IT I pacchetti offerti da AVG (vedi più avanti) includono una versione gratuita, e le versioni a pagamento AVG Internet Security e AVG Ultimate
IT I pacchetti offerti da AVG (vedi più avanti) includono una versione gratuita, e le versioni a pagamento AVG Internet Security e AVG Ultimate
PT Os pacotes oferecidos pelo AVG (veja abaixo) incluem uma versão gratuita, bem como versões pagas do AVG Internet Security e do AVG Ultimate
italština | portugalština |
---|---|
pacchetti | pacotes |
offerti | oferecidos |
vedi | veja |
includono | incluem |
gratuita | gratuita |
e | e |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
IT AVG è un programma antivirus di AVG Technologies, un provider ceco che nel 2016 è stato acquisito da un?altra azienda dello stesso paese: AVAST Software
PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software
italština | portugalština |
---|---|
un | um |
provider | provedor |
acquisito | adquirido |
altra | outra |
azienda | empresa |
avast | avast |
IT Poiché queste ultime due funzionalità non sono standard nei pacchetti antivirus, abbiamo scelto di recensire AVG Internet Security e non AVG Ultimate
PT Como esses dois últimos recursos não são padrão em pacotes de antivírus, optamos por revisar o AVG Internet Security em vez do AVG Ultimate
italština | portugalština |
---|---|
funzionalità | recursos |
non | não |
standard | padrão |
pacchetti | pacotes |
antivirus | antivírus |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
ultime | últimos |
IT Sei rimasto impressionato dalle caratteristiche e dalla qualità di AVG e vorresti sottoscrivere subito un abbonamento? Clicca sul pulsante qui sotto per andare sul sito web di AVG.
PT Você está impressionado com os recursos e a qualidade do AVG e gostaria de fazer uma assinatura imediatamente? Clique no botão abaixo para ir para o site da AVG.
italština | portugalština |
---|---|
impressionato | impressionado |
e | e |
subito | imediatamente |
abbonamento | assinatura |
clicca | clique |
pulsante | botão |
vorresti | gostaria |
IT Sì, AVG Antivirus FREE è la versione gratuita offerta dal provider. Il pacchetto fornisce una protezione di base contro virus e malware. È anche possibile passare alla versione a pagamento AVG Internet Security.
PT Sim, AVG Antivirus FREE é a versão gratuita deste provedor. O pacote oferece proteção básica contra vírus e malware. Você também pode atualizar da versão gratuita para a versão paga, chamada AVG Internet Security.
italština | portugalština |
---|---|
antivirus | antivirus |
provider | provedor |
e | e |
possibile | pode |
pagamento | paga |
internet | internet |
IT Recensione di AVG: un antivirus che vale la spesa?
PT Análise Avast: Esta é uma solução completa de antivírus?
italština | portugalština |
---|---|
recensione | análise |
antivirus | antivírus |
IT AVG è diventato famoso perché veniva offerto come antivirus gratuito nel Centro Sicurezza di Windows Vista
PT O AVG tornou-se conhecido por fornecer seu antivírus gratuitamente como parte da Central de Segurança do Windows Vista
italština | portugalština |
---|---|
famoso | conhecido |
antivirus | antivírus |
gratuito | gratuitamente |
centro | central |
sicurezza | segurança |
windows | windows |
vista | vista |
IT Ma come si comporta oggi AVG rispetto a provider antivirus del calibro di Kaspersky, Avira o Bitdefender?
PT No entanto, como está o AVG hoje em comparação com fornecedores de antivírus como Kaspersky, Avira, ou Bitdefender?
italština | portugalština |
---|---|
oggi | hoje |
provider | fornecedores |
antivirus | antivírus |
kaspersky | kaspersky |
avira | avira |
bitdefender | bitdefender |
IT C?è una funzionalità che alcuni antivirus hanno, ma AVG no
PT Há um recurso que alguns antivírus possuem, mas o AVG não
italština | portugalština |
---|---|
antivirus | antivírus |
ma | mas |
IT Un anno di abbonamento con AVG Internet Security costa 54,99 €
PT AVG Internet Security custa $ 89,99 para uma assinatura de um ano
italština | portugalština |
---|---|
anno | ano |
abbonamento | assinatura |
internet | internet |
security | security |
IT Nota: Per ragioni di marketing, AVG sembra applicare un prezzo diverso se effettui l?aggiornamento a partire dal software gratuito, rispetto all’acquisto diretto dell’offerta dal sito web
PT Nota: Parece que, por razões de marketing, o AVG cobra um preço diferente se você atualizar direto do software gratuito, em comparação com a compra do software diretamente no site
italština | portugalština |
---|---|
nota | nota |
ragioni | razões |
marketing | marketing |
sembra | parece |
un | um |
prezzo | preço |
diverso | diferente |
aggiornamento | atualizar |
software | software |
gratuito | gratuito |
acquisto | compra |
IT Vuoi abbonarti subito a uno dei pacchetti di AVG? Clicca sul pulsante qui sotto per visitare il sito web.
PT Quer assinar um dos pacotes do AVG imediatamente? Clique no botão abaixo para ir para o site da AVG.
italština | portugalština |
---|---|
vuoi | quer |
abbonarti | assinar |
subito | imediatamente |
pacchetti | pacotes |
clicca | clique |
pulsante | botão |
visitare | ir |
IT Tuttavia, sono stati notati 8 falsi positivi, file innocui ma identificati come dannosi da AVG
PT No entanto, foram observados 8 falsos positivos, o que significa que determinados arquivos inofensivos foram identificados como prejudiciais pelo AVG
italština | portugalština |
---|---|
falsi | falsos |
positivi | positivos |
file | arquivos |
identificati | identificados |
IT Unendo il buon punteggio a livello di blocco malware con un numero medio di falsi positivi, AVG ottiene un punteggio complessivo di sicurezza di 9,0.
PT Consequentemente, graças a uma boa pontuação de segurança combinada com um número médio de falsos positivos, o AVG obtém uma pontuação de segurança geral de 9,0.
italština | portugalština |
---|---|
buon | boa |
punteggio | pontuação |
medio | médio |
falsi | falsos |
positivi | positivos |
ottiene | obtém |
complessivo | geral |
sicurezza | segurança |
IT AVG è disponibile in inglese e in altre 23 lingue. È compatibile con i sistemi operativi Windows, MacOS, Android, e iOS.
PT O AVG está disponível em inglês, bem como em outros 23 idiomas. Suporta os sistemas operacionais Windows, MacOS, Android e iOS.
italština | portugalština |
---|---|
disponibile | disponível |
e | e |
altre | outros |
sistemi | sistemas |
operativi | operacionais |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
IT Scarichi il file di installazione da www.avg.com, clicchi sul file di installazione e l?installazione si completa in modo automatico
PT Você baixa o instalador em www.avg.com, clique no instalador e a instalação será concluída por si só
italština | portugalština |
---|---|
il | a |
e | e |
IT Da qui puoi eseguire le scansioni e cliccare sui vari componenti di AVG, tra cui la protezione web ed email.
PT A partir daqui, você pode executar varreduras e clicar nos vários componentes do AVG, incluindo proteção para web e e-mail.
italština | portugalština |
---|---|
eseguire | executar |
scansioni | varreduras |
cliccare | clicar |
vari | vários |
componenti | componentes |
web | web |
IT Questo probabilmente è il motivo per cui i prodotti AVG a pagamento non sono mostrati in maniera diretta sul sito web. Mentre utilizzi la versione gratuita, ti viene riproposta continuamente la possibilità di passare al servizio a pagamento.
PT Este é provavelmente também o motivo pelo qual os produtos AVG pagos não são exibidos no site imediatamente. No entanto, ao usar a versão gratuita, você terá muitas oportunidades de mudar para uma assinatura paga.
italština | portugalština |
---|---|
probabilmente | provavelmente |
motivo | motivo |
pagamento | paga |
gratuita | gratuita |
a pagamento | pagos |
IT La versione gratuita di AVG ti offre una protezione in tempo reale per il PC contro il malware, assieme alla possibilità di eseguire scansioni manuali
PT A versão gratuita do AVG oferece proteção contra malware em tempo real para o seu PC, junto com a capacidade de executar verificações manuais
italština | portugalština |
---|---|
gratuita | gratuita |
offre | oferece |
protezione | proteção |
tempo | tempo |
reale | real |
pc | pc |
malware | malware |
possibilità | capacidade |
eseguire | executar |
manuali | manuais |
IT Oltre a impedire ai ransomware di accedere alle tue cartelle, AVG presenta anche una funzione anti-snooping, che protegge i tuoi dati riservati da eventuali curiosi
PT Além de impedir que o ransomware acesse suas pastas, o programa também possui um recurso anti-espionagem, que protege dados confidenciais de bisbilhoteiros
italština | portugalština |
---|---|
impedire | impedir |
ransomware | ransomware |
accedere | acesse |
anche | também |
una | um |
funzione | recurso |
protegge | protege |
IT In generale, il servizio di assistenza clienti di AVG è abbastanza facile da contattare
PT Em geral, o atendimento ao cliente da AVG é razoavelmente fácil de encontrar
italština | portugalština |
---|---|
clienti | cliente |
abbastanza | razoavelmente |
facile | fácil |
IT Con questa combinazione tra buon servizio e alcuni fastidi, il nostro voto ad AVG per l’assistenza ai clienti è di 6,5.
PT Graças à combinação de uma boa solução com alguns aborrecimentos, oferecemos ao AVG um 6.5 para atendimento ao cliente.
italština | portugalština |
---|---|
combinazione | combinação |
buon | boa |
clienti | cliente |
IT Quando AVG è in esecuzione solo in background, il software assorbe pochissime risorse di sistema
PT Quando o AVG está sendo executado apenas em segundo plano, o software usa poucos recursos do sistema
italština | portugalština |
---|---|
in | em |
esecuzione | executado |
solo | apenas |
IT Perciò, quando AVG è inattivo (uso passivo), la sua presenza in background quasi non si nota.
PT Conseqüentemente, quando o AVG está ocioso (uso passivo), você quase não percebe sua presença em segundo plano.
italština | portugalština |
---|---|
uso | uso |
presenza | presença |
in | em |
quasi | quase |
IT Riassumendo, AVG presenta tempi di scansione eccellenti e problemi minimi quando funziona in background
PT Em resumo, o AVG combinou excelentes tempos de verificação com o mínimo de problemas durante a execução em segundo plano
italština | portugalština |
---|---|
eccellenti | excelentes |
problemi | problemas |
minimi | mínimo |
IT Perciò assegniamo ad AVG un voto di 8 punti per velocità e rendimento.
PT Isso resulta em uma pontuação de 8 pontos para a velocidade e desempenho do AVG.
italština | portugalština |
---|---|
velocità | velocidade |
e | e |
rendimento | desempenho |
IT AVG presenta un certo numero di chiari vantaggi, e allo stesso tempo alcuni svantaggi. Consulta la tabella sottostante per un riepilogo:
PT O AVG tem várias vantagens claras, mas também algumas desvantagens a se destacar. Consulte a tabela abaixo para uma visão geral:
italština | portugalština |
---|---|
chiari | claras |
vantaggi | vantagens |
svantaggi | desvantagens |
consulta | consulte |
tabella | tabela |
IT Il pacchetto completo di AVG offre una protezione di ottimo livello e un’ampia gamma di servizi
PT O pacote completo do AVG oferece proteção completa com muitos recursos diferentes
italština | portugalština |
---|---|
pacchetto | pacote |
di | do |
offre | oferece |
protezione | proteção |
servizi | recursos |
IT AVG Antivirus – Domande Frequenti
PT AVG Antivirus – Perguntas frequentes
italština | portugalština |
---|---|
antivirus | antivirus |
domande | perguntas |
frequenti | frequentes |
IT Nota: per ragioni di marketing e per incoraggiare l?upgrade, AVG sembra applicare prezzi diversi rispetto a quelli disponibili sul sito web in caso di aggiornamento a partire dalla versione gratuita
PT Nota: Por razões de marketing e para encorajá-lo a atualizar, o AVG parece aplicar preços diferentes ao atualizar da versão gratuita em comparação com os preços disponíveis no site
italština | portugalština |
---|---|
nota | nota |
ragioni | razões |
marketing | marketing |
e | e |
sembra | parece |
applicare | aplicar |
diversi | diferentes |
disponibili | disponíveis |
gratuita | gratuita |
IT Con Windows 10, AVG può essere rimosso seguendo questa procedura:
PT No Windows 10, o AVG pode ser removido da seguinte forma:
italština | portugalština |
---|---|
essere | ser |
rimosso | removido |
questa | o |
IT Con Mac, AVG può essere rimosso seguendo questi passaggi:
PT Para Mac, o AVG pode ser removido executando as seguintes etapas:
italština | portugalština |
---|---|
mac | mac |
essere | ser |
rimosso | removido |
passaggi | etapas |
IT Esiste una versione gratuita di AVG?
PT Existe versão gratuita do AVG?
italština | portugalština |
---|---|
esiste | existe |
gratuita | gratuita |
IT Cliccando sul "Avg. Mensile Searches", puoi organizzare le parole chiave che Google ti fornisce in ordine di maggior ricercato.
PT Clicando no "Avg. Pesquisas mensais", você pode organizar as palavras-chave que o Google fornece a você para que seja a mais pesquisada.
italština | portugalština |
---|---|
cliccando | clicando |
mensile | mensais |
parole | palavras |
chiave | chave |
fornisce | fornece |
parole chiave | palavras-chave |
IT Le formule possono includere funzioni quali SUM, AVG o IF. Le funzioni eseguono calcoli con i dati nel foglio o li manipolano. Per un elenco completo delle funzioni disponibili in Smartsheet, vedi l’Elenco delle funzioni di Smartsheet.
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
italština | portugalština |
---|---|
formule | fórmulas |
includere | incluir |
o | ou |
calcoli | cálculos |
dati | dados |
completo | completa |
disponibili | disponíveis |
smartsheet | smartsheet |
IT Cliccando sul "Avg. Mensile Searches", puoi organizzare le parole chiave che Google ti fornisce in ordine di maggior ricercato.
PT Clicando no "Avg. Pesquisas mensais", você pode organizar as palavras-chave que o Google fornece a você para que seja a mais pesquisada.
italština | portugalština |
---|---|
cliccando | clicando |
mensile | mensais |
parole | palavras |
chiave | chave |
fornisce | fornece |
parole chiave | palavras-chave |
IT Le formule possono includere funzioni quali SUM, AVG o IF. Le funzioni eseguono calcoli con i dati nel foglio o li manipolano. Per un elenco completo delle funzioni disponibili in Smartsheet, vedi l’Elenco delle funzioni di Smartsheet.
PT As fórmulas podem incluir funções, como SUM, AVG ou IF. As funções efetuam cálculos ou manuseiam dados em planilhas. Para obter a lista completa de funções disponíveis no Smartsheet, consulte a Lista de funções do Smartsheet.
Zobrazuje se 37 z 37 překladů