IT Tutto è assolutamente gratuito. Nessuna registrazione, nessun iscriversi - assolutamente nulla. Tutto ciò che serve è quello di copiare codice HTML e semplicemente incollarlo sul tuo sito o blog!
"assolutamente" v italština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
IT Tutto è assolutamente gratuito. Nessuna registrazione, nessun iscriversi - assolutamente nulla. Tutto ciò che serve è quello di copiare codice HTML e semplicemente incollarlo sul tuo sito o blog!
PT Tudo é absolutamente livre. Sem registro, sem assinatura - nada. Tudo que você precisa é copiar o código HTML e simplesmente colá-lo em seu site ou blog!
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
gratuito | livre |
copiare | copiar |
codice | código |
html | html |
e | e |
semplicemente | simplesmente |
sul | em |
sito | site |
blog | blog |
IT Puoi creare un sondaggio di risposta con il campo Sondaggio. Per ciascuna opzione del sondaggio, i visitatori valutano su una scala a cinque gradini, che va da "Assolutamente in disaccordo" a "Assolutamente d'accordo".
PT Você pode criar uma pesquisa de resposta com o campo Pesquisa. Para cada opção na pesquisa, os visitantes avaliam em uma escala de cinco etapas de "Discordo totalmente" a "concordar totalmente. "
IT Nell'e-mail di invio del modulo, le risposte al sondaggio vengono visualizzate utilizzando una scala numerica da -2 a 2. "-2" rappresenta "Assolutamente in disaccordo" e "2" rappresenta "Assolutamente d'accordo".
PT No e-mail de envio do formulário, as respostas da pesquisa são exibidas usando uma escala numérica de -2 a 2. "-2" representa "discordo totalmente" e "2" representa "Concordo totalmente. "
IT “Avevamo preso la decisione di trasferire i nostri dati da un provider a un altro, e ci è parso assolutamente ovvio usare un servizio che faceva parte della Bandwidth Alliance
PT “Estávamos pensando em transferir nossos dados de um provedor de armazenamento para outro e não foi preciso nenhum esforço para entender as óbvias vantagens de usar um serviço que faz parte da Bandwidth Alliance
italština | portugalština |
---|---|
trasferire | transferir |
dati | dados |
un | um |
provider | provedor |
e | e |
parte | parte |
alliance | alliance |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la copertina del tuo libro puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de capa de livro terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
copertina | capa |
libro | livro |
lanciare | iniciar |
vincitore | vencedor |
IT Assolutamente si! Il tuo designer è disponibile a continuare a lavorare con te per tutte le tue esigenze future di design. Oppure puoi cercare nuovi grandiosi designer.
PT Com certeza! Seu designer está disponível para continuar trabalhando com você em todas suas necessidades de design no futuro. Ou você pode pesquisar por novos designers incríveis.
italština | portugalština |
---|---|
disponibile | disponível |
continuare | continuar |
lavorare | trabalhando |
tutte | todas |
esigenze | necessidades |
oppure | ou |
cercare | pesquisar |
nuovi | novos |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tuia illustrazione puoi lanciare un progetto 1-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
lanciare | iniciar |
vincitore | vencedor |
IT Assolutamente! Una buona presentazione è fondamentale per qualsiasi attività professionale e se c'è un posto per farti brillare, è sulla pagina del tuo profilo
PT Com certeza! Apresentação é a chave para qualquer atividade profissional e se há um lugar para você brilhar, é em sua página do portfólio
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
presentazione | apresentação |
fondamentale | chave |
attività | atividade |
e | e |
brillare | brilhar |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tua etichetta puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de ilustração terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
lanciare | iniciar |
progetto | projeto |
designer | designer |
vincitore | vencedor |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tua icona puoi lanciare un progetto 1-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de ícone para aplicativo terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
lanciare | iniciar |
vincitore | vencedor |
icona | ícone |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il contest per il tuo banner puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de banner terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
banner | banner |
lanciare | iniciar |
vincitore | vencedor |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tua grafica per veicolo puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de envelopamento terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
lanciare | iniciar |
vincitore | vencedor |
IT Assolutamente si (e siamo felici quando questo avviene)! Una volta finito il tuo contest per la tua brochure puoi lanciare un progetto 1-to-1 con il tuo designer vincitore.
