IT Il microfono è girevole e girevole
Přeložit "girevole" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "girevole" z italština do Angličtina
Překlad italština do Angličtina jazyka girevole
italština
Angličtina
EN The microphone pivots and swivels as well
| italština | Angličtina |
|---|---|
| il | the |
| microfono | microphone |
IT Il microfono è girevole e girevole
EN The microphone pivots and swivels as well
| italština | Angličtina |
|---|---|
| il | the |
| microfono | microphone |
IT La collezione di rubinetti Q316 si completa di due particolari rubinetti pensati per l’ambiente cucina, uno a collo girevole e l’altro a collo girevole con doccetta estraibile.
EN The Q316 collection of faucets is completed by two special faucets meant for your kitchen: one with a swivel neck and the other one with a swivel neck and a small pull-out shower. Both available w
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cucina | kitchen |
| collo | neck |
| girevole | swivel |
| doccetta | shower |
| completa | completed |
IT Rode PSA 1 Braccio della barra del microfono con supporto girevole
EN Rode PSA 1 Swivel Mount Microphone Boom Arm
| italština | Angličtina |
|---|---|
| psa | psa |
| microfono | microphone |
| girevole | swivel |
IT Carbotech. Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario con scala graduata
EN Carbotech. Anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| con | with |
| scala | scale |
IT Titanio con lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario in ceramica con scala graduata
EN Titanium with ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| titanio | titanium |
| con | with |
| lunetta | bezel |
| ceramica | ceramic |
| scala | scale |
IT Il viaggio sul Titlis è un’esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world’s first revolving cable car, all the way to the top.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| è | is |
| prende | take |
| stazione | station |
| prosegue | continue |
| funivia | cable car |
| girevole | revolving |
IT La maniglia ergonomica fornisce tanta coppia e ha l'elemento superiore girevole e il supporto magnetizzato
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
| italština | Angličtina |
|---|---|
| maniglia | handle |
| ergonomica | ergonomic |
| fornisce | provides |
| coppia | torque |
| e | and |
| girevole | swivel |
| supporto | holder |
IT Alto 2.970 metri, lo Schilthorn attira i visitatori con un panorama a 360° sulla skyline svizzera composta da Eiger, Mönch e Jungfrau, nonché con un delizioso menu al ristorante girevole Piz Gloria.
EN At 2.970 metres, the Schilthorn attracts visitors with a magnificent 360-degree panoramic view of the “Swiss skyline” including Eiger, Mönch and Jungfrau and a delicious meal in the revolving restaurant Piz Gloria.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| metri | metres |
| attira | attracts |
| visitatori | visitors |
| svizzera | swiss |
| jungfrau | jungfrau |
| delizioso | delicious |
| ristorante | restaurant |
| piz | piz |
| girevole | revolving |
| gloria | gloria |
IT Il viaggio sul Titlis è un?esperienza unica. Dapprima si prende la cabinovia TITLIS Xpress fino alla stazione intermedia, poi si prosegue sino in vetta con il TITLIS Rotair, la prima funivia girevole del mondo.
EN The journey to the Titlis is truly an adventure in itself. First take the TITLIS Xpress gondola to the middle station, then continue your journey in the TITLIS Rotair, the world?s first revolving cable car, all the way to the top.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| è | is |
| prende | take |
| stazione | station |
| prosegue | continue |
| funivia | cable car |
| mondo | world |
| girevole | revolving |
IT Dotato di un sistema di regolazione dell’inclinazione dello schermo e di una struttura girevole che permette una rotazione a 360°, il parasole poggia su una base circolare che riproduce un equilibr
EN Equipped with a system for regulating the angle of the shade and a rotating structure that allows it to rotate through 360°, the parasol stands on a circular base that creates a balanced graphic mo
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dotato | equipped |
| inclinazione | angle |
| permette | allows |
| rotazione | rotate |
| circolare | circular |
IT Disponibile in due versioni, con base girevole in metallo oppure con piedini in metallo, entrambe in finitura cromo nero
EN Available in two versions, with a metal swivel base or metal feet, both in a black chrome finish
| italština | Angličtina |
|---|---|
| disponibile | available |
| versioni | versions |
| girevole | swivel |
| metallo | metal |
| oppure | or |
| finitura | finish |
| cromo | chrome |
| nero | black |
IT Fai un salto al The Loupe, il primo piano girevole in vetro del mondo, con Seattle ai tuoi piedi.
EN Step out onto The Loupe, the world's first revolving glass floor, with Seattle at your feet.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| piano | floor |
| vetro | glass |
| mondo | world |
| seattle | seattle |
| tuoi | your |
| piedi | feet |
| girevole | revolving |
IT La ghd rise™ Hot Brush è bilanciata nella mano, con un fusto liscio e affusolato per uno styling confortevole e un cavo girevole da 2,7 m per una comodità totale
EN The ghd rise™ hot brush feels balanced in hand, with a sleek, tapered barrel for comfortable styling and a 2.7m swivel cord for total ease of use
| italština | Angličtina |
|---|---|
| hot | hot |
| brush | brush |
| mano | hand |
| styling | styling |
| cavo | cord |
| girevole | swivel |
| m | m |
IT - Servendovi della lunetta girevole, fate avanzare l'indice della luna di altrettante rivoluzioni
EN - Using the rotating bezel, advance the moon index by that number of revolutions
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| avanzare | advance |
| indice | index |
| luna | moon |
| rivoluzioni | revolutions |
IT Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario in acciaio satinato con scala graduata
EN Brushed steel anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| acciaio | steel |
| con | with |
| scala | scale |
IT La cassa, il dispositivo proteggi-corona e la lunetta girevole unidirezionale in Carbotech™ garantiscono estrema leggerezza e resistenza
EN The Carbotech™ case, crown-protecting device and unidirectional rotating bezel ensure extreme lightness and resistance
| italština | Angličtina |
|---|---|
| dispositivo | device |
| e | and |
| lunetta | bezel |
| garantiscono | ensure |
| estrema | extreme |
| resistenza | resistance |
IT La lunetta girevole unidirezionale consente di calcolare con precisione i tempi di immersione, mentre il rivestimento in Super-LumiNova® applicato agli indici e alle grandi lancette scheletrate garantisce la leggibilità al buio
EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| immersione | immersion |
| rivestimento | coating |
| applicato | applied |
| grandi | large |
| lancette | hands |
| buio | dark |
IT Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario in bronzo con scala graduata
EN Bronze anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| bronzo | bronze |
| con | with |
| scala | scale |
IT Bronzo/ceramica marrone. Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario con scala graduata
EN Bronze/brown ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| bronzo | bronze |
| ceramica | ceramic |
| marrone | brown |
| lunetta | bezel |
| con | with |
| scala | scale |
IT Il quadrante, la lunetta girevole unidirezionale in ceramica e il cinturino in caucciù sono neri con indici bianchi chiaramente visibili anche al buio.
EN Dial, unidirectional rotating ceramic bezel and rubber strap are black with white markers clearly visible even in the dark.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| il | the |
| lunetta | bezel |
| ceramica | ceramic |
| cinturino | strap |
| sono | are |
| neri | black |
| bianchi | white |
| buio | dark |
IT Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario in Goldtech™ e ceramica nera con scala graduata
EN Goldtech™ with ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| ceramica | ceramic |
| con | with |
| scala | scale |
IT Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario in titanio/ceramica blu con scala graduata
EN Titanium ceramic anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| titanio | titanium |
| ceramica | ceramic |
| con | with |
| scala | scale |
IT Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario in Carbotech con scala graduata
EN Carbotech anti-clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| con | with |
| scala | scale |
IT EcoTitanium™. Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario con scala graduata
EN EcoTitanium™. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| scala | scale |
IT La lunetta girevole unidirezionale consente di calcolare con precisione i tempi di immersione, mentre il rivestimento in Super-LumiNova® applicato agli indici e alle grandi lancette scheletrate garantisce la leggibilità al buio.
EN The unidirectional rotating bezel enables the times of immersion to be calculated with confidence, while legibility in the dark is ensured by Super-LumiNova® coating applied to the markers and the large skeleton hands.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| lunetta | bezel |
| immersione | immersion |
| rivestimento | coating |
| applicato | applied |
| grandi | large |
| lancette | hands |
| buio | dark |
IT In titanio satinato con profili lucidi. Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario con scala graduata
EN Brushed titanium with polished edges. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| titanio | titanium |
| lunetta | bezel |
| scala | scale |
IT Ceramica/Titanio. Lunetta girevole unidirezionale in senso antiorario con scala graduata
EN Ceramic/Titanium. Anti - clockwise rotating bezel with graduated scale
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ceramica | ceramic |
| titanio | titanium |
| lunetta | bezel |
| scala | scale |
IT hansgrohe Logis Miscelatore monocomando lavabo 210, bocca girevole 120° senza piletta
EN hansgrohe Logis Single lever basin mixer 210 with swivel spout with 120° range without waste set
| italština | Angličtina |
|---|---|
| miscelatore | mixer |
| monocomando | single lever |
| girevole | swivel |
| senza | without |
IT Mop | Miscelatore lavello cucina con canna girevole e doccetta estraibile in acciaio inossidabile
EN Kitchen Inox | Stainless steel Kitchen sink mixer with swivel and detachable spout
| italština | Angličtina |
|---|---|
| miscelatore | mixer |
| lavello | sink |
| cucina | kitchen |
| girevole | swivel |
IT Miscelatore cucina con comando remoto e canna girevole, estraibile ed abbattibile in acciaio inossidabile AISI316L.
EN Kitchen Inox | Stainless steel AISI316L kitchen sink mixer with remote mixer and swivelling, extractable and under-window handshower.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| miscelatore | mixer |
| cucina | kitchen |
| remoto | remote |
IT Frames by Franke Canna girevole - FS TL SW CHR Cromato di Franke Home Solutions
EN Frames by Franke Swivel Spout - FS TL SW CHR Chrome by Franke Home Solutions
| italština | Angličtina |
|---|---|
| girevole | swivel |
| cromato | chrome |
| home | home |
| solutions | solutions |
IT Poltrona girevole. Seduta con inserto in legno ed imbottitura in gommapiuma rivestita in skai. Braccioli in plastica nera. Disponibile con base Roto, Parrot, Dieci. Solo skai nero. cm 60 x 63 x 50H
EN Swivel styling chair. Structure in wood with foam upholstered with vinyl (available only in Black). Armrest in black plastic. Chair available with Base models: Roto, Parrot and Dieci. Made in Italy. cm 60 x 63 x 50H
| italština | Angličtina |
|---|---|
| girevole | swivel |
| legno | wood |
| disponibile | available |
| cm | cm |
| x | x |
IT hansgrohe Novus Miscelatore monocomando lavabo 240, bocca girevole 120°
EN hansgrohe Novus Single lever basin mixer 240 with swivel spout with 120° range and pop-up waste set
| italština | Angličtina |
|---|---|
| miscelatore | mixer |
| monocomando | single lever |
| girevole | swivel |
IT Ghiera girevole per bloccare la lama in posizione aperta o chiusa.
EN Rotating ring to lock the blade in its open or closed position.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| bloccare | lock |
| la | its |
| lama | blade |
| posizione | position |
| o | or |
| chiusa | closed |
IT La ghiera girevole, inventata da Marcel Opinel, viene aggiunta nel 1955.
EN The safety ring has been invented by Marcel Opinel and added in 1955.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| da | and |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| aggiunta | added |
| la | been |
IT Nel 1955, con l'intento di migliorare la sicurezza d'uso del coltello, Marcel Opinel inventa il sistema Virobloc®. Aggiunge una ghiera girevole che scorrendo sulla ghiera fissa può chiudere la fessura e bloccare così la lama aperta.
EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| migliorare | improving |
| sicurezza | safety |
| marcel | marcel |
| opinel | opinel |
| fissa | fixed |
IT Infatti la scelta di un mobile TV girevole risulta essere ideale per schermi ultrapiatti e curvi.
EN In fact, the choice of a swivel TV cabinet is ideal for ultra-flat and curved screens.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| infatti | in fact |
| scelta | choice |
| tv | tv |
| girevole | swivel |
| essere | is |
| ideale | ideal |
| schermi | screens |
IT AARON OUTDOOR - Sgabello da giardino girevole in acciaio inox e legno
EN AARON OUTDOOR - Swivel stainless steel and wood garden stool
| italština | Angličtina |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| sgabello | stool |
| giardino | garden |
| girevole | swivel |
| legno | wood |
| aaron | aaron |
IT TAPER - Poltrona ufficio direzionale girevole in pelle con schienale alto
EN ALYA EXECUTIVE SO1491 - Swivel executive chair with 4-spoke base
| italština | Angličtina |
|---|---|
| poltrona | chair |
| girevole | swivel |
| con | with |
IT LORD SERIES - Poltrona ufficio direzionale girevole in pelle con poggiatesta
EN LORD SERIES - Swivel leather executive chair with headrest
| italština | Angličtina |
|---|---|
| series | series |
| poltrona | chair |
| girevole | swivel |
| pelle | leather |
| con | with |
IT RAY - Poltrona girevole imbottita in pelle con braccioli
EN RAY - Swivel upholstered leather armchair with armrests
| italština | Angličtina |
|---|---|
| ray | ray |
| poltrona | armchair |
| girevole | swivel |
| pelle | leather |
| con | with |
| braccioli | armrests |
IT BOSS - Poltrona ufficio direzionale girevole in pelle con ruote
EN BOSS - Swivel leather executive chair with castors
| italština | Angličtina |
|---|---|
| boss | boss |
| poltrona | chair |
| girevole | swivel |
| pelle | leather |
| con | with |
IT FOLLONICA - Poltrona ufficio direzionale girevole in pelle con braccioli
EN FOLLONICA - Swivel leather executive chair with armrests
| italština | Angličtina |
|---|---|
| poltrona | chair |
| girevole | swivel |
| pelle | leather |
| con | with |
| braccioli | armrests |
IT K 10518 - Sedia girevole in pelle con braccioli
EN K 10518 - Swivel leather chair with armrests
| italština | Angličtina |
|---|---|
| k | k |
| sedia | chair |
| girevole | swivel |
| pelle | leather |
| con | with |
| braccioli | armrests |
IT HULA BQ2796 - Sgabello girevole in alluminio con poggiapiedi
EN HULA BQ2796 - Swivel aluminium stool with footrest
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sgabello | stool |
| girevole | swivel |
| alluminio | aluminium |
| con | with |
IT RIPAMONTI - Poltroncina girevole imbottita
EN RIPAMONTI - Swivel upholstered easy chair
| italština | Angličtina |
|---|---|
| girevole | swivel |
IT S 64 SPVNDR - Sedia girevole imbottita con schienale in rete sintetica
EN S 64 SPVNDR - Swivel upholstered mesh chair with castors
| italština | Angličtina |
|---|---|
| s | s |
| sedia | chair |
| girevole | swivel |
| con | with |
| rete | mesh |
IT MERWYN - Sedia girevole su trespolo in pelle
EN MERWYN - Swivel trestle-based leather chair
| italština | Angličtina |
|---|---|
| sedia | chair |
| girevole | swivel |
| pelle | leather |
IT Le cornici magnetiche autoadesive sono ideali, per esempio, per informare i clienti sugli orari di apertura o su offerte speciali fin dalla porta d’ingresso automatica o dalla porta girevole.
EN Self-adhesive magnetic frames, for example, work well to inform customers about shop hours or daily specials right at the automatic or revolving entrance door.
| italština | Angličtina |
|---|---|
| cornici | frames |
| magnetiche | magnetic |
| orari | hours |
| o | or |
| automatica | automatic |
| girevole | revolving |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský