EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
"but" v Angličtina lze přeložit do následujících italština slov/frází:
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
IT Immaginiamo con passione capi singolari, facili da indossare, senza tempo ma al passo coi tempi, audaci ma iconici
Angličtina | italština |
---|---|
but | ma |
easy | facili |
wear | indossare |
timeless | senza tempo |
time | tempo |
passion | passione |
with | con |
EN But, of course, there are some new things which can be quite lengthy but informative and also there is this “Hacks Document” included which can be greatly helpful but unfortunately, I am not able to find much about it.
IT Ma, naturalmente, ci sono alcune cose nuove che possono essere piuttosto lunghe ma istruttive e c'è anche questo "Documento Hacks" incluso che può essere di grande aiuto ma sfortunatamente non sono in grado di trovare molto al riguardo.
Angličtina | italština |
---|---|
of course | naturalmente |
new | nuove |
lengthy | lunghe |
document | documento |
unfortunately | sfortunatamente |
but | ma |
there | ci |
things | cose |
and | e |
included | incluso |
some | alcune |
to | al |
of | di |
about | riguardo |
also | anche |
much | molto |
are | sono |
not | non |
find | trovare |
be | essere |
this | questo |
EN Second run was more my conditions but I tried to push everything I have in the second run [but] made a little too many mistakes – some small mistakes here and there, which I lost some time on – but when I stand with the medal now I’m really happy.
IT La seconda manche mi era più favorevole, ho spinto più che ho potuto ma ho fatto un po’ troppi piccoli errori ? piccoli errori qua e là, che mi hanno fatto perdere del tempo ? ma adesso, essere qui con questa medaglia, sono veramente felice.
Angličtina | italština |
---|---|
i have | ho |
too many | troppi |
mistakes | errori |
lost | perdere |
medal | medaglia |
happy | felice |
time | tempo |
a | un |
really | veramente |
now | adesso |
but | ma |
and | e |
little | po |
small | piccoli |
the | la |
was | era |
here | qui |
there | qua |
made | fatto |
second | seconda |
with | con |
have | hanno |
i | sono |
EN Second run was more my conditions but I tried to push everything I have in the second run [but] made a little too many mistakes – some small mistakes here and there, which I lost some time on – but when I stand with the medal now I’m really happy.
IT La seconda manche mi era più favorevole, ho spinto più che ho potuto ma ho fatto un po’ troppi piccoli errori ? piccoli errori qua e là, che mi hanno fatto perdere del tempo ? ma adesso, essere qui con questa medaglia, sono veramente felice.
Angličtina | italština |
---|---|
i have | ho |
too many | troppi |
mistakes | errori |
lost | perdere |
medal | medaglia |
happy | felice |
time | tempo |
a | un |
really | veramente |
now | adesso |
but | ma |
and | e |
little | po |
small | piccoli |
the | la |
was | era |
here | qui |
there | qua |
made | fatto |
second | seconda |
with | con |
have | hanno |
i | sono |
EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic
IT Immaginiamo con passione capi singolari, facili da indossare, senza tempo ma al passo coi tempi, audaci ma iconici
Angličtina | italština |
---|---|
but | ma |
easy | facili |
wear | indossare |
timeless | senza tempo |
time | tempo |
passion | passione |
with | con |
EN It’s like hub-and-spoke, but the “hub” is now everywhere that the Cloudflare network is. Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.
IT È come un hub-and-spoke, ma l'hub è ovunque si trovi la rete Cloudflare. Ottieni i vantaggi in termini di prestazioni del full-mesh, ma con la semplicità e il sovraccarico di gestione ridotto del classico hub-and-spoke.
Angličtina | italština |
---|---|
everywhere | ovunque |
network | rete |
cloudflare | cloudflare |
advantages | vantaggi |
simplicity | semplicità |
management | gestione |
reduced | ridotto |
classic | classico |
but | ma |
get | ottieni |
performance | prestazioni |
and | e |
is | è |
with | con |
the | i |
like | come |
of | di |
EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.
IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.
Angličtina | italština |
---|---|
hobby | hobby |
generation | generazione |
revenue | entrate |
strategy | strategia |
monetization | monetizzazione |
but | ma |
and | e |
form | forma |
requires | richiede |
implies | implica |
a | un |
least | almeno |
not | non |
as | come |
just | solo |
of | di |
the | il |
vehicle | veicolo |
EN I really love social media. I know a lot of people have issues with it, but I think it’s really fascinating. It’s definitely a passion, but it can be easy to forget about when you’re busy doing other things.
IT Adoro i social media. So che per molti sono un problema, ma io li trovo affascinanti. Sono una mia grande passione, ma è facile dimenticarsene quando si è impegnati a fare altro.
Angličtina | italština |
---|---|
fascinating | affascinanti |
busy | impegnati |
i know | so |
easy | facile |
a | un |
but | ma |
passion | passione |
other | altro |
media | media |
social | social |
i | mia |
to | a |
definitely | per |
when | quando |
issues | problema |
be | sono |
EN Not only that, but the number of social users willing to buy from you skyrockets if you use social media not just for publishing, but for actually engaging with your social media audience.
IT Non solo: il numero di utenti social disposti a fare acquisti da te sale alle stelle se usi i social media non solo per la pubblicazione, ma per coinvolgere attivamente il pubblico dei social media.
Angličtina | italština |
---|---|
willing | disposti |
users | utenti |
if | se |
audience | pubblico |
buy | acquisti |
but | ma |
publishing | pubblicazione |
media | media |
social | social |
the | i |
number | numero |
to | a |
from | da |
not | non |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
IT Non mi iscriverei al servizio se tutto quello che volete fare è registrare le interviste, ma se avete già un account Zoom, questo è un buon modo per iniziare, ma vi imbattete negli stessi problemi delle chiamate Skype.
Angličtina | italština |
---|---|
interviews | interviste |
zoom | zoom |
skype | skype |
calls | chiamate |
if | se |
account | account |
service | servizio |
a | un |
way | modo |
issues | problemi |
the | le |
is | è |
already | già |
but | ma |
good | buon |
sign | per |
to | negli |
this | questo |
to start | iniziare |
do | fare |
record | registrare |
EN Omnidirectional mode picks up sound from all directions equally. It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
IT La modalità omnidirezionale capta il suono da tutte le direzioni allo stesso modo. Suonerà più lontano, ma è ottimo per le teleconferenze o altre situazioni in cui la qualità del suono non è critica, ma è necessario registrare più persone.
Angličtina | italština |
---|---|
omnidirectional | omnidirezionale |
situations | situazioni |
critical | critica |
directions | direzioni |
or | o |
quality | qualità |
is | è |
mode | modalità |
sound | suono |
great | ottimo |
other | altre |
people | persone |
but | ma |
it | il |
you need | necessario |
to | allo |
from | da |
more | più |
record | registrare |
all | le |
you | la |
EN This is the only model that doesn?t include XLR inputs but it does have a line input. You?d want something like this to keep things simple but still get great audio on the go.
IT Questo è l'unico modello che non include ingressi XLR ma ha un ingresso di linea. Si vorrebbe una cosa del genere per mantenere le cose semplici, ma con un ottimo audio in movimento.
Angličtina | italština |
---|---|
model | modello |
xlr | xlr |
audio | audio |
is | è |
the | le |
but | ma |
a | un |
simple | semplici |
line | linea |
want | vorrebbe |
to keep | mantenere |
input | di |
include | per |
this | ottimo |
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.
Angličtina | italština |
---|---|
interfaces | interfacce |
os | os |
windows | windows |
usb | usb |
newer | recenti |
models | modelli |
mac | mac |
if | se |
or | o |
a | un |
issues | problemi |
and | è |
but | ma |
are | sono |
not | non |
the | le |
with | insieme |
that | che |
both | sia |
along | a |
have been | stati |
EN It?s not the cheapest, but I guess you get what you pay for! You?ll need the Pro version to get Exit Intent and mobile-specific popups, but those are crucial features so just go for it.
IT Non è il più economico, ma immagino che si ottiene quello per cui si paga! Avrete bisogno della versione Pro per ottenere Exit Intent e i popup specifici per i cellulari, ma queste sono caratteristiche cruciali, quindi andate avanti.
Angličtina | italština |
---|---|
cheapest | più economico |
popups | popup |
crucial | cruciali |
features | caratteristiche |
mobile | cellulari |
specific | specifici |
pay | paga |
need | bisogno |
but | ma |
pro | pro |
exit | exit |
are | sono |
version | versione |
and | è |
go | andate |
the | i |
not | non |
EN At Moxy Hotels, we don’t take ourselves too seriously. But we’re seriously into showing you a good time with small but smart rooms, stylish communal spaces and bars you’ll love.
IT Noi di Moxy Hotels non ci prendiamo troppo sul serio. Ma ci teniamo a farti vivere soggiorni divertenti e confortevoli con camere piccole ma funzionali, spazi comuni alla moda e bar di cui ti innamorererai.
Angličtina | italština |
---|---|
moxy | moxy |
hotels | hotels |
small | piccole |
bars | bar |
rooms | camere |
spaces | spazi |
we | noi |
but | ma |
dont | non |
seriously | sul serio |
with | con |
ourselves | ci |
stylish | alla moda |
and | e |
EN Battery replacements are possible, but unnecessarily difficult—solvents help, but risk damage to the display supports.
IT La sostituzione della batteria è possibile, ma inutilmente difficile; i solventi aiutano, ma rischiano di danneggiare i supporti del display.
Angličtina | italština |
---|---|
battery | batteria |
are | è |
possible | possibile |
unnecessarily | inutilmente |
difficult | difficile |
solvents | solventi |
damage | danneggiare |
display | display |
but | ma |
help | aiutano |
supports | supporti |
the | i |
to | del |
EN Chinotto is a citrus plant that comes from far away, but has found its ideal home in a small, arduous, but generous coastal area.
IT Il chinotto è una pianta di agrumi che viene da lontano ma trova, in una piccola terra costiera impervia, schiva ma altrettanto generosa la sua dimora ideale.
Angličtina | italština |
---|---|
chinotto | chinotto |
citrus | agrumi |
plant | pianta |
ideal | ideale |
small | piccola |
coastal | costiera |
a | una |
but | ma |
is | è |
from | da |
home | dimora |
in | in |
that | che |
far | di |
EN That’s so true. For us that is the hardest week of the year, but it's beautiful. Salone is not only for the big brands or the big architects, but for everybody. It creates an open and fluid international community that is magical.
IT Assolutamente vero. Per noi è la settimana più difficile dell’anno, ma è bellissima. Il Salone non è solo per i grandi brand o i grandi architetti, ma è per tutti; ha creato una comunità internazionale aperta e fluida, che è magica.
Angličtina | italština |
---|---|
beautiful | bellissima |
salone | salone |
big | grandi |
brands | brand |
architects | architetti |
fluid | fluida |
international | internazionale |
magical | magica |
community | comunità |
week | settimana |
or | o |
but | ma |
everybody | tutti |
only | solo |
the | i |
of | una |
us | noi |
for | per |
true | vero |
not | non |
is | è |
EN We do product design, but not only: from shop windows to interiors to speculative design, the desire is not to specialise but to continue to mix and match contexts.
IT Facciamo design di prodotto, ma non solo: dalle vetrine agli interni, allo speculative design, la volontà è di non specializzarsi per continuare a contaminare contesti.
Angličtina | italština |
---|---|
interiors | interni |
contexts | contesti |
design | design |
product | prodotto |
but | ma |
only | solo |
do | facciamo |
the | la |
not | non |
to | a |
continue | continuare |
is | è |
from | dalle |
EN It’s sometimes hard to create titles for all of them, but you can automatize them (with an SEO check). But be careful not to duplicate titles! This is terrible for SEO.
IT A volte è difficile creare titoli per tutti, ma è possibile automatizzarli (con un controllo SEO). Ma attenzione a non duplicare i titoli! Questo è terribile per il SEO.
Angličtina | italština |
---|---|
hard | difficile |
titles | titoli |
seo | seo |
check | controllo |
duplicate | duplicare |
terrible | terribile |
is | è |
but | ma |
an | un |
sometimes | a volte |
careful | attenzione |
to | a |
with | con |
you can | possibile |
create | creare |
all | tutti |
this | questo |
not | non |
EN But if your techs can not only get the job done right, but make smart, proactive offers while they’re at it, you’re suddenly looking at a potential win-win.
IT Invece, se i tecnici riescono non solo a completare il proprio lavoro efficacemente e al contempo propongono ai clienti offerte proattive ed efficaci, potresti capovolgere la situazione e farla diventare vincente.
Angličtina | italština |
---|---|
techs | tecnici |
offers | offerte |
if | se |
can | riescono |
the | i |
EN Moxy is anything but stiff. But if you need to iron that shirt or skirt before hitting the town, do it in our communal ironing rooms.
IT Moxy è tutto tranne che rigido. Ma se hai bisogno di stirare una camicia o una gonna prima di andare in città, puoi farlo nelle nostre sale da stiro comuni.
Angličtina | italština |
---|---|
moxy | moxy |
shirt | camicia |
skirt | gonna |
but | ma |
if | se |
or | o |
is | è |
do | farlo |
need | bisogno |
in | in |
the | nelle |
that | che |
EN If you’d like to give back in some way but aren’t sure how to make a difference, you wouldn’t be alone. Many of us feel called to raise money for a cause that’s close to our hearts but aren’t sure what steps to take. What are the
IT Se vuoi essere generoso ma non sai in che modo puoi fare la differenza, non sei l?unico. Molti si sentono in dovere di raccogliere denaro per una causa che sta loro a cuore ma non sono certi sui passi da compiere. Quali sono le
Angličtina | italština |
---|---|
raise | raccogliere |
if | se |
but | ma |
be | essere |
are | sono |
in | in |
way | modo |
many | molti |
the | le |
difference | differenza |
a | una |
of | di |
for | da |
EN Peli does not regularly review posted User Generated Content, but does reserve the right (but not the obligation) to monitor and edit or remove any User Generated Content submitted to the Site
IT Peli non esamina regolarmente i contenuti generati dall'utente, ma si riserva il diritto (ma non l'obbligo) di monitorare, modificare o rimuovere qualsiasi Contenuto generato dall'utente inviato al sito
Angličtina | italština |
---|---|
peli | peli |
regularly | regolarmente |
reserve | riserva |
remove | rimuovere |
or | o |
site | sito |
edit | modificare |
but | ma |
monitor | monitorare |
submitted | inviato |
to the | al |
content | contenuti |
right | diritto |
and | di |
generated | generato |
the | i |
not | non |
any | qualsiasi |
EN Why Can I Ping My Server But Not Load My Website? This issue indicates that your server is online and available to the internet, but something is specifically causing the website to fail
IT Perché posso eseguire il ping del mio server ma non caricare il mio sito web? Questo problema indica che il tuo server è online e disponibile su Internet, ma qualcosa sta specificatamente causando il malfunzionamento del sito web
Angličtina | italština |
---|---|
ping | ping |
load | caricare |
indicates | indica |
specifically | specificatamente |
causing | causando |
server | server |
online | online |
internet | internet |
but | ma |
your | tuo |
the | il |
something | qualcosa |
website | sito |
my | mio |
not | non |
issue | problema |
is | è |
this | questo |
available | disponibile |
EN Clients like to use these names, but it requires a huge communication budget to succeed in getting the brand into people's memories, but also into everyday language
IT Ai clienti piace usare questi nomi, ma è necessario un enorme budget di comunicazione per riuscire a far entrare il marchio nella memoria delle persone, ma anche nel linguaggio quotidiano
Angličtina | italština |
---|---|
names | nomi |
requires | necessario |
huge | enorme |
communication | comunicazione |
budget | budget |
memories | memoria |
everyday | quotidiano |
a | un |
but | ma |
to use | usare |
brand | marchio |
the | il |
these | questi |
clients | clienti |
in | nel |
getting | per |
also | anche |
EN So you’ve posted something on social media, but the post did not get many likes, shares, comments, and even any kind of engagement. But the internet is fine. How come no one has seen the post at all? You might’ve…
IT Se mi segui da qualche tempo, sai che disegno le mie guide intorno a una semplice regola: semplificare i tuoi processi di lavoro digitali e amplificare l'impatto del tuo business! Se mi chiedi delle mie migliori tecniche SEO al momento,…
EN But this is not accurate, which is why there are so many bad courses out there who teach people like it was 2012 but it is not like that anymore.
IT Ma questo non è accurato, motivo per cui ci sono così tanti cattivi corsi là fuori che insegnano alle persone come se fosse il 2012 ma non è più così.
Angličtina | italština |
---|---|
accurate | accurato |
bad | cattivi |
people | persone |
courses | corsi |
but | ma |
is | è |
are | sono |
so | tanti |
this | questo |
was | fosse |
it | il |
not | non |
that | che |
EN There are many first-class winter sports areas – but none like Dolomiti Superski! It is not only the uniqueness of the twelve valleys that makes sure of that, but also the various special offers – like night skiing.
IT Esistono molte zone per gli sport invernali di prima classe, ma nessuna è come il Dolomiti Superski! Ciò è garantito non solo dall'unicità delle dodici comunità di valle, ma anche da diverse offerte speciali, come lo sci notturno.
Angličtina | italština |
---|---|
areas | zone |
sports | sport |
winter | invernali |
dolomiti | dolomiti |
superski | superski |
twelve | dodici |
skiing | sci |
night | notturno |
but | ma |
class | classe |
special | speciali |
also | anche |
is | è |
many | molte |
only | solo |
offers | offerte |
various | diverse |
the | lo |
first | prima |
are | esistono |
of | di |
like | come |
not | non |
that | ciò |
EN But what will happen now? It?s hard to say, but there is a lot of interesting news about GME.
IT Ma adesso cosa succederà? Difficile dirlo, certo è che su GME stanno emergendo tante novità interessanti.
Angličtina | italština |
---|---|
now | adesso |
hard | difficile |
interesting | interessanti |
news | novità |
but | ma |
is | è |
about | su |
EN But there is Bitcoin, which not only has a deflationary nature, but also has a guaranteed,
IT Tuttavia esiste Bitcoin che non solo ha una natura deflattiva, ma ha anche una politica monetaria garantita,
Angličtina | italština |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
nature | natura |
guaranteed | garantita |
has | ha |
but | ma |
also | anche |
not | non |
a | una |
is | esiste |
only | solo |
EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.
IT Nimble è un grande, audace e bellissimo tema con uno stile per niente ingombrante. I colori di Nimble sono attenuati ma sempre deliziosi e il suo stile è audace, ma lascia ancora spazio per respirare.
Angličtina | italština |
---|---|
bold | audace |
theme | tema |
style | stile |
delicious | deliziosi |
a | un |
big | grande |
beautiful | bellissimo |
leaves | lascia |
but | ma |
room | spazio |
are | sono |
the | i |
is | è |
EN But then again, there’s a whole host of sporting activities on offer, by, on and in the water: stand-up paddle boarding, wakeboarding or pedalos – to name but a few
IT Si possono inoltre praticare una serie di attività sportive dentro, vicino o sull’acqua: SUP, wakeboarding o pedalò, solo per citarne alcune
Angličtina | italština |
---|---|
whole | serie |
activities | attività |
sporting | sportive |
or | o |
name | citarne |
and | si |
a | una |
of | di |
in | vicino |
EN But it?s not just its outward appearance that makes it one of a kind, but its climb too.
IT Ma non è solo la sua vista a essere eccezionale, bensì anche la scalata fino alla cima.
Angličtina | italština |
---|---|
but | ma |
makes | a |
of | sua |
not | non |
EN But what does a restaurant mean? The Grotto al Ritrovo is not a simple - classic - grotto, but an ambitious ristorante with fresh Ticino cuisine
IT Ma cosa significa ristorante? Il Grotto al Ritrovo non è un semplice - classico - grotto, ma un ambizioso ristorante con una fresca cucina ticinese
Angličtina | italština |
---|---|
classic | classico |
ambitious | ambizioso |
fresh | fresca |
ticino | ticinese |
al | al |
simple | semplice |
is | è |
restaurant | ristorante |
but | ma |
a | un |
mean | significa |
the | il |
what | cosa |
with | con |
cuisine | cucina |
not | non |
EN We don't want to criminalise plastics, but we do want to criminalise the bad use of them, not just today, but going back in history
IT Non vogliamo criminalizzare il materiale plastico ma il pessimo uso che se ne fa, non solo oggi, ma da tempo
Angličtina | italština |
---|---|
want | vogliamo |
history | fa |
the | il |
but | ma |
today | oggi |
use | uso |
going | da |
to | che |
dont | non |
just | solo |
EN 100 years, but what Alberto Alessi’s really interested in isn’t celebrating what has gone before, but in carrying forward new ideas
IT 100 anni, ma quello che interessa veramente ad Alberto Alessi non è la celebrazione di quanto già avvenuto, ma il portare avanti nuove idee
Angličtina | italština |
---|---|
alberto | alberto |
interested | interessa |
new | nuove |
really | veramente |
ideas | idee |
carrying | portare |
but | ma |
before | di |
what | quello |
forward | avanti |
EN Last but by no means least is the weekly overview, Design Weekly, edited by Marilena Sobacchi, which explores current issues from a design perspective – but that’s not all
IT L’approfondimento settimanale Design Weekly, a cura di Marilena Sobacchi, che indaga i temi del momento dal punto di vista della progettazione, senza perdere d'occhio l'extra settore
Angličtina | italština |
---|---|
weekly | settimanale |
the | i |
design | design |
no | senza |
is | che |
by | di |
EN New buildings are soaring up in four areas of Milan, all different but brought together by urban requalification and restyling projects, not just for office blocks but largely residential
IT Quattro zone di Milano, diverse fra loro ma accomunate da lavori di riqualificazione urbana e restyling, che vedono sorgere nuovi edifici non solo per uffici, ma soprattutto residenziali
Angličtina | italština |
---|---|
new | nuovi |
buildings | edifici |
milan | milano |
different | diverse |
urban | urbana |
projects | lavori |
office | uffici |
but | ma |
not | non |
four | quattro |
and | e |
for | da |
EN But since design is in constant evolution, there are many other people, not just designers and architects, but also artists and writers who have played a significant part in shaping our discipline
IT Essendo, però, il design in continua evoluzione, ci sono molte altre personalità, non necessariamente designer o architetti, ma anche artisti o scrittori, che hanno avuto un ruolo significativo nel plasmare la nostra disciplina
Angličtina | italština |
---|---|
evolution | evoluzione |
artists | artisti |
writers | scrittori |
significant | significativo |
part | ruolo |
discipline | disciplina |
design | design |
other | altre |
but | ma |
designers | designer |
also | anche |
a | un |
are | sono |
architects | architetti |
our | nostra |
is | essendo |
many | molte |
not | non |
people | o |
EN Like his designs on the catwalk, the perfume bottles are real eye-catchers and should never be placed in your bathroom cabinet, but in a place where they delight not only the nose but also the eye.
IT Come i suoi disegni sulla passerella, le bottiglie di profumo sono veri e propri eye-catcher e sicuramente non appartengono al vostro armadietto del bagno, ma in un posto dove non solo soddisfano il naso ma anche l'occhio.
Angličtina | italština |
---|---|
designs | disegni |
perfume | profumo |
bottles | bottiglie |
bathroom | bagno |
nose | naso |
real | veri |
a | un |
where | dove |
are | sono |
but | ma |
your | vostro |
only | solo |
in | in |
and | e |
place | di |
not | non |
also | anche |
the | i |
EN The page?s initial draft may have less eye-catching headings, but it?s essential to conduct brainstorming to choose the most attractive title. This is a rule to follow for all headers, but especially for the H1.
IT La bozza iniziale della pagina può avere delle intestazioni meno accattivanti, ma è essenziale fare un brainstorming per scegliere il titolo più attraente. Questa è una regola da seguire per tutte le intestazioni, ma soprattutto per la H1.
Angličtina | italština |
---|---|
less | meno |
essential | essenziale |
brainstorming | brainstorming |
rule | regola |
follow | seguire |
attractive | attraente |
is | è |
draft | bozza |
but | ma |
a | un |
especially | soprattutto |
page | pagina |
initial | iniziale |
choose | scegliere |
may | può |
the | le |
for | da |
this | questa |
headings | intestazioni |
title | titolo |
EN But the search engines are still not perfect, so you have to ?make it easy? for them to understand the images. Of course, this does not mean overloading it with keywords, but rather putting simple, descriptive file names.
IT Ma i motori di ricerca non sono ancora perfetti, quindi bisogna "rendere facile" per loro capire le immagini. Naturalmente, questo non significa sovraccaricarle di parole chiave, ma piuttosto mettere nomi di file semplici e descrittivi.
Angličtina | italština |
---|---|
engines | motori |
perfect | perfetti |
images | immagini |
descriptive | descrittivi |
file | file |
names | nomi |
of course | naturalmente |
easy | facile |
are | sono |
but | ma |
search | ricerca |
to | significa |
keywords | parole chiave |
simple | semplici |
have | bisogna |
not | non |
of | di |
so | quindi |
you | parole |
understand | capire |
the | i |
this | questo |
EN Everything looks perfect but wait a minute, are you sure your website is ready to go public? Surely you have tested that your site is functioning correctly, but is it optimized to capture organic traffic?
IT Tutto sembra perfetto ma aspetta un attimo, sei sicuro che il tuo sito sia pronto per essere reso pubblico? Sicuramente avete testato che il vostro sito funziona correttamente, ma è ottimizzato per catturare il traffico organico?
Angličtina | italština |
---|---|
wait | aspetta |
public | pubblico |
tested | testato |
optimized | ottimizzato |
organic | organico |
perfect | perfetto |
correctly | correttamente |
capture | catturare |
looks | sembra |
a | un |
ready | pronto |
traffic | traffico |
is | è |
but | ma |
it | il |
your | tuo |
EN You’ve put considerable effort into having that great content, but is it shareable? Helping your content to be spread will not only make you gain visibility and traffic, but it will also increase links and mentions
IT Vi siete impegnati a fondo per avere questo grande contenuto, ma è condivisibile? Aiutare la diffusione dei vostri contenuti non solo vi farà guadagnare visibilità e traffico, ma aumenterà anche i link e le menzioni
Angličtina | italština |
---|---|
shareable | condivisibile |
helping | aiutare |
spread | diffusione |
traffic | traffico |
links | link |
mentions | menzioni |
visibility | visibilità |
will | farà |
great | grande |
but | ma |
content | contenuti |
only | solo |
not | non |
make | guadagnare |
to | a |
you | vostri |
also | anche |
your | siete |
is | è |
EN Add a 410 to the pages that shouldn’t be found by Google anymore, but watch out! This is a major action. Most of them will be orphan pages, but make sure they aren’t receiving any relevant links.
IT Aggiungete un 410 alle pagine che non dovrebbero più essere trovate da Google, ma attenzione! Questa è un'azione importante. La maggior parte di loro saranno pagine orfane, ma assicurati che non ricevano link rilevanti.
Angličtina | italština |
---|---|
links | link |
watch out | attenzione |
a | un |
pages | pagine |
is | è |
add | aggiungete |
but | ma |
the | la |
sure | assicurati |
be found | trovate |
of | di |
this | questa |
EN But Bodega Numanthia vines are unique not only in terms of their layout, but also by their age: 40% are over 70 years old, and the extraordinary 4.8-hectare parcel of Teso de los Carriles includes a handful of vine stocks that are over 140 years old
IT Per sopravvivere al clima secco, infatti, le viti hanno bisogno di parecchio spazio, in modo che le loro radici possano espandersi in profondità nel terreno
Angličtina | italština |
---|---|
the | le |
in | in |
that | che |
of | di |
unique | per |
EN The Plus Plan includes everything in the Standard plan, but offers additional features including but not limited to:
IT Il piano Plus comprende tutto ciò che è incluso nel piano Standard più alcune funzioni aggiuntive, tra cui:
Angličtina | italština |
---|---|
plan | piano |
standard | standard |
additional | aggiuntive |
features | funzioni |
includes | comprende |
the | il |
plus | plus |
including | incluso |
in | nel |
EN The Pro Plan includes everything in the Plus plan, but offers additional features including but not limited to:
IT Il piano Pro comprende tutto ciò che è incluso nel piano Plus più alcune funzioni aggiuntive, tra cui:
Angličtina | italština |
---|---|
plan | piano |
features | funzioni |
additional | aggiuntive |
includes | comprende |
pro | pro |
the | il |
plus | plus |
including | incluso |
in | nel |
EN The Enterprise Plan includes everything in the Pro plan, but offers additional features including but not limited to:
IT Il piano Enterprise comprende tutto ciò che è incluso nel piano Pro più alcune funzioni aggiuntive, tra cui:
Angličtina | italština |
---|---|
enterprise | enterprise |
plan | piano |
features | funzioni |
additional | aggiuntive |
includes | comprende |
pro | pro |
the | il |
including | incluso |
in | nel |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů