IT Il presente EULA è stato aggiornato l’8 marzo 2022. Per la versione precedente di questo EULA, visitare Note legali | Corel, Note legali | MindManager, Documenti legali WinZip, Note legali | Parallels.
Přeložit "legali" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "legali" z italština do holandský
Překlady legali
"legali" v italština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
| legali | beleid beschermen bescherming bij een juridisch juridische legaal legal maar naar overeenkomst recht rechten veel voor voorwaarden wetgeving wettelijke |
Překlad italština do holandský jazyka legali
italština
holandský
NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.
| italština | holandský |
|---|---|
| eula | eula |
| aggiornato | bijgewerkt |
| marzo | maart |
| versione | versie |
| corel | corel |
| winzip | winzip |
IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordinanze del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difenderci da rivendicazioni legali
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| italština | holandský |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
| o | of |
IT Potremmo divulgare informazioni personali per rispondere a citazioni in giudizio, ordinanze del tribunale o procedimenti legali, o per stabilire o esercitare i nostri diritti legali o difenderci da rivendicazioni legali
NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims
| italština | holandský |
|---|---|
| informazioni | informatie |
| personali | persoonlijke |
| o | of |
IT Crea testi personalizzati per le tue pagine di Informazioni legali e Informativa sulla privacy con il nuovo Generatore di testi legali di Jimdo: vengono aggiornati automaticamente e sono conformi alle norme del RGPD.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
| italština | holandský |
|---|---|
| testi | teksten |
| personalizzati | gepersonaliseerde |
| legali | juridische |
| e | en |
| jimdo | jimdo |
| vengono | worden |
| automaticamente | automatisch |
| rgpd | avg |
IT Grazie al nuovo Generatore di testi legali di Jimdo puoi creare le Informazioni legali e la Dichiarazione sulla privacy per il tuo sito immobiliare, con la garanzia del loro aggiornamento automatico e della loro conformità al RGPD.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt op een maat gemaakt impressum en privacyverklaring voor je makelaardij-site. Ze worden automatisch bijgewerkt en zijn gegarandeerd AVG-proof.
| italština | holandský |
|---|---|
| legali | juridische |
| jimdo | jimdo |
| e | en |
| sito | site |
| automatico | automatisch |
| rgpd | avg |
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| italština | holandský |
|---|---|
| o | of |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i... Scopri di più
NL Maak gebruik van deze juridische software, uitstekend beoordeeld op Capterra. Tienduizenden advocatenkantoren in meer dan 170 landen gebruiken PracticePanther om hun kantoren te automatiseren en meer... Meer informatie
| italština | holandský |
|---|---|
| legali | juridische |
| paesi | landen |
| automatizzare | automatiseren |
| più | meer |
IT Esistono hostwinds per fornire una piattaforma di hosting per tutti i clienti legali e legali.Nostro Termini di servizio Pagina Vai in dettaglio su ciò che ciò comporta legalmente ulteriormente.
NL Hostwinds bestaan er om een hostingplatform te bieden voor alle juridische en rechtsbewust aan klanten.Onze Servicevoorwaarden Ga in detail over wat dat legaal verder met zich meebrengt.
| italština | holandský |
|---|---|
| esistono | bestaan |
| hostwinds | hostwinds |
| fornire | bieden |
| e | en |
| vai | ga |
| dettaglio | detail |
| termini di servizio | servicevoorwaarden |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Il nostro team di traduttori legali crea e aggiorna anche glossari di termini legali
NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen
| italština | holandský |
|---|---|
| team | team |
| traduttori | vertalers |
| legali | juridische |
| crea | maakt |
| e | en |
IT Questa garanzia conferisce diritti legali specifici; non pregiudica altri diritti legali di cui potresti godere in qualità di consumatore e che possono variare da Paese a Paese.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
| italština | holandský |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| specifici | specifieke |
| altri | andere |
| consumatore | klant |
| e | en |
| variare | variëren |
| paese | land |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Google Contacts is een online adresboek waarmee gebruikers contacten op alle apparaten kunnen beheren, opslaan, synchroniseren en organiseren.
IT Oltre a comprovati testi legali, alla protezione contro le avvertenze e alle consulenze legali, i membri ricevono tutte le informazioni importanti sul settore
NL Naast beproefde wetteksten, bescherming tegen waarschuwingen en juridisch advies, ontvangen de leden alle belangrijke informatie over de sector
| italština | holandský |
|---|---|
| legali | juridisch |
| protezione | bescherming |
| e | en |
| membri | leden |
| ricevono | ontvangen |
| importanti | belangrijke |
| settore | sector |
IT Ancestry ha anche affermato che "non collabora volontariamente con le forze dell'ordine" e richiede a tutte le agenzie governative che cercano dati di seguire "procedure legali valide", il che significa che è conforme alle richieste legali
NL Ancestry zei ook dat het "niet vrijwillig samenwerkt met wetshandhavers", en het vereist dat alle overheidsinstanties die gegevens zoeken een "geldig juridisch proces" volgen, wat betekent dat het voldoet aan wettelijke verzoeken
| italština | holandský |
|---|---|
| volontariamente | vrijwillig |
| e | en |
| cercano | zoeken |
| dati | gegevens |
| seguire | volgen |
| valide | geldig |
| significa | betekent |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één
| italština | holandský |
|---|---|
| software | oplossing |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één
| italština | holandský |
|---|---|
| software | oplossing |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één
| italština | holandský |
|---|---|
| software | oplossing |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één
| italština | holandský |
|---|---|
| software | oplossing |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één
| italština | holandský |
|---|---|
| software | oplossing |
IT Utilizza il software per studi legali CON LA PIÙ ALTA VALUTAZIONE su Capterra. Scopri perché decine di migliaia di studi legali in oltre 170 paesi utilizzano PracticePanther per automatizzare i
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één
| italština | holandský |
|---|---|
| software | oplossing |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Fornisci servizi legali per la tua impresa alla velocità del business. Modernizza le operazioni legali per prendere decisioni più rapide e aumentare la produttività.
NL Lever juridische services voor uw bedrijf in overeenstemming met de snelheid van het bedrijf. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en de productiviteit te verhogen.
| italština | holandský |
|---|---|
| servizi | services |
| legali | juridische |
| modernizza | moderniseer |
| prendere | nemen |
| decisioni | beslissingen |
| e | en |
| produttività | productiviteit |
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| italština | holandský |
|---|---|
| o | of |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Possiamo divulgare dati personali per rispondere a citazioni, ordinanze di tribunali o procedimenti legali, o per l’accertamento o l’esercizio di nostri diritti o la difesa da rivendicazioni legali
NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen
| italština | holandský |
|---|---|
| o | of |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Il nostro team di traduttori legali crea e aggiorna anche glossari di termini legali
NL Ons team van juridische vertalers maakt en actualiseert woordenlijsten van juridische termen
| italština | holandský |
|---|---|
| team | team |
| traduttori | vertalers |
| legali | juridische |
| crea | maakt |
| e | en |
IT Questa garanzia conferisce diritti legali specifici; non pregiudica altri diritti legali di cui potresti godere in qualità di consumatore e che possono variare da Paese a Paese.
NL Deze garantie voorziet in specifieke rechten en is niet van invloed op andere wettelijke rechten die je als klant mogelijk hebt en welke van land tot land kunnen variëren.
| italština | holandský |
|---|---|
| garanzia | garantie |
| specifici | specifieke |
| altri | andere |
| consumatore | klant |
| e | en |
| variare | variëren |
| paese | land |
IT Crea testi personalizzati per le tue pagine di Informazioni legali e Informativa sulla privacy con il nuovo Generatore di testi legali di Jimdo: vengono aggiornati automaticamente e sono conformi alle norme del RGPD.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt gepersonaliseerde teksten voor je impressum en je privacyverklaring. Ze worden automatisch bijgewerkt als er iets verandert en zijn gegarandeerd AVG-conform.
| italština | holandský |
|---|---|
| testi | teksten |
| personalizzati | gepersonaliseerde |
| legali | juridische |
| e | en |
| jimdo | jimdo |
| vengono | worden |
| automaticamente | automatisch |
| rgpd | avg |
IT Grazie al nuovo Generatore di testi legali di Jimdo puoi creare le Informazioni legali e la Dichiarazione sulla privacy per il tuo sito immobiliare, con la garanzia del loro aggiornamento automatico e della loro conformità al RGPD.
NL De nieuwe Juridische tekstgenerator van Jimdo maakt op een maat gemaakt impressum en privacyverklaring voor je makelaardij-site. Ze worden automatisch bijgewerkt en zijn gegarandeerd AVG-proof.
| italština | holandský |
|---|---|
| legali | juridische |
| jimdo | jimdo |
| e | en |
| sito | site |
| automatico | automatisch |
| rgpd | avg |
IT Note legali Note legali Condizioni generali di vendita Condizioni generali di vendita Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy
NL Bedrijfsinformatie Bedrijfsinformatie Voorwaarden Voorwaarden Privacybeleid Privacybeleid
| italština | holandský |
|---|---|
| condizioni | voorwaarden |
IT Esistono hostwinds per fornire una piattaforma di hosting per tutti i clienti legali e legali.Nostro Termini di servizio Pagina Vai in dettaglio su ciò che ciò comporta legalmente ulteriormente.
NL Hostwinds bestaan er om een hostingplatform te bieden voor alle juridische en rechtsbewust aan klanten.Onze Servicevoorwaarden Ga in detail over wat dat legaal verder met zich meebrengt.
| italština | holandský |
|---|---|
| esistono | bestaan |
| hostwinds | hostwinds |
| fornire | bieden |
| e | en |
| vai | ga |
| dettaglio | detail |
| termini di servizio | servicevoorwaarden |
IT Purtroppo, questo è esattamente il tipo di pericolo che gli studi legali stanno affrontando: quasi l'80% degli studi legali ha riportato tentativi di phishing nel 2019, e la quantità di denaro che sono riusciti a rubare è aumentata di oltre il 300%
NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen
| italština | holandský |
|---|---|
| purtroppo | helaas |
| esattamente | precies |
| tipo | soort |
| pericolo | gevaar |
| e | en |
| quantità | bedrag |
| rubare | stelen |
| aumentata | gestegen |
IT Molteplici studi legali sono stati colpiti da attacchi ransomware in cui i criminali informatici hanno fatto trapelare informazioni sensibili dei clienti nei forum di hacker russi ed estorto milioni di dollari agli studi legali.
NL Meerdere advocatenkantoren zijn getroffen door ransomware-aanvallen waarbij cybercriminelen gevoelige klantinformatie hebben gelekt op Russische hackerforums en advocatenkantoren miljoenen dollars hebben afgeperst.
| italština | holandský |
|---|---|
| molteplici | meerdere |
| attacchi | aanvallen |
| ransomware | ransomware |
| sensibili | gevoelige |
| ed | en |
| milioni | miljoenen |
| criminali informatici | cybercriminelen |
IT La firma elettronica è un modo per firmare con effetti legali un documento o un accordo online. Viene comunemente utilizzata nelle transazioni commerciali, nei contratti e in altri documenti legali.
NL Een elektronische handtekening is een wettelijke manier om een document of overeenkomst online te ondertekenen. Het wordt vaak gebruikt bij zakelijke transacties, contracten en andere juridische documenten.
IT Note legali Note legali Condizioni generali di vendita Condizioni generali di vendita Informativa sulla privacy Informativa sulla privacy Sitemap Sitemap
NL Bedrijfsinformatie Bedrijfsinformatie Voorwaarden Voorwaarden Privacybeleid Privacybeleid Sitemap Sitemap
IT Norme sulla privacy Utilizzo dei cookie Condizioni d’uso Vendite e rimborsi Note legali Mappa del sito
NL Privacybeleid Gebruik van cookies Gebruiksvoorwaarden Verkoopvoorwaarden Juridische informatie Site-overzicht
| italština | holandský |
|---|---|
| condizioni | gebruiksvoorwaarden |
| legali | juridische |
| sito | site |
| cookie | cookies |
IT Jira Work Management aiuta i team legali a gestire i documenti, tra cui accordi di non divulgazione, policy sul copyright e termini di utilizzo, per assicurarsi che le persone giuste li rivedano, modifichino e approvino prima di firmare.
NL Jira Work Management helpt juridische teams bij het beheren van documenten zoals geheimhoudingsverklaringen, copyrightbeleid en gebruiksvoorwaarden om ervoor te zorgen dat de juiste mensen ze bekijken, bewerken en goedkeuren voordat er wordt getekend.
| italština | holandský |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| aiuta | helpt |
| team | teams |
| legali | juridische |
| documenti | documenten |
| e | en |
| giuste | juiste |
| termini | gebruiksvoorwaarden |
| assicurarsi | zorgen |
IT Il termine "Account oggetto" riflette il numero totale di account ai quali si riferisce il numero totale di richieste legali (ad esempio, una singola citazione potrebbe richiedere informazioni su due account utente).
NL 'Beoogde accounts' geeft het totale aantal accounts weer dat het doel waren van het totale aantal juridische verzoeken (een enkele dagvaarding kan bijvoorbeeld informatie over twee gebruikersaccounts opvragen).
| italština | holandský |
|---|---|
| termine | doel |
| account | accounts |
| legali | juridische |
| esempio | bijvoorbeeld |
| potrebbe | kan |
| informazioni | informatie |
| utente | gebruikersaccounts |
IT Indirizzo e-mail per le domande delle autorità preposte all'applicazione della legge e per inviare procedimenti legali:
NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:
| italština | holandský |
|---|---|
| domande | vragen |
| e | en |
IT Per ottemperare a obblighi legali (come la necessità di identificare il cliente, o le leggi antiriciclaggio e antiterrorismo)
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
| italština | holandský |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| cliente | klant |
| o | of |
IT per ottemperare a obblighi legali, o rispondere a ordini del giudice e altre simili richieste delle autorità (per maggiori informazioni, consulta il nostro Regolamento di accesso delle autorità)
NL om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen of om gevolg te geven aan rechterlijke bevelen of soortgelijke eisen van bevoegde overheden (je leest er meer over in ons Beleid voor toegangsaanvragen van de overheid)
| italština | holandský |
|---|---|
| obblighi | verplichtingen |
| legali | wettelijke |
| o | of |
| simili | soortgelijke |
| autorità | overheid |
| richieste | eisen |
IT Non procediamo immediatamente nel caso tu decida di riattivare il tuo account o per l'ipotesi di eventuali questioni legali o indagini sulla tua attività
NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf
| italština | holandský |
|---|---|
| immediatamente | onmiddellijk |
| account | account |
| legali | juridische |
| attività | bedrijf |
IT I team non tecnici di Risorse umane, Strutture, Affari legali e altri possono creare con facilità un service desk e avviare la standardizzazione del metodo di lavoro.
NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.
| italština | holandský |
|---|---|
| team | teams |
| tecnici | technische |
| legali | juridische |
| lavoro | werken |
| la | waarop |
IT Atlassian aiuta tutti i team, tra cui risorse umane, uffici legali e di progettazione, a creare, discutere, organizzare e completare i progetti più velocemente.
NL Atlassian helpt alle teams (personeelszaken, juridisch, ontwerp en nog veel meer) om sneller werk te creëren, bespreken, organiseren en voltooien.
| italština | holandský |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| aiuta | helpt |
| team | teams |
| legali | juridisch |
| e | en |
| a | om |
| discutere | bespreken |
| completare | voltooien |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
legali note legali richieste legali legali affari legali team legali testi legali scopi legali note legali riguardo società legali fini legali responsabile affari legali aspetti legali tutori legali controversie legali clienti legali alternative legali basi legali moduli legali procedimenti legali responsabilità legali processi legali documenti legali requisiti legali note legali politica regole legali note legali requisiti legali dell'articolo legali relativi diritti legali dell’utente obblighi legali studi legali azioni legali note legali – questioni legali firmare documenti legali evitare rischi legali operazioni legali motivi legali diritti legali termini legali professionisti legali norme legali esigenze legali modi legali documenti legali winzip
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský