IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing
"display" v italština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing
DE Tags:Display Name Spoofing, Display Name Spoofing Definition, Display Name Spoofing Beispiele, Display Name Spoofing Prävention, wie man Display Name Spoofing stoppt, was ist Display Name Spoofing
italština | Němec |
---|---|
tag | tags |
display | display |
name | name |
spoofing | spoofing |
definizione | definition |
esempi | beispiele |
prevenzione | prävention |
IT Con un display principale allinterno e un display secondario allesterno, il Galaxy Fold fa di più per proteggere il suo display principale rispetto a un telefono con il display che avvolge lesterno, come l Huawei Mate X.
DE Mit einem Hauptdisplay im Inneren und einem Sekundärdisplay im Außenbereich schützt das Galaxy Fold das Hauptdisplay mehr als ein Telefon, dessen Display wie das Huawei Mate X um das Äußere gewickelt ist.
italština | Němec |
---|---|
display | display |
allinterno | im inneren |
proteggere | schützt |
telefono | telefon |
huawei | huawei |
x | x |
IT Lanciato a ottobre, Lenovo Smart Display 7 è un modello aggiornato del Lenovo Smart Display sopra elencato, che offre un display da 7 pollici e diversi miglioramenti del design.
DE Das im Oktober auf den Markt kommende Lenovo Smart Display 7 ist ein aktualisiertes Modell des oben aufgeführten Lenovo Smart Displays, das ein 7-Zoll-Display und mehrere Designverbesserungen bietet.
italština | Němec |
---|---|
ottobre | oktober |
lenovo | lenovo |
smart | smart |
modello | modell |
aggiornato | aktualisiertes |
pollici | zoll |
diversi | mehrere |
IT Avanti veloce di quasi due decenni e abbiamo scanner di impronte digitali in-display , display senza cornice, fotocamere sotto-display , oltre a una versione completamente diversa di telefoni slider e flip.
DE Fast zwei Jahrzehnte schnell vorwärts und wir haben Fingerabdruckscanner im Display , rahmenlose Displays, Kameras unter dem Display sowie eine ganz andere Version von Slider- und Klapptelefonen.
italština | Němec |
---|---|
avanti | vorwärts |
decenni | jahrzehnte |
fotocamere | kameras |
completamente | ganz |
diversa | andere |
IT L'LG Velvet non è un dispositivo pieghevole ma ha una custodia Dual Screen che offre un secondo display da 6,8 pollici insieme al display principale da 6,8 pollici, oltre a un altro display esterno da 2,8 pollici.
DE Das LG Velvet ist kein faltbares Gerät, aber es verfügt über ein Dual-Screen-Gehäuse, das neben dem 6,8-Zoll-Hauptdisplay ein zweites 6,8-Zoll-Display sowie ein weiteres externes 2,8-Zoll-Display bietet.
italština | Němec |
---|---|
dispositivo | gerät |
ma | aber |
dual | dual |
screen | screen |
display | display |
pollici | zoll |
esterno | externes |
secondo | zweites |
IT Intel Gen 12 Gfx con 4 pipe di visualizzazione esclusive e display wireless Intel 8K Supporto esterno display: DP 1.2 fino 4096 x 2160 px, 60 Hz; il dock supporta 2 display HDMI da 1080 p
DE Intel Gen 12 GFX mit 4 verschiedenen Display-Pipes und 8K Intel Wireless-Display Unterstützung für externe Displays: DP 1.2 bis zu 4096 x 2160 Pixel, 60 Hz; Dock unterstützt (2) 1080p-HDMI-Displays
italština | Němec |
---|---|
intel | intel |
gen | gen |
e | und |
wireless | wireless |
x | x |
hz | hz |
dock | dock |
hdmi | hdmi |
IT Danneggiare la fotocamera anteriore significa dover cambiare l'intero display compreso il suo telaio, oppure rovinare anche il display mentre cerchi di rimuoverla.
DE Eine beschädigte Frontkamera bedeutet, das ganze Display samt Rahmen auszutauschen - oder bei der Reparatur eine Beschädigung zu riskieren.
italština | Němec |
---|---|
significa | bedeutet |
intero | ganze |
display | display |
telaio | rahmen |
cambiare | auszutauschen |
IT La sostituzione del display richiede la rimozione del pannello in vetro posteriore e del display stesso, entrambi elementi fragili e fissati con adesivo tenace.
DE Der Austausch des Displays erfordert den Ausbau der gläsernen Rückseite. Beide Teile sind zerbrechlich und mit starkem Kleber befestigt.
italština | Němec |
---|---|
sostituzione | austausch |
display | displays |
richiede | erfordert |
posteriore | rückseite |
entrambi | beide |
adesivo | kleber |
IT *Le porte display sono attive per impostazione predefinita per la RTX A6000. Disattiva le porte display quando usi il software vGPU seguendo queste istruzioni.
DE * Die DisplayPorts sind bei der RTX A6000 standardmäßig aktiviert. Deaktivieren Sie DisplayPorts bei Verwendung von vGPU Software, indem Sie diese Anweisungen befolgen.
italština | Němec |
---|---|
rtx | rtx |
disattiva | deaktivieren |
vgpu | vgpu |
seguendo | befolgen |
istruzioni | anweisungen |
IT Organizza il tuo display con aree personalizzate o predefinite in cui inserire facilmente le finestre delle applicazioni. Supporta più display fisici e/o desktop virtuali.
DE Organisieren Sie Ihren Bildschirmbereich mit benutzerdefinierten oder vordefinierten Regionen, in denen Sie Ihre Anwendungsfenster einfach unterteilen können. Unterstützt mehrere physische Bildschirme und/oder virtuelle Desktops.
italština | Němec |
---|---|
organizza | organisieren |
aree | regionen |
personalizzate | benutzerdefinierten |
o | oder |
facilmente | einfach |
supporta | unterstützt |
più | mehrere |
fisici | physische |
desktop | desktops |
virtuali | virtuelle |
display | bildschirme |
IT Per vedere il tuo lavoro su più display o proiettare le tue idee in 4K, la soluzione è tecnologia NVIDIA Mosaic™ per display multipli
DE Sie möchten Ihre Designs auf mehreren Bildschirmen anzeigen und Ihre kreativen Ideen in 4K projizieren? Mit der NVIDIA® Mosaic™ Mehrbildschirm-Technologie ist das alles kein Problem
italština | Němec |
---|---|
idee | ideen |
tecnologia | technologie |
nvidia | nvidia |
multipli | mehreren |
IT Un videowall (detto anche parete di display) è una grande superficie di visualizzazione composta da più display
DE Eine Videowand (auch als Anzeigewand bezeichnet) ist eine große Visualisierungsoberfläche, die aus mehreren Displays besteht
italština | Němec |
---|---|
anche | auch |
IT Realizziamo display medicali e dispositivi di interfaccia utente (monitor touchscreen e smart display) di qualità superiore, forniti tempestivamente e nel rispetto delle specifiche e del budget
DE Wir entwickeln medizinische Monitore und Geräte mit Benutzerschnittstelle (Touchscreen-Monitore und intelligente Displays) von herausragender Qualität und liefern diese pünktlich, budgetgerecht und den Vorgaben entsprechend
italština | Němec |
---|---|
medicali | medizinische |
e | und |
dispositivi | geräte |
smart | intelligente |
qualità | qualität |
interfaccia | benutzerschnittstelle |
specifiche | vorgaben |
IT Il display Retina e un'unità fusa in un pezzo unico senza il vetro protettivo separato. Se qualcosa si guasta nel display, l'intero gruppo ($$$!) deve essere sostituito.
DE Das Retina Display ist eine fusionierte Einheit ohne getrenntes Schutzglas. Falls irgendetwas im Inneren des Displays kaputt geht, muss die gesamte Einheit (€€€) ersetzt werden.
italština | Němec |
---|---|
retina | retina |
senza | ohne |
intero | gesamte |
sostituito | ersetzt |
IT Il display Retina e un'unità fusa in un pezzo unico senza vetro protettivo. Se qualcosa si guasta nel display, l'intero gruppo ($$$!) deve essere sostituito.
DE Das Retina Display ist eine einzige feste Einheit ohne Schutzglas. Falls irgendetwas im Inneren kaputt geht, muss die gesamte Einheit (€€€) ersetzt werden.
italština | Němec |
---|---|
display | display |
retina | retina |
senza | ohne |
nel | im |
intero | gesamte |
sostituito | ersetzt |
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
DE Das Apple iPhone 12 bietet die gleichen Funktionen und Hardware wie das iPhone 12 mini, jedoch in einem größeren Paket. Anstelle eines 5,4-Zoll-Displays verfügt es über ein 6,1-Zoll-Display, das dem iPhone 13 und iPhone 13 Pro entspricht.
italština | Němec |
---|---|
iphone | iphone |
offre | bietet |
hardware | hardware |
mini | mini |
pacchetto | paket |
pollici | zoll |
IT I display di alta qualità che un tempo erano appannaggio dei dispositivi di punta sono ora comuni nei dispositivi più convenienti, dove è possibile ottenere un display AMOLED senza pagare i migliori prezzi
DE Hochwertige Displays, die einst Flaggschiff-Geräten vorbehalten waren, sind heute in den günstigeren Geräten üblich, wo Sie ein AMOLED-Display erhalten, ohne Spitzenpreise zu zahlen
italština | Němec |
---|---|
dispositivi | geräten |
comuni | üblich |
IT Samsung Display è spesso considerato il leader di mercato, con molti marchi che dichiarano un display Samsung per convincerti ad acquistare.
