Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "dà una potenza" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dà una potenza" z italština do portugalština

Překlady dà una potenza

"dà una potenza" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

una 1 2 a abaixo agora ainda algo alguns alta antes ao aos apenas aqui as assim através até bastante cada caixa casa caso com com a como conjunto criar da dados das data de de acordo de acordo com dentro depois depois de desta deve dia diferente do do que dois dos duas e ele eles em em seguida embora enquanto entanto entre então específica essa esta este esteja estiver está estão exemplo faz fazer foi for fácil grande há incluindo isso já lo luz maior mais mais de mas meio melhor menos mesmo muito na nas no no entanto nos nossa nosso nossos novo não não é nós o o que o seu onde os ou outra para para a para o pela pelo permite pessoa pessoas por por exemplo portanto precisa pro quais qualquer quando quantidade quartos que que é rapidamente se seguida seja sem sempre ser serviço será seu seus sim simples sobre sua suas são série só tamanho também tem temos tempo tenha ter termos tiver todas todo todos todos os trabalho três tudo têm um uma uma vez usando usar use uso variedade ver vez vezes você você está vários à às é é um é uma única
potenza 1 a ajuda aos aplicativo até bom cada capacidade com como criar dados de desempenho design do do que e ela ele eles em empresa energia entre esse este está excelente fazer ferramentas foi forma força funções há isso mais mesmo modelo modelos negócios nossa não o que obter oferece onde opções para para o para que permite pessoas pode pode ser podem poder por possa possui potencial potência precisa projeto projetos qualidade qualquer quando que quer recursos se ser serviço serviços será seu sobre soluções sua também tarefas tem tempo tenha ter todo todos trabalho tudo um pouco uma usar você pode é

Překlad italština do portugalština jazyka dà una potenza

italština
portugalština

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT Ma ora, per chi non è così preoccupato per le emissioni e desidera potenza, potenza e ancora più potenza pura, arriva lAudi SQ7.

PT Mas agora, para aqueles que não estão tão preocupados com as emissões e querem poder, potência e ainda mais potência bruta, vem o Audi SQ7.

italština portugalština
emissioni emissões
desidera querem
arriva vem

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT La distribuzione della potenza completamente ridondante con ciascun dispositivo collegata a due circuiti di potenza separata non garantisce alcun punto di errore singolo all'interno dell'infrastruttura di distribuzione della potenza.

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

italština portugalština
distribuzione distribuição
potenza energia
ridondante redundante
dispositivo dispositivo
collegata conectada
circuiti circuitos
separata separados
garantisce garante
errore falha
infrastruttura infraestrutura

IT È ottimizzata per una maggiore potenza quando è necessario, consentendo di ottimizzare il controllo del rider e ridurre la potenza quando si verifica la situazione opposta.

PT Otimizado para maior potência quando necessário, para um melhor controlo do ciclista, e diminuindo a potência quando a situação é a oposta.

italština portugalština
ottimizzata otimizado
una um
maggiore maior
potenza potência
necessario necessário
ottimizzare melhor
controllo controlo
e e
situazione situação

IT Accelera su una collina e sentirai il motore accendersi per fornire quella potenza aggiuntiva, prima di tornare a dormire di nuovo quando raggiungi la vetta e sarà necessaria meno potenza.

PT Acelere subindo uma colina e você ouvirá o motor acender para fornecer essa potência adicional, antes de voltar a dormir novamente quando chegar ao topo do cume e menos potência será necessária.

italština portugalština
collina colina
e e
fornire fornecer
potenza potência
aggiuntiva adicional
tornare voltar
dormire dormir
sarà ser
meno menos

IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

italština portugalština
tecnica técnico
macbook macbook
air air
sembrare parecer
termini termos
soprattutto especialmente
ma mas

IT Ha la versione ad alta potenza dellRTX 3070 step-down, ma le prestazioni saranno simili grazie al suo assorbimento di potenza significativamente maggiore.

PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.

italština portugalština
significativamente significativamente
ma mas
simili semelhante

IT viaggio di potenza: spina di potenza al mondo, di socket tipi elencati per paese

PT viagem com alimentação: encaixe de energia em todo o mundo e soquete tipos listados por país

italština portugalština
viaggio viagem
potenza energia
mondo mundo
tipi tipos
elencati listados
paese país

IT Dato che liPad Pro ha la stessa potenza tecnica di un MacBook Air ma esegue iPadOS, a volte può sembrare un po deludente in termini di ciò che puoi fare, soprattutto data la pura potenza sotto il cofano.

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

italština portugalština
tecnica técnico
macbook macbook
air air
sembrare parecer
termini termos
soprattutto especialmente
ma mas

IT Ha la versione ad alta potenza dellRTX 3070 step-down, ma le prestazioni saranno simili grazie al suo assorbimento di potenza significativamente maggiore.

PT Ele tem a versão de alta potência do RTX 3070, mas o desempenho será semelhante graças ao seu consumo de energia significativamente maior.

italština portugalština
significativamente significativamente
ma mas
simili semelhante

IT Oltre a questa potenza di elaborazione vera e propria, cè anche un processore AI a bassa potenza integrato per far fronte a interazioni regolari come la riattivazione dello schermo e il rilevamento del sollevamento del telefono.

PT Além desse poder de processamento total, há também um processador de IA de baixo consumo integrado para lidar com interações regulares, como ativação da tela e detecção de elevação do telefone.

italština portugalština
potenza poder
un um
integrato integrado
interazioni interações
regolari regulares
schermo tela
rilevamento detecção
telefono telefone

IT Porta il tuo gioco all’ennesima potenza con Double Masters 2022! Costruiscie e combatti con le ristampe e le carte preferite dai collezionisti di Magic: The Gathering. La piena potenza delle carte non è mai stata così spettacolare!

PT Eleve o seu jogo com Double Masters 2022! Construa decks e batalhe com reimpressões e cards de Magic: The Gathering favoritos dos colecionadores. Boosters poderosos com cards ainda melhores!

italština portugalština
gioco jogo
double double
carte cards
preferite favoritos
collezionisti colecionadores
mai ainda

IT Il Core i7 ha un po più di potenza del core e un po più di potenza della GPU

PT O Core i7 tem um pouco mais de potência de núcleo e um pouco mais de potência de GPU

italština portugalština
ha tem
un um
potenza potência
e e
gpu gpu

IT Quest 2 utilizza un sistema Qualcomm superiore, con il 50 per cento di RAM in più, progettato per aiutare la potenza delle immagini migliorate e dare agli sviluppatori di giochi più potenza per giocare.

PT A Quest 2 usa um sistema Qualcomm superior, com 50% a mais de RAM projetada para ajudar a melhorar os recursos visuais e dar aos desenvolvedores de jogos mais poder para jogar.

italština portugalština
un um
sistema sistema
qualcomm qualcomm
ram ram
progettato projetada
aiutare ajudar
potenza poder
immagini visuais
e e
dare dar
sviluppatori desenvolvedores

IT Questo è il grande. Xbox Series X costa £ 449 / $ 499 per quella potenza e potenza extra. Xbox Series S costa £ 249 / $ 299.

PT Este é o grande. O Xbox Series X custa £ 449 / $ 499 por essa potência extra e soco. O Xbox Series S custa £ 249 / $ 299.

italština portugalština
grande grande
xbox xbox
series series
x x
potenza potência
e e
extra extra
s s

IT Leggete le scritte in piccolo e verificate la potenza che un caricabatterie può effettivamente erogare, quindi confrontatela con la potenza che il vostro telefono o dispositivo può effettivamente ricevere

PT Leia as letras miúdas e descubra quanta potência um carregador pode realmente fornecer, e depois coloque o quadrado contra a potência que seu telefone ou dispositivo pode realmente receber

italština portugalština
leggete leia
scritte letras
e e
un um
caricabatterie carregador
telefono telefone
dispositivo dispositivo

IT Il Gigabyte Aero 15 ha una quantità incredibile di potenza alla spina. Questo modello ha una CPU Intel Core i9 di decima generazione pronta per loverclock, una scheda grafica Nvidia RTX 3080 e una RAM da 64 GB quasi ridicola.

