IT La carenza di chip è stata accusata di problemi con le scorte di PlayStation 5. Tuttavia, la console è stata anche la più venduta nella storia di Sony, quindi la domanda è stata molto più alta che mai.
Přeložit "stata" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "stata" z italština do portugalština
Překlady stata
"stata" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad italština do portugalština jazyka stata
italština
portugalština
PT A falta de chips foi responsabilizada pelos problemas de estoque do PlayStation 5. No entanto, o console também foi o mais vendido na história da Sony - então a demanda tem sido muito maior do que nunca.
| italština | portugalština |
|---|---|
| carenza | falta |
| problemi | problemas |
| scorte | estoque |
| playstation | playstation |
| console | console |
| venduta | vendido |
| storia | história |
| sony | sony |
IT Come potete vedere dal grafico, la marea più alta di 10.5ft è stata alle 17:29 e la marea più bassa di 3.61ft è stata alle 11:35 Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Apple Cove Point per questa settimana.
PT Como se pode ver no gráfico, a maré mais alta de 10.5ft foi às 17:29 e a maré mais baixa de 3.61ft foi às 11:35 Clique aqui para ver as marés da semana em Apple Cove Point.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potete | pode |
| grafico | gráfico |
| marea | maré |
| stata | foi |
| bassa | baixa |
| clicca | clique |
| point | point |
| settimana | semana |
IT Come potete vedere dal grafico, la marea più alta di 10.83ft è stata alle 17:27 e la marea più bassa di 3.61ft è stata alle 11:34 Clicca qui per vedere gli orari delle maree di Off Pleasant Beach per questa settimana.
PT Como se pode ver no gráfico, a maré mais alta de 10.83ft foi às 17:27 e a maré mais baixa de 3.61ft foi às 11:34 Clique aqui para ver as marés da semana em Off Pleasant Beach.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potete | pode |
| grafico | gráfico |
| marea | maré |
| stata | foi |
| bassa | baixa |
| clicca | clique |
| settimana | semana |
IT Come potete vedere dal grafico, la marea più alta di 10.83ft è stata alle 17:27 e la marea più bassa di 3.61ft è stata alle 11:34 Clicca qui per vedere gli orari delle maree di William Point Light per questa settimana.
PT Como se pode ver no gráfico, a maré mais alta de 10.83ft foi às 17:27 e a maré mais baixa de 3.61ft foi às 11:34 Clique aqui para ver as marés da semana em William Point Light.
| italština | portugalština |
|---|---|
| potete | pode |
| grafico | gráfico |
| marea | maré |
| stata | foi |
| bassa | baixa |
| clicca | clique |
| point | point |
| settimana | semana |
IT Pegasystems è stata definita un'azienda leader, ricevendo il punteggio massimo per strategia e prodotti, su 12 fornitori ed è stata valutata in base a 33 criteri nel report The Forrester Wave™: Real-Time Interaction Management, Q1 2019.
PT A Pegasystems foi citada como líder e recebeu a nota mais alta nas categorias de estratégia e ofertas atuais entre 12 fornecedores avaliados em relação a 33 critérios no The Forrester Wave™: Gestão de interações em tempo real, T1 de 2019.
| italština | portugalština |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| stata | foi |
| leader | líder |
| massimo | mais |
| strategia | estratégia |
| fornitori | fornecedores |
| criteri | critérios |
| forrester | forrester |
| management | gestão |
| time | tempo |
| real | real |
IT È stata uno dei primi investitori in oltre 30 compagnie, oltre ad essere stata il primo investitore di Salesforce e membro fondatore del consiglio di amministrazione, dalle origini fino al periodo post-IPO
PT Ela foi uma das primeiras investidoras em mais de 30 empresas e foi a fundadora e primeira investidora da Salesforce, atuando no conselho desde o início até o pós-IPO
| italština | portugalština |
|---|---|
| compagnie | empresas |
| e | e |
| consiglio | conselho |
IT È stata riscontrata una bassa saturazione di ossigeno nel sangue anche nei pazienti asintomatici e presintomatici con polmonite da COVID-19, questa è stata definita “ipossia silente”
PT Foi encontrada baixa saturação de oxigênio no sangue mesmo em pacientes assintomáticos e pré‑sintomáticos com pneumonia por COVID-19, que foi chamada de “hipóxia silenciosa”
| italština | portugalština |
|---|---|
| bassa | baixa |
| ossigeno | oxigênio |
| sangue | sangue |
| anche | mesmo |
| pazienti | pacientes |
| e | e |
IT Un'infezione è stata considerata severa se i pazienti soffrissero la dispnea, una febbre superiore centigrado a 38,5 gradi per i più di cinque giorni, la bronchite, polmonite o è stata restata in ospedale per più di un giorno.
PT Uma infecção foi considerada severa se os pacientes sofreram a dispneia, uma febre acima de 38,5 graus Célsio por mais de cinco dias, bronquite, pneumonia ou ficada no hospital para mais do que um dia.
| italština | portugalština |
|---|---|
| infezione | infecção |
| considerata | considerada |
| pazienti | pacientes |
| gradi | graus |
| o | ou |
| ospedale | hospital |
IT Dopo che l'incidenza di coagulazione di sangue collegata al vaccino di AZ in primo luogo è stata riferita in primavera di 2021 incidenza di VITT è stata riferita Europa ed in Stati Uniti
PT Depois que a incidência da coagulação de sangue ligada à vacina de AZ foi relatada primeiramente de 2021 incidências de VITT foi relatada na primavera em Europa e nos Estados Unidos
| italština | portugalština |
|---|---|
| sangue | sangue |
| collegata | ligada |
| vaccino | vacina |
| primo | primeiramente |
| primavera | primavera |
| europa | europa |
| ed | e |
| uniti | unidos |
IT Babbel è stata la prima app per l'apprendimento delle lingue sul mercato ed-tech, essendo stata fondata più di dieci anni fa
PT Babbel foi o primeiro aplicativo de aprendizado de idiomas do mercado de tecnologia educacional, tendo sido fundado há mais de dez anos
| italština | portugalština |
|---|---|
| app | aplicativo |
| apprendimento | aprendizado |
| lingue | idiomas |
| mercato | mercado |
| dieci | dez |
| tech | tecnologia |
IT Inizialmente è stata rilasciata per i dispositivi mobili, ma poi è stata resa disponibile anche per altri dispositivi hardware di realtà aumentata e indossabili.
PT Foi lançado primeiro em dispositivos móveis, depois em outros hardwares de uso e de realidade aumentada.
| italština | portugalština |
|---|---|
| inizialmente | primeiro |
| stata | foi |
| mobili | móveis |
| altri | outros |
| realtà | realidade |
| aumentata | aumentada |
| e | e |
IT C'è stata molta politica in gioco in termini di come è stata comunicata la risposta britannica COVID e ci sono un certo numero di idee sbagliate comuni.
PT Tem havido muita política em jogo em termos de como a resposta britânica do COVID foi comunicada e existem vários equívocos comuns.
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| molta | muita |
| politica | política |
| gioco | jogo |
| termini | termos |
| risposta | resposta |
| covid | covid |
| comuni | comuns |
| britannica | britânica |
| ci sono | existem |
IT Quando è stata avviata la sperimentazione sull'Isola di Wight, l'NHSX ha acquisito la propria app e ha condiviso una serie di documenti su come è stata costruita e testata
PT Quando o teste da Ilha de Wight foi iniciado, o NHSX forneceu o código-fonte do aplicativo e compartilhou vários documentos sobre como ele foi construído e testado
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| isola | ilha |
| app | aplicativo |
| condiviso | compartilhou |
| documenti | documentos |
| costruita | construído |
| la | ele |
IT La disciplina è stata dominata dall'Unione Sovietica a partire dalle Olimpiadi del 1952 – la Federazione Russa era stata creata nel 1883
PT Esta disciplina foi dominada principalmente pela União Soviética a partir de 1952, após a criação da Federação Russa de Ginástica, em 1883
| italština | portugalština |
|---|---|
| disciplina | disciplina |
| unione | união |
| partire | partir |
| federazione | federação |
| russa | russa |
IT Dalla sua integrazione ai Giochi nel 1984 a Los Angeles, la ginnastica ritmica è sempre stata parte del programma Olimpico. Nel suo anno inaugurale, è stata la canadese Lori Fung a vincere la medaglia d'oro.
PT Desde sua integração aos Jogos de 1984 em Los Angeles, a ginástica rítmica sempre foi parte do programa Olímpico. Em seu evento inaugural, a canadense Lori Fung conquistou a medalha de ouro.
| italština | portugalština |
|---|---|
| integrazione | integração |
| angeles | angeles |
| ginnastica | ginástica |
| sempre | sempre |
| stata | foi |
| programma | programa |
| olimpico | olímpico |
| canadese | canadense |
| medaglia | medalha |
| oro | ouro |
IT La soia è stata utilizzata per secoli in Estremo Oriente. Più recentemente è stata utilizzata anche dai vegetariani e come ingrediente alimentare nel mondo occidentale. E oggi, il consumo di prodotti a base di soia è in aumento.
PT A soja é usada há séculos no Extremo Oriente. Nos últimos tempos, ela passou a ser usada também por vegetarianos e como um ingrediente alimentar no mundo ocidental. E atualmente, o consumo de produtos à base de soja está aumentando.
| italština | portugalština |
|---|---|
| soia | soja |
| utilizzata | usada |
| secoli | séculos |
| estremo | extremo |
| ingrediente | ingrediente |
| alimentare | alimentar |
| mondo | mundo |
| occidentale | ocidental |
| oggi | atualmente |
| consumo | consumo |
| prodotti | produtos |
IT Riuscirai a vedere i dati della cella che è stata spostata, ma non potrai vedere su o da quale foglio è stata spostata la riga
PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida
| italština | portugalština |
|---|---|
| vedere | ver |
| cella | célula |
| riga | linha |
| ma | mas |
IT La modifica completa del sito all'interno del WordPress Site Editor è stata una caratteristica a lungo attesa nella comunità di WordPress , ma non è stata fornita con l'ultima versione
PT Full Site Editing dentro do editor de sites WordPress é uma característica há muito aguardada na comunidade WordPress, mas não foi fornecida com a versão mais recente
| italština | portugalština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| stata | foi |
| caratteristica | característica |
| comunità | comunidade |
| fornita | fornecida |
| completa | full |
| all | muito |
| ma | mas |
IT Questa idea è stata esplorata bene nella letteratura e perfino è stata applicata in pratica.
PT Esta ideia foi explorada bem na literatura e executada mesmo na prática.
| italština | portugalština |
|---|---|
| questa | esta |
| idea | ideia |
| stata | foi |
| bene | bem |
| letteratura | literatura |
| e | e |
| perfino | mesmo |
| pratica | prática |
IT L'indagine è stata annunciata su Twitter e rapidamente è stata propagata tramite le varie piattaforme sociali di media; c'era estesa copertura mediatica
PT A avaliação foi anunciada em Twitter e propagada rapidamente através das várias plataformas sociais dos media; havia uma cobertura mediática extensiva
| italština | portugalština |
|---|---|
| e | e |
| rapidamente | rapidamente |
| varie | várias |
| piattaforme | plataformas |
| sociali | sociais |
| copertura | cobertura |
| media | media |
IT Una forte prestazione egualmente è stata osservata contro i parecchi coronavirus di sindrome respiratorio acuto severo 2 varianti (SARS-CoV-2). Un'efficacia di 93,6% vaccini contro l'alfa variante è stata riferita nello studio.
PT Um desempenho forte foi observado igualmente contra diversos coronavirus da Síndrome Respiratória Aguda Grave 2 variações (SARS-CoV-2). Uma eficácia de 93,6% vacinas contra a variação alfa foi relatada no estudo.
| italština | portugalština |
|---|---|
| forte | forte |
| egualmente | igualmente |
| stata | foi |
| parecchi | diversos |
| vaccini | vacinas |
| alfa | alfa |
| studio | estudo |
| coronavirus | coronavirus |
IT Quando la funzione calc() è stata introdotta per eseguire calcoli tra diverse unità in CSS, è stata una rivoluzione
PT Quando a função calc() foi introduzida para realizar cálculos entre diferentes unidades no CSS, foi uma revolução
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| calcoli | cálculos |
| diverse | diferentes |
| css | css |
| una | uma |
| rivoluzione | revolução |
IT È stata riscontrata una bassa saturazione di ossigeno nel sangue anche nei pazienti asintomatici e presintomatici con polmonite da COVID-19, questa è stata definita “ipossia silente”
PT Foi encontrada baixa saturação de oxigênio no sangue mesmo em pacientes assintomáticos e pré‑sintomáticos com pneumonia por COVID-19, que foi chamada de “hipóxia silenciosa”
| italština | portugalština |
|---|---|
| bassa | baixa |
| ossigeno | oxigênio |
| sangue | sangue |
| anche | mesmo |
| pazienti | pacientes |
| e | e |
IT Presso i partecipanti che erano infezione-naïve, una risposta a cellula T punta-specifica di CD4+ è stata innescata dopo la prima vaccinazione, che è stata amplificata con la seconda dose
PT Dentro dos participantes que eram infecção-naïve, uma resposta de célula T ponto-específica de CD4+ foi aprontada depois da primeira vacinação, que foi impulsionada com a segunda dose
| italština | portugalština |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| risposta | resposta |
| t | t |
| vaccinazione | vacinação |
| dose | dose |
| cellula | célula |
IT Tuttavia, la prevalenza severa dei prediabetes è stata correlata con il microgliosis hippocampal aumentato in femmine, ma una tal circostanza non è stata trovata in di topo maschio.
PT Contudo, a predominância severa dos prediabetes foi correlacionada com o microgliosis hippocampal aumentado nas fêmeas, mas tal circunstância não foi encontrada nos ratos masculinos.
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| aumentato | aumentado |
| femmine | fêmeas |
| tal | tal |
| circostanza | circunstância |
| trovata | encontrada |
IT la b gli stessi campioni delle celle THP-1 e delle perle da (a) è stata fissata con metanolo ed è stata macchiata con (FITC) un anticorpo secondario favoloso anti-umano favoloso fluorescente
PT b as mesmas amostras das pilhas THP-1 e dos grânulos de (a) foi fixado com metanol e manchado com (FITC) um anticorpo secundário fabuloso anti-humano fabuloso fluorescente
| italština | portugalština |
|---|---|
| b | b |
| stessi | mesmas |
| campioni | amostras |
| stata | foi |
| secondario | secundário |
IT Per esempio, la reattività a cellula T è stata riferita in alcuni casi i 5-10 giorni dopo l'inizio dei sintomi; tuttavia, in altri casi, la presenza di celle di T inter-reattive dall'esposizione stagionale precedente di coronavirus è stata osservata
PT Por exemplo, a reactividade de célula T foi relatada em alguns casos 5-10 dias após o início dos sintomas; contudo, em outros casos, a presença de pilhas de T cruz-reactivas da exposição sazonal precedente do coronavirus foi observada
| italština | portugalština |
|---|---|
| t | t |
| stata | foi |
| alcuni | alguns |
| giorni | dias |
| sintomi | sintomas |
| tuttavia | contudo |
| altri | outros |
| presenza | presença |
| esposizione | exposição |
| stagionale | sazonal |
| coronavirus | coronavirus |
IT La tecnica di DMAS-RT-PCR in primo luogo è stata descritta per genotyping delle linee cellulari del cancro nel 2019 e, successivamente, è stata impiegata per i cloni genotyping dell'impianto del cacao
PT A técnica de DMAS-RT-PCR foi descrita primeiramente para genotyping de linha celular do cancro em 2019 e, subseqüentemente, empregada para clone genotyping da planta do cacau
| italština | portugalština |
|---|---|
| tecnica | técnica |
| primo | primeiramente |
| stata | foi |
| linee | linha |
| cancro | cancro |
| e | e |
| impianto | planta |
IT La beta variante SARS-CoV-2 in primo luogo è stata individuata nel Sudafrica ad ottobre di 2020 e da allora è stata trovata in più di altri 48 paesi da allora.
PT A beta variação SARS-CoV-2 foi detectada em África do Sul em outubro de 2020 e foi encontrada primeiramente desde em mais de outros 48 países desde então.
| italština | portugalština |
|---|---|
| beta | beta |
| variante | variação |
| primo | primeiramente |
| stata | foi |
| ottobre | outubro |
| e | e |
| trovata | encontrada |
| paesi | países |
IT L'integrazione dell'SDK di Android è stata semplice e quando è stata scoperta l'opportunità di migliorare le prestazioni su dispositivi di fascia bassa, è stato realizzato un miglioramento molto rapidamente
PT A integração de SDK do Android foi direta e, quando foi descoberta uma oportunidade de melhorar o desempenho em dispositivos de baixo custo, um aprimoramento foi entregue muito rapidamente
| italština | portugalština |
|---|---|
| integrazione | integração |
| sdk | sdk |
| android | android |
| e | e |
| scoperta | descoberta |
| opportunità | oportunidade |
| prestazioni | desempenho |
| dispositivi | dispositivos |
| molto | muito |
| rapidamente | rapidamente |
IT L'integrazione dell'SDK di Android è stata semplice e quando è stata scoperta l'opportunità di migliorare le prestazioni su dispositivi di base, è stato realizzato un miglioramento molto rapidamente.
PT A integração do SDK do Android foi direta e, quando foi descoberta uma oportunidade de aprimorar o desempenho em dispositivos de baixo nível, uma melhoria foi entregue rapidamente.
| italština | portugalština |
|---|---|
| integrazione | integração |
| sdk | sdk |
| android | android |
| e | e |
| scoperta | descoberta |
| opportunità | oportunidade |
| prestazioni | desempenho |
| dispositivi | dispositivos |
| rapidamente | rapidamente |
IT La borsa messenger è sempre stata un membro della moda maschile, anche se una varietà di borse da uomo non ufficiale sempre di più, la borsa messenger è sempre stata un'esistenza classica
PT O saco de mensageiro sempre foi um membro da moda masculina, embora uma variedade de sacos de homens não oficiais mais e mais, saco de mensageiro sempre foi uma existência clássica
| italština | portugalština |
|---|---|
| borsa | saco |
| stata | foi |
| membro | membro |
| moda | moda |
| varietà | variedade |
| borse | sacos |
| uomo | homens |
| esistenza | existência |
IT Lapp Google Play Film e TV è stata aggiornata il 30 settembre 2020 ed è stata rinominata app Google TV
PT O aplicativo Google Play Filmes e TV foi atualizado em 30 de setembro de 2020 e foi rebatizado como o aplicativo Google TV
| italština | portugalština |
|---|---|
| play | play |
| film | filmes |
| stata | foi |
| aggiornata | atualizado |
| settembre | setembro |
| app | aplicativo |
| tv | tv |
IT Ad essere onesti, dopo che la scatola Sky Q è stata rilasciata nel Regno Unito, la funzionalità di collegamento multimediale di Xbox One è stata resa comunque incompatibile.
PT Para ser honesto, depois que a caixa Sky Q foi lançada no Reino Unido, a funcionalidade de conexão de mídia do Xbox One tornou-se incompatível de qualquer maneira.
| italština | portugalština |
|---|---|
| scatola | caixa |
| regno | reino |
| unito | unido |
| funzionalità | funcionalidade |
| collegamento | conexão |
| xbox | xbox |
| comunque | qualquer maneira |
| one | one |
IT Quel dispositivo avrebbe dovuto eseguire Windows 10 X , una versione ridotta di Windows che è stata segnalata nel 2020 in ritardo ma ora è stata cancellata
PT Esse dispositivo deveria rodar o Windows 10 X , uma versão reduzida do Windows que foi relatada em 2020 como atrasada, mas agora foi cancelada
| italština | portugalština |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| x | x |
| ridotta | reduzida |
| ora | agora |
| eseguire | rodar |
| ma | mas |
IT Sochi è stata eletta il 4 luglio 2007 dai membri del Comitato Olimpico Internazionale (CIO) durante la 119esima Sessione a Città del Guatemala. Sochi è stata eletta al secondo turno con 51 voti, contro i 47 di PyeongChang.
PT Sochi foi eleita em 4 de julho de 2007 pelos membros do Comitê Olímpico Internacional (COI) na 119ª Sessão, na Cidade da Guatemala. Sochi foi escolhida no segundo turno com 51 votos, em comparação com os 47 de PyeongChang.
| italština | portugalština |
|---|---|
| sochi | sochi |
| stata | foi |
| luglio | julho |
| membri | membros |
| olimpico | olímpico |
| internazionale | internacional |
| sessione | sessão |
| città | cidade |
| voti | votos |
| comitato | comitê |
| pyeongchang | pyeongchang |
IT È stata uno dei primi investitori in oltre 30 compagnie, oltre ad essere stata il primo investitore di Salesforce e membro fondatore del consiglio di amministrazione, dalle origini fino al periodo post-IPO
PT Ela foi uma das primeiras investidoras em mais de 30 empresas e foi a fundadora e primeira investidora da Salesforce, atuando no conselho desde o início até o pós-IPO
| italština | portugalština |
|---|---|
| compagnie | empresas |
| e | e |
| consiglio | conselho |
IT Lacquisizione di Fitbit da parte di Google è stata approvata dallUE dopo essere stata chiamata per le indagini ad agosto . Tuttavia, ha ancora bisogno
PT A aquisição do Fitbit pelo Google foi aprovada pela UE após ter sido chamada para investigação em agosto . Ainda precisa da aprovação dos EUA para
| italština | portugalština |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| approvata | aprovada |
| chiamata | chamada |
| agosto | agosto |
IT Quando la funzione calc() è stata introdotta per eseguire calcoli tra diverse unità in CSS, è stata una rivoluzione
PT Quando a função calc() foi introduzida para realizar cálculos entre diferentes unidades no CSS, foi uma revolução
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| calcoli | cálculos |
| diverse | diferentes |
| css | css |
| una | uma |
| rivoluzione | revolução |
IT Questa recensione è stata pubblicata per la prima volta nel 2018 ed è stata aggiornata per riflettere eventuali nuove funzionalità e il mercato attuale.
PT Esta análise foi publicada pela primeira vez em 2018 e foi atualizada para refletir todos os novos recursos e o mercado atual.
| italština | portugalština |
|---|---|
| recensione | análise |
| stata | foi |
| pubblicata | publicada |
| volta | vez |
| aggiornata | atualizada |
| riflettere | refletir |
| funzionalità | recursos |
| mercato | mercado |
IT L’addebito non è previsto per le ore durante le quali la registrazione di un’istanza locale avanzata è stata annullata, è stata chiusa o terminata per la durata dell'intera ora
PT Não há cobranças das horas durante as quais uma instância avançada on-premises está sem registro, desligada ou encerrada durante uma hora completa
| italština | portugalština |
|---|---|
| registrazione | registro |
| istanza | instância |
| avanzata | avançada |
| intera | completa |
IT "monday.com è stata la spina dorsale del nostro successo. Ora possiamo prevedere se abbiamo abbastanza attività di front-end per raggiungere i nostri obiettivi di fatturato mensile. La piattaforma è stata determinante per l'aumento del
PT A monday.com tem sido a espinha dorsal do nosso sucesso. Agora, podemos prever se temos negócios de front-end suficientes para cumprir nossas metas mensais de receita. A plataforma foi fundamental para o aumento de
| italština | portugalština |
|---|---|
| successo | sucesso |
| ora | agora |
| possiamo | podemos |
| prevedere | prever |
| abbastanza | suficientes |
| obiettivi | metas |
| fatturato | receita |
| mensile | mensais |
| aumento | aumento |
IT Questa recensione è stata pubblicata per la prima volta a maggio 2019 ed è stata aggiornata per riflettere il nuovo software, i prezzi e le informazioni sulla versione.
PT Esta revisão foi publicada pela primeira vez em maio de 2019 e foi atualizada para refletir novas informações sobre software, preços e versões.
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| pubblicata | publicada |
| volta | vez |
| maggio | maio |
| aggiornata | atualizada |
| riflettere | refletir |
| software | software |
| prezzi | preços |
IT Facebook ha una versione di Messenger per bambini. Quando è stata lanciata per la prima volta, era disponibile solo su iPhone, ma da allora è stata es...
PT O Facebook tem uma versão do Messenger para crianças. Quando foi lançado, ele só estava disponível no iPhone, mas desde então foi lançado no Android
| italština | portugalština |
|---|---|
| bambini | crianças |
| lanciata | lançado |
| disponibile | disponível |
| iphone | iphone |
| ma | mas |
IT Nel 2014 è stata selezionata da TEXSELECT come uno dei 24 artisti tessili più talentuosi in Europa ed è stata anche premiata con il Cromos Award, come miglior designer dell'edizione
PT Em 2014 foi selecionada por TEXSELECT como uma dos 24 novos artistas têxteis mais talentosos da Europa e ganhou o prêmio Cromos, como designer revelação
| italština | portugalština |
|---|---|
| stata | foi |
| artisti | artistas |
| europa | europa |
| award | prêmio |
| designer | designer |
IT La guida è stata esauriente nella spiegazione dei contenuti più significativi all’interno dei Musei Vaticani: è stata molto gentile e coinvolgente!
PT Muito bom! Ótima guia Mariângela
| italština | portugalština |
|---|---|
| guida | guia |
IT La guida è stata esauriente nella spiegazione dei contenuti più significativi all’interno dei Musei Vaticani: è stata molto gentile e coinvolgente!
PT Muito bom! Ótima guia Mariângela
| italština | portugalština |
|---|---|
| guida | guia |
IT La guida è stata esauriente nella spiegazione dei contenuti più significativi all’interno dei Musei Vaticani: è stata molto gentile e coinvolgente!
PT Muito bom! Ótima guia Mariângela
| italština | portugalština |
|---|---|
| guida | guia |
IT La guida è stata esauriente nella spiegazione dei contenuti più significativi all’interno dei Musei Vaticani: è stata molto gentile e coinvolgente!
PT Muito bom! Ótima guia Mariângela
| italština | portugalština |
|---|---|
| guida | guia |
IT La guida è stata esauriente nella spiegazione dei contenuti più significativi all’interno dei Musei Vaticani: è stata molto gentile e coinvolgente!
PT Muito bom! Ótima guia Mariângela
| italština | portugalština |
|---|---|
| guida | guia |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
è stata realizzata stata tu stata è stata integrata è stata risultato è stata stata fondata velocità è stata è stata indicata è stata scoperta stata applicata è stata applicata è stata eseguita è stata quotata stata effettuata è stata fatta lcif è stata è stata manager è stata autorizzata è stata dichiarata è stata aggiornata è stata rilevata è stata pubblicata è mai stata è stata introdotta citypass e stata è stata rinnovata stata raggiunta è stata aggiunta è stata iniziata è stata invitata c’e stata è stata confermata è stata fornita è stata creata è stata approvata è stata colpita qual è stata è stata osservata e stata operata è stata progettata e stata inviata reincubate è stata è stata fondamentale è stata individuata e stata un’esperienza è stata costruita è stata persa è stata inoltrata è stata sottoposta
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský