IT Abilita la connettività any-to-any con prestazioni più veloci, sicurezza integrata e maggiore resilienza sostituendo la tua architettura WAN legacy con la nostra dorsale privata globale.
IT Abilita la connettività any-to-any con prestazioni più veloci, sicurezza integrata e maggiore resilienza sostituendo la tua architettura WAN legacy con la nostra dorsale privata globale.
ES Habilita la conectividad universal con rendimiento más rápido, seguridad incorporada y mayor resistencia sustituyendo tu arquitectura WAN tradicional por nuestra red troncal privada global.
italština | španělština |
---|---|
abilita | habilita |
prestazioni | rendimiento |
veloci | rápido |
sicurezza | seguridad |
integrata | incorporada |
e | y |
resilienza | resistencia |
sostituendo | sustituyendo |
architettura | arquitectura |
privata | privada |
globale | global |
IT Espande le capacità self-service degli utenti, la mobilità, la condivisione di file peer e l'onboarding con connettività any-to-any.
ES Expande las capacidades de autoservicio del usuario, la movilidad, el uso compartido de archivos entre pares y la incorporación con conectividad de cualquiera a cualquier.
italština | španělština |
---|---|
espande | expande |
capacità | capacidades |
self-service | autoservicio |
mobilità | movilidad |
condivisione | compartido |
file | archivos |
onboarding | incorporación |
connettività | conectividad |
IT Ottieni un'integrazione dei dati any-to-any
ES Logre la integración de datos de cualquiera a cualquier
italština | španělština |
---|---|
ottieni | cualquier |
integrazione | integración |
dati | datos |
IT Grazie alla potente traduzione dei dati any-to-any e alla correzione dei protocolli, il software di integrazione supporta la trasformazione e l'integrazione dei dati tra qualsiasi combinazione di formati di dati, applicazioni e sistemi.
ES Con una potente traducción de datos de cualquier tipo y corrección de protocolos, el software de integración admite la transformación de datos y la integración entre cualquier combinación de formatos de datos, aplicaciones y sistemas.
italština | španělština |
---|---|
potente | potente |
dati | datos |
e | y |
correzione | corrección |
trasformazione | transformación |
IT Sfrutta la più ampia gamma di protocolli, comunicazioni e supporto per l'integrazione delle applicazioni per la connettività any-to-any tra diversi sistemi e utenti della supply chain
ES Aprovecha la más amplia gama de protocolos, comunicaciones y compatibilidad con la integración de aplicaciones para la conectividad de cualquiera a cualquier en diversos sistemas y usuarios de la cadena de suministro
italština | španělština |
---|---|
sfrutta | aprovecha |
ampia | amplia |
gamma | gama |
protocolli | protocolos |
e | y |
integrazione | integración |
connettività | conectividad |
utenti | usuarios |
supply | suministro |
chain | cadena |
IT Con il supporto del protocollo di comunicazione any-to-any da MQTT a FTP, OpenText™ La messaggistica unificata per IoT consente alle aziende di integrare in modo rapido, sicuro e flessibile dati strutturati e non strutturati
ES Con soporte de protocolo de comunicación cualquiera a cualquier desde MQTT a FTP, OpenText™ La mensajería unificada para IoT permite a las empresas integrar de forma rápida, segura y flexible datos estructurados y no estructurados
italština | španělština |
---|---|
supporto | soporte |
protocollo | protocolo |
ftp | ftp |
unificata | unificada |
consente | permite |
aziende | empresas |
integrare | integrar |
rapido | rápida |
flessibile | flexible |
strutturati | estructurados |
IT Offre mapping e traduzione any-to-any che possono essere concessi in licenza per essere eseguiti dietro il firewall. Per ulteriori informazioni, contattare OpenText Business Network Supporto.
ES Ofrece mapeo y traducción de cualquiera a cualquier que se puede licenciar para ejecutarse detrás del firewall. Para obtener más información, póngase en contacto OpenText Business Network Apoyar.
italština | španělština |
---|---|
offre | ofrece |
mapping | mapeo |
e | y |
firewall | firewall |
informazioni | información |
contattare | contacto |
business | business |
network | network |
supporto | apoyar |
IT Offre integrazione e gestione dei dati any-to-any.
ES Ofrece una integración y una gestión de datos de todo tipo.
italština | španělština |
---|---|
offre | ofrece |
integrazione | integración |
e | y |
gestione | gestión |
dei | de |
dati | datos |
IT Consente l'integrazione sicura any-to-any, lo scambio di dati e l'interoperabilità per le organizzazioni sanitarie.
ES Permite una integración segura, el intercambio de datos y la interoperabilidad para las organizaciones sanitarias.
italština | španělština |
---|---|
consente | permite |
integrazione | integración |
scambio | intercambio |
dati | datos |
interoperabilità | interoperabilidad |
organizzazioni | organizaciones |
IT Mappatura della modellazione dei dati e strumento di traduzione dei dati any-to-any. Per ulteriori informazioni, contattare OpenText Business Network Supporto.
ES Mapeo de modelado de datos y herramienta de traducción de datos de cualquiera a cualquier. Para mas informacion contacte OpenText Business Network Apoyar.
italština | španělština |
---|---|
mappatura | mapeo |
modellazione | modelado |
e | y |
strumento | herramienta |
contattare | contacte |
business | business |
network | network |
supporto | apoyar |
IT Any.do è un’app vincitrice di molti premi, utilizzata da milioni di persone per rimanere organizzati e fare di più. Scopri Any.do in azione
ES Any.do es una aplicación premiada que utilizan millones de personas para mantenerse organizados para completar más cosas. Observa a Any.do en acción
italština | španělština |
---|---|
app | aplicación |
utilizzata | utilizan |
milioni | millones |
persone | personas |
organizzati | organizados |
azione | acción |
IT Supporta la comunicazione any-to-any tramite un broker di messaggistica completo che consente un'integrazione rapida, sicura e flessibile di dati strutturati e non strutturati, da MQTT a FTP.
ES Admite la comunicación entre todos a través de un agente de mensajería integral que permite una integración rápida, segura y flexible de datos estructurados y no estructurados, desde MQTT hasta FTP.
italština | španělština |
---|---|
broker | agente |
completo | integral |
integrazione | integración |
rapida | rápida |
sicura | segura |
e | y |
flessibile | flexible |
strutturati | estructurados |
ftp | ftp |
IT Espande le capacità self-service degli utenti, la mobilità, la condivisione di file peer e l'onboarding con connettività any-to-any.
ES Amplía las capacidades de autoservicio del usuario, la movilidad, el intercambio de archivos entre pares y la incorporación con conectividad entre todos.
italština | španělština |
---|---|
espande | amplía |
capacità | capacidades |
self-service | autoservicio |
utenti | usuario |
mobilità | movilidad |
condivisione | intercambio |
file | archivos |
onboarding | incorporación |
connettività | conectividad |
IT Offre servizi di trasformazione any-to-any per la conversione di messaggi da e verso SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI e EDIFACT), nonché molti altri formati di dati proprietari.
ES Ofrece servicios de transformación de cualquiera a cualquiera para convertir mensajes hacia y desde SWIFT MT/MX, ISO20022, ACH, EDI (ANSI y EDIFACT), así como muchos otros formatos de datos patentados.
italština | španělština |
---|---|
trasformazione | transformación |
messaggi | mensajes |
e | y |
ach | ach |
molti | muchos |
altri | otros |
formati | formatos |
dati | datos |
mt | mt |
mx | mx |
edi | edi |
IT Free Any Data Recovery è una soluzione completa di recupero dati per aiutarvi a recuperare i dati cancellati accidentalmente dai vostri dischi rigidi e supporti di memorizzazione portatili.
ES Free Any Data Recovery es una solución integral de recuperación de datos para ayudarlo a recuperar los datos eliminados accidentalmente de sus discos duros y medios de almacenamiento portátiles.
italština | španělština |
---|---|
free | free |
è | es |
soluzione | solución |
completa | integral |
cancellati | eliminados |
accidentalmente | accidentalmente |
e | y |
memorizzazione | almacenamiento |
portatili | portátiles |
IT Con Free Any Data Recovery è possibile recuperare documenti, e-mail, foto, video, file audio e altro ancora
ES Con Free Any Data Recovery puedes recuperar documentos, correos electrónicos, fotos, videos, archivos de audio y más
italština | španělština |
---|---|
free | free |
recovery | recovery |
possibile | puedes |
recuperare | recuperar |
e | y |
IT Any Video Converter è un'applicazione sicura, open-source, gratuita e facile da usare sviluppata da Anvsoft Inc. che permette di convertire qualsiasi file video, in modo che i lettori multimediali sta
ES Any Data Recovery Pro ha sido diseñado para recuperar datos perdidos, como fotos, videos, documentos, que se han eliminado por error de varios dispositivos de almacenamiento, como discos duros extern
IT I servizi di integrazione cloud Business to any (B2A) consentono alle organizzazioni di sfruttare i dati e le informazioni da tutte le origini dati che abbracciano più stili di integrazione
ES Los servicios de integración en la nube Business to Anything (B2A) permiten a las organizaciones aprovechar los datos y la información de todas las fuentes de datos que abarcan múltiples estilos de integración
italština | španělština |
---|---|
integrazione | integración |
cloud | nube |
consentono | permiten |
sfruttare | aprovechar |
origini | fuentes |
più | múltiples |
stili | estilos |
IT Ottieni l'integrazione business-to-any
ES Logre la integración de empresa a cualquier
italština | španělština |
---|---|
ottieni | cualquier |
integrazione | integración |
business | empresa |
IT Riorganizza i tuoi impegni, le liste e i promemoria con una sola facilissima app. Any.do si sincronizza senza difficoltà su tutti i tuoi dispositivi, rendendo la tua lista degli impegni accessibile ovunque.
ES Organiza tus tareas, listas y recordatorios en una aplicación fácil de tareas pendientes. Any.do se sincroniza de manera fluida en todos tus dispositivos, haciendo que tu lista de tareas pendientes sea accesible en todos lados.
italština | španělština |
---|---|
e | y |
promemoria | recordatorios |
sincronizza | sincroniza |
rendendo | haciendo |
ovunque | en todos lados |
IT I Moment di Any.do aiutano le persone impegnate come te a concentrarsi sulle cose importanti, aiutando milioni di persone a risparmiare il loro tempo per occuparsi di quel che conta sul serio.
ES Any.do Moment ayuda a la gente ocupada como tú a enfocarse en lo que importa. Ayuda a millones de personas a ahorrar tiempo para las cosas que realmente importan.
italština | španělština |
---|---|
concentrarsi | enfocarse |
milioni | millones |
risparmiare | ahorrar |
tempo | tiempo |
IT OpenText™ Business Network Cloud fornisce soluzioni di integrazione business to any (B2A) che aiutano a connettere in modo sicuro i dati a persone, sistemi e cose
ES OpenText™ Business Network Cloud proporciona soluciones de integración Business to Anything (B2A) que ayudan a conectar de forma segura datos a personas, sistemas y cosas
italština | španělština |
---|---|
business | business |
network | network |
cloud | cloud |
soluzioni | soluciones |
integrazione | integración |
aiutano | ayudan |
connettere | conectar |
modo | forma |
dati | datos |
persone | personas |
sistemi | sistemas |
e | y |
IT Push, Slide, Hug, Walkaround. Any Angle, Tune for Delay. Traccia il tuo percorso più velocemente che mai.
ES Push, Slide, Hug, Walkaround. Cualquier ángulo, intonización basanda en el retardo. Enruta a tu manera y hazlo más rápido que nunca.
italština | španělština |
---|---|
percorso | manera |
più | más |
for | a |
IT Nathan Latka è un imprenditore seriale con un podcast aziendale di primo piano, un investitore in aziende Saas B2B e un autore di bestseller del libro "How to Be a Capitalist Without Any Capital: Le quattro regole da infrangere per diventare ricchi"
ES Nathan Latka es un emprendedor en serie con un podcast de negocios de primera línea, un inversor en empresas B2B Saas y un autor de éxito del libro - How to Be a Capitalist Without Any Capital: Las cuatro reglas que debes romper para hacerte rico'
IT Con delle funzioni vincitrici di premi e riconoscimenti e decisamente potenti, Any.do è la lista degli impegni che non abbandonerai più. Progettato per aiutarti a organizzarti, a raggiungere i tuoi obiettivi e non dimenticare mai nulla.
ES Con un diseño premiado y características poderosas, Any.do es la lista de tareas pendientes que realmente seguirías. Diseñada para ayudar a mantenerte organizado, lograr tus metas, y nunca olvidarte de nada.
IT Maggiori informazioni su Panoramic Lakeviews, come enjoy any season. Bolton Landing-2 minutes from Town! , apertura in una nuova scheda
ES Más información sobre Panoramic Lakeviews, come enjoy any season. Bolton Landing-2 minutes from Town! , se abre en una pestaña nueva
Zobrazuje se 26 z 26 překladů