Přeložit "ciascuno" do francouzština

FR Nous avons décomposé chacun des trackers Fitbit, en examinant combien chacun coûte, quelles fonctionnalités il offre et pourquoi vous pourriez envisager d'acheter chacun d'eux

• avons décomposé chacun
• trackers Fitbit
• examinant combien chacun
• pourquoi vous pourriez
• d'acheter chacun d'eux

FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.

• n'est pas possible
• combiner par example
• Premium Small
• abonnement

FR Par conséquent, vous aurez besoin d'un abonnement à chacun de vos domaines et chacun de vos sous-domaines

• conséquent
• aurez besoin d'un

FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.

• n'est pas possible
• combiner par example
• Premium Small
• abonnement

FR Oui, Cookiebot CMP traite les domaines et sous-domaines séparément. C'est parce que nous devons analyser chaque domaine / sous-domaine. Par conséquent, vous aurez besoin d'un abonnement à chacun de vos domaines et chacun de vos sous-domaines.

• Oui
• Cookiebot CMP traite
• domaines
• sous-domaines séparément
• sous-domaine
• conséquent
• aurez besoin d'un

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Toutes ces parties ont besoin de pouvoir accéder en toute sécurité à vos applications et à vos outils internes, indépendamment de l'endroit où ils se trouvent dans le monde.

• parties ont besoin
• outils internes
• indépendamment de l'endroit

FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.

• réseau mondial Anycast
• périphérie du réseau
• villes
• redondance inégalée

FR bonjour, en utilisant le VPN fournie par mon employeur pour mon travail à la maison, est-ce que les données ( upload- down load) prennent la bande passante de mon forfait internet personnel? le tout en passant par mon WI-FI à la maison.

• bonjour
• utilisant le VPN
• upload- down load
• prennent la bande
• mon forfait internet
• passant par mon

FR Des informations personnalisées sur l'état de chacun de vos utilisateurs

FR Puis-je avoir des pages d'état personnalisées pour chacun de mes clients ?

• mes clients

FR Inscrivez-vous pour la 2ème partie de la série de webinaires « Pause café » et découvrez les 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service.

• série de webinaires
• Pause café
• découvrez les façons

FR D’abord, vous devez deviner ce qui intéresse vos clients, puis élaborer manuellement des automatisations (et les modifier aussi manuellement selon l’évolution de vos activités)

• intéresse vos clients
• puis élaborer manuellement
• automatisations
• modifier aussi manuellement
• activités

FR Automatisez les rappels de cours et les mises à jour du calendrier, les détails de l'adhésion et les calendriers de paiement afin que chacun de vos clients ait toujours les détails les plus pertinents à portée de main.

• Automatisez les rappels
• cours
• calendrier
• détails de l'adhésion
• calendriers de paiement
• pertinents à portée

FR ActiveCampaign accompagne des clients issus de plus de 170 pays, et nous nous engageons à être accessible pour chacun d'eux via une plateforme, des contenus, une assistance et des formations dans plus de 6 langues.

• pays
• chacun d'eux via
• plateforme
• contenus
• assistance

FR Essayez la version gratuite Maintenant que nous gérons des centaines de projets dans Wrike, nous leurs attribuons des priorités pour vérifier que nous somme sur la bonne voie.

• Essayez la version
• centaines de projets
• Wrike
• attribuons des priorités
• bonne

FR Les outils de planification des posts sur les médias sociaux facilitent la planification et le suivi de vos messages sur ces plateformes, et ce, sur chacun de vos profils.

• outils de planification
• plateformes

FR Nous reviendrons plus en détail sur chacun de ces inconvénients ci-après

• ci-après

FR Il vous faut donc un identifiant unique pour chacun d’entre eux

• unique pour chacun
• eux

FR Dans cette partie du guide, nous vous proposons une brève présentation de chaque site, ainsi que les avantages et inconvénients de l’utilisation de chacun.

• partie du guide
• proposons une brève
• avantages

FR Servir le fan de musique qui sommeille en chacun de nous.

• Servir le fan
• musique qui sommeille

FR Si vous ciblez plusieurs pays à la fois, il est possible de choisir une extension de domaine de premier niveau national pour chacun des pays ciblés, ce qui vous permettra de renforcer l'aspect local de vos activités.

• ciblez plusieurs pays
• fois
• possible de choisir
• extension de domaine
• premier niveau national
• chacun des pays
• permettra de renforcer

FR Créez plusieurs catégories d'invités avec des conditions différentes. Vous gardez ainsi une vue d'ensemble de vos invités tout en pouvant contacter, suivre en temps réel et fixer des délais d'inscription différents pour chacun de vos groupes.

• Créez plusieurs catégories
• conditions différentes
• pouvant contacter
• fixer des délais
• différents pour chacun

FR Utilisez des mots de passe complexes et différents pour chacun de vos services.

• Utilisez des mots
• passe complexes
• différents pour chacun

FR Adaptez l’expérience de l’application aux membres de votre équipe selon le rôle de chacun, et travaillez conjointement à partir des mêmes ensembles de données sous-jacentes.

• Adaptez
• selon le rôle
• chacun

FR Générez rapidement plusieurs documents à la fois, chacun étant personnalisé avec les données d’une ligne différente de votre feuille, à tout moment, en quelques clics seulement

• fois
• chacun étant personnalisé
• données
• feuille
• moment
• quelques clics seulement

FR Nous sommes une entreprise technologique axée sur le marketing de performance et notre principale mission est d'aider les détaillants en ligne à trouver de nouveaux clients et à générer des ventes tout en respectant le budget qu'ils se sont fixé.

• sommes une entreprise
• performance
• détaillants en ligne
• trouver de nouveaux
• générer des ventes
• respectant le budget

FR Cliquez sur les liens dans la légende pour accéder aux informations spécifiques à chacun des 14 pays pays et régions couverts.

• légende pour accéder
• pays pays
• régions

FR Comment pouvez-vous montrer à chaque personne ce qu'elle veut voir? Aujourd'hui, le contenu personnalisé vous aide à adresser le bon message à vos clients.

• Comment pouvez-vous montrer
• personne ce qu'elle
• voir
• Aujourd'hui
• adresser le bon

FR Modifiez vos messages en fonction de vos connaissances sur vos clients. Offrez le message le plus pertinent à chaque personne.

• Modifiez vos messages
• clients
• Offrez le message

FR Créez un graphique sur les sentiments d'une personne à l'égard de votre marque, une visualisation qui explique ses motivations dans la vie ou un diagramme qui cartographie sa personnalité

• Créez un graphique
• sentiments d'une personne
• visualisation qui explique
• diagramme qui cartographie
• personnalité

FR Vous n'avez aucune expérience en design ? Pas de problème. Grâce à nos modèles d'infographies faciles à modifier et à notre Éditeur d'infographies, tout le monde peut créer de superbes infographies en quelques minutes.

• n'avez aucune expérience
• design
• problème
• Éditeur d'infographies
• créer de superbes
• quelques

FR Vous pouvez même obtenir une analyse complète des hashtags pour chacun de ceux qui sont mentionnés dans le rapport Trends, y compris la fréquence par jour, par personne et par marque des hashtags qui vous mentionnent ou qui parlent de vous.

• pouvez même obtenir
• chacun de ceux
• Trends
• compris la fréquence
• personne
• marque des hashtags
• mentionnent

FR D'abord, un couteau de diamant est utilisé pour produire les parts fines dans toute la longueur du coeur, où des images microscopiques et les échantillons de tissus sont prélevés à chacun coupé utilisant le logiciel 3Scan

• D'abord
• couteau de diamant
• utilisé pour produire
• longueur du coeur
• où des images
• échantillons de tissus
• prélevés à chacun
• utilisant le logiciel

FR Les chercheurs avaient l'habitude alors le transcriptomics unicellulaire pour déterminer les profils d'expression du gène de chacun de ces neurones rassemblés

• chercheurs avaient l'habitude
• rassemblés

FR Assurez-vous que chacune de ces exigences décrites ci-dessous est disponible avant le début du processus d'installation.

• Assurez-vous que chacune
• exigences décrites ci-dessous
• processus

FR Nous avons répété le processus avec chaque fournisseur VPN afin d?obtenir un aperçu complet des vitesses sur serveur local et distant.

• obtenir un aperçu
• vitesses sur serveur

FR Surfshark l’emporte dans deux catégories, tandis qu’ExpressVPN arrive en tête dans trois. Nous avons donc décerné la victoire finale à ExpressVPN, car ce fournisseur offre une meilleure protection de la vie privée.

• Surfshark
• catégories
• tandis
• arrive en tête
• trois
• avons donc décerné
• car ce fournisseur

FR ExpressVPN, en revanche, explique succinctement dans quelle situation utilisée chacun des protocoles.

• ExpressVPN
• revanche
• situation utilisée chacun

FR Nous avons examiné les options et les fonctionnalités offertes par chacun d’entre eux

• eux

FR Comme ils ont des didacticiels vidéo pour chacun de leurs outils afin que vous puissiez facilement maîtriser Helium 10 et développer votre activité Amazon de manière exponentielle.

• puissiez facilement maîtriser
• développer votre activité
• manière

FR Invitez les membres de votre famille par email et commencez à partager immédiatement. Bénéficiez de cinq comptes avec votre abonnement et ajoutez d'autres utilisateurs pour 1$/mois chacun.

• Invitez les membres
• famille par email
• commencez à partager
• Bénéficiez de cinq
• abonnement
• ajoutez d'autres utilisateurs
• mois

FR Collaborez sur des documents et des feuilles de calcul qui contiennent tous un chat. Vous pouvez aisément discuter, réviser et prendre une décision finale à un emplacement unique.

• feuilles de calcul
• pouvez aisément discuter
• réviser
• prendre une décision
• emplacement

FR Découvrez ce que contient chacun des fichiers de la sauvegarde de votre iPhone: quel fichier contient vos contacts, lequel contient vos notes, etc

• chacun des fichiers
• quel fichier contient
• contacts
• etc

FR Il y a une poignée d'erreurs que vous pourriez obtenir lorsqu'une sauvegarde est corrompue. Regardons la cause et la solution à chacun.

• a une poignée
• pourriez obtenir lorsqu'une
• corrompue
• Regardons la cause

FR Une fois votre sauvegarde sélectionnée, iPhone Backup Extractor résumera les informations disponibles, en affichant les applications les plus importantes, ainsi qu’un nombre de données disponibles pour chacune d’elles

• fois votre sauvegarde
• iPhone Backup Extractor
• informations disponibles
• affichant les applications
• importantes
• nombre de données
• chacune

FR Les sauvegardes iPhone sur votre ordinateur et les sauvegardes iCloud contiennent beaucoup de données. Bien qu'elles soient largement similaires, elles ne stockent pas toujours les mêmes données.

• ordinateur
• sauvegardes iCloud contiennent
• données
• qu'elles soient largement
• elles ne stockent
• toujours les mêmes

FR Au lieu de cela, un signal est envoyé à chaque périphérique, l'invitant à générer un code et à l'afficher à l'écran.

• lieu de cela
• signal est envoyé
• périphérique
• l'invitant à générer
• code

FR Le tableau ci-dessus explique comment chacun des services de cloud d'Apple utilise votre capacité de stockage iCloud.

• tableau ci-dessus explique
• cloud d'Apple utilise
• capacité de stockage