IT Dovresti aggiornare il tuo Beam originale? O dovresti considerare il Sonos Beam di seconda generazione rispetto alleccellente ma più costoso Sonos
Přeložit "o dovresti considerare" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "o dovresti considerare" z italština do Angličtina
Překlady o dovresti considerare
"o dovresti considerare" v italština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad italština do Angličtina jazyka o dovresti considerare
italština
Angličtina
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dovresti | should |
| aggiornare | upgrade |
| beam | beam |
| originale | original |
| o | or |
| considerare | consider |
| sonos | sonos |
| seconda | second |
| generazione | gen |
| ma | but |
IT Dovresti aggiornare il tuo Beam originale? O dovresti considerare il Sonos Beam di seconda generazione rispetto alleccellente ma più costoso Sonos
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dovresti | should |
| aggiornare | upgrade |
| beam | beam |
| originale | original |
| o | or |
| considerare | consider |
| sonos | sonos |
| seconda | second |
| generazione | gen |
| ma | but |
IT Quando fai trading su CFD su criptovalute, devi considerare i rischi associati e devi considerare che sussistono numerosi parametri che possono far oscillare il prezzo delle criptovalute e dei CFD su criptovalute.
EN When trading CFDs on Cryptocurrencies you should consider the risks involved and that there are numerous parameters which can fluctuate the price of Cryptocurrencies and CFDs of Cryptocurrencies.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| trading | trading |
| cfd | cfds |
| criptovalute | cryptocurrencies |
| considerare | consider |
| rischi | risks |
| numerosi | numerous |
| parametri | parameters |
IT Comunque, se le velocità basse non sono un problema per te (ad esempio se la VPN non ti serve per lo streaming) dovresti considerare sicuramente ProtonVPN.
EN However, if slow speeds are not an issue for you (for example, if you don?t need your VPN for streaming), ProtonVPN is certainly worth considering.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| comunque | however |
| se | if |
| velocità | speeds |
| problema | issue |
| esempio | example |
| vpn | vpn |
| streaming | streaming |
| dovresti | need |
| protonvpn | protonvpn |
IT Surfshark ha una serie di caratteristiche che lo rendono una buona scelta quando stai cercando un nuovo servizio VPN. Qui ci sono solo alcune delle ragioni per cui dovresti considerare l?utilizzo di Surfshark:
EN Surfshark has a number of great features that make it a good choice when you’re looking for a new VPN service. Here are just some of the reasons you should consider using Surfshark:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| scelta | choice |
| nuovo | new |
| vpn | vpn |
| solo | just |
| ragioni | reasons |
IT 3) o spegnere i servizi frivoli che si verificano la CPU.Se la tua CPU è al 75%, dovresti considerare i passaggi precedenti per farlo funzionare in modo più efficiente.
EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| o | or |
| servizi | services |
| cpu | cpu |
| considerare | consider |
| passaggi | steps |
| precedenti | previous |
| efficiente | efficiently |
IT Per accedere come pari, devi acquistare la versione premium di Hola, ma prima di farlo dovresti considerare anche altre opzioni perché ci sono VPN premium di gran lunga migliori disponibili sul mercato di Hola.
EN To access as a peer, you need to buy the premium version of Hola but before doing that you should consider other options as well because there are far more better premium VPNs available in the market than Hola.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| premium | premium |
| hola | hola |
| farlo | doing |
| considerare | consider |
| opzioni | options |
| vpn | vpns |
| mercato | market |
IT Dovresti anche considerare di utilizzare il contenuto del tuo blog e dei social network e collegare il messaggio ai tuoi canali di marketing.
EN You should also consider using the content of your blog and social networks and linking the message to your marketing channels.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| contenuto | content |
| blog | blog |
| social | social |
| network | networks |
| messaggio | message |
| canali | channels |
| marketing | marketing |
IT Dovresti considerare se hai bene in mente come funzionano i CFD e se puoi permetterti di correre il rischio di perdere i tuoi soldi
EN You should consider whether you understand how CFDs work and whether you can afford to take the high risk of losing your money
| italština | Angličtina |
|---|---|
| funzionano | work |
| cfd | cfds |
| rischio | risk |
| perdere | losing |
| soldi | money |
IT L'unica cosa che dovresti considerare prima di utilizzare lo strumento è quella di avere un'ottima connessione Internet per guardare e scaricare StoriesIG con successo.
EN The only thing you should consider before using the tool is an excellent internet to watch and upload IG Stories successfully.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| ottima | excellent |
| scaricare | upload |
| con successo | successfully |
IT Prima di andare avanti, è importante menzionare che esiste una versione Pro di Elementor . La versione gratuita ti porterà abbastanza lontano, ma se stai cercando ancora più funzioni, dovresti considerare Elementor Pro.
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| elementor | elementor |
| gratuita | free |
| abbastanza | quite |
| funzioni | features |
IT Tuttavia, dovresti considerare la clientela con cui vuoi entrare in contatto!
EN However, you should think about the clientele you want to connect with!
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | think |
| clientela | clientele |
IT Dovresti considerare diversi aspetti, comprese le capacità e l'esperienza mostrate dall'azienda
EN You should consider several aspects, including the skills and experience displayed by the company
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| diversi | several |
| aspetti | aspects |
| comprese | including |
| azienda | company |
IT La tua strategia di marketing digitale non è necessariamente complicata da implementare, ma tra tutti i passi da considerare, quello degli obiettivi è una sfida tale che dovresti prestargli ancora più attenzione.
EN Your digital marketing strategy isn't necessarily complicated to implement, but of all the steps to consider, that of the objectives is such a challenge that you should pay even more attention to it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| strategia | strategy |
| digitale | digital |
| necessariamente | necessarily |
| complicata | complicated |
| obiettivi | objectives |
| sfida | challenge |
| attenzione | attention |
IT Prima di decidere se fare trading e/o investire, dovresti considerare attentamente i tuoi obiettivi, il tuo livello di esperienza e la tua propensione al rischio
EN Before deciding to trade and/or invest, you should carefully consider your objectives, level of experience, and risk appetite
| italština | Angličtina |
|---|---|
| decidere | deciding |
| trading | trade |
| o | or |
| investire | invest |
| considerare | consider |
| attentamente | carefully |
| obiettivi | objectives |
| livello | level |
| esperienza | experience |
| rischio | risk |
IT Dovresti considerare il rischio di insolvenza o di default da parte di qualsiasi dei broker coinvolti nella tua transazione, il che può portare alle liquidazione o chiusura delle tue posizioni senza il tuo consenso
EN You should consider the risk of the insolvency or default of any other brokers involved with your transaction which may lead to your positions being liquidated or closed out without your consent
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| rischio | risk |
| broker | brokers |
| coinvolti | involved |
| transazione | transaction |
| può | may |
| posizioni | positions |
| consenso | consent |
IT Se desideri mantenere una posizione per troppo tempo, dovresti considerare un investimento sull'asset sottostante
EN If you want to hold a position for too long you should consider investing in the underlying asset
| italština | Angličtina |
|---|---|
| se | if |
| posizione | position |
| considerare | consider |
| asset | asset |
| mantenere | hold |
IT Ciononostante, dovresti considerare i tuoi obiettivi in materia di investimento, il tuo livello di esperienza e la tua tolleranza al rischio prima di fare trading su titoli singoli
EN Notwithstanding the above, you should carefully consider your investment objectives, level of experience and risk tolerance before trading Single Stocks
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| obiettivi | objectives |
| investimento | investment |
| livello | level |
| esperienza | experience |
| tolleranza | tolerance |
| rischio | risk |
| trading | trading |
| titoli | stocks |
| singoli | single |
IT Perché dovresti considerare il matrimonio infrasettimanale
EN Why you should consider getting married on a weekday
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
IT Se sei un content creator, dovresti sapere bene che le visualizzazioni contano a poco se non c’è anche interazione, per questo è fondamentale considerare il content...
EN Uri Raz, CEO at Tango, tells us about live streaming and NFT. Tell us about you, your career, how you founded Tango. Uri Raz: I came...
| italština | Angličtina |
|---|---|
| se | live |
IT Molti strumenti sono disponibili per gli agenti immobiliari. Ecco alcuni che dovresti considerare:
EN Many tools are available for real estate agents to use. Here are some you should consider:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| strumenti | tools |
| agenti | agents |
| immobiliari | real estate |
| ecco | here |
| considerare | consider |
IT Come navigare tra i mutevoli scenari della domanda Cosa dovresti considerare quando stabilisci il prezzo delle tue stanze e prevedi le attività Come e perché passare alla gestione totale delle entrate invece di guardare solo alle stanze
EN How to navigate changing demand landscapes
| italština | Angličtina |
|---|---|
| navigare | navigate |
IT Un altro drag and drop WordPress Plugin che dovresti considerare è Divi. Permette di costruire interi siti web visivamente e si basa sul drag and drop degli elementi per una facile riorganizzazione.
EN Another drag and drop WordPress plugin to consider is Divi. With Divi, you can build entire websites visually and rely on drag and drop elements for easy rearranging.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| costruire | build |
| visivamente | visually |
| elementi | elements |
| divi | divi |
IT Samsung ha aggiornato la sua gamma di tablet di fascia alta con i modelli S7 e S7 Plus. Ma in che cosa differiscono i due e quale dovresti considerare
EN Samsung has updated its top tier tablet range with the S7 and S7 Plus models. But how do the two differ and which should you consider buying?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| aggiornato | updated |
| gamma | range |
| tablet | tablet |
| alta | top |
| considerare | consider |
IT La Core Edition ti dà abbastanza di ciò di cui hai bisogno o dovresti invece considerare il Nord 2 completo?
EN Does the Core Edition give you enough of what you need, or should you consider the full-fat Nord 2 instead?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| core | core |
| edition | edition |
| di | of |
| o | or |
| invece | instead |
| considerare | consider |
| nord | nord |
IT Dovresti considerare diversi aspetti, comprese le capacità e l'esperienza mostrate dall'azienda
EN You should consider several aspects, including the skills and experience displayed by the company
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| diversi | several |
| aspetti | aspects |
| comprese | including |
| azienda | company |
IT Quindi oltre a trovare Pokémon-V Base per iniziare ad attaccare al secondo turno, dovresti anche considerare come priorità mettere in gioco Remoraid
EN So on top of finding Basic Pokémon V to begin attacking on turn two, you should also prioritize putting Remoraid into play
| italština | Angličtina |
|---|---|
| trovare | finding |
| iniziare | begin |
| gioco | play |
| pokémon | pokémon |
| v | v |
IT Se hai un sito web, stai senza dubbio raccogliendo dei dati, in un modo o nell'altro. Per rendere il tuo sito web conforme all'RGPD, dovresti considerare i seguenti elementi:
EN If you have a website, you’re no doubt collecting data in one way or the other. To make your website comply with the GDPR, you should consider:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| senza | no |
| dubbio | doubt |
| raccogliendo | collecting |
| dati | data |
| modo | way |
| o | or |
| rgpd | gdpr |
| considerare | consider |
IT Dovresti anche considerare il tuo SEO multilingue
EN You should also consider your multilingual SEO
IT Prima di andare avanti, è importante menzionare che esiste una versione Pro di Elementor . La versione gratuita ti porterà abbastanza lontano, ma se stai cercando ancora più funzioni, dovresti considerare Elementor Pro.
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
IT Tuttavia, dovresti considerare la clientela con cui vuoi entrare in contatto!
EN However, you should think about the clientele you want to connect with!
IT Per prima cosa dovresti sapere che stai investendo i tuoi soldi guadagnati duramente nel tuo blog / sito. Dovresti essere orgoglioso di annunciare prodotti e servizi affiliati di cui i visitatori del tuo sito web potrebbero aver bisogno.
EN First you should know that you?re investing your hard earned money into your blog/site. You should be proud to announce affiliate products and services that your website visitors may need.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| investendo | investing |
| soldi | money |
| duramente | hard |
| blog | blog |
| orgoglioso | proud |
| annunciare | announce |
| visitatori | visitors |
IT Può sembrare molto simile alle tue pagine personali sui social media, ma non dovresti usarlo allo stesso modo: produrre e pubblicare contenuti su due piedi, dovresti prepararti in anticipo
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
| italština | Angličtina |
|---|---|
| può | may |
| sembrare | feel |
| molto | very |
| pagine | pages |
| ma | but |
| usarlo | use it |
| modo | way |
| produrre | producing |
| contenuti | content |
IT Confronto tra AirPods (3a generazione), AirPods Pro, AirPods (2a generazione) e vecchi AirPods di Apple. Dovresti aggiornare e quale dovresti
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| confronto | comparison |
| airpods | airpods |
| generazione | generation |
| vecchi | old |
| apple | apple |
| dovresti | should |
| aggiornare | upgrade |
| quale | which |
IT Quando avvii un?attività per la prima volta, può essere difficile sapere cosa dovresti fare e quando dovresti farlo.
EN When you’re starting a business for the first time, it can be difficult to know what you’re supposed to do and when you’re supposed to do it.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| attività | business |
| difficile | difficult |
| la | you |
IT Inoltre, oltre a sentirti forte sui contenuti, dovresti mantenere il tuo sito aggiornato regolarmente. Ciò significa che dovresti controllare il contenuto e apportare gli aggiornamenti secondo necessità.
EN Further, besides feeling strong about content, you should keep your site fresh regularly. That means you should audit the content and make updates as needed.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| forte | strong |
| mantenere | keep |
| sito | site |
| regolarmente | regularly |
| significa | means |
| controllare | audit |
IT Un confronto tra il Samsung Galaxy S22 Ultra e l'S21 Ultra. Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| un | a |
| confronto | comparison |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| e | and |
| dovresti | should |
| comprare | buy |
| aggiornare | upgrade |
IT Ecco come l'iPad mini (6a generazione) si confronta con l'iPad mini (5a generazione). Quale dovresti comprare e dovresti aggiornare?
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| mini | mini |
| generazione | generation |
| confronta | compares |
| dovresti | should |
| comprare | buy |
| aggiornare | upgrade |
IT Samsung o Pixel? Quale dovresti comprare? Con i telefoni di Google che offrono fotocamere di alto livello per una frazione del prezzo, dovresti
EN Samsung or Pixel? Which should you buy? With Google's phones offering top-tier cameras for a fraction of the price, should you just save money?
| italština | Angličtina |
|---|---|
| samsung | samsung |
| o | or |
| pixel | pixel |
| dovresti | should |
| comprare | buy |
| telefoni | phones |
| offrono | offering |
| fotocamere | cameras |
| livello | tier |
| frazione | fraction |
IT Può sembrare molto simile alle tue pagine personali sui social media, ma non dovresti usarlo allo stesso modo: produrre e pubblicare contenuti su due piedi, dovresti prepararti in anticipo
EN It may feel very similar to your personal social media pages, but you shouldn’t use it in the same way: producing and publishing content on the spur of the moment, you should prepare ahead of time
| italština | Angličtina |
|---|---|
| può | may |
| sembrare | feel |
| molto | very |
| pagine | pages |
| ma | but |
| usarlo | use it |
| modo | way |
| produrre | producing |
| contenuti | content |
IT In altri termini, dovresti analizzare i tuoi backlink per sapere dove sei ed il livello successivo al quale dovresti puntare.
EN Put differently, you would have to analyze your backlinks to know where you are and the next level to which you should take it.
IT La selezione del giusto servizio di mitigazione DDoS è essenziale per proteggere le reti, le applicazioni e gli utenti. Ecco cinque domande da considerare quando si valutano i provider.
EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| selezione | selecting |
| giusto | right |
| mitigazione | mitigation |
| ddos | ddos |
| essenziale | essential |
| reti | networks |
| utenti | users |
| provider | providers |
IT Gli sviluppatori tendono a considerare una nuova soluzione di sicurezza come qualcosa da aggiungere al loro carico di lavoro, ma non hanno avuto resistenze o dubbi su Cloudflare
EN Developers tend to view a new security solution as something that’s going to add to their workload, but they had no resistance or complaints about Cloudflare
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sviluppatori | developers |
| nuova | new |
| soluzione | solution |
| ma | but |
| carico di lavoro | workload |
IT Da considerare: prova gratuitamente per 30 giorni una VPN a pagamento
EN Worth considering: Free trial with a premium VPN for 30 days
| italština | Angličtina |
|---|---|
| prova | trial |
| gratuitamente | free |
| giorni | days |
| vpn | vpn |
IT Esistono alcuni difetti da considerare in relazione a PrivadoVPN. Prima di tutto, non esiste un?app dedicata per Linux.
EN There are a few limitations to keep in mind with PrivadoVPN. First of all, there is no dedicated Linux app.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | mind |
| privadovpn | privadovpn |
| non | no |
| app | app |
| dedicata | dedicated |
| linux | linux |
IT In alternativa puoi considerare una VPN economica come NordVPN o Surfshark.
EN Alternatively, you could consider a cheap paid VPN option like NordVPN or Surfshark.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| considerare | consider |
| una | a |
| vpn | vpn |
| economica | cheap |
| come | like |
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
IT Se vuoi iniziare a utilizzare una VPN gratuita, la prima cosa da considerare è la tua sicurezza online. La VPN è affidabile? Valuta le diverse funzionalità offerte dalle VPN gratuite. Molte VPN gratuite hanno un limite di dati o di velocità.
EN If you want to start using a free VPN, the most important consideration is your online security. Can the VPN be trusted? Be sure to look at the various features different free VPNs offer. Many free VPNs have a data or speed limit.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| online | online |
| funzionalità | features |
| offerte | offer |
| dati | data |
| o | or |
| velocità | speed |
IT Per esempio, se state facendo un podcast a 2 host, dovreste considerare i mixer della sezione podcast multi-persona. Alcune persone potrebbero avere ospiti solo attraverso Skype o telefonate, ma non si sa mai.
EN For example, if you?re doing a 2-host podcast, you should consider mixers from the multi-person podcast section. Some people might only ever have guests through Skype or phone calls, but you never know.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| podcast | podcast |
| considerare | consider |
| sezione | section |
| skype | skype |
| telefonate | phone calls |
| mixer | mixers |
IT Molti potrebbero non considerare le agenzie governative come particolarmente esperte di tecnologia, ma uno dei nostri clienti, The City of Lenexa, ha ottenuto risultati incredibili, aumentando il proprio pubblico e coinvolgimento sui social
EN Many people may not think of government agencies as being the most technologically savvy industries, but one of our customers, The City of Lenexa, has found amazing results in growing their social audience and engagement on social
| italština | Angličtina |
|---|---|
| non | not |
| nostri | our |
| city | city |
| risultati | results |
| incredibili | amazing |
| coinvolgimento | engagement |
IT Tra gli altri obiettivi social da considerare possono esserci:
EN Some additional goals to consider on social are:
| italština | Angličtina |
|---|---|
| tra | on |
| gli | to |
| altri | additional |
| obiettivi | goals |
| social | social |
| da | some |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
dovresti considerare dovresti considerare l farlo dovresti considerare perché dovresti considerare dovresti considerare attentamente dovresti anche considerare o dovresti considerare dovresti considerare elementor dovresti considerare sicuramente dovresti considerare i considerare dovrete considerare dovreste considerare considerare quando considerare è è possibile considerare dovrebbe considerare bisogna considerare quando è necessario considerare è importante considerare pena considerare fattori da considerare considerare attendibili considerare di classe considerare nella valutazione bisogna considerare design sia considerare aspetti da considerare considerare riguardo all'assegnazione considerare offerte inferiori genitori dovrebbero considerare potrebbero considerare aspetti considerare scegliendo cose da considerare considerare i fattori alternativa puoi considerare considerare il design ricordati di considerare possa considerare considerare in relazione considerare soluzioni comunque devi considerare considerare è apple portato a considerare inclusivi e considerare considerare un'opzione basata potresti anche considerare considerare perché fornisce puoi considerare tableau considerare la relazione
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský