Přeložit "lakey voegt toe" do Němec

DE People Operations Manager Brett Lakey fügt hinzu, dass Atlassian eine Schlüsselrolle dabei gespielt hat, die Kommunikation bei Fair zu optimieren, als das Unternehmen von 200 Mitarbeitern auf über 500 Mitarbeiter anwuchs

• People Operations Manager
• Lakey fügt hinzu
• Atlassian eine Schlüsselrolle
• Kommunikation bei Fair
• optimieren
• Unternehmen von Mitarbeitern
• Mitarbeiter anwuchs

DE Es fügt dem Gameplay auch eine Basisbau-Mechanik hinzu, in der Sie Ihre eigenen Siedlungen für andere Überlebende bauen können.

• fügt dem Gameplay
• Basisbau-Mechanik hinzu
• Überlebende bauen

DE Die Velvet-Hülle erhöht das Volumen, erweitert das Gerät auf eine Laptopdicke von 14,4 mm und erhöht das Gewicht des Telefons um mehr als 70 Prozent, sodass es satte 309 g bringt

• erweitert das Gerät
• Laptopdicke von mm
• erhöht das Gewicht
• Prozent
• sodass es satte
• bringt

DE Drücken Sie die Leertaste , um einen Raum nach diesem Text, hinzufügen und dann ziehen Sie Ihre App von den Applications Ordner auf das Terminal - Fenster. Dadurch wird der Pfad der App zum Ende der Zeile hinzugefügt, die Sie eingefügt haben.

• Raum nach diesem
• hinzufügen
• dann ziehen Sie
• Fenster
• App zum Ende
• Zeile hinzugefügt
• eingefügt

DE Russisch und Portugiesisch werden zum DeepL Übersetzer hinzugefügt. Auch in diesen Sprachen erreicht das System eine bisher beispiellose Übersetzungsqualität.

• Russisch
• Übersetzer hinzugefügt
• diesen Sprachen erreicht
• System eine bisher

DE Wenn es Zeit ist, Informationen hinzuzufügen, fügen Sie eine Datei mit einem ordentlichen Etikett hinzu und erklären, was in der Datei enthalten ist. So funktioniert Ihr Telefon.

• hinzuzufügen
• ordentlichen Etikett hinzu
• erklären
• funktioniert Ihr

DE Im Dropdown-Menü "Schnelleinstellungen" bietet Nougat die Möglichkeit, die sichtbaren Kacheln zu bearbeiten, neu anzuordnen und zu ergänzen

• Dropdown-Menü
• neu anzuordnen
• ergänzen

DE Der 806 hingegen kommt mit 48- und 77-Zoll-Varianten hinzu – letzterer ist der bisher größte OLED-Fernseher der Marke Philips.

• hinzu

DE Fügt die Möglichkeit hinzu, Datum und Zeit dem Dateinamen hinzuzufügen.

• Fügt die Möglichkeit
• Datum
• Zeit dem Dateinamen

DE Wenn es Zeit ist, Informationen hinzuzufügen, fügen Sie eine Datei mit einem ordentlichen Etikett hinzu und erklären, was in der Datei enthalten ist. So funktioniert Ihr Telefon.

• hinzuzufügen
• ordentlichen Etikett hinzu
• erklären
• funktioniert Ihr

DE Drücken Sie die Leertaste , um einen Raum nach diesem Text, hinzufügen und dann ziehen Sie Ihre App von den Applications Ordner auf das Terminal - Fenster. Dadurch wird der Pfad der App zum Ende der Zeile hinzugefügt, die Sie eingefügt haben.

• Raum nach diesem
• hinzufügen
• dann ziehen Sie
• Fenster
• App zum Ende
• Zeile hinzugefügt
• eingefügt

DE Aber Gears 5 übertrifft alle unsere Erwartungen. Es fügt der Muskulatur Gehirn hinzu und ist bei weitem das beste in der Serie, das es je gab.

• Erwartungen
• fügt der Muskulatur
• hinzu
• weitem das beste
• Serie
• je

DE Quantum Break stellt eine anständige Herausforderung dar, fügt der Liste der Bedenken jedoch keine Joypad-Geschicklichkeit hinzu, und das ist etwas, das man begrüßen sollte.

• Quantum Break stellt
• anständige Herausforderung dar
• fügt der Liste
• hinzu
• etwas
• begrüßen

DE Der Magnetische Zeichenstift fügt regelmäßig Befestigungspunkte hinzu, um vorherige Abschnitte zu verankern.

• Magnetische Zeichenstift fügt
• Befestigungspunkte hinzu

DE DNSSEC fügt jeder Ebene des DNS-Lookup-Prozesses ein zusätzliches Sicherheitslayer hinzu

• DNSSEC fügt jeder
• DNS-Lookup-Prozesses ein zusätzliches
• hinzu

DE Squadcast nimmt auch regelmäßig Aktualisierungen vor und fügt neue Funktionen hinzu, um Podcaster besser zu unterstützen.

• fügt neue Funktionen

DE Dies führt tendenziell zu zusätzlichen Kosten - und ich werde diese Optionen ebenfalls hervorheben.

• Dies führt tendenziell
• zusätzlichen Kosten
• werde diese Optionen

DE Gegenüber der 2i2 bietet die Scarlett 2i4 zusätzlich MIDI I/O, zusätzliche symmetrische und unsymmetrische Ausgänge und einen Pad-Taster für die Eingänge.

• Gegenüber der bietet
• Scarlett zusätzlich MIDI
• zusätzliche symmetrische
• unsymmetrische Ausgänge

DE "Mit unserer Atlassian-App konnten wir einen einzigartigen Workflow automatisieren und Barrieren zwischen Sicherheit und Entwicklung überwinden", fügt er hinzu

• unserer Atlassian-App konnten
• einzigartigen Workflow automatisieren
• Barrieren zwischen Sicherheit
• Entwicklung
• fügt er hinzu

DE Die Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) kombiniert etwas, das Sie kennen (etwa Ihr Passwort) mit etwas, das Sie besitzen (etwa Ihr Mobiltelefon) und schafft so eine weitere Sicherheitsebene

• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• kombiniert etwas
• kennen
• etwa Ihr Passwort
• etwas
• besitzen
• etwa Ihr Mobiltelefon
• Sicherheitsebene

DE Fügt der Werkzeugleiste ein Menü zur Fehlersuche hinzu, das die Abfrage, Cache und andere hilfreiche Informationen zur Beseitigung von Fehlern anzeigt.

• Fügt der Werkzeugleiste
• Menü zur Fehlersuche
• Abfrage
• Cache
• andere hilfreiche Informationen
• Beseitigung von Fehlern

DE Wir sagen nur, dass jetzt ein guter Zeitpunkt ist, um mit dieser Person zu sprechen“, fügt Wainwright hinzu

• Person zu sprechen
• fügt Wainwright hinzu

DE Sobald Sie von unserem Kundensupport per E-Mail kontaktiert werden, hängen Sie die FSDIAG-Datei an Ihre E-Mail-Antwort an.

• Kundensupport per E-Mail
• E-Mail-Antwort

DE Der Banking-Schutz bietet eine zusätzliche Sicherheitsschicht für das Online-Banking oder beim Aufrufen anderer Arten von Websites mit vertraulichen Informationen.

• Aufrufen anderer Arten
• Websites mit vertraulichen

DE Unser Netzwerk von Mitwirkenden fügt ständig neue Inhalte hinzu.

DE Welchen Mehrwert bring ein Patent Versprechen, wenn die Quellen der Entwicklung bereits als Open Source verfügbar sind?

• Welchen Mehrwert bring
• Patent Versprechen
• Quellen der Entwicklung
• Open Source verfügbar

DE Quip erweitert Slack um Dokumente, Tabellenblätter und Aufgabenlisten und macht Ihr Team so noch produktiver und .

• Quip erweitert Slack
• Dokumente
• Tabellenblätter
• Aufgabenlisten
• macht Ihr Team
• produktiver

DE Samsung fügt der Galaxy Watch 4 . Sturzerkennung, Gestensteuerung und weitere Gesichter hinzu

• Watch
• Sturzerkennung
• Gestensteuerung
• Gesichter hinzu

DE Tile aktualisiert Pro-, Mate-, Slim- und Sticker-Tracker, erhöht die Reichweite und fügt neue Suchfunktionen hinzu

• Tile aktualisiert Pro-
• Mate-
• Slim-
• Sticker-Tracker
• erhöht die Reichweite
• fügt neue Suchfunktionen

DE Und Facebook fügt Facebook Dating eine virtuelle Datumsoption hinzu, mit der Sie im Wesentlichen einen Videoanruf mit der Funktion tätigen können.

• Facebook fügt Facebook
• virtuelle Datumsoption hinzu
• Wesentlichen einen Videoanruf
• Funktion tätigen

DE Die dritte Version der Switch-Reihe fügt einen OLED-Bildschirm und einen verbesserten Ständer hinzu. Ist sie also die ultimative tragbare

• fügt einen OLED-Bildschirm
• verbesserten Ständer hinzu
• also die ultimative

DE Das Max-Modell fügt nichts über die Pro-Leiste hinzu, den größeren Bildschirm und die größere Akkukapazität. Ist das größere Mobilteil das

• Max-Modell fügt nichts
• Pro-Leiste hinzu
• größeren Bildschirm
• größere Akkukapazität

DE WhatsApp fügt Ende-zu-Ende-verschlüsselte Backups hinzu: So aktivieren Sie es und warum

• WhatsApp fügt Ende-zu-Ende-verschlüsselte
• hinzu
• warum

DE Samsung fügt der Galaxy Watch 4 . Sturzerkennung, Gestensteuerung und weitere...

• Watch
• Sturzerkennung
• Gestensteuerung

DE Garmin fügt den Fenix-, Enduro- und Marq-Uhren im neuesten Update drei neue Funktionen hinzu

• Enduro-
• Marq-Uhren im neuesten
• drei neue Funktionen

DE Der GPS-Riese erweitert seine High-End-Sportuhren um RPE, Improved Intensity Minutes und Improved Fitness Age.

• GPS-Riese erweitert seine
• RPE
• Improved Intensity Minutes
• Improved Fitness

DE Sony ZV-E10 erweitert sein ZV-Vlogger-Sortiment um Wechselobjektive und APS-C-Sensor

• Wechselobjektive
• APS-C-Sensor

DE Das 128-GB-Modell wird in Grau erhältlich sein, wobei das 256-GB-Modell auch grüne und grün gesprenkelte Versionen hinzufügt.

• grün gesprenkelte Versionen

DE Angenommen, der SBParentalControlsEnabled Schlüssel ist <true/> , klicken Sie auf "Bearbeiten" und fügen Sie die folgenden zwei Zeilen direkt unter der Zeile <true/> hinzu:

• Angenommen
• true
• zwei Zeilen direkt
• Zeile

DE HEIF-Image-Erweiterungen : Damit wird die Unterstützung für .heic und .heif Image-Dateien .heif .

• HEIF-Image-Erweiterungen
• Image-Dateien

DE Aber jetzt fügt Ring vier weitere Optionen speziell für Halloween hinzu:

• fügt Ring vier

DE Diese App verwendet die äußerst genauen Wetterdaten von Dark Sky, fügt jedoch eine Ebene der Persönlichkeit hinzu

• Sky
• Persönlichkeit hinzu

DE Wenn Sie einen Backlink erstellt haben, fügen Sie ihn zu Backlink Tracker hinzu, um Ihre Berichte auf dem neuesten Stand zu halten.

• fügen Sie ihn
• Backlink Tracker hinzu

DE Verhaltensbiometrie verändert die Kundenauthentifizierung und fügt eine weitere nahtlose Sicherheitsebene hinzu, ohne dass der Kunde aktiv mitwirken muss

• Sicherheitsebene hinzu
• Kunde aktiv mitwirken

DE Wenn Sie sich noch mehr Sicherheit wünschen, können Sie einfach lokale Authentifizierungsfaktoren wie Biometriefunktionen hinzufügen.

• Sicherheit wünschen
• einfach lokale Authentifizierungsfaktoren
• Biometriefunktionen

DE Bei einem Repackaging-Angriff entwickelt ein Hacker eine legitime App zurück, fügt ihr bösartigen Code hinzu und lädt sie in einen App-Store hoch. Dies ist eine beliebte Technik von Angreifern, die es auf mobile Banking-Apps abgesehen haben.

• legitime App zurück
• fügt ihr bösartigen
• hinzu
• App-Store hoch
• Technik von Angreifern
• mobile Banking-Apps abgesehen

DE umfasst vertraglich festgelegte Ziele für Recovery Time Objective (RTO) und Recovery Point Objective (RPO)

• umfasst vertraglich festgelegte
• Recovery Time Objective
• RTO
• Recovery Point Objective
• RPO

DE „Für uns ist Zendesk weit mehr als nur ein Softwareprogramm“, fügt Roy Sunstrum, VP of Customer Support, hinzu

• Softwareprogramm
• fügt Roy Sunstrum
• VP of Customer
• hinzu

DE Vtiger ist eine CRM-Software, die alles enthält, was du benötigst, um in Vertrieb, Support und Marketing kundenorientiert zu sein. Verkaufsförderung – Kontakte verwalten, E-Mail-Kampagnen versenden... Mehr erfahren

• alles enthält
• benötigst
• Vertrieb
• Support
• Verkaufsförderung
• Kontakte verwalten
• E-Mail-Kampagnen
• erfahren

DE Eine Patch-Version korrigiert nur Regressionen und fügt Sicherheitskorrekturen hinzu.

• fügt Sicherheitskorrekturen