DE Samsung Display wird oft als Marktführer angesehen, wobei viele Marken ein Samsung-Display deklarieren, um Sie zum Kauf zu überzeugen.
italština | Němec |
---|---|
samsung | samsung |
display | display |
spesso | oft |
considerato | angesehen |
molti | viele |
marchi | marken |
acquistare | kauf |
IT Il display definirà la dimensione del dispositivo che ottieni. I display più grandi sono ottimi per la fruizione di contenuti, ideali per guardare la TV o i film e spesso preferiti dai giocatori.
DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehsendungen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.
italština | Němec |
---|---|
dimensione | größe |
dispositivo | geräts |
contenuti | inhalten |
guardare | ansehen |
film | filmen |
spesso | oft |
giocatori | spielern |
IT Template di Pagine Display — Mappa un contenuto strutturato e crea pagine dedicate, utilizzando il template display page.
DE Seitenvorlagen anzeigen — Ermöglicht eine Zuordnung zu strukturierten Inhalten und erstellt Seiten für diese strukturierten Inhalte mithilfe der Seitenvorlage für die Anzeige.
italština | Němec |
---|---|
strutturato | strukturierten |
crea | erstellt |
utilizzando | mithilfe |
IT È dotato di un ampio display Super AMOLED Full HD da 5,6 "con tecnologia Always-on Display, che visualizza il tempo in modo permanente senza consumare la batteria ed è dotato di un processore Octa-Core
DE Es verfügt über ein großes 5,6-Zoll-Full-HD-Super-AMOLED-Display mit Always-on-Display-Technologie, das die Zeit permanent anzeigt, ohne den Akku zu belasten, und ist mit einem Octa-Core-Prozessor ausgestattet
italština | Němec |
---|---|
dotato | ausgestattet |
ampio | großes |
display | display |
super | super |
full | full |
hd | hd |
tecnologia | technologie |
permanente | permanent |
batteria | akku |
processore | prozessor |
visualizza | anzeigt |
IT U Feel 4G presenta un display da 5 "(pannello HD IPS) con risoluzione di 1280x720px e un processore ARM Cortex A53 da 1,3 GHz 4 core Core Mediatek, con 3 GB di memoria RAM e un display da 4 GB. GPU Mali-T720.
DE Das U Feel 4G verfügt über ein 5-Zoll-Display (IPS HD-Panel) mit einer Auflösung von 1280 x 720 Pixel und einen Mediatek MT6732 4-Core-ARM Cortex A53-Prozessor mit 1,3 GHz und 3 GB RAM GPU Mali-T720.
italština | Němec |
---|---|
display | display |
hd | hd |
ips | ips |
risoluzione | auflösung |
x | x |
processore | prozessor |
arm | arm |
ghz | ghz |
core | core |
gb | gb |
ram | ram |
gpu | gpu |
IT Ha uno schermo da 6 pollici Full HD (1920x1080 pixel) dotato di ADA Technology (assertivo display apicale) per una buona leggibilità del display, tra cui la luce solare diretta.
DE Es verfügt über einen 6-Zoll-Full-HD-Bildschirm (Auflösung 1920 x 1080 Pixel), der mit ADA-Technologie (Assertive Display Apical) ausgestattet ist und eine gute Lesbarkeit des Bildschirms auch bei voller Sonne ermöglicht.
italština | Němec |
---|---|
pollici | zoll |
hd | hd |
x | x |
pixel | pixel |
dotato | ausgestattet |
ada | ada |
technology | technologie |
buona | gute |
leggibilità | lesbarkeit |
solare | sonne |
IT Il display utilizzato è LCD e non OLED perché i display forniscono un contrasto più netto e il fattore di riempimento è 3 volte migliore dell'OLED
DE Die verwendete Anzeige ist LCD und nicht OLED weil die Displays einen schärferen Kontrast bieten und der Füllfaktor 3x besser ist als bei OLED
italština | Němec |
---|---|
utilizzato | verwendete |
lcd | lcd |
oled | oled |
forniscono | bieten |
un | einen |
contrasto | kontrast |
migliore | besser |
IT WSKEN Smart LED Display Cavo di spegnimento di tipo C Ricarica rapida + Trasferimento dati Cavo di sincronizzazione Tensione e corrente Display del monitor/Temporizzazione Spegnimento Caricabatterie USB C antivento-4FT/1.2M
DE WSKEN Smart LED Display Power-Off Kabