NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 en Android 12. Het is eenvoudig. Je hoeft geen updates te flashen of iets dergelijks ingewikkelds.
"android apparaat" v holandský lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 en Android 12. Het is eenvoudig. Je hoeft geen updates te flashen of iets dergelijks ingewikkelds.
DE Das gleiche Beta-Programm wurde für Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q/10, Android 11 und Android 12 verwendet. Es ist ganz einfach. Sie müssen keine Updates flashen oder etwas anderes Kompliziertes tun.
holandský | Němec |
---|---|
werd | wurde |
gebruikt | verwendet |
android | android |
eenvoudig | einfach |
hoeft | müssen |
updates | updates |
q | q |
NL Met de software kunt u ook een back-up maken van de contacten van uw Android-apparaat en deze herstellen op een ander Android-apparaat, en contacten toevoegen, bewerken en verwijderen van uw pc.
DE Mit der Software können Sie auch die Kontakte Ihres Android-Geräts sichern und auf einem anderen Android-Gerät wiederherstellen sowie Kontakte von Ihrem PC hinzufügen, bearbeiten und löschen.
holandský | Němec |
---|---|
software | software |
back-up | sichern |
contacten | kontakte |
android-apparaat | android |
herstellen | wiederherstellen |
toevoegen | hinzufügen |
bewerken | bearbeiten |
verwijderen | löschen |
pc | pc |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 of later, iOS 11 of later, Android 5.0 of later, Android 6.0 of later op Android TV.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 oder höher, iOS 11 oder höher, Android 5.0 oder höher, Android 6.0 oder höher auf Android TV.
holandský | Němec |
---|---|
macos | macos |
of | oder |
ios | ios |
android | android |
NL Een aantal andere Android-apparaten had toegang tot de Android 12 Beta en ze zullen waarschijnlijk ook enkele van de eerste apparaten zijn die worden geüpdatet naar Android 12.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugriff auf die Android 12 Beta und sie sind wahrscheinlich einige der ersten Geräte, die ebenfalls auf Android 12 aktualisiert wurden.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugriff |
android | android |
beta | beta |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
apparaten | geräte |
NL Ditzelfde bètaprogramma werd gebruikt voor Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 en Android 11. Het is eenvoudig. U hoeft geen updates of iets ingewikkelds te flashen.
DE Das gleiche Beta-Programm wurde für Android Nougat, Oreo, Pie, Android Q / 10 und Android 11 verwendet. Es ist einfach. Sie müssen keine Flash-Updates oder ähnliches ausführen.
holandský | Němec |
---|---|
werd | wurde |
gebruikt | verwendet |
android | android |
eenvoudig | einfach |
hoeft | müssen |
updates | updates |
q | q |
NL Google kondigde in september 2020 - via eenblogpost van Android Developers - aan dat de Android-release van 2021 Android 12 gaat heten.
DE Google gab im September 2020 – über einenBlog-Beitrag von Android Developers – bekannt, dass die Android-Version 2021 Android 12 heißen wird.
holandský | Němec |
---|---|
september | september |
android | android |
gaat | wird |
developers | developers |
NL Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 of later, iOS 11 of later, Android 5.0 of later, Android 6.0 of een nieuwere versie voor op Google gecertificeerde Android tv’s.
DE Windows 7 (SP1), Windows 8.1, Windows 10, Windows 11, macOS 10.12 oder höher, iOS 11 oder höher, Android 5.0 oder höher, Android 6.0 oder höher auf von Google zertifizierten Android TVs.
holandský | Němec |
---|---|
macos | macos |
ios | ios |
android | android |
NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.
DE Die Liste der Fähigkeiten, die für einen Android-App-Entwickler unerlässlich sind, umfasst Java-Kenntnisse, Kenntnisse des Android SDK und Android Studio sowie ein Verständnis von XML und Material Design.
holandský | Němec |
---|---|
essentieel | unerlässlich |
android | android |
app | app |
ontwikkelaar | entwickler |
omvat | umfasst |
sdk | sdk |
studio | studio |
begrip | verständnis |
xml | xml |
design | design |
NL Een aantal andere Android-apparaten had toegang tot de Android 12 Beta en ze zullen waarschijnlijk ook de eerste apparaten zijn die worden geüpdatet naar Android 12.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugriff auf die Android 12 Beta und sie sind wahrscheinlich einige der ersten Geräte, die ebenfalls auf Android 12 aktualisiert wurden.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugriff |
android | android |
beta | beta |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
apparaten | geräte |
NL Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
holandský | Němec |
---|---|
compatibel | kompatibel |
desktop | desktop |
android | android |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Een aantal andere Android-apparaten had toegang tot de Android 12 Beta en ze zullen waarschijnlijk ook de eerste apparaten zijn die worden geüpdatet naar Android 12.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugriff auf die Android 12 Beta und sie werden wahrscheinlich auch zu den ersten Geräten gehören, die auf Android 12 aktualisiert werden.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugriff |
android | android |
beta | beta |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
NL Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
DE Web-Push-Benachrichtigungen sind kompatibel mit dem Desktop-Browser Chrome und Android, dem Desktop-Browser Firefox und Android sowie mit dem Desktop-Browser Opera und Android.
holandský | Němec |
---|---|
compatibel | kompatibel |
desktop | desktop |
android | android |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
opera | opera |
NL Google kondigde in september 2020 - via eenblogpost van Android Developers - aan dat de Android-release van 2021 Android 12 gaat heten.
DE Google gab im September 2020 – über einenBlog-Beitrag von Android Developers – bekannt, dass die Android-Version 2021 Android 12 heißen wird.
holandský | Němec |
---|---|
september | september |
android | android |
gaat | wird |
developers | developers |
NL Een aantal andere Android-toestellen hadden toegang tot de Android 12-bèta en waarschijnlijk zullen zij ook tot de eerste toestellen behoren die naar Android 12 zullen updaten.
DE Eine Reihe anderer Android-Geräte hatte Zugang zur Android 12-Beta und sie werden wahrscheinlich auch zu den ersten Geräten gehören, die auf Android 12 aktualisiert werden.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugang |
android | android |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
behoren | gehören |
updaten | aktualisiert |
NL Google werkt zijn Android mobiele besturingssysteem elk jaar bij en Android O, of Android Oreo, is de nieuwste versie die is ingebakken in de Pixel 2 ...
DE Google aktualisiert sein mobiles Android-Betriebssystem jedes Jahr und Android O oder Android Oreo ist die neueste Version, die in Pixel 2 und Pixel 2
holandský | Němec |
---|---|
android | android |
mobiele | mobiles |
besturingssysteem | betriebssystem |
elk | jedes |
jaar | jahr |
of | oder |
nieuwste | neueste |
versie | version |
pixel | pixel |
o | o |
NL Je hebt een Amazon-account en de Alexa-app nodig op een apparaat met Android 6.0 (of hoger), iOS 11.0 (of hoger) of op een Android Fire-tablet
DE Sie benötigen ein Amazon-Konto und die Alexa-App auf einem Gerät mit Android 6.0 (oder höher), iOS 11.0 (oder höher) oder auf einem Android Fire-Tablet
holandský | Němec |
---|---|
nodig | benötigen |
android | android |
ios | ios |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugriff |
ondersteuning | support |
ander | anderen |
waaronder | einschließlich |
meer | mehr |
ios | ios-gerät |
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
DE Lehrkräfte können ihren Computer von einem iPad oder Android-Gerät aus steuern, Anmerkungen zu Unterrichtsinhalten machen und diese für iPads, iPhones, Android-Geräte, Chromebooks und Chrome-Browser von Schülern auf PCs und Macs freigeben.
holandský | Němec |
---|---|
docenten | lehrkräfte |
ipad | ipad |
android-apparaat | android |
aantekeningen | anmerkungen |
studenten | schülern |
ipads | ipads |
iphones | iphones |
NL Google heeft het u zo gemakkelijk mogelijk gemaakt om de openbare bètaversie van Android 12 op uw apparaat uit te proberen door het Android Beta-programma aan te bieden
DE Google hat es Ihnen so einfach wie möglich gemacht, die öffentliche Betaversion von Android 12 auf Ihrem Gerät zu testen, indem es das Android-Beta-Programm anbietet
holandský | Němec |
---|---|
heeft | hat |
gemakkelijk | einfach |
mogelijk | möglich |
gemaakt | gemacht |
android | android |
apparaat | gerät |
openbare | öffentliche |
bieden | anbietet |
NL In de onderstaande video wordt uitgelegd hoe u het Android 11-voorbeeld op uw apparaat kunt krijgen, maar de genoemde stappen zijn vrijwel hetzelfde voor Android 12.
DE Das folgende Video zeigt, wie Sie die Android 11-Vorschau auf Ihrem Gerät abrufen. Die genannten Schritte sind jedoch für Android 12 ziemlich gleich.
holandský | Němec |
---|---|
video | video |
android | android |
apparaat | gerät |
stappen | schritte |
vrijwel | ziemlich |
voorbeeld | zeigt |
NL Toegang tot en beheer van Android-apparaten op afstand vanaf uw pc (Windows of Mac), iOS- of Android-apparaat, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is
DE Fernzugriff und Fernsteuerung von Android-Geräten von Ihrem PC (Windows oder Mac), iOS oder Android-Gerät aus, ohne dass ein Endbenutzer anwesend ist
holandský | Němec |
---|---|
windows | windows |
android-apparaat | android |
zonder | ohne |
aanwezig | anwesend |
ios | ios |
NL Voor bemande toegang om ad-hocondersteuning te bieden aan elk Android-apparaat, zie hoe u ondersteuning op aanvraag kunt bieden aan Android met Splashtop SOS.
DE Erfahren Sie, wie Sie beaufsichtigten/ad-hoc Support für android-Geräte mit Splashtop SOS leisten können.
holandský | Němec |
---|---|
ondersteuning | support |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
DE Sie erhalten Zugriff auf und Support für Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie für Ihre IoT-Geräte, einschließlich Kiosksysteme, Point-of-Sale-Terminals (POS) und mehr.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugriff |
ondersteuning | support |
ander | anderen |
waaronder | einschließlich |
meer | mehr |
ios | ios-gerät |
NL We hebben ook een artikel in de kennisbank "Importeren naar Android" voor een gedetailleerde handleiding voor het importeren van gegevens naar uw Android-apparaat.
DE Wir haben auch einen Wissensdatenbank-Artikel "So importieren Sie nach Android" mit einer detaillierten Anleitung zum Importieren von Daten zurück auf Ihr Android-Gerät.
holandský | Němec |
---|---|
artikel | artikel |
importeren | importieren |
gedetailleerde | detaillierten |
handleiding | anleitung |
gegevens | daten |
NL Het is mogelijk om de WhatsApp-berichten over te zetten van een iOS-back-up naar een Android-apparaat met iPhone Backup Extractor en een Android-app van derden genaamd WazzapMigrator .
DE Es ist möglich, die WhatsApp-Nachrichten von einem iOS-Backup mithilfe des iPhone Backup Extractor und einer Android-App eines Drittanbieters namens WazzapMigrator auf ein Android-Gerät zu übertragen .
holandský | Němec |
---|---|
mogelijk | möglich |
android-apparaat | android |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
genaamd | namens |
whatsapp-nachrichten |
NL Camo voor Android maakt verbinding met Camo Studio op uw pc zodra uw Android-apparaat is geconfigureerd om toegankelijk te zijn via USB
DE Camo für Android verbindet sich mit Camo Studio auf Ihrem PC, sobald Ihr Android-Gerät für den Zugriff über USB konfiguriert wurde
holandský | Němec |
---|---|
camo | camo |
verbinding | verbindet |
studio | studio |
zodra | sobald |
geconfigureerd | konfiguriert |
usb | usb |
pc | pc |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows, Mac, iOS en Android apparaten vanaf elk ander Windows, Mac, Android en iOS apparaat
DE Greifen Sie von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät auf Ihre Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte zu und unterstützen Sie sie
holandský | Němec |
---|---|
ondersteuning | unterstützen |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ander | anderen |
NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows, Mac, iOS en Android apparaten vanaf elk ander Windows, Mac, Android en iOS apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.
DE Zugriff und Unterstützung Ihrer Windows-, Mac-, iOS- und Android-Geräte von jedem anderen Windows-, Mac-, Android- und iOS-Gerät aus, sowie von IoT-Geräten wie Kiosksysteme, Point-of-Sale (POS) und mehr.
holandský | Němec |
---|---|
toegang | zugriff |
ondersteuning | unterstützung |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
ander | anderen |
meer | mehr |
uw | ihrer |
NL We zullen altijd Apple first zijn, maar als je BYOD Android-apparaten hebt, ofwel een Android apparaat dat van jezelf is, kunnen we ook helpen die te beveiligen.
DE Für uns steht Apple immer an erster Stelle, aber wenn Sie BYOD Android-Geräte haben, können wir auch diese sichern.
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
holandský | Němec |
---|---|
gebruiker | benutzers |
ios | ios-gerät |
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.
holandský | Němec |
---|---|
android-apparaat | android |
voldoende | genügend |
informatie | informationen |
weer | wieder |
staat | zustand |
ios | ios-gerät |
NL Dit zijn ook de beveiligingen die u zou moeten gebruiken als u besluit een Android-apparaat te gebruiken dat is aangemeld bij uw account, in plaats van een apparaat voor het kind zelf.
DE Dies sind auch die Schutzmaßnahmen, die Sie verwenden sollten, wenn Sie ein Android-Gerät verwenden möchten, das in Ihrem Konto angemeldet ist, und nicht eines für das Kind selbst.
holandský | Němec |
---|---|
android-apparaat | android |
aangemeld | angemeldet |
account | konto |
apparaat | gerät |
NL Eenmaal geïnstalleerd op het apparaat van het kind, wordt de bediening verleend aan de app op het apparaat van een volwassene (met Android en iPhone ondersteund), zodat je bediening krijgt zonder constante fysieke tussenkomst.
DE Nach der Installation auf dem Gerät des Kindes wird der App auf dem Gerät eines Erwachsenen (mit Unterstützung von Android und iPhone) die Kontrolle gewährt, sodass Sie die Steuerung ohne ständigen physischen Eingriff erhalten.
holandský | Němec |
---|---|
kind | kindes |
bediening | steuerung |
verleend | gewährt |
android | android |
iphone | iphone |
ondersteund | unterstützung |
fysieke | physischen |
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
DE Fernzugriff auf jedes Mac-, Windows-, Android-, iOS- oder Chromebook-Gerät von jedem Computer oder Mobilgerät aus
holandský | Němec |
---|---|
of | oder |
mobiel | mobilgerät |
NL Een rapport van 9to5Google verwijst naar een apparaat met de codenaam Jumbojack dat in details verscheen voor toekomstige Android-versies, wat suggereert dat Google aan een tweede opvouwbaar apparaat zou kunnen werken.
DE Ein Bericht von 9to5Google verweist auf ein Gerät mit dem Codenamen Jumbojack, das im Detail für zukünftige Android-Versionen erschien, was darauf hindeutet, dass Google an einem zweiten faltbaren Gerät arbeiten könnte.
holandský | Němec |
---|---|
rapport | bericht |
verwijst | verweist |
apparaat | gerät |
details | detail |
verscheen | erschien |
toekomstige | zukünftige |
werken | arbeiten |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
DE Mobile AuthentifizierungUnter mobiler Authentifizierung versteht man die Verifizierung eines Benutzers über sein Android- oder iOS-Gerät oder die Verifizierung des Geräts selbst
holandský | Němec |
---|---|
gebruiker | benutzers |
ios | ios-gerät |
NL Remote acces krijgen op elk Mac-, Windows-, Android-, iOS- of Chromebook-apparaat vanaf elke computer of mobiel apparaat
DE Fernzugriff auf jedes Mac-, Windows-, Android-, iOS- oder Chromebook-Gerät von jedem Computer oder Mobilgerät aus
holandský | Němec |
---|---|
of | oder |
mobiel | mobilgerät |
NL Dit geeft het Android-apparaat voldoende informatie om met het iOS-apparaat te kunnen praten, waardoor het weer wakker wordt in een staat waarin ze kunnen communiceren.
DE Dies gibt dem Android-Gerät genügend Informationen, um mit dem iOS-Gerät kommunizieren zu können, und weckt es wieder in einen Zustand, in dem es kommunizieren kann.
holandský | Němec |
---|---|
android-apparaat | android |
voldoende | genügend |
informatie | informationen |
weer | wieder |
staat | zustand |
ios | ios-gerät |
NL Wanneer u een Echo-apparaat binnenkomt, knippert de lichtring van het apparaat groen en vervolgens piept het apparaat en wordt er automatisch verbinding gemaakt.
DE Wenn Sie auf einem Echo-Gerät vorbeischauen, pulsiert der Lichtring des Geräts grün, und das Gerät piept und blättert automatisch.
holandský | Němec |
---|---|
automatisch | automatisch |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann
holandský | Němec |
---|---|
toegangscode | passcode |
ingesteld | eingestellt |
hersteld | wiederhergestellt |
back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
holandský | Němec |
---|---|
apparaat | gerät |
geluk | glück |
online | online |
kaart | karte |
iphone | iphone |
laatst | letzte |
bekende | bekannte |
locatie | standort |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
DE Nach dem Extrahieren können sie auf ein anderes Gerät verschoben werden, indem Sie die App installieren, das Gerät sichern und dann das Backup des Geräts bearbeiten, um diese Dateien zu überschreiben.
holandský | Němec |
---|---|
verplaatst | verschoben |
bewerken | bearbeiten |
bestanden | dateien |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
holandský | Němec |
---|---|
opmerking | anmerkung |
licentie | lizenz |
apparaat | gerät |
product | produkt |
handmatig | manuell |
secure | safe |
NL Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
DE Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Gerätestandort sehen, können Sie die Weitergabe des Standortes auf Ihrem Gerät deaktivieren, die Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes ändern oder die Weitergabe des Standortes in Ihrem Browser ablehnen.
holandský | Němec |
---|---|
wilt | möchten |
apparaat | gerät |
delen | weitergabe |
uitschakelen | deaktivieren |
browser | browser |
weigeren | ablehnen |
wijzigen | ändern |
NL Wanneer je Drop In doet op een Echo-apparaat, zal de lichtring van het apparaat groen pulseren en vervolgens zal het apparaat bliep en bliep automatisch verbinding maken.
DE Wenn Sie sich auf einem Echo-Gerät anmelden, leuchtet der Lichtring des Geräts grün und das Gerät stellt automatisch eine Verbindung her.
holandský | Němec |
---|---|
automatisch | automatisch |
NL Als u de toegangscode op uw apparaat hebt ingesteld om de schermtijd op het apparaat van uw kind af te dwingen, hebben we geconstateerd dat de toegangscode soms alleen kan worden hersteld via een back-up van het apparaat van het kind
DE Wenn Sie den Passcode auf Ihrem Gerät so eingestellt haben, dass auf dem Gerät Ihres Kindes Screen Time erzwungen wird, haben wir festgestellt, dass der Passcode manchmal nur von einem Backup des Geräts des Kindes wiederhergestellt werden kann
holandský | Němec |
---|---|
toegangscode | passcode |
ingesteld | eingestellt |
hersteld | wiederhergestellt |
back-up | backup |
NL Klik hier op het apparaat dat u moet zoeken. Als je geluk hebt en je apparaat is nog steeds online, zie je het op de kaart. Als "Find My iPhone" uw apparaat niet kan vinden, ziet u de laatst bekende locatie.
DE Klicken Sie hier auf das Gerät, das Sie suchen müssen. Wenn Sie Glück haben und Ihr Gerät noch online ist, wird es auf der Karte angezeigt. Wenn "Find My iPhone" Ihr Gerät nicht finden kann, wird der letzte bekannte Standort angezeigt.
holandský | Němec |
---|---|
apparaat | gerät |
geluk | glück |
online | online |
kaart | karte |
iphone | iphone |
laatst | letzte |
bekende | bekannte |
locatie | standort |
NL Eenmaal uitgepakt, kunnen ze naar een ander apparaat worden verplaatst door de app te installeren, een back-up van het apparaat te maken en vervolgens de back-up van het apparaat te bewerken om deze bestanden te overschrijven.
DE Nach dem Extrahieren können sie auf ein anderes Gerät verschoben werden, indem Sie die App installieren, das Gerät sichern und dann das Backup des Geräts bearbeiten, um diese Dateien zu überschreiben.
holandský | Němec |
---|---|
verplaatst | verschoben |
bewerken | bearbeiten |
bestanden | dateien |
NL Als u niet wilt dat we de locatie van uw apparaat zien, kunt u het delen van uw locatie op uw apparaat uitschakelen, de privacyinstellingen van uw apparaat wijzigen of het delen van uw locatie in uw browser weigeren.
DE Wenn Sie nicht möchten, dass wir Ihren Gerätestandort sehen, können Sie die Weitergabe des Standortes auf Ihrem Gerät deaktivieren, die Datenschutzeinstellungen Ihres Gerätes ändern oder die Weitergabe des Standortes in Ihrem Browser ablehnen.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
DE Anmerkung: Durch das Entfernen einer Lizenz von einem Gerät wird das F-Secure-Produkt auf diesem Gerät nicht deinstalliert. Wenn Sie F-Secure SAFE deinstallieren möchten, müssen Sie dies manuell auf dem Gerät tun.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů