angličtina holandský
instagram instagram
boss baas
native native
ipad ipad
app app
good goed
breath adem
your je
would zou
be houd
but

EN Roku admits Apple needs third-party platforms for Apple TV+ to succeed

NL Apple TV 2017 wordt 4K, misschien ook HDR

Angličtina holandský
apple apple
tv tv
to ook

EN Head of Instagram Adam Mosseri admits the company has work to do to ready its video formats for competition with TikTok.

NL Hoofd van Instagram Adam Mosseri geeft toe dat het bedrijf werk te doen heeft om zijn videoformaten klaar te maken voor concurrentie met TikTok.

Angličtina holandský
head hoofd
instagram instagram
adam adam
ready klaar
competition concurrentie
tiktok tiktok
work werk
company bedrijf
has heeft
to om
do doen
its geeft
for voor
with met

EN She admits that working with the children and families in these situations was challenging at times

NL Ze geeft toe dat werken met de kinderen en gezinnen in deze situaties soms een uitdaging was

Angličtina holandský
working werken
children kinderen
families gezinnen
situations situaties
challenging uitdaging
in in
the de
at times soms
that dat
and en
she ze
times een
with met

EN It’s really the social experience which was the most memorable for me.” Denise admits that you are on your own at first

NL De sociale ervaring is me echt het meest bijgebleven.” Denise geeft toe dat je op jezelf aangewezen bent, zeker in het begin

EN Diana admits however that her expertise in commercial negotiation doesn’t always translate when it comes to dealing with requests from her young son.

NL Diana geeft wel toe dat haar expertise op het gebied van commerciële onderhandeling niet altijd van pas komt als het gaat om onderhandelen met haar zoontje.

Angličtina holandský
diana diana
expertise expertise
negotiation onderhandeling
always altijd
however niet
to om
with op
that dat
when als

EN While a keen golfer, he admits he fails to achieve the same results on the green that he does in the negotiation room. 

NL Hoewel hij graag golft, geeft hij toe dat hij op de green niet dezelfde resultaten weet te behalen als in de onderhandelingskamer.

Angličtina holandský
results resultaten
in in
the de
on op
to toe
that dat
achieve behalen
same dezelfde
he hij

EN It’s really the social experience which was the most memorable for me.” Denise admits that you are on your own at first

NL De sociale ervaring is me echt het meest bijgebleven.” Denise geeft toe dat je op jezelf aangewezen bent, zeker in het begin

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

NL We wilden ook een NEIPA en een toegankelijke Blonde, dus zochten we ook daar naar de beste namen.” Paul geeft toe dat het idee eerst was om met één biertje te starten

EN Nintendo admits that its next console generation is a "major concern"

NL Nintendo geeft toe dat de volgende consolegeneratie een "grote zorg" is

Angličtina holandský
nintendo nintendo
major grote
concern zorg
is is
that dat
its de
a volgende

EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”

NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."

EN In the end, Robinson admits, “This tool has really helped us to be able to support those field HR team members better, and provide them with the tools they need to be a better business partner with our employees.”

NL Uiteindelijk, zo geeft Robinson toe: "…heeft deze tool ons echt geholpen om de HR-medewerkers in het veld beter te ondersteunen en hun de tools te geven die ze nodig hebben om een betere zakenpartner voor onze medewerkers te zijn."

EN The Lord Mayor presented us with a commemorative crystal vase to mark the occasion, and officially presented the honour.

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

Angličtina holandský
vase vaas
occasion gelegenheid
officially officieel
honour eer
lord lord
the de
and en
us ons
a een

EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.

NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.

Angličtina holandský
traditional traditionele
occasion gelegenheid
masters meesters
the de
with waarbij
was waren
a een
and en
person persoon
they ze
of van

EN Bill Evans in 1969, as he first appeared on the cover of Jazz Magazine in January 1970 (issue 174) on the occasion of the publication of a study by Alain Gerber.

NL Bill Evans in 1969, zoals het voor het eerst op de cover van Jazz Magazine verscheen in januari 1970 (nummer 174) toen Alain Gerber een studie publiceerde.

Angličtina holandský
appeared verscheen
magazine magazine
january januari
study studie
alain alain
in in
the de
cover cover
on op
as zoals
a eerst
of van

EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.

NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.

Angličtina holandský
organized georganiseerd
paris parijs
thursday donderdag
july juli
in in
the de
on op
national nationale
for voor
a een
during tijdens

EN Wedding of Grace Kelly and Prince Rainier in April 1956. On this occasion, the newspaper Sud Ouest sent the photographer Georges Berniard on the spot.

NL Huwelijk van Grace Kelly en Prins Rainier in april 1956. Bij deze gelegenheid had de krant Sud Ouest de fotograaf Georges Berniard naar de plaats gestuurd.

Angličtina holandský
wedding huwelijk
grace grace
kelly kelly
prince prins
april april
occasion gelegenheid
newspaper krant
sud sud
sent gestuurd
photographer fotograaf
georges georges
spot plaats
the de
and en
in in
of van
this deze

EN Arrival of General de Gaulle at Mérignac airport on the occasion of his visit to Bordeaux on September 17, 1944, just days after the liberation of Bordeaux. South West signed photograph on the lower right.

NL Aankomst van generaal de Gaulle op de luchthaven van Mérignac ter gelegenheid van zijn bezoek aan Bordeaux op 17 september 1944, slechts enkele dagen na de bevrijding van Bordeaux. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

Angličtina holandský
arrival aankomst
general generaal
airport luchthaven
occasion gelegenheid
visit bezoek
bordeaux bordeaux
september september
photograph foto
on op
days dagen
after na
de de
to aan

EN Aerial view of the town of Saint-Malo on the occasion of the arrival of the 5th stage of the 36th Tour de France between Rouen and Saint-Malo in 1949.

NL Luchtfoto van de stad Saint-Malo gerealiseerd ter gelegenheid van de aankomst van de 5e etappe van de 36e Tour de France tussen Rouen en Saint-Malo in 1949.

Angličtina holandský
town stad
occasion gelegenheid
arrival aankomst
stage etappe
tour tour
france france
in in
de de

EN This year, Italy and Europa celebrate Dante's work and TSHD won't let this occasion pass by unnoticed

NL Op donderdag 23 november organiseert het Research Data Office een webinar voor onderzoekers over het zorgvuldig omgaan met persoonsgegevens in onderzoek

Angličtina holandský
year data
this over

EN Neptunus provided a vast range of stylish temporary structures situated in and around the state-of-the-art NATO building for the high-profile occasion which preceded a working dinner of NATO leaders, hosted by Secretary General Jens Stoltenberg.

NL Voor de officiële overdracht bouwde Neptunus, de specialist in demontabel bouwen, alle tijdelijke accommodaties voor de inauguratie en hieraan gekoppelde eendaagse NAVO top.

Angličtina holandský
neptunus neptunus
temporary tijdelijke
building bouwen
the de
in in
and en
for voor

EN Here at FALKE, you will find the perfect women's socks for every occasion

NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid

Angličtina holandský
falke falke
find vind
occasion gelegenheid
perfect perfecte
the de
for voor
at elke

EN FALKE has the right socks for women for every occasion

NL FALKE biedt voor elke gelegenheid de juiste sokken voor dames

Angličtina holandský
falke falke
has biedt
socks sokken
women dames
occasion gelegenheid
every elke
the de
for voor

EN Be it sweaters, blouses, trousers, skirts or wool coats - with FALKE you will be stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om truien, blouses, broeken, rokken of wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Angličtina holandský
sweaters truien
blouses blouses
trousers broeken
skirts rokken
coats jassen
falke falke
stylishly stijlvol
dressed gekleed
materials materialen
or of
in in
occasion gelegenheid
with met
for voor
it het
high hoogwaardige
be gaat
you je

EN With competent colours and qualities, you will find the perfect men's socks for every occasion

NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid

Angličtina holandský
perfect perfecte
occasion gelegenheid
the de
every elke
for voor
with met
you u
find en

EN Be it casual, modern knitted trousers, elegant knitted blazers, classic sweaters, sporty shirts or warm wool coats - with FALKE you are stylishly dressed in high-quality materials for any occasion.

NL Of het nu gaat om een casual, moderne gebreide broek, elegante gebreide blazers, klassieke truien, sportieve overhemden of warme wollen jassen - met FALKE ben je stijlvol gekleed in hoogwaardige materialen voor elke gelegenheid.

Angličtina holandský
casual casual
modern moderne
knitted gebreide
trousers broek
classic klassieke
sweaters truien
shirts overhemden
warm warme
coats jassen
falke falke
dressed gekleed
materials materialen
elegant elegante
or of
in in
stylishly stijlvol
occasion gelegenheid
be gaat
for voor
it het
with met
high hoogwaardige
you je
are ben

EN To get the most out of your birthday fundraiser, combine your special-occasion-based fundraising approach with social media tools.

NL Om de inzamelingsactie voor je verjaardag te optimaliseren, gebruik je je social media-tools.

Angličtina holandský
birthday verjaardag
fundraiser inzamelingsactie
media media
tools tools
to om
your je
the de
of voor
out te
with gebruik
social media social

EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.

NL Laat in plaats daarvan uw Chucks personaliseren met uw eigen aangepaste Converse-ontwerp dat bij elke gelegenheid kan worden gedragen.

Angličtina holandský
instead in plaats daarvan
design ontwerp
worn gedragen
occasion gelegenheid
with bij
own eigen
can kan
be worden
your uw
custom aangepaste
that dat
the daarvan

EN With a range of footwear that now goes far beyond the famous high top design, Converse makes shoes for every occasion and every environment.

NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.

Angličtina holandský
famous beroemde
environment omgeving
goes
design design
shoes schoenen
now nu
high high
occasion gelegenheid
every elke
and en
with met
for voor
the gaat
that dat
a een
far veel

EN Find the right template for any occasion.

NL Voor elke gelegenheid het geschikte sjabloon

Angličtina holandský
template sjabloon
occasion gelegenheid
right geschikte
for voor
the het

EN We use industry-standard security protocols and best practices, keep our users well informed and quickly respond to security issues on the rare occasion that they arise

NL We gebruiken standaard veiligheidsprotocollen en best practices voor de branche, houden onze gebruikers goed op de hoogte en reageren snel op veiligheidsproblemen (in het zeldzame geval dat die voorkomen)

Angličtina holandský
informed op de hoogte
quickly snel
respond reageren
rare zeldzame
standard standaard
industry branche
security voorkomen
practices practices
users gebruikers
we we
use gebruiken
the de
keep houden
well goed
on op
and en
our in

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

Angličtina holandský
ikks ikks
expect verwacht
mood humeur
favourite favoriete
uniform uniform
jeans jeans
sweater trui
or of
women dames
the de
woman vrouw
where waar
dont niet
suit past
and en
for voor
to aan

EN The ever-creative IKKS Women's collection of sweaters, cardigans and sweatshirts gives a host of looks which combine comfort and elegance. The IKKS woman adapts her look to suit the mood or the occasion, for a modern look.

NL De steeds creatievere collectie IKKS Women van truien, vesten en sweaters biedt een veelheid aan looks die comfort en elegantie combineren. De IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar wensen en afspraken voor een hedendaags silhouet.

Angličtina holandský
ikks ikks
collection collectie
sweatshirts sweaters
gives biedt
combine combineren
comfort comfort
woman vrouw
ever steeds
elegance elegantie
the de
sweaters truien
cardigans vesten
suit past
and en
for voor
a een
to aan

EN IKKS is there to help every day, making it easier to choose your clothes with a wardrobe of 25 men’s basics and full looks for every occasion in your life.

NL IKKS begeleidt je in je dagelijks leven door ook je kledingkeuze te vergemakkelijken met een garderobe van 25 heren-basikks en complete looks voor alle momenten van je leven.

Angličtina holandský
ikks ikks
wardrobe garderobe
your je
in in
life leven
every te
for voor
to ook
a een
with met
easier vergemakkelijken
of van
and en
looks looks
every day dagelijks

EN A business meeting or an important occasion? Wear the men's suit jacket with a tie or bow tie, the matching suit

NL Een zakelijke afspraak of een belangrijke gelegenheid? Draag de colbert met een stropdas of een strik, met bijpassende

Angličtina holandský
business zakelijke
or of
important belangrijke
occasion gelegenheid
tie stropdas
meeting afspraak
the de
a een
with met

EN as there are style variations. It's up to you to put together your looks to match the weather, the occasion and above all your mood!

NL als stijlvariaties, het is aan u om uw looks samen te stellen naargelang het weer, de gelegenheid en vooral uw wensen!

Angličtina holandský
weather weer
occasion gelegenheid
the de
there is
and en
as als
you u
together het

EN for a day out with friends. Choose a pair of suit trousers to go to work or a special occasion and wear them with a twill tie, white shirt and city shoes.

NL met een cargobroek voor een dagje uit met vrienden. Om naar het werk te gaan of voor speciale gelegenheden, kiest u voor een kostuumbroek die past bij een twill stropdas, een wit

Angličtina holandský
choose kiest
suit past
tie stropdas
white wit
or of
friends vrienden
to om
work werk
with bij
out te
special speciale
for voor

EN Any occasion Go for a cool easy look in slim jeans, arty T-shirt and denim shirt under a check-lined peacoat. Or a classy look in a recycled polyester grey suit.

NL In alle omstandigheden Ga voor een easy cool look in een slim jeans, arty T-shirt en jeanshemd onder een schippersjas met geruite voering. Of een classy allure in een grijs kostuum in gerecycleerd polyester.

Angličtina holandský
cool cool
polyester polyester
grey grijs
easy easy
go ga
in in
or of
look look
jeans jeans
and en
a een
t-shirt shirt
for voor
under onder

EN IKKS jazzes up its sweatshirts with embroidery, sequins and subtle details that everyone will like. The IKKS collection likes to break the rules. Ideal for any occasion, the sweatshirt goes perfectly with a

NL IKKS siert haar truien met borduurwerk, glitter en subtiele details om iedereen tevreden te stellen. De IKKS-collectie breekt graag codes. Ideaal voor elke gelegenheid, het sweatshirt past perfect bij een rok, over een

Angličtina holandský
ikks ikks
embroidery borduurwerk
subtle subtiele
details details
occasion gelegenheid
goes
the de
to om
ideal ideaal
perfectly perfect
with bij
for voor
and en
everyone iedereen
a een
collection collectie

Zobrazuje se 50 z 50 překladů