PT Com certeza (e adoramos quando isso acontece)! Quando seu concurso de design de folder terminar, você poderá iniciar um projeto 1-para-1 com o designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
e | e |
avviene | acontece |
contest | concurso |
brochure | folder |
lanciare | iniciar |
vincitore | vencedor |
IT Assolutamente sì! Quando il tuo contest di design per podcast è giunto a termine, puoi continuare a collaborare con il designer vincitore in un progetto 1-to-1.
PT Com certeza (e a gente adora quando isso acontece)! Quando o seu concurso de arte para podcast finalizar, você poderá iniciar um Projeto 1-para-1 com o seu designer vencedor.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
contest | concurso |
podcast | podcast |
vincitore | vencedor |
un | um |
IT La migrazione della tua attività in un nuovo fornitore può essere scoraggiante. I nostri esperti di supporto possono svolgere la tua migrazione per te assolutamente senza costi aggiuntivi.
PT Migrando seu negócio para um novo provedor pode ser assustador. Nossos especialistas em apoio podem executar sua migração para você em absolutamente nenhum custo adicional.
italština | portugalština |
---|---|
migrazione | migração |
un | um |
nuovo | novo |
fornitore | provedor |
essere | ser |
scoraggiante | assustador |
esperti | especialistas |
supporto | apoio |
assolutamente | absolutamente |
senza | nenhum |
costi | custo |
aggiuntivi | adicional |
IT Assolutamente. Offriamo tre livelli di web hosting aziendale, di base (che consente un dominio), avanzato (che consente quattro domini) e ultimo (che consente domini illimitati).
PT Absolutamente. Oferecemos três camadas de hospedagem de negócios, básica (que permite um domínio), avançada (que permite quatro domínios) e Ultimate (que permite domínios ilimitados).
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
offriamo | oferecemos |
hosting | hospedagem |
aziendale | negócios |
consente | permite |
avanzato | avançada |
e | e |
ultimo | ultimate |
illimitati | ilimitados |
IT L'impatto è stato enorme e il risultato è stato migliore del previsto: siamo assolutamente soddisfatti di questa scelta."
PT Ele fez muita diferença, o que foi mesmo um resultado inesperado, e agora a gente adorou."
italština | portugalština |
---|---|
stato | foi |
e | e |
assolutamente | mesmo |
IT Sebbene la trasparenza non sia sempre l'uso più efficace dell'IA, è assolutamente essenziale nei casi più rischiosi.
PT Embora uma IA transparente não seja sempre o uso mais eficiente da IA, é absolutamente essencial para seus casos de maior risco.
italština | portugalština |
---|---|
trasparenza | transparente |
uso | uso |
efficace | eficiente |
assolutamente | absolutamente |
essenziale | essencial |
IT Il Dead Sea Marriott Resort & Spa vi attende per una vacanza assolutamente unica in Giordania
PT Férias únicas lhe aguardam no Dead Sea Marriott Resort & Spa
italština | portugalština |
---|---|
marriott | marriott |
spa | spa |
vacanza | férias |
amp | amp |
IT Note sul parabrezza incredibilmente aggressive che dovresti assolutamente scrivere anche tu
PT Recados de para-brisa agressivos e hilários que você precisa copiar
italština | portugalština |
---|---|
scrivere | e |
tu | você |
IT Visme crede che siamo tutti creativi per natura e assolutamente in grado di creare contenuti professionali di qualità. Perciò abbiamo costruito una piattaforma che tira fuori il meglio dagli utenti.
PT O Visme acredita que todos são inerentemente criativos e totalmente capazes de criar conteúdo de qualidade profissional. Então construímos uma plataforma que traz o melhor dos usuários.
italština | portugalština |
---|---|
visme | visme |
crede | acredita |
tutti | todos |
creativi | criativos |
e | e |
assolutamente | totalmente |
contenuti | conteúdo |
piattaforma | plataforma |
utenti | usuários |
in grado di | capazes |
IT Assolutamente sì. L'editor di Venngage salva automaticamente il tuo lavoro mentre vai avanti. Esci dal nostro generatore di grafici gratuito e torna in qualsiasi momento per apportare modifiche.
PT Com certeza. O editor da Venngage salva automaticamente o seu trabalho à medida que você avança. Saia do editor e volte a qualquer momento para fazer alterações.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | com certeza |
editor | editor |
salva | salva |
automaticamente | automaticamente |
e | e |
torna | volte |
momento | momento |
modifiche | alterações |
IT Instagram non dice assolutamente che ai video viene assegnata priorità rispetto alle foto.
PT O Instagram não diz claramente que o vídeo tem prioridade sobre as fotos.
italština | portugalština |
---|---|
dice | diz |
priorità | prioridade |
IT Di certo, puoi e devi assolutamente programmare i tweet per ottimizzare l?engagement. Ma al tempo stesso non vuoi che il tuo account Twitter sembri completamente gestito da bot.
PT Claro, você pode e deve agendar tuítes para otimizar o engajamento. Mas, ao mesmo tempo, você não deve permitir que a sua conta do Twitter pareça ser totalmente executada por robôs.
italština | portugalština |
---|---|
e | e |
programmare | agendar |
ottimizzare | otimizar |
engagement | engajamento |
tempo | tempo |
account | conta |
ma | mas |
IT Accertati di fornire qualcosa di valore. Devi assolutamente evitare che sembri un pitch per le vendite. Instaura collaborazioni di marketing e trova piani di co-marketing con altre aziende per creare la tua audience di Instagram.
PT Certifique-se apenas de oferecer algo de valor. A última coisa que você quer fazer é parecer um vendedor. Procure colaborações de marketing e planos de marketing conjunto com outras empresas para construir seu público no Instagram.
italština | portugalština |
---|---|
collaborazioni | colaborações |
e | e |
piani | planos |
altre | outras |
audience | público |
trova | procure |
IT Concorrenza per traffico, posizionamento degli annunci pubblicitari, follower e vendite. L?elenco è interminabile. Se da un lato l?idea di condurre analisi sulla concorrenza non è particolarmente ?divertente?, dall?altro è assolutamente necessaria.
PT Competição por tráfego, posicionamento de anúncio, seguidores e vendas. A lista continua e continua. E embora a ideia de conduzir uma análise competitiva não seja particularmente ?divertida?, é absolutamente necessária.
italština | portugalština |
---|---|
concorrenza | competição |
traffico | tráfego |
posizionamento | posicionamento |
annunci | anúncio |
follower | seguidores |
e | e |
vendite | vendas |
elenco | lista |
idea | ideia |
condurre | conduzir |
analisi | análise |
particolarmente | particularmente |
divertente | divertida |
IT Purtroppo non puoi costringere i bot a non seguirti, ma puoi provare a chiederglielo o a segnalarli se sei assolutamente sicuro che si tratti di bot
PT Infelizmente, você não pode forçar os robôs a não segui-lo, mas você pode tentar pedir, ou denunciá-los se tiver certeza de que se trata de um robô
italština | portugalština |
---|---|
purtroppo | infelizmente |
provare | tentar |
IT Assolutamente gratuita. Senza annunci. Nessun acquisto in-app.
PT Totalmente gratuito. Sem anúncios. Sem compras no aplicativo.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | totalmente |
gratuita | gratuito |
annunci | anúncios |
acquisto | compras |
in | no |
app | aplicativo |
IT Ma senza una pagina web contenente una determinata parola chiave, non c?è assolutamente alcun modo i motori di ricerca rango tale pagina una per la parola chiave, anche se questo potrebbe essere il suo parola chiave di destinazione.
PT Mas sem uma página web que contém uma determinada palavra-chave, não há absolutamente nenhuma maneira que os motores de busca irá classificar página tal para a palavra-chave, mesmo que possa ser a sua palavra-chave alvo.
italština | portugalština |
---|---|
determinata | determinada |
modo | maneira |
motori | motores |
parola chiave | palavra-chave |
IT Assolutamente si. Abbiamo una guida per recuperare le note del tuo iPhone .
PT Absolutamente sim. Temos um guia para recuperar suas anotações do iPhone .
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
una | um |
guida | guia |
recuperare | recuperar |
iphone | iphone |
note | anotações |
IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups de iPad e iPod Touch
italština | portugalština |
---|---|
backup | backups |
iphone | iphone |
formato | formato |
funzionalità | funcionalidade |
sono | são |
esattamente | exatamente |
stessi | mesmos |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
vedrai | verá |
IT Dai soggiorni culturali e culinari, ai soggiorni prolungati e alle vacanze in famiglia, le esclusive offerte a 5 stelle del Savoy sono assolutamente imperdibili.
PT De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.
italština | portugalština |
---|---|
culturali | culturais |
e | e |
vacanze | férias |
famiglia | família |
stelle | estrelas |
savoy | savoy |
soggiorni | estadias |
IT I visitatori di tutto il mondo considerano lo shopping ad Aruba assolutamente irresistibile!
PT Os visitantes de todas as partes do mundo acham irresistível fazer compras em Aruba!
italština | portugalština |
---|---|
visitatori | visitantes |
tutto | todas |
aruba | aruba |
ad | fazer |
IT Assolutamente sì. Saremo lieti di offrirti una licenza di prova gratuita di 30 giorni per te e il tuo team. Per iniziare, tutto ciò che devi fare è contattare il team vendite.
PT Absolutamente. Teremos o maior prazer em garantir uma licença de avaliação gratuita de 30 dias para você e sua equipe. Para começar, tudo o que você precisa fazer é entrar em contato com a equipe de vendas.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
licenza | licença |
gratuita | gratuita |
giorni | dias |
e | e |
team | equipe |
iniziare | começar |
vendite | vendas |
IT I cookie necessari sono assolutamente essenziali per il corretto funzionamento del sito Web
PT Os cookies necessários são absolutamente essenciais para que o site funcione corretamente
italština | portugalština |
---|---|
sono | são |
assolutamente | absolutamente |
corretto | corretamente |
funzionamento | funcione |
cookie | cookies |
IT Assolutamente si! Vedrai che tendiamo a scrivere sui backup di iPhone, ma il formato e la funzionalità sono esattamente gli stessi per i backup di iPad e iPod Touch
PT Absolutamente sim! Você verá que tendemos a escrever sobre backups do iPhone, mas o formato e a funcionalidade são exatamente os mesmos para backups do iPad e do iPod Touch
italština | portugalština |
---|---|
backup | backups |
iphone | iphone |
formato | formato |
funzionalità | funcionalidade |
sono | são |
esattamente | exatamente |
stessi | mesmos |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
vedrai | verá |
IT Assolutamente si. Abbiamo una guida per recuperare le note del tuo iPhone .
PT Absolutamente sim. Temos um guia para recuperar suas anotações do iPhone .
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
una | um |
guida | guia |
recuperare | recuperar |
iphone | iphone |
note | anotações |
IT Vale assolutamente la pena! ci ha fatto risparmiare un sacco di tempo e di energia! Nella città che non dorme, ogni minuto conta!!!
PT Vale totalmente a pena! Nos salvou um bocado de tempo e energia! Na cidade que nunca dorme, cada minuto conta !!!
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | totalmente |
ci | nos |
e | e |
energia | energia |
città | cidade |
non | nunca |
conta | conta |
IT Per strada o all'interno, per progetti grandi o piccoli, allestimenti permanenti o eventi temporanei... Dai vita alla tua storia con immagini proiettate in modo assolutamente dinamico e crea esperienze memorabili.
PT Nas ruas ou no interior, para projetos grandes ou pequenos, montagens permanentes ou eventos temporários... Dê vida à sua história com imagens projetadas da forma mais dinâmica e crie experiências memoráveis.
italština | portugalština |
---|---|
strada | ruas |
o | ou |
progetti | projetos |
piccoli | pequenos |
permanenti | permanentes |
eventi | eventos |
vita | vida |
tua | sua |
storia | história |
immagini | imagens |
dinamico | dinâmica |
e | e |
esperienze | experiências |
IT Assolutamente. Quando hai un Brand Kit impostato in Visme, è disponibile per tutti i tipi di progetti, non solo per le newsletter. Per avere un Brand Kit è necessario eseguire l'upgrade a un Piano Standard.
PT Seu newsletter pode incluir várias coisas diferentes, mas tudo depende do que você deseja transmitir ao seu público. Isso pode incluir atualizações da empresa, conteúdo de blog recente, novos produtos / serviços, promoções e muito mais.
italština | portugalština |
---|---|
tutti | tudo |
solo | mais |
newsletter | newsletter |
upgrade | atualizações |
IT Non c’è un altro posto al mondo come Venezia. Magica, misteriosa e assolutamente unica, questa città...
PT Nápoles é uma daquelas cidades cuja graça deixa sua marca em qualquer viajante que se aventura em su...
italština | portugalština |
---|---|
non | qualquer |
città | cidades |
IT 72% d'accordo/assolutamente d'accordo: l'esperienza dei clienti deve essere piacevole e soddisfacente
PT 72% concordam/concordam plenamente: a experiência do cliente tem a ver com o encantamento versus a satisfação
italština | portugalština |
---|---|
esperienza | experiência |
clienti | cliente |
IT 73% d'accordo/assolutamente d'accordo: ridefinirò il concetto di produttività nel 2021 rispetto a com'era prima della pandemia
PT 73% concordam/concordam plenamente: vou redefinir como será a produtividade em 2021, em relação à forma como a definimos antes da pandemia
italština | portugalština |
---|---|
produttività | produtividade |
era | ser |
pandemia | pandemia |
IT 61% d'accordo/assolutamente d'accordo: non so ancora con certezza come sarà il futuro del lavoro per la mia azienda
PT 61% concordam/concordam plenamente: ainda não tenho certeza de como será o futuro do trabalho para a minha empresa
italština | portugalština |
---|---|
certezza | certeza |
sarà | ser |
futuro | futuro |
lavoro | trabalho |
azienda | empresa |
IT È stato un bel viaggio e abbiamo amato city pass. Lo raccomandiamo assolutamente !!
PT Foi uma ótima viagem e adoramos o CityPass. Definitivamente recomendo!!
italština | portugalština |
---|---|
stato | foi |
un | uma |
viaggio | viagem |
e | e |
assolutamente | definitivamente |
pass | citypass |
IT Ora, se cerchi uno sconto per iniziare, dovresti assolutamente consultare la nostra pagina dei coupon dei web hosting, che teniamo costantemente aggiornata.
PT Agora, se você busca um desconto para começar, consulte nossa página de cupons para hospedagem de sites atualizada constantemente.
italština | portugalština |
---|---|
ora | agora |
consultare | consulte |
hosting | hospedagem |
che | se |
costantemente | constantemente |
aggiornata | atualizada |
la | você |
IT Assolutamente. Ogni sezione del tuo diagramma di flusso può essere animata e contenere elementi interattivi. Per scaricare il diagramma di flusso come file HTML5 ti servirà un piano standard, ma incorporarlo al tuo sito è gratuito.
PT Absolutamente sim. Cada seção em seu fluxograma pode ser animada e ter elementos interativos adicionados. Para baixá-lo como um arquivo HTML5, você precisará de um Plano Padrão, mas incorporá-lo ao seu site é gratuito.
italština | portugalština |
---|---|
assolutamente | absolutamente |
sezione | seção |
elementi | elementos |
interattivi | interativos |
standard | padrão |
gratuito | gratuito |
ma | mas |
IT Assolutamente. Qualsiasi sezione della mappa può essere codificata a colori. Sia come grafico che evidenzia aree specifiche o come visualizzazione dei dati.
PT Absolutamente. Qualquer seção do mapa pode ser codificada por cores. Tanto como um gráfico destacando áreas específicas ou como uma visualização de dados.
italština | portugalština |
---|---|
sezione | seção |
colori | cores |
specifiche | específicas |
dati | dados |
aree | áreas |
IT Dai alle tue foto un look assolutamente unico. I nostri filtri Artsy potranno far assomigliare le tue foto a un dipinto in stile classico, a un ritratto, a un cartone animato e molto altro ancora!
PT Dê às suas fotos uma aparência verdadeiramente única. Nossos filtros Artísticos deixarão suas fotos como pinturas no estilo clássico, esboços, cartuns e muito mais!
italština | portugalština |
---|---|
filtri | filtros |
classico | clássico |
e | e |
IT Si tratta di un concetto un po? complesso, ma assolutamente importante da conoscere per monitorare il successo di una campagna sui social media
PT É um conceito um pouco desafiador, mas é absolutamente importante conhecê-lo ao monitorar o sucesso de uma campanha de mídia social
italština | portugalština |
---|---|
concetto | conceito |
assolutamente | absolutamente |
importante | importante |
monitorare | monitorar |
successo | sucesso |
campagna | campanha |
media | mídia |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů