Přeložit "nemen" do Němec

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

• Art
• Online-Interviews durchzuführen
• verschiedene Möglichkeiten
• Skype-Anrufe

DE Wenn Sie die Flexibilität wünschen, in verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen, die Verstärkungskontrolle an Bord haben und einen ruhigen Raum zum Aufnehmen haben möchten, ist der Yeti eine gute Wahl.

• Flexibilität wünschen
• verschiedenen Richtcharakteristiken aufzunehmen
• Verstärkungskontrolle an Bord
• möchten
• Yeti eine gute

DE Den Sprung zu wagen, zu riskieren, ist der beste Weg nach vorn.

• Sprung zu wagen
• riskieren

DE OVHcloud empfiehlt Ihnen, Ihre Acquirer-Bank und/oder ein QSA-Unternehmen zu kontaktieren, um Sie bei diesem Vorgang zu unterstützen.

• OVHcloud empfiehlt Ihnen
• Acquirer-Bank
• QSA-Unternehmen zu kontaktieren

DE Wir handeln schnell. Wir stehen für unsere Arbeit ein, treffen schnelle Entscheidungen und sorgen dafür, dass Dinge erledigt werden. Währenddessen fragen wir uns bei jedem Schritt: „Wir könnte man das schneller erledigen?“

• handeln schnell
• treffen schnelle Entscheidungen
• sorgen dafür
• jedem Schritt
• erledigen

DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.

• OVHcloud beschlossen
• Think Tank Renaissance

DE Mache dich vorab über die Parkregeln schlau und ob du alles mitbringen kannst, was du für dein Picknick brauchst.

• Mache dich vorab
• Parkregeln schlau
• ob du alles
• kannst
• dein Picknick

DE Das beste Telefon ist das Telefon, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das für Sie richtige Telefon auswählen.

• Telefon
• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtige Telefon

DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.

• Talk
• Talk Partner Edition
• Anrufe in Zendesk
• Tickets erstellen
• Anrufaufzeichnung
• QA-Optionen

DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.

• immer nützlich
• hinzuzufügen
• Ihren Lesern helfen
• Kaufentscheidung zu treffen
• Ihren Umsatz

DE die Zeit, um eine Bestellung aufzunehmen, eine neue Einstellung zu übernehmen oder andere interne Prozesse abzuschließen;

• Zeit
• Bestellung aufzunehmen
• Einstellung zu übernehmen
• andere interne Prozesse

DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik

• Moment vergessen
• Aufnahme zu starten
• Panik

DE Im Vereinigten Königreich hergestellt

• Vereinigten Königreich hergestellt

DE Deshalb versuchen wir, alle wichtigen Faktoren zu berücksichtigen, bevor wir uns für unsere Liste entscheiden – oder sogar etwas Neues hinzufügen.

• Liste entscheiden
• sogar etwas Neues

DE Es ist schwer, jemanden abzulehnen oder einzustellen, und oft sagen wir „vielleicht“, damit jemand anderes diese Entscheidung treffen muss

• schwer
• jemanden abzulehnen
• einzustellen
• vielleicht
• damit jemand anderes
• Entscheidung treffen muss

DE die Zeit, um eine Bestellung aufzunehmen, eine neue Einstellung zu übernehmen oder andere interne Prozesse abzuschließen;

• Zeit
• Bestellung aufzunehmen
• Einstellung zu übernehmen
• andere interne Prozesse

DE Skype ist eine beliebte Art, Online-Interviews durchzuführen, und es gibt verschiedene Möglichkeiten, Skype-Anrufe aufzuzeichnen.

• Art
• Online-Interviews durchzuführen
• verschiedene Möglichkeiten
• Skype-Anrufe

DE OVHcloud empfiehlt Ihnen, Ihre Acquirer-Bank und/oder ein QSA-Unternehmen zu kontaktieren, um Sie bei diesem Vorgang zu unterstützen.

• OVHcloud empfiehlt Ihnen
• Acquirer-Bank
• QSA-Unternehmen zu kontaktieren

DE Das beste Telefon wird das Telefon sein, das Ihren Anforderungen am besten entspricht - und während wir alle von uns empfohlenen Android-Telefone testen und bewerten, müssen Sie die Entscheidung treffen und das Telefon finden, das für Sie richtig ist.

• entspricht
• empfohlenen Android-Telefone testen
• bewerten
• treffen
• richtig

DE Um sich außerdem umfassender an der öffentlichen Debatte zu beteiligen, hat OVHcloud beschlossen, am Think Tank Renaissance Numérique teilzunehmen.

• OVHcloud beschlossen
• Think Tank Renaissance

DE Du hast vor dem großen Moment vergessen, die Aufnahme zu starten? Keine Panik

• Moment vergessen
• Aufnahme zu starten
• Panik

DE Nachdem Sie das Verifizierungsformular ausgefüllt haben, wir werden Ihre Angaben innerhalb von 24 Stunden überprüfen. Wenn weitere Informationen benötigt werden, setzen wir uns gegebenenfalls mit Ihnen in Verbindung.

• überprüfen

DE Bring deine einzigartige Perspektive ein und unterstütze uns bei mutigen Entscheidungen, damit wir Vorurteile erkennen und alle Barrieren, die noch bestehen, beseitigen können.

• Bring deine einzigartige
• Entscheidungen
• damit wir Vorurteile
• Barrieren
• bestehen
• beseitigen

DE In diesem Abschnitt beleuchten wir die wichtigsten Punkte, die beim Vergleich von Bereitstellungen zu berücksichtigen sind, um sicherzustellen, dass du die richtigen Entscheidungen triffst

• diesem Abschnitt beleuchten
• wichtigsten Punkte
• Vergleich von Bereitstellungen
• sicherzustellen
• richtigen Entscheidungen triffst

DE Dazu können Sie sich entweder an den Anbieter wenden und ihn bitten, die Implementierung für Sie zu übernehmen, oder Sie können die Sache selbst in die Hand nehmen und die Protokolle manuell aktivieren

• Dazu können Sie
• wenden
• ihn bitten
• Implementierung für Sie
• übernehmen
• Hand nehmen
• Protokolle manuell aktivieren

DE Es ist immer nützlich, kurze Produktinformationen in Fashion-Lookbooks hinzuzufügen. Es wird Ihren Lesern helfen, eine Kaufentscheidung zu treffen und es wird Ihren Umsatz steigern.

• immer nützlich
• hinzuzufügen
• Ihren Lesern helfen
• Kaufentscheidung zu treffen
• Ihren Umsatz

DE Mit Talk oder der Talk Partner Edition können Sie Anrufe in Zendesk entgegennehmen und Tickets erstellen (mit Anrufaufzeichnung und QA-Optionen). Hier finden Sie die Netzwerkanforderungen für Talk.

• Talk
• Talk Partner Edition
• Anrufe in Zendesk
• Tickets erstellen
• Anrufaufzeichnung
• QA-Optionen

DE In einer linearen Wirtschaft nehmen wir in der Regel Ressourcen, stellen Produkte her und werfen sie dann als Abfall weg (ein "Nehmen, Herstellen, Verschwenden"-System)

• linearen Wirtschaft nehmen
• Regel Ressourcen
• stellen Produkte her
• werfen sie dann
• Abfall weg
• Herstellen

DE Danke Bogdan! Was für eine umfassende Rezension – ich werde mir die Zeit nehmen, sie durchzugehen

• Danke Bogdan
• umfassende Rezension
• nehmen
• durchzugehen

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Die beste Art, mit einem freischaffenden Designer zu arbeiten

• beste Art

DE Die proprietären Daten von Ahrefs machen unsere Toolbox bereits einzigartig. Aber wir gehen noch weiter und liefern dir viele einzigartige Features, die dir einen echten Vorteil gegenüber deiner Konkurrenz verschaffen.

• machen unsere Toolbox
• einzigartig
• gehen noch weiter
• liefern dir viele
• Features
• dir einen echten
• gegenüber deiner Konkurrenz

DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.

• Lernmaterialien
• paar unserer Tools
• kostenlos
• Ahrefs-Abonnement buchen

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Beste Podcast-Interview-Software für Fernaufnahmen

DE Also werden wir uns die besten Studiomikrofone für Gesangsaufnahmen unter 1.000 Dollar ansehen.

• Dollar

DE In diesem Podcasting-Tutorial führen wir Sie durch jeden Schritt des Prozesses:

• diesem Podcasting-Tutorial führen

DE Ich empfehle, einen Blick auf unseren Podcast-Starterkit-Post für weitere Optionen hier zu werfen, besonders wenn Sie planen, einen oder zwei Co-Hosts zu haben.

• empfehle
• Blick auf unseren
• besonders wenn Sie

DE Um Ihre Interviews aufzunehmen, wenn Sie nicht persönlich anwesend sind (oder wenn Ihr Co-Moderator nicht im selben Raum mit Ihnen aufnimmt), verwende und empfehle ich Iris.

• Interviews aufzunehmen
• aufnimmt
• verwende

DE Dadurch haben Sie die Möglichkeit, mehrere Spuren gleichzeitig für die Aufnahme zu aktivieren, und Sie werden den Button Aufnahme aktivieren auf jeder Spur sehen:

• Dadurch haben Sie
• Möglichkeit
• mehrere Spuren gleichzeitig
• Aufnahme zu aktivieren
• Button Aufnahme aktivieren
• jeder Spur

DE Viele Menschen nutzen Skype für die Aufnahme von Ferninterviews, und die einfachste Möglichkeit, das Audio (oder Video) tatsächlich aufzunehmen, ist mit dem Ecamm Call Recorder For Skype (nur Mac) oder Pamela (für Windows).

• Viele Menschen nutzen
• Aufnahme von Ferninterviews
• einfachste Möglichkeit
• Audio
• Video
• tatsächlich aufzunehmen
• Ecamm Call Recorder
• Skype
• Mac
• Pamela
• Windows

DE Eine Sache, die ich am neuen Podcast-Workflow nicht mochte, wurde kürzlich geändert, was zeigt, dass sie Feedback aufnehmen und schnell Aktualisierungen vornehmen. Das gefällt mir!

• Sache
• kürzlich geändert
• zeigt
• Feedback aufnehmen
• schnell Aktualisierungen vornehmen
• gefällt mir

DE Hallo, wir sind Atlassian. Wir haben Tools wie Jira und Trello entwickelt, die von tausenden Teams auf der ganzen Welt verwendet werden. Unser Ziel ist es, allen Teams hervorragende Produkte, Methoden und offene Arbeitsweisen zugänglich zu machen.

• Hallo
• Atlassian
• Tools wie Jira
• Trello entwickelt
• ganzen Welt verwendet
• allen Teams hervorragende
• Methoden
• offene Arbeitsweisen zugänglich

DE Definiere bei wichtigen Entscheidungen die Rolle jedes einzelnen Teammitglieds.

• Definiere bei wichtigen
• Rolle jedes einzelnen

DE Lass uns wissen, was dich beschäftigt. Wir melden uns umgehend bei dir. Weitere Enterprise-Materialien wie White Paper oder Dokumentationen findest du auf unserer Ressourcenseite.

• Lass uns wissen
• dich beschäftigt
• melden uns umgehend
• dir
• Enterprise-Materialien wie White
• unserer

DE Haben wir daran gedacht, die Ergebnisse aus unserer Studie einfließen zu lassen?

• daran gedacht
• Ergebnisse aus unserer
• einfließen zu lassen

DE Die ersten Mitarbeiter sind Collegefreunde von Mike und Scott.

• Mike

DE Nach einem "Vorstellungsgespräch" bei einer Partie Poolbillard wird Jeffrey Walker als erster US-amerikanischer Mitarbeiter eingestellt.

• Walker als erster
• Mitarbeiter