NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
Přeložit "hoogwaardige werkomstandigheden" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "hoogwaardige werkomstandigheden" z holandský do Angličtina
Překlady hoogwaardige werkomstandigheden
"hoogwaardige werkomstandigheden" v holandský lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad holandský do Angličtina jazyka hoogwaardige werkomstandigheden
holandský
Angličtina
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waarden | values |
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.
EN Made with high-quality fabrics, ensuring that the softbox can endure even the toughest working environments.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vervaardigd | made |
| materialen | fabrics |
| softbox | softbox |
NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.
EN We are committed to a quality work life and to creating a healthy work environment where everyone can grow in line with their own personal values and ours.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| omgeving | environment |
| waarin | where |
| waarden | values |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL De GRS wil eisen vastleggen om te komen tot nauwkeurige claims met betrekking tot gebruikte materialen en goede werkomstandigheden, en om de milieu-impact zoveel mogelijk te beperken
EN The objectives of the GRS are to define requirements to ensure accurate content claims and good working conditions, and that harmful environmental and chemical impacts are minimised
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eisen | requirements |
| nauwkeurige | accurate |
| claims | claims |
| goede | good |
| milieu | environmental |
NL VUB-onderzoek bij Brusselse maaltijdkoeriers brengt precaire werkomstandigheden in kaart -
EN VUB student investigates effect of job quality on study performance -
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bij | of |
| onderzoek | study |
NL We willen de werkomstandigheden in het hart van de elektronische sector verbeteren, zowel de gezondheid en veiligheid als de werknemersvertegenwoordiging en arbeidsuren.
EN We want to improve job satisfaction and working conditions in the heart of the electronics sector, including health and safety, worker representation and working hours.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| we | we |
| hart | heart |
| sector | sector |
NL Daarnaast bieden we flexibele werkomstandigheden en zorgen we voor genoeg lichaamsbeweging, zoals hardloop-, yoga- en fietsevenementen
EN Additionally, we provide flexible working conditions and participate in a range of physical activities, such as running, yoga and cycling events
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| we | we |
| flexibele | flexible |
| yoga | yoga |
NL Bevorderen van faire werkomstandigheden
EN Promoting Fair Labour Standards
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevorderen | promoting |
NL De productiviteit van uw field managers krijgt een boost en hun werkomstandigheden worden een stuk comfortabeler
EN Your employees’ productivity is boosted, and their working conditions become much more comfortable
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL Met als resultaat een wereldwijd personeelsbestand dat profiteert van de beste werkomstandigheden.
EN The result is a global workforce who benefit in full from all outstanding people practices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | who |
| resultaat | result |
| wereldwijd | global |
| personeelsbestand | workforce |
NL Ze letten op goede leef- en werkomstandigheden en een eerlijke beloning
EN They pay attention to good living and working conditions as well as fair remuneration
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eerlijke | fair |
NL Fairtrade (VS) certificeert leef- en werkomstandigheden en vergoedingen voor productie in ontwikkelingslanden. Dit garandeert eerlijk geproduceerde kleding. Shop: Alle Fairtrade gecertificeerde producten
EN Fairtrade (USA) certifies living and working conditions as well as remuneration for production in developing countries. This guarantees you fairly produced clothing. Shop: All Fairtrade certified outdoor products
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vs | usa |
| en | and |
| garandeert | guarantees |
| kleding | clothing |
| shop | shop |
| alle | all |
NL Vitra besteedt bijzondere aandacht aan werkomstandigheden en -plekken die inspireren en daardoor de productiviteit stimuleren, en het bedrijf streeft er ook naar om alle werknemers een gezonde en toekomstgerichte arbeidsrelatie aan te bieden
EN Vitra devotes particular attention to work conditions and environments that are inspiring and therefore productive, and also strives to offer healthy and future-oriented employment relationships for all employees
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| aandacht | attention |
| productiviteit | productive |
| bedrijf | work |
| streeft | strives |
| werknemers | employees |
| gezonde | healthy |
| vitra | vitra |
NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken
EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| optimale | optimum |
| keuken | kitchen |
| licht | lighting |
| gelijk | equal |
NL Dit maakt je beter bestendig tegen zware en veranderlijke werkomstandigheden en zorgt bovendien voor een gezonder en gelukkiger leven.
EN This will make you more resistant to heavy and changeable work conditions and will also lead to a healthier and happier life.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| je | you |
| zware | heavy |
| gezonder | healthier |
| leven | life |
NL Onze producten vereisen minimaal onderhoud en zorgen ervoor dat uw proces soepel blijft verlopen, zelfs onder zware werkomstandigheden.
EN Our products require minimal maintenance and keep your process running smoothly, even under the industry's demanding conditions.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vereisen | require |
| minimaal | minimal |
| onderhoud | maintenance |
| proces | process |
| soepel | smoothly |
| blijft | keep |
| zelfs | even |
NL Een kledingfabriek met veilige werkomstandigheden, waar je als werknemers vrijwillig werkt en minstens het minimumloon verdient
EN A clothing factory with safe working conditions, where workers can work voluntarily and earn at least a minimum wage
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| veilige | safe |
| werknemers | workers |
| vrijwillig | voluntarily |
NL Het is geen geheim dat de kledingindustrie vaak steken laat liggen op het gebied van ethische en eerlijke werkomstandigheden
EN It is no secret that the fashion industry doesn?t do a very good job when it comes to ethical and fair working conditions
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| geheim | secret |
| gebied | industry |
| ethische | ethical |
| eerlijke | fair |
| op | comes |
NL Er is sprake van kinderarbeid, extreem lage lonen, overuren, onveilige werkomstandigheden en giftige stoffen
EN Child labor, extremely low wages, excessive overtimes, unsafe working conditions and the use of toxic chemicals happen in many factories
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| extreem | extremely |
| lage | low |
NL Deze merken respecteren de mensenrechten van hun werknemers en voorzien in veilige werkomstandigheden
EN These types of brands respect human rights of the workers and creat safe working conditions for them
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| merken | brands |
| werknemers | workers |
| veilige | safe |
NL Met als resultaat een wereldwijd personeelsbestand dat profiteert van de beste werkomstandigheden.
EN The result is a global workforce who benefit in full from all outstanding people practices.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| als | who |
| resultaat | result |
| wereldwijd | global |
| personeelsbestand | workforce |
NL Bevorderen van faire werkomstandigheden
EN Promoting Fair Labour Standards
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| bevorderen | promoting |
NL De productiviteit van uw field managers krijgt een boost en hun werkomstandigheden worden een stuk comfortabeler
EN Your employees’ productivity is boosted, and their working conditions become much more comfortable
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| productiviteit | productivity |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL Dit is een groeiende sector en lijkt qua werkomstandigheden en soort stijlen erg op portretfotografie; alleen je onderwerpen hebben misschien traktaties nodig als ze goed zijn
EN This is a growing sector and is very similar in working conditions and type of styles to portraiture; only your subjects may require treats when they are good
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| groeiende | growing |
| sector | sector |
| soort | type |
| stijlen | styles |
| onderwerpen | subjects |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| melodie | melody |
| deurbel | doorbell |
| set | kit |
| een | a |
| speaker | speaker |
| voor | that |
| geluid | sound |
NL Hoogwaardige voedselverpakking. Door het ontwikkelen van hoogwaardige polymeren hebben we bovendien verpakkingen kunnen maken waardoor voedsel langer vers blijft en er minder voedsel bederft en verloren gaat.
EN High performance food packaging. By developing high performance polymers, we have also been able to create packaging which keeps food fresher for longer, reducing the amount of food that spoils and gets wasted.
NL Voor een bedrijf dat vooral bekend staat om het maken van hoogwaardige microfoons, hebben ze echt nagedacht over de nieuwe Rodecaster Pro.
EN For a company mostly known for making high-quality microphones, they have really thought things through with the new Rodecaster Pro.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| vooral | mostly |
| bekend | known |
| microfoons | microphones |
| echt | really |
NL Volg de status van de projecten van je team via hoogwaardige overzichten, aangepaste dashboards of meer dan 30 rapporten. Ontdek knelpunten en breng continu verbetering aan.
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| volg | follow |
| status | status |
| projecten | projects |
| team | team |
| hoogwaardige | high |
| aangepaste | customized |
| dashboards | dashboards |
| of | or |
| rapporten | reports |
| ontdek | discover |
| knelpunten | bottlenecks |
| continu | continuously |
| je | your |
| overzichten | overviews |
NL Digital Brand Templates helpt iedereen om nieuwe content te creëren gebaseerd op hoogwaardige content en ontwerpen door elementen zoals kopieën en visuals te wijzigen
EN Digital Brand Templates helps anyone create new content out of proven, high-performing content and designs by changing elements like copy and visuals
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digital | digital |
| templates | templates |
| helpt | helps |
| iedereen | anyone |
| nieuwe | new |
| content | content |
| hoogwaardige | high |
| elementen | elements |
| wijzigen | changing |
| kopie | copy |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) van Bynder optimaliseert de grootte en het formaat van afbeeldingen en zorgt voor een hoogwaardige, visuele ervaring op elk apparaat en kanaaltype
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) from Bynder optimizes image size and format, ensuring a quality, fluid visual experience across device and channel type
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| asset | asset |
| transformation | transformation |
| bynder | bynder |
| optimaliseert | optimizes |
| ervaring | experience |
| apparaat | device |
NL Elk digitaal apparaat en marketingkanaal dat je gebruikt, moet een hoogwaardige en samenhangende gebruikerservaring bieden
EN Every digital device and marketing channel you operate must provide a high quality and cohesive user experience
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| digitaal | digital |
| apparaat | device |
| je | you |
| gebruikt | user |
| moet | must |
| hoogwaardige | high |
| gebruikerservaring | user experience |
| bieden | provide |
NL Eenvoudig te gebruiken templates stellen iedereen in staat om kwalitatief hoogwaardige on-brand print content te maken.
EN Easy-to-use templates enable everyone to create print optimized on-brand content.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| gebruiken | use |
| templates | templates |
| om | to |
| content | content |
| in staat | enable |
NL Hoogwaardige ervaringen bij alle touchpoints van jouw business
EN Premium experiences across all your business touchpoints
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| hoogwaardige | premium |
| ervaringen | experiences |
| jouw | your |
| business | business |
NL Hoe je duizenden kwalitatief hoogwaardige outreach-prospects vindt
EN How to find thousands of high-quality outreach prospects
NL U krijgt hoogwaardige 320kbps, 44.1kHz MP3's op elk niveau. Je krijgt 20 minuten opnametijd om het gratis uit te proberen.
EN You get high-quality 320kbps, 44.1kHz MP3s at every tier. You get 20 minutes of recording time to try it out for free.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| niveau | tier |
| proberen | try |
| s | s |
NL Het wordt aangeboden als onderdeel van de RodeNT1-KIT die je een hoogwaardige shockmount en windscherm voor slechts 20 dollar meer dan het krijgen van de standalone microfoon.
EN It is offered as part of the Rode NT1-KIT which gets you a high-quality shockmount and windscreen for only $20 more than getting the standalone mic.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| aangeboden | offered |
| onderdeel | part |
| microfoon | mic |
| shockmount | shockmount |
NL De Neumann TLM 103 is sinds de release in 1997 op grote schaal gebruikt in vele professionele opnames en in hoogwaardige thuisstudio's.
EN The Neumann TLM 103 has been widely used in many professional recordings as well as high-quality home studios since its release in 1997.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| release | release |
| gebruikt | used |
| vele | many |
NL Hoogwaardige cardioïde condensatormicrofooncapsule
EN High-quality cardioid condenser microphone capsule
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
NL Hoogwaardige omnidirectionele condensatorcapsule
EN High-quality omni-directional condenser capsule
NL De PreSonus STUDIO 26 is een hoogwaardige USB-interface
EN The PreSonus STUDIO 26 is a higher end USB interface
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| studio | studio |
| is | is |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL De PreSonus STUDIO 68 is een hoogwaardige USB-audio-interface die samplefrequenties tot 192kHz kan opnemen.
EN The PreSonus STUDIO 68 is a high-quality USB audio interface that will record sample rates up to 192kHz.
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| studio | studio |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| u | you |
NL Hoogwaardige XLR-stekkers voor mannen en vrouwen
EN High-quality XLR male and female connectors
| holandský | Angličtina |
|---|---|
| en | and |
| vrouwen | female |
| xlr | xlr |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
hoogwaardige werkomstandigheden werkomstandigheden werkomstandigheden en willen de werkomstandigheden werkomstandigheden te bieden werkomstandigheden en zorgt werkomstandigheden en zorgen hoogwaardige inhoud hoogwaardige software hoogwaardige audio hoogwaardige materialen hoogwaardige tools hoogwaardige materiaalcomposities hoogwaardige links kwalitatief hoogwaardige hoogwaardige accessoires hoogwaardige speaker hoogwaardige elektronische hoogwaardige content hoogwaardige hoogwaardige dienstverlening hoogwaardige wietzaadjes hoogwaardige externe toegang hoogwaardige kleding hoogwaardige leads leveren hoogwaardige diensten hoogwaardige verwerking kwalitatief hoogwaardige content klanten hoogwaardige hoogwaardige support hoogwaardige meertalige content haar hoogwaardige hoogwaardige stoffen hoogwaardige vertalingen hoogwaardige kwaliteit klanten hoogwaardige producten hoogwaardige vertalingen levert hoogwaardige manier hoogwaardige functies hoogwaardige cannabiszaden hoogwaardige oplossingen én hoogwaardige vertaling hoogwaardige producten hoogwaardige afwerking hoogwaardige technologie hoogwaardige oplossingen hoogwaardige headsets hoogwaardige sjablonen hoogwaardige klanten hoogwaardige ervaringen
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
francouzština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
čeština
čínština
španělština
švédský