FR À Rheinfelden, tout tourne autour de l?or blanc. On peut y découvrir le sel sous toutes ses facettes ? depuis l?histoire de la découverte du sel jusqu?à son utilisation aujourd?hui. Cette ville du sel très attrayante mérite réellement une visite.
FR À Rheinfelden, tout tourne autour de l?or blanc. On peut y découvrir le sel sous toutes ses facettes ? depuis l?histoire de la découverte du sel jusqu?à son utilisation aujourd?hui. Cette ville du sel très attrayante mérite réellement une visite.
IT A Rheinfelden ruota tutto intorno all?oro bianco. Dalla storia della scoperta del sale all?utilizzo attuale: qui è possibile scoprire il sale in tutte le sue sfaccettature. La città del sale ha molto da offrire e vale sicuramente la pena visitarla.
francouzština | italština |
---|---|
tourne | ruota |
or | oro |
histoire | storia |
sel | sale |
facettes | sfaccettature |
ville | città |
utilisation | utilizzo |
blanc | bianco |
toutes | tutte |
peut | possibile |
autour | intorno |
découverte | scoperta |
ses | sue |
très | molto |
tout | tutto |
de | da |
y | qui |
découvrir | scoprire |
une | a |
le | il |
FR Les villages d'étude étaient randomisés pour recevoir le substitut de sel ou pour continuer d'employer le sel régulier dans la cuisine familiale.
IT I villaggi di studio sono stati ripartiti con scelta casuale per ricevere il sostituto del sale o per continuare a utilizzare il sale regolare nella cottura domestica.
francouzština | italština |
---|---|
villages | villaggi |
substitut | sostituto |
sel | sale |
continuer | continuare |
étude | studio |
cuisine | cottura |
ou | o |
de | di |
étaient | sono |
recevoir | ricevere |
pour | per |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Le SEL coûte environ 1 500£de plus qu'une voiture SE Nav, dans la plupart des combinaisons de moteurs, ce qui signifie que si vous envisagez d'ajouter quelques de ces options à un modèle SE Nav, il vaut plus que la mise à niveau vers SEL.
IT Il SEL costa circa £ 1.500 in più rispetto a unauto con specifiche SE Nav, nella maggior parte delle combinazioni di motori, il che significa che se stai cercando di aggiungere un paio di queste opzioni a un modello SE Nav, vale la pena passare a SEL.
francouzština | italština |
---|---|
coûte | costa |
moteurs | motori |
modèle | modello |
signifie | significa |
options | opzioni |
un | un |
combinaisons | combinazioni |
que | rispetto |
à | a |
de | di |
plus | più |
plupart | maggior parte |
mise | con |
ce | stai |
vaut | pena |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR Comment vendre du sel en ligne | Ouvrir une boutique de sel - Shopify Belgique
IT Vendere Sale online | Apri un Negozio di Sale - Shopify Italia
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
ouvrir | apri |
belgique | italia |
en ligne | online |
de | di |
boutique | negozio |
vendre | vendere |
FR La clé et le sel proviennent de votre code PIN avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec une force brute. Il n'y a que 10 000 combinaisons!
IT La chiave e il sale derivano dal PIN con PBKDF2 e sono relativamente facili da decodificare con la forza bruta. Ci sono solo 10.000 combinazioni!
francouzština | italština |
---|---|
clé | chiave |
sel | sale |
relativement | relativamente |
force | forza |
combinaisons | combinazioni |
brute | bruta |
faciles | facili |
et | e |
sont | sono |
FR Le désert de sel d'Uyunipar Le Figaro - Stanislas Fautreà partir de
IT Campiello Barbarodi Le Figaro - Eric MartinA partire da
francouzština | italština |
---|---|
figaro | figaro |
le | le |
de | partire |
partir | da |
FR Sel au pied du Tunupapar Naturagency Photo - Jean-Michel Lenoirà partir de
IT Dune al crepuscolodi Naturagency Photo - Mathieu PujolA partire da
francouzština | italština |
---|---|
photo | photo |
au | al |
de | partire |
partir | da |
FR Vous avez l'occasion de nouer des liens avec d'autres passionnés de données pour développer de nouvelles compétences, apprendre de nouvelles choses pour progresser, ou simplement ajouter votre grain de sel à la conversation.
IT Potrai conoscere altri appassionati di dati e imparare nuovi trucchi, ricevere feedback utili per migliorare le tue competenze o semplicemente unirti alla conversazione.
francouzština | italština |
---|---|
dautres | altri |
simplement | semplicemente |
conversation | conversazione |
développer | migliorare |
données | dati |
compétences | competenze |
ou | o |
passionnés | appassionati |
nouvelles | nuovi |
de | di |
la | le |
apprendre | imparare |
liens | per |
FR Le désert de sel d'Uyuni - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Il deserto salato di Uyuni – Compra poster e quadri online
francouzština | italština |
---|---|
le | il |
désert | deserto |
achat | compra |
et | e |
de | di |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Amerique Latine | Bolivie | Photographie Le désert de sel d'Uyuni
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | America Latina | Bolivia | Fotografia Il deserto salato di Uyuni
francouzština | italština |
---|---|
photographie | fotografia |
thématiques | temi |
paysage | paesaggio |
latine | latina |
bolivie | bolivia |
le | il |
désert | deserto |
de | di |
FR Le désert de sel d'Uyuni joue les mirages au fil des heures, avant de s'empourprer.
IT Il deserto salato di Uyuni fa miraggi nel corso delle ore, prima di arrossire.
francouzština | italština |
---|---|
désert | deserto |
heures | ore |
le | il |
de | di |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : voyage, tourisme, amérique du sud, nature, désert, lac, lieu désert, montagne, paysage, sel, vue extérieure, vue générale
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggiare, turismo, sud america, natura, deserto, lago, luogo deserto, montagna, paesaggio, sale, vista esteriore, vista generale
francouzština | italština |
---|---|
décrire | descrivere |
amérique | america |
désert | deserto |
montagne | montagna |
sel | sale |
photographie | fotografia |
tourisme | turismo |
nature | natura |
lieu | luogo |
générale | generale |
paysage | paesaggio |
sud | sud |
lac | lago |
pour | per |
voyage | viaggiare |
FR Les deux autres minéraux sont le quartz, ressemblant à du gros sel, et le mica, visible sous forme de petites paillettes brillantes et arrondies.
IT Gli altri due minerali sono il quarzo, che assomiglia al sale grosso e la mica, visibili come piccoli fiocchi lucidi e arrotondati.
francouzština | italština |
---|---|
minéraux | minerali |
quartz | quarzo |
gros | grosso |
sel | sale |
visible | visibili |
petites | piccoli |
et | e |
le | il |
autres | altri |
sont | sono |
FR La clé et le sel sont dérivés du code d'accès de l'utilisateur avec PBKDF2 et sont relativement faciles à déchiffrer avec la force brute
IT La chiave e il sale sono derivati dal passcode dell'utente con PBKDF2 e sono relativamente facili da decodificare con la forza bruta
francouzština | italština |
---|---|
clé | chiave |
sel | sale |
dérivés | derivati |
relativement | relativamente |
faciles | facili |
code | passcode |
brute | bruta |
et | e |
force | forza |
sont | sono |
FR Entrez, vous aussi, dans la grotte de sel !
IT Hai voglia di novità e relax? Scopri le nostre offerte per la grotta di sale!
francouzština | italština |
---|---|
grotte | grotta |
sel | sale |
la | le |
vous | nostre |
de | di |
FR Une grotte de sel … rien de tel pour vous faire plaisir !
IT Le nostre offerte per la Grotta di sale ti stupiranno!
francouzština | italština |
---|---|
grotte | grotta |
sel | sale |
vous | ti |
de | di |
pour | la |
FR Voici la recette d'un riz basmati parfait ♨ avec du beurre et du sel. Cuire du riz basmati est facile avec ces conseils! Un excellent plat d'accompagnement, pas seulement avec des plats indiens.
IT Ecco la ricetta per un perfetto riso basmati ♨ con burro e sale. Cucinare il riso basmati è facile con questi consigli! Un ottimo contorno, non solo con piatti indiani.
FR Un substitut de sel qui comprend moins de taux d'accident vasculaire cérébral et de crise cardiaque réduits de sodium en Chine rurale, selon un essai publié dans New England Journal de médicament.
IT Un sostituto del sale che include meno sodio ha diminuito le tariffe del colpo e dell'attacco di cuore in Cina rurale, secondo una prova pubblicata in New England Journal di medicina.
francouzština | italština |
---|---|
substitut | sostituto |
sel | sale |
comprend | include |
taux | tariffe |
sodium | sodio |
chine | cina |
rurale | rurale |
essai | prova |
publié | pubblicata |
new | new |
médicament | medicina |
journal | journal |
un | un |
moins | meno |
cardiaque | cuore |
et | e |
en | in |
de | di |
FR La réduction de la consommation de sel réduit la pression sanguine, qui est un contributeur primaire à la maladie et à la mort de la crise cardiaque ou de la rappe
IT La diminuzione dell'assunzione del sale diminuisce la pressione sanguigna, che è un contributore primario alla malattia ed alla morte da attacco di cuore o dal colpo
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
pression | pressione |
sanguine | sanguigna |
primaire | primario |
maladie | malattia |
réduction | diminuzione |
est | è |
un | un |
ou | o |
cardiaque | cuore |
de | di |
mort | morte |
FR Du « sel est diminué et le potassium est augmenté, qui est également avantageux en abaissant la pression sanguine - ainsi il est doublement efficace, » Labarthe a dit.
IT “Il sale sta diminuendo ed il potassio sta aumentando, che è egualmente utile nell'abbassamento della pressione sanguigna - in modo da è doppiamente efficace,„ Labarthe ha detto.
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
pression | pressione |
sanguine | sanguigna |
efficace | efficace |
dit | detto |
et | ed |
en | in |
qui | che |
a | ha |
ainsi | modo |
la | il |
FR La « maladie cardio-vasculaire est elle-même une pandémie importante, une qui est étée avec nous pendant un siècle, et les substituts de sel pourraient avoir un choc énorme. »
IT “La malattia cardiovascolare è stessa una pandemia importante, una che è stata con noi per un secolo ed i sostituti del sale potrebbero avere un impatto enorme.„
francouzština | italština |
---|---|
maladie | malattia |
cardio-vasculaire | cardiovascolare |
pandémie | pandemia |
siècle | secolo |
sel | sale |
pourraient | potrebbero |
choc | impatto |
importante | importante |
énorme | enorme |
qui | che |
la | per |
avec | con |
un | un |
FR dans la mise en place et le bilan des stratégies de population à une admission plus à faible teneur en sel pour la prévention de l'hypertension et de la maladie cardio-vasculaire à l'université de Sydney
IT nell'entrata in vigore e nella valutazione delle strategie della popolazione ad assunzione più a bassa percentuale di sale per la prevenzione di ipertensione e della malattia cardiovascolare all'università di Sydney
francouzština | italština |
---|---|
stratégies | strategie |
population | popolazione |
faible | bassa |
sel | sale |
maladie | malattia |
sydney | sydney |
et | e |
prévention | prevenzione |
en | in |
le | la |
de | di |
à | a |
plus | più |
cardio-vasculaire | cardiovascolare |
la | della |
pour | per |
FR Les archéobactéries peuvent survivre dans certains des environnements les plus inhospitaliers sur terre comprenant des gisements de sel, des évents thermiques des grands fonds, et Hot Springs. Celles-ci sont connues comme extremophiles.
IT Archaea può sopravvivere a in alcuni degli ambienti più inospitali su terra compreso i giacimenti del sale, gli sfiati termici di alto mare e le sorgenti di acqua calda. Questi sono conosciuti come extremophiles.
francouzština | italština |
---|---|
survivre | sopravvivere |
environnements | ambienti |
sel | sale |
thermiques | termici |
connues | conosciuti |
et | e |
plus | più |
grands | alto |
de | di |
peuvent | può |
FR Versez la farine dans une terrine et amalgamez-la avec le sucre et une pincée de sel
IT Versa la farina in una ciotola e amalgamala con lo zucchero e un pizzico di sale
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
farine | farina |
sucre | zucchero |
et | e |
le | la |
de | di |
FR Versez la farine de blé tendre dans le pétrisseur Pasta Mixer et ajoutez une cuillère à café de sel
IT Versa la farina di grano tenero nell’impastatrice Pasta Mixer e aggiungi un cucchiaino di sale
francouzština | italština |
---|---|
farine | farina |
blé | grano |
tendre | tenero |
mixer | mixer |
ajoutez | aggiungi |
sel | sale |
et | e |
le | la |
de | di |
la | pasta |
FR ne pas saler la pâte fraiche. En Italie, on ajoute le sel quand l’eau bout !
IT non salare l’impasto per la pasta fresca. In Italia il sale lo aggiungiamo all’acqua che bolle!
francouzština | italština |
---|---|
italie | italia |
sel | sale |
en | in |
FR EXOdis PC30 est un dispersant polymère anionique destiné aux produits de peinture. Il se présente sous la forme d'une solution aqueuse à 30% de sel de sodium...
IT EXOdis PC30 è un disperdente polimerico anionico destinato ai prodotti vernicianti. È fornito sotto forma di soluzione acquosa al 30% di sale sodico di acido poliacrilico....
francouzština | italština |
---|---|
anionique | anionico |
destiné | destinato |
forme | forma |
solution | soluzione |
sel | sale |
est | è |
un | un |
produits | prodotti |
de | di |
FR Dans les ménages, le sel de sodium de l?acide chloreux est utilisé pour éliminer la moisissure des murs, les taches de thé de la vaisselle et d?autres types de taches.
IT Nelle famiglie, il sale sodico dell?acido cloridrico viene utilizzato per rimuovere la muffa dai muri, le macchie di tè dai piatti e altri tipi di macchie.
francouzština | italština |
---|---|
ménages | famiglie |
sel | sale |
utilisé | utilizzato |
éliminer | rimuovere |
vaisselle | piatti |
types | tipi |
taches | macchie |
acide | acido |
et | e |
est | viene |
de | di |
murs | muri |
pour | per |
des | nelle |
FR Grâce à cela, la solution d?hydroxyde de sodium obtenue ne contient pas de sel, contrairement au procédé à diaphragme
IT Grazie a ciò, la soluzione di idrossido di sodio ottenuta non contiene sale, a differenza del processo a diaframma
francouzština | italština |
---|---|
hydroxyde | idrossido |
sodium | sodio |
obtenue | ottenuta |
sel | sale |
diaphragme | diaframma |
à | a |
contient | contiene |
procédé | processo |
solution | soluzione |
de | di |
ce | ciò |
la | del |
grâce | grazie a |
FR La solution d?hydroxyde de sodium restante (saumure) est évacuée de l?espace anodique et resaturée en sel.
IT La rimanente soluzione di idrossido di sodio (salamoia) viene scaricata dallo spazio anodico e risaturata con sale.
francouzština | italština |
---|---|
hydroxyde | idrossido |
sodium | sodio |
restante | rimanente |
sel | sale |
solution | soluzione |
et | e |
est | viene |
de | di |
espace | spazio |
FR L'hypochlorite de sodium, également connu sous le nom de chlorate de sodium (I) ou sel de sodium d'acide hypochloreux, est un composé chimique inorganique...
IT Il Nonylphenol è un liquido incolore e viscoso con un caratteristico odore fenolico. È una miscela di isomeri contenente principalmente p-nonilfenolo. Il Nonylphenol...
francouzština | italština |
---|---|
est | è |
un | un |
le | il |
de | di |
FR C'est un cas où ma barbe poivre et sel est utile, car dans ce cas, elle montre que la caméra rassemble les cheveux en une masse pixélisée
IT Questo è un caso in cui la mia barba sale e pepe è utile, perché in questo caso mostra che la fotocamera sta raggruppando i capelli in una massa pixelata
francouzština | italština |
---|---|
barbe | barba |
poivre | pepe |
sel | sale |
utile | utile |
caméra | fotocamera |
masse | massa |
et | e |
est | è |
un | un |
ma | mia |
montre | mostra |
cheveux | capelli |
en | in |
que | che |
cas | caso |
ce | questo |
FR Survivez à 20 vagues cumulatives dans ce nouveau mode, et obtenez un Fusil d’assaut Légendaire connu sous le nom de « Sel gemme », qui veut dire une arme hautement mobile introduite dans la Saison Une de Black Ops Cold War.
IT Sopravvivi a 20 ondate cumulative in questa nuova modalità, e otterrai un Progetto fucile d'assalto leggendario noto come "Sale roccioso", perfetto per un'alta estremamente mobile introdotta nella Stagione 6 di Black Ops Cold War.
francouzština | italština |
---|---|
vagues | ondate |
nouveau | nuova |
fusil | fucile |
légendaire | leggendario |
connu | noto |
sel | sale |
hautement | estremamente |
mobile | mobile |
saison | stagione |
black | black |
ops | ops |
war | war |
mode | modalità |
un | un |
et | e |
à | a |
de | di |
FR Les Walser de Juf transportèrent sel et farine par le Stallerberg. Les lacs Flüeseen, le majestueux Piz Platta, la descente alpine dans le Val Faller. Tga et Alp Flix: anciennes colonies Walser ? aujourd'hui oasis pour la faune et la flore du Parc Ela.
IT Da Juf, i Walser attraversavano lo Stallerberg trasportando sale e farina. Pietrosi i laghi Flüeseen, maestoso il Piz Platta, alpina la discesa nella Val Faller. Tga und Alp Flix: antichi insediamenti Walser, oggi oasi floro-faunistiche nel Parc Ela.
francouzština | italština |
---|---|
sel | sale |
farine | farina |
lacs | laghi |
majestueux | maestoso |
descente | discesa |
alpine | alpina |
val | val |
tga | tga |
anciennes | antichi |
aujourdhui | oggi |
oasis | oasi |
parc | parc |
et | e |
FR Piscine extérieure salée, enrichie au sel naturel de Rheinfelden (eau saline naturelle). Diluée avec 93% d’eau minérale d’Adelboden. Belle vue sur le panorama alpin.
IT Piscina di acqua salata all’aperto a base di puro sale «Rheinfelden» (Ursole). Diluito con acqua minerale Adelboden al 93%. Splendida vista sulle alpi circostanti.
francouzština | italština |
---|---|
piscine | piscina |
sel | sale |
belle | splendida |
alpin | alpi |
minérale | minerale |
vue | vista |
au | al |
de | di |
eau | acqua |
le | base |
FR Il le veut lumière et sel pour le monde
IT Vuole essere luce e sale per il mondo
francouzština | italština |
---|---|
veut | vuole |
lumière | luce |
sel | sale |
monde | mondo |
et | e |
le | il |
pour | per |
il | essere |
FR Ingrédients Pour La Cuisson Des Pâtes Sur Fond Noir. Pâtes, Tomates Xérès, Ail, Fromage, Poivre Et Sel. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 125563280.
IT Immagini Stock - Ingredienti Per La Cottura Della Pasta Su Sfondo Nero. Pasta, Pomodorini, Aglio, Formaggio, Pepe E Sale.. Image 125563280.
francouzština | italština |
---|---|
ingrédients | ingredienti |
cuisson | cottura |
fond | sfondo |
noir | nero |
ail | aglio |
fromage | formaggio |
poivre | pepe |
sel | sale |
et | e |
dimages | immagini |
photos | image |
sur | su |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů