Přeložit "tempo" do Němec

DE Wir haben unseren L2 FUTUREFLEECE™ Sweater speziell für hochalpine Expeditionen entwickelt, wenn du ständig zwischen hochintensiven und regenerativen Aktivitäten umschalten musst.

• unseren
• Expeditionen entwickelt
• ständig zwischen hochintensiven
• regenerativen Aktivitäten umschalten

DE Sie können die Grundlagen der Laufmetriken wie Tempo, Distanz, Zeit und Tempo erfassen.

• Grundlagen der Laufmetriken
• Tempo
• Distanz
• Zeit

DE Wir haben unseren L2 FUTUREFLEECE™ Sweater speziell für hochalpine Expeditionen entwickelt, wenn du ständig zwischen hochintensiven und regenerativen Aktivitäten umschalten musst.

• unseren
• Expeditionen entwickelt
• ständig zwischen hochintensiven
• regenerativen Aktivitäten umschalten

DE Wenn du nach jemandem suchst, der auf deinen Welpen aufpassen kann – ohne, dass es dich ein Vermögen kostet – bist du bei Rover genau richtig.

• jemandem suchst
• deinen Welpen aufpassen
• dich ein Vermögen
• genau

DE Jira Software kann mit Tempo Timesheets, Zephyr und über 3.000 weiteren Apps individuell an jeden beliebigen Verwendungszweck angepasst werden.

• Tempo Timesheets
• Zephyr
• weiteren Apps individuell
• jeden beliebigen Verwendungszweck

DE Absolviere Live-Trainings in deinem individuellen Lerntempo und lasse dich von Atlassian zertifizieren.

• individuellen Lerntempo

DE Lernen Sie DocuSign mit kostenlosem Lernmaterial zum Selbststudium kennen

• Lernen Sie DocuSign
• kennen

DE Bei diesem dynamischen Yoga-Training bewegst du den ganzen Körper durch. Die 30-minütige Vinyasa-Reihe treibt außerdem deine Herzfrequenz nach oben.

• diesem dynamischen Yoga-Training
• Vinyasa-Reihe treibt außerdem

DE Registrieren Sie sich für unseren Newsletter und lesen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

• unseren Newsletter
• eigenen

DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.

• Aktivere deine kostenlose
• Cloud-Migration
• Einblick zu erhalten
• Migration in deinem
• Tempo vorzunehmen
• Cloud Migration Assistant-Apps

DE Mit unseren Inhouse-Produktionsteams können wir wirkungsvolle Kampagnen blitzschnell auf die Beine stellen

• wirkungsvolle Kampagnen blitzschnell
• Beine stellen

DE Doch während Sie wachsen, kann es vorkommen, dass die administrativen Prozesse nur schwer Schritt halten können und die Konzentration Ihrer Teams von dem ablenken, was wirklich zählt

• Doch während Sie
• vorkommen
• Konzentration Ihrer Teams
• ablenken
• wirklich zählt

DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Kundenbetreuer werden entlastet.

• lösen

DE Trend 1: Der Vertrieb entwickelt sich angesichts rascher Veränderungen im Kaufverhalten weiter.

• Trend

DE Jedes Unternehmen braucht Software, die flexibel, benutzerfreundlich und skalierbar ist

• Jedes Unternehmen braucht
• flexibel
• benutzerfreundlich

DE Wir bei Zendesk helfen Ihnen, die bestmögliche Customer Experience bereitzustellen, egal wie schnell Ihr Unternehmen wächst.

• Zendesk helfen Ihnen
• bestmögliche Customer Experience
• egal wie schnell
• Unternehmen

DE Entdecken Sie selbstgesteuerte, von Experten kuratierte Lernpfade. Beantworten Sie ein paar kurze Fragen, und wir werden Ihnen den besten Lernpfad empfehlen, um Sie dorthin zu bringen, wo Sie hinwollen.

• Entdecken Sie selbstgesteuerte
• Experten kuratierte Lernpfade
• kurze Fragen
• Ihnen den besten
• empfehlen
• dorthin zu bringen
• wo Sie

DE Um die Wiederherstellung des Abonnementcode zu beschleunigen, halten Sie Ihre E-Mail-Adresse (die beim Kauf des Produkts verwendet wurde) oder Ihre anordnen Referenznummer , wenn Sie sich an unseren Support wenden .

• Wiederherstellung des Abonnementcode
• beschleunigen
• halten Sie Ihre
• Kauf des Produkts
• anordnen Referenznummer
• unseren Support wenden

DE Mit dem Ziel, Designern Ressourcen zur Verbesserung ihrer Arbeit zur Verfügung zu stellen, baute Shawn das Eezy-Netzwerk schnell aus und gab seinen Vollzeitjob im Februar 2009 auf.

• Ziel
• stellen
• gab seinen Vollzeitjob
• Februar

DE Innovation… im Tempo unserer Benutzer

• Tempo unserer Benutzer

DE Stellen Sie Meetings, Anrufe und Team-Collaboration-Services für Einzelpersonen, Teams oder Abteilungen bereit. Kaufen Sie, was Sie heute brauchen, und wachsen Sie in Ihrem eigenen Tempo.

• Stellen Sie Meetings
• Anrufe
• Team-Collaboration-Services für Einzelpersonen
• Teams
• Abteilungen bereit
• Kaufen Sie
• heute brauchen
• eigenen

DE Ich hatte gerade auf Charles Gayles Händen die Linien seiner Hand eingerahmt, die das Tempo vorgaben und diesen Moment magisch machten.

• seiner Hand eingerahmt
• Tempo vorgaben
• diesen Moment magisch

DE Mit dem Aufkommen von Big Data haben sich die Methoden von KI und Machine Learning schnell weiterentwickelt: vom reinen Konzept zu leistungsstarken Business Tools mit dem Potential für unbezahlbare Erkenntnisse und nachhaltige Entwicklung

• Aufkommen von Big
• Methoden von KI
• Machine Learning schnell
• Potential für unbezahlbare
• nachhaltige Entwicklung

DE (Pocket-lint) - Bei der rasanten Entwicklung von Smartphones gibt es immer etwas, das in den Startlöchern wartet. Kaum haben Sie das neueste Mobilteil ausspioniert, ist die Vorfreude auf das nächste große Ding.

• Pocket-lint
• immer etwas
• Startlöchern wartet
• Kaum haben Sie
• neueste Mobilteil ausspioniert
• große

DE Für welches Verkehrsmittel Sie sich auch entscheiden, auf Aruba sind Sie stressfrei unterwegs. Wie Sie genau an Ihr Ziel kommen, sollte Ihre letzte Sorge sein! Folgen Sie Ihrem eigenen Reiserhythmus und genießen Sie das Aruba-Abenteuer!

• welches Verkehrsmittel Sie
• entscheiden
• Aruba sind Sie
• unterwegs
• genau an Ihr
• kommen
• sollte Ihre letzte
• Folgen Sie Ihrem
• Reiserhythmus

DE Unsere Free-Tarife bieten euch genau das, was ihr benötigt, um voll durchzustarten und in eurem eigenen Tempo zu wachsen.

• Free-Tarife bieten euch
• ihr benötigt
• voll durchzustarten
• eurem eigenen Tempo

DE Mit unseren Softwarelösungen und Hardware-Tokens können Organisationen jeder Größenordnung das Tempo ihrer Migration zu digitalen Kanälen nach dem eigenen Bedarf beliebig anpassen.

• unseren Softwarelösungen
• Hardware-Tokens können Organisationen
• Größenordnung das Tempo
• Migration zu digitalen
• eigenen Bedarf beliebig

DE Traditionelle, statische, regelbasierte Betrugspräventionssysteme können damit nicht Schritt halten

• Traditionelle
• statische
• Schritt halten

DE Mit der exponentiell steigenden Anzahl von vernetzten Geräten und Apps wächst die Angriffsfläche für Hacker, um Netzwerke zu Hause, am Arbeitsplatz und in der Fabrik zu infiltrieren, in ähnlichem Tempo

• exponentiell steigenden Anzahl
• vernetzten Geräten
• Hacker
• Netzwerke zu Hause
• Arbeitsplatz
• Fabrik zu infiltrieren
• ähnlichem Tempo

DE IT-Verantwortliche müssen ihr Unternehmen stets am Laufen und produktiv halten, und zwar schnell und lückenlos.

• IT-Verantwortliche müssen ihr
• stets am Laufen
• produktiv halten
• zwar schnell

DE . So können Kunden Probleme in Eigenregie lösen, und Kundenbetreuer werden entlastet.

• lösen

DE Kundenerwartungen zu übertreffen bedeutet, mit Kunden Schritt zu halten

• Kundenerwartungen zu übertreffen

DE Die optimale Live-Chat-Software lässt sich leicht konfigurieren, um dem bestehenden Workflow gerecht zu werden, kommt gleichzeitig mit den komplexesten Geschäftsprozessen zurecht und lässt sich flexibel nach Ihrem eigenen Tempo skalieren.

• optimale Live-Chat-Software lässt
• leicht konfigurieren
• bestehenden Workflow gerecht
• komplexesten Geschäftsprozessen zurecht
• lässt sich flexibel
• Ihrem eigenen Tempo

DE Startups arbeiten unter Hochdruck, und es erfordert echten Weitblick, um eine Backend-Supportinfrastruktur aufzubauen, die das Unternehmen noch in 10 Jahren nutzen kann.

• erfordert echten Weitblick
• Backend-Supportinfrastruktur aufzubauen
• nutzen

DE Dies lässt sich selten nahtlos und schnell erreichen.

• nahtlos
• schnell

DE Spare 50% bis 70% mit attraktiven Aktionen von GROUPON! Sichere dir hier deinen Deal für die Eishalle! Gleite über das Eis und versuche dich auch an Kunstvollen Sprüngen aus dem Eiskunstlauf.

• Aktionen von GROUPON

DE Dieses auf dem Internet basierende Programm beinhaltet acht Lektionen zur Entwicklung deiner Kenntnisse, die du in deinem eigenen Tempo durcharbeiten kannst

• basierende Programm beinhaltet
• Lektionen zur Entwicklung
• Kenntnisse
• deinem eigenen Tempo
• kannst

DE Der Kondor benötigt in diesem Vergleich die geringste Energie pro Kilometer, der Mensch kommt nur auf einen enttäuschenden Platz im unteren Drittel der Liste

• Vergleich die geringste
• pro Kilometer
• Drittel der Liste

DE Absolvieren Sie webbasierte Schulungen in Ihrem eigenen Tempo und nach Ihren Möglichkeiten.

• Absolvieren Sie webbasierte
• Ihrem eigenen Tempo
• Ihren

DE Durch Teilen und Erobern können die Supportmitarbeiter Fragen in einem bestimmten Rhythmus beantworten, tiefer eintauchen und dabei Fachwissen erwerben

• Teilen
• Rhythmus beantworten
• tiefer eintauchen
• dabei Fachwissen erwerben

DE Überspringen Sie die langen Warteschlangen am Ticketschalter und genießen Sie mehr Zeit, um dieses UNESCO-Weltkulturerbe in Ihrem eigenen Tempo zu erkunden.

• Warteschlangen am Ticketschalter

DE Es ist speziell modelliert, um alle zusammenzubringen und Kollegen im gleichen Tempo zu halten, trotz unterschiedlicher Standorte

• speziell modelliert
• zusammenzubringen
• Kollegen im gleichen
• halten
• trotz unterschiedlicher Standorte

DE Lerne bequem von zuhause aus, in deinem eigenen Tempo und ohne festen Zeitplan. Du entscheidest, wann und wo.

• deinem eigenen Tempo
• festen Zeitplan
• entscheidest
• wann

DE Trailrunning ist beliebt, die Anzahl Events nimmt rasant zu

• Trailrunning ist beliebt
• Anzahl Events nimmt

DE Surfen lernen in einer sicheren Umgebung und Spaß an Sandstränden , im Osten oder Nordküste von Gran Canaria. Erleben Sie eine einzigartige und andere Erfahrung.

• sicheren Umgebung
• Spaß an Sandstränden
• Osten
• Nordküste von Gran
• andere

DE „Es geht darum, wie die Engineering-Funktion unseres Unternehmens uns als Vermarkter unterstützt, damit wir das Test- und Iterationstempo beschleunigen können.“

• geht darum
• Engineering-Funktion unseres Unternehmens
• Vermarkter unterstützt
• Iterationstempo beschleunigen

DE RockYou2021: Sichern Sie Ihre Daten ab.

• Sichern Sie Ihre

DE WebJunction veranstaltet jeden Monat Live-Webinare mit Experten im Bibliotheksbereich und stellt Hunderte von Artikeln, Ressourcen und selbst gesteuerten Kurse zu einer Vielzahl von bibliotheksspezifischen Themen bereit.

• WebJunction veranstaltet jeden
• Live-Webinare mit Experten
• Bibliotheksbereich
• Ressourcen
• selbst gesteuerten Kurse
• Vielzahl von bibliotheksspezifischen

DE Unsere webbasierten Schulungsressourcen, die im eigenen Tempo durchgearbeitet werden können, sind für alle kostenlos und bieten flexible Möglichkeiten zur kontinuierlichen beruflichen Weiterentwicklung.

• webbasierten Schulungsressourcen
• eigenen Tempo durchgearbeitet
• kostenlos
• bieten flexible Möglichkeiten
• kontinuierlichen beruflichen

DE Da wir das erste Produkt auf dem Markt entwickelt haben, war es für uns schwierig, das Tempo zu erhöhen, an dem sich die Leute interessierten

• schwierig
• Tempo zu erhöhen
• Leute interessierten