Přeložit "casuale" do francouzština

FR Les données du coffre-fort stockées hors ligne sont chiffrées en AES-GCM avec une « clé client » de 256 bits générée de manière aléatoire et protégée par PBKDF2-HMAC-SHA512 avec jusqu'à 1 000 000 d'itérations et un salt aléatoire

• données du coffre-fort
• clé client
• aléatoire
• d'itérations
• salt aléatoire

FR Les URL sont généralement composées d’un mélange aléatoire de lettres et de chiffres et se terminent en .onion

• URL sont généralement
• chiffres

FR Configurer vos modes *Basé sur un échantillon aléatoire de 478 vendeurs ayant un minimum de 20 commandes, et qui ont commencé à utiliser des politiques d'expédition dans la 2nde moitié de l'année 2017

• Configurer vos modes
• ayant un minimum
• commandes
• commencé à utiliser
• moitié de l'année

FR Il s'agit de la combinaison d'un horodatage et d'un nombre aléatoire

• d'un horodatage
• d'un nombre aléatoire

FR Chaque document est automatiquement crypté avec des clés AES-256 générées de manière aléatoire et partagées avec les utilisateurs autorisés au moyen d’un chiffrement asymétrique

• document est automatiquement
• aléatoire
• autorisés au moyen
• chiffrement asymétrique

FR Mot de passe: le mot de passe que vous utiliserez pour ce serveur.Vous pouvez entrer l'un de vos choix ou générer un aléatoire également.

• Mot de passe
• mot de passe
• pouvez entrer l'un
• choix
• générer un aléatoire

FR Si cela semble difficile de trouver un mot de passe unique et aléatoire à chaque fois que vous vous inscrivez sur un nouveau service, c'est parce que ça l'est

• cela semble difficile
• trouver un mot
• passe unique
• l'est

FR Souvenez-vous, le hasard est un facteur essentiel dans la robustesse d'un mot de passe, et le meilleur moyen de générer un mot de passe vraiment aléatoire est d'utiliser un générateur de mot de passe

• Souvenez-vous
• mot de passe
• aléatoire est d'utiliser
• générateur de mot
• passe

FR Si vous avez besoin d'un mot de passe à la fois aléatoire et facile à retenir, sélectionnez simplement "Mot de passe facile à retenir" dans le générateur de mot de passe

• avez besoin d'un
• aléatoire
• facile à retenir
• sélectionnez simplement
• générateur de mot
• passe

FR Camo ne vous demandera jamais d'exécuter une commande aléatoire. Nous ne sommes pas comme ça.

• aléatoire

FR Il doit être aussi aléatoire que possible et comporter plus de huit caractères

• possible
• caractères

FR Paula a profité de l'été pour enfin apprendre à cuisiner. Si vous ne savez toujours pas quoi cuisiner aujourd'hui, Paula peut vous faire une Recette aléatoire ...pour faire de la magie. Laissez-la vous inspirer !

• Paula a profité
• l'été pour enfin
• cuisiner
• cuisiner aujourd'hui
• Recette aléatoire
• magie
• Laissez-la vous inspirer

FR Les villages d'étude étaient randomisés pour recevoir le substitut de sel ou pour continuer d'employer le sel régulier dans la cuisine familiale.

• villages d'étude étaient
• recevoir le substitut
• sel

FR La pandémie de la maladie 2019 de coronavirus (COVID-19) a dérouté des scientifiques avec sa configuration apparent faite au hasard de la maladie sévère

• coronavirus
• configuration apparent faite
• sévère

FR Il y a preuve considérable des études randomisées, études épidémiologiques, études de population, et études des animaux que tout propose une tige claire entre les habitudes alimentaires et la maladie cardio-vasculaire

• a preuve considérable
• études randomisées
• études épidémiologiques
• études de population
• études des animaux
• propose une tige
• habitudes alimentaires
• maladie cardio-vasculaire

FR Dans le cadre des maladies transmissibles, le « overdispersion » implique une configuration non-faite au hasard du groupement, concernant un grand nombre de cas zéro et un nombre restreint de plus grandes manifestations.

• cadre des maladies
• overdispersion
• implique une configuration
• hasard du groupement
• concernant un grand
• zéro
• grandes

FR 34 pinceaux marqueurs réalistes, tous inspirés du monde réel : gros marqueurs standard, marqueur incliné, marqueur irrégulier ou marqueur fin, parfaits pour une multitude de tâches créatives.

• pinceaux marqueurs réalistes
• gros marqueurs standard
• marqueur incliné
• marqueur irrégulier
• marqueur fin
• tâches

FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.

• Cliquez sur Générer
• obtenir une sélection
• noms d'entreprise aléatoires
• entrez un mot
• obtenir un nom
• comportant votre mot

FR Si vous vous connectez avec votre compte Google ou votre ID Apple, un nom d'utilisateur aléatoire vous sera attribué et vous disposerez de 30 jours pour

• Google
• ID Apple
• nom d'utilisateur aléatoire
• sera attribué
• disposerez de jours

FR utilisation et hasardeuse des vagues mots-clés peuvent obtenir votre site sur la liste noire

• utilisation
• hasardeuse des vagues
• liste noire

FR Au hasard ou texte générique Anchor: Pour ce type de textes d?ancrage, des mots non spécifiques ou génériques sans l?inclusion des mots-clés cibles

• hasard
• texte générique Anchor
• type de textes
• ancrage
• mots non spécifiques
• inclusion des mots-clés

FR Plus qu?un simple outil aléatoire. Améliorez votre entreprise globale avec ce contrôleur de site.

• simple outil aléatoire
• Améliorez votre entreprise

FR Par conséquent, dès que tu soumets ta demande, un code de vérification généré au hasard sera envoyé à ton adresse électronique figurant dans nos dossiers, que tu devras confirmer.

• conséquent
• dès que tu
• ta demande
• code de vérification
• hasard sera envoyé
• ton adresse électronique
• dossiers
• tu devras

FR Dans ce cas, l'affichage aura lieu non pas du fait que nous traitons et partageons vos données personnelles, mais de manière aléatoire.

• l'affichage aura lieu
• traitons
• partageons vos données
• manière

FR Il ne s'agit pas non plus d'une obsession des ingénieurs de Google ! Il est bien connu que les sites Web qui mettent plus de deux secondes à se charger perdent généralement des visiteurs.

• Google
• Web qui mettent

FR La RAM (Random Access Memory) est l'espace de stockage de données temporaire que votre Mac utilise pour charger les applications et les processus

• RAM
• Random Access Memory
• l'espace de stockage
• applications
• processus

FR Une clé principale de chiffrement avec une clé aléatoire de 256 bits par fichier protège les clés de données uniques

• données uniques

FR Autorisez l'accès des visiteurs en file d'attente à l'aide de plusieurs logiques de tri : premier arrivé/premier servi, au hasard ou par tirage au sort.

• logiques de tri
• premier arrivé
• premier servi
• hasard

FR Il est utilisé pour stocker dans le navigateur l'identifiant aléatoire de l'utilisateur, unique à ce site

• utilisé pour stocker
• navigateur l'identifiant aléatoire
• l'utilisateur

FR Ne vous inquiétez pas de la commande OpenSSL.C'est juste un moyen facile de générer un fichier aléatoire que nous pouvons facilement modifier plus tard.

• commande
• juste un moyen
• générer un fichier
• pouvons facilement modifier

FR L?application prend des captures d?écran de l?ordinateur au hasard ou à des intervalles fixés par l?employeur, qui peuvent être examinées en ligne, comme preuve que le travail est effectué

• ordinateur au hasard
• employeur
• examinées en ligne
• effectué

FR Qu'est-ce que je cuisine avec les pommes de terre aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec des pommes de terre

• Qu'est-ce que je
• pommes de terre

FR Qu'est-ce que je cuisine avec du riz aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec du riz

• Qu'est-ce que je
• riz aujourd'hui
• riz

FR Qu'est-ce que je mange avec du pain aujourd'hui? ➔ Recette aléatoire avec du pain

• Qu'est-ce que je
• pain aujourd'hui
• pain

FR Ce module publier automatiquement vos produits dans un ordre donné ou de manière aléatoire à votre Twitter sur les périodes de temps prévues en fonction de vos préférences.

• module publier automatiquement
• donné
• prévues en fonction

FR Ce module publier automatiquement vos produits dans un ordre donné ou de manière aléatoire à votre Linkedin sur les périodes de temps prévues en fonction de vos préférences.

• module publier automatiquement
• donné
• prévues en fonction

FR Type, ces types de comparaisons sont effectués dans les essais cliniques randomisés.

• Type
• types de comparaisons
• cliniques

FR L'essai de GUÉRISON était une grande étude randomisée effectuée au R-U en 2020 afin de vérifier les demandes de règlement COVID-19 potentielles, y compris le traitement convalescent de plasma

• L'essai de GUÉRISON
• grande étude randomisée
• vérifier les demandes
• règlement potentielles
• compris le traitement
• plasma

FR Le processus consiste à pulvériser une solution de polyuréthane sur une surface grâce à plus de 200 000 buses, avant de la recueillir dans une matrice aléatoire où la membrane est formée

• solution de polyuréthane
• buses
• formée

FR Les adolescents les plus âgés tombent rarement sur ces contenus par hasard

• contenus par hasard

FR Il y a tant de raisons de tomber amoureux de la Finlande et des Finlandais qu'il serait impossible d'en dresser la liste ici. En voici quand même quelques-unes !

• Finlande
• Finlandais qu'il serait
• ici

FR Le système est capable de détecter sans erreur une série de vidéos jouées de manière aléatoire. Le signal de départ a été donné pour la télévision en direct. Achat de serveurs et de matériel pour tester Spotwatch en fonctionnement.

• système est capable
• détecter sans erreur
• série de vidéos
• manière aléatoire
• signal de départ
• direct
• Achat de serveurs
• matériel pour tester

FR Générer des textes aléatoires illimités en utilisant le meilleur outil Lorem Ipsum sur le web

• Générer des textes
• illimités en utilisant
• meilleur outil Lorem
• web

FR En option, une question peut être marquée comme obligatoire, les réponses peuvent être affichées dans un ordre aléatoire ou le mode d?évaluation des questions à choix multiples peut être modifié.

• option
• obligatoire
• ordre aléatoire
• évaluation des questions

FR Dans ce tout nouveau mode de jeu à objectif en 6v6, les équipes doivent soit protéger soit capturer un joueur choisi de manière aléatoire, qui devient un VIP

• équipes doivent soit
• choisi de manière
• devient un VIP

FR Trouvez des centaines de scènes pré-enregistrées en utilisant le bouton de navigation sur le contrôleur

• Trouvez des centaines
• bouton de navigation
• contrôleur

FR Outils et calculatrices > Caractère aléatoire > Sélecteur de nom aléatoire

• Outils
• calculatrices
• Caractère aléatoire
• Sélecteur de nom

FR Cet outil vous permet de choisir rapidement un nom au hasard (gagnant) à partir d'une liste de noms.

• hasard
• gagnant
• partir d'une liste

FR Le générateur d'adresses MAC est utilisé pour générer une adresse MAC aléatoire, en minuscules ou en majuscules pour votre commodité

• générateur d'adresses MAC
• utilisé pour générer
• adresse MAC aléatoire
• minuscules

FR Cette vidéo n'est qu'un fantasme occasionnel apporté au niveau suivant par TSVirutalLovers

• vidéo n'est qu'un
• suivant par TSVirutalLovers