PT O Gigabyte Aero 15 tem uma quantidade estupenda de energia disponível. Este modelo de especificações tem uma CPU Intel Core i9 de 10ª geração pronta para overclock, placa de vídeo Nvidia RTX 3080 e uma RAM de 64 GB quase ridícula.

italština portugalština
quantità quantidade
potenza energia
cpu cpu
core core
generazione geração
nvidia nvidia
rtx rtx
e e
ram ram
gb gb

IT Il Gigabyte Aero 15 ha una quantità incredibile di potenza alla spina. Questo modello ha una CPU Intel Core i9 di decima generazione pronta per loverclock, una scheda grafica Nvidia RTX 3080 e una RAM da 64 GB quasi ridicola.

PT O Gigabyte Aero 15 tem uma quantidade estupenda de energia disponível. Este modelo de especificações tem uma CPU Intel Core i9 de 10ª geração pronta para overclock, placa de vídeo Nvidia RTX 3080 e uma RAM de 64 GB quase ridícula.

italština portugalština
quantità quantidade
potenza energia
cpu cpu
core core
generazione geração
nvidia nvidia
rtx rtx
e e
ram ram
gb gb

IT Sì, si ottiene un telefono perfettamente utilizzabile e per il prezzo è convincente grazie a una grande costruzione, una fotocamera che scatta una foto decente, abbastanza potenza per fare la maggior parte delle cose, e una batteria di lunga durata.

PT Sim, você recebe um telefone perfeitamente utilizável e pelo preço é atraente graças a uma ótima construção, uma câmera que tirará uma foto decente, energia suficiente para fazer a maioria das coisas, e uma bateria de longa duração.

italština portugalština
telefono telefone
perfettamente perfeitamente
utilizzabile utilizável
e e
prezzo preço
convincente atraente
costruzione construção
fotocamera câmera
foto foto
decente decente
potenza energia
batteria bateria

IT I computer hanno fatto passi da gigante nel corso degli anni, ora una striscia di materiale che può stare in una busta una volta era grande quanto unintera stanza e aveva meno potenza di un semplice orologio digitale.

PT Os computadores deram um salto e saltou ao longo dos anos, agora um deslizamento de material que pode caber em um envelope já foi tão grande quanto uma sala inteira e tinha menos energia do que um relógio digital básico.

italština portugalština
computer computadores
anni anos
materiale material
busta envelope
grande grande
stanza sala
e e
meno menos
digitale digital
semplice básico

IT Sul retro è presente una fotocamera Zeiss, ma ci aspettiamo una potenza MediaTek Dimensity 9000, una ricarica da 80W e Android 12, con un display AMOLED da 6,78 pollici.

PT Há uma câmera Zeiss na parte traseira, mas esperamos MediaTek Dimensity 9000 de potência, 80W de carga e Android 12, com um display AMOLED de 6,78 polegadas.

italština portugalština
retro traseira
fotocamera câmera
zeiss zeiss
potenza potência
ricarica carga
e e
android android
display display
pollici polegadas
ma mas
mediatek mediatek

IT Scegli la potenza della password tra 0 e 2. Successivamente, è necessario inserire una password che richiederà in futuro.Una volta effettuato e imposta la tua password, procedere con risposta Sì alle seguenti opzioni:

PT Escolha sua força de senha entre 0 e 2. Em seguida, você precisará inserir uma senha que você precisará no futuro.Depois de ter feito isso e definir sua senha, prossiga com Responder Sim para as seguintes opções:

italština portugalština
password senha
e e
necessario precisar
futuro futuro
effettuato feito

IT Crediamo che i fatti vincano sempre. Una raccolta di dati è una raccolta di fatti, e proprio i fatti sono il centro del progresso dell'umanità. Ascolta in che modo i nostri clienti usano Tableau per sfruttare la potenza dei dati, direttamente da loro.

PT Acreditamos no triunfo dos fatos. Um conjunto de dados é uma coleção de fatos, e os fatos são a base do progresso humano. Veja em primeira mão como os nossos clientes estão usando o Tableau para aproveitar o poder dos dados.

italština portugalština
crediamo acreditamos
e e
progresso progresso
clienti clientes
potenza poder

IT Qlik ha una competenza in ambito di dati e AI che dimostra una comprovata esperienza nella fornitura di soluzioni per la migrazione dei dati Azure. Scopri la potenza di Microsoft e Qlik (Attunity).

PT A Qlik tem uma competência na área de Dados e IA que demonstra experiência comprovada no fornecimento de soluções para a migração de dados do Azure. Descubra o poder da Microsoft e da Qlik (Attunity).

italština portugalština
qlik qlik
competenza competência
e e
dimostra demonstra
fornitura fornecimento
soluzioni soluções
migrazione migração
scopri descubra
potenza poder
microsoft microsoft
ambito área

IT Per una protezione reale, assicurati che il tuo NGFW disponga di una potenza sufficiente per decrittografare e analizzare il traffico senza che questo influisca in modo significativo sulle prestazioni e la capacità di trasmissione.

PT Para proteção real, certifique-se de que seu NGFW tenha potência suficiente para decodificar e analisar o tráfego, sem afetar significativamente o desempenho e o rendimento.

italština portugalština
protezione proteção
reale real
ngfw ngfw
sufficiente suficiente
e e
analizzare analisar
senza sem

IT Scegliete tra una tecnologia di illuminazione affidabile e all'avanguardia dotata di una potenza da 7K fino a 75K

PT Escolha uma tecnologia de iluminação confiável e preparada para o futuro com uma potência que vai de 7K até incríveis 75K

italština portugalština
scegliete escolha
tecnologia tecnologia
illuminazione iluminação
affidabile confiável
e e
potenza potência

IT Garantisce una qualità dell'immagine eccezionale con una potenza di lumen impressionante per proiezioni luminose in interni ed esterni

PT Ela traz uma qualidade de imagem excelente com um impressionante poder de lúmens para projeções brilhantes em ambientes internos e externos

italština portugalština
immagine imagem
potenza poder
impressionante impressionante
ed e
esterni externos
luminose brilhantes

IT Ci vorranno circa tre ore per ricaricare una cella, che non è particolarmente veloce, ma usa una porta USB a bassa potenza e ci vorranno tre o quattro volte di più

PT Levará cerca de três horas para recarregar uma célula, o que não é especialmente rápido, mas use uma porta USB de baixa potência e levará três ou quatro vezes mais do que isso

italština portugalština
ricaricare recarregar
cella célula
veloce rápido
usa use
porta porta
usb usb
bassa baixa
potenza potência
e e
volte vezes
ma mas

IT La risposta è una maggiore potenza di elaborazione, per una maggiore velocità nelle riprese a raffica, insieme a un buffer più ampio per acquisire più scatti consecutivamente e due slot per schede.

PT A resposta é mais poder de processamento, para mais velocidade na captura de fotos consecutivas, junto com um buffer mais amplo para capturar mais fotos consecutivamente e slots de cartão duplo.

italština portugalština
risposta resposta
potenza poder
elaborazione processamento
velocità velocidade
scatti fotos
e e
slot slots
schede cartão

IT JBL sostiene una frequenza di fascia bassa di 65Hz, che quando si ascolta potrebbe essere una sorpresa, data la pura potenza delle linee di basso che può gestire

PT O JBL afirma ter uma frequência de graves de 65 Hz, que quando você ouve pode ser uma surpresa, dado o poder absoluto das linhas de baixo que pode suportar

italština portugalština
jbl jbl
frequenza frequência
sorpresa surpresa
linee linhas
data dado

IT Il telefono di Google offre una grande potenza hardware, una fotocamera che funziona bene e connettività di nuova generazione, il tutto allinterno di un sistema software privo di ingombri e in prima linea per gli aggiornamenti

PT O telefone do Google oferece grande potência de hardware, uma câmera com bom desempenho e conectividade de última geração, tudo em um sistema de software livre de desordem e na linha de frente para atualizações

italština portugalština
telefono telefone
google google
offre oferece
fotocamera câmera
e e
connettività conectividade
generazione geração
privo livre
linea linha
aggiornamenti atualizações

IT Quelle grafiche della serie 3000 sono notevolmente difficili da ottenere nel mondo desktop, quindi un laptop è una valida alternativa se vuoi la potenza per una grafica fantastica e cose come ray tracing e DLSS .

PT Esses gráficos da série 3000 são incrivelmente difíceis de obter no mundo dos desktops, então um laptop é uma alternativa válida se você deseja o poder de gráficos impressionantes e coisas como traçado de raios e DLSS .

italština portugalština
serie série
ottenere obter
mondo mundo
desktop desktops
laptop laptop
alternativa alternativa
potenza poder
cose coisas
ray raios
dlss dlss

IT Tutta questa potenza e potresti pensare che il Reverb G2 richieda una vera bestia di una macchina per funzionare. Ma in realtà, i requisiti di base non sono così gravosi e

PT Todo esse poder e você pode pensar que o Reverb G2 requer uma verdadeira besta de uma máquina para funcionar. Mas, na verdade, os requisitos básicos não são tão exigentes e

italština portugalština
tutta todo
pensare pensar
macchina máquina
funzionare funcionar
requisiti requisitos
sono são
ma mas

IT E, naturalmente, questa è la scelta per coloro che preferiscono un laptop più grande; uno con un array di porte (relativamente) ampio, una durata della batteria all'avanguardia e una potenza di elaborazione sufficiente per spazzare via la concorrenza.

PT E, naturalmente, essa é a escolha para quem prefere um laptop maior; um com uma matriz de portas (relativamente) ampla, vida útil da bateria líder em linha e poder de processamento suficiente para explodir a concorrência.

italština portugalština
e e
naturalmente naturalmente
scelta escolha
laptop laptop
porte portas
relativamente relativamente
potenza poder
elaborazione processamento
concorrenza concorrência

IT Il Surface Laptop 4 è una potenza assoluta che è stupendo da guardare, ben costruito, silenzioso e una durata della batteria decente, per l'avvio.

PT O Surface Laptop 4 é uma potência absoluta que é linda de se ver, bem construída, silenciosa em operação e uma bateria de duração decente, para inicializar.

italština portugalština
laptop laptop
una uma
potenza potência
assoluta absoluta
guardare ver
ben bem
e e
durata duração
decente decente

IT Questo può aiutarti a restringere se hai bisogno di un display più grande, più potenza di elaborazione o una scheda grafica nel tuo laptop, o se una macchina semplice e meno potente farà altrettanto bene.

PT Isso pode ajudá-lo a definir se você precisa de uma tela maior, mais poder de processamento ou uma placa gráfica em seu laptop, ou se uma máquina simples e menos potente fará o trabalho tão bem.

italština portugalština
display tela
laptop laptop
macchina máquina
semplice simples
e e
meno menos

IT Ha tutta la potenza di un tipico smartphone di punta con il Qualcomm Snapdragon 865 sotto il cofano, abbinato a una batteria da 4500 mAh e una fotocamera posteriore quadrupla.

PT Ele tem todo o poder de um smartphone emblemático típico com o Qualcomm Snapdragon 865 sob o capô, juntamente com uma bateria de 4500mAh e uma câmera traseira quádrupla.

italština portugalština
tutta todo
potenza poder
tipico típico
smartphone smartphone
punta pico
qualcomm qualcomm
snapdragon snapdragon
batteria bateria
e e
fotocamera câmera
posteriore traseira

IT Cè una concorrenza molto capace in questo segmento, come ad esempio OnePlus Nord , ma è una ripetizione delle prestazioni in termini di potenza offerta dal Pixel 5.

PT Há uma competição muito competente neste segmento, como o OnePlus Nord por exemplo, mas é um desempenho repetido em termos de potência oferecida pelo Pixel 5.

italština portugalština
concorrenza competição
segmento segmento
esempio exemplo
oneplus oneplus
termini termos
pixel pixel
nord nord
ma mas

IT Vanta una potenza di 250 W e una coppia massima di 65 Nm

PT Além disso, conta com uma potência de 250 W e um binário máximo de 65 Nm

italština portugalština
potenza potência
w w
e e

IT La risposta è una maggiore potenza di elaborazione, per una maggiore velocità nelle riprese a raffica, insieme a un buffer più ampio per acquisire più scatti consecutivamente e due slot per schede.

PT A resposta é mais poder de processamento, para mais velocidade na captura de fotos consecutivas, junto com um buffer mais amplo para capturar mais fotos consecutivamente e slots de cartão duplo.

italština portugalština
risposta resposta
potenza poder
elaborazione processamento
velocità velocidade
scatti fotos
e e
slot slots
schede cartão

Zobrazuje se 50 z 50 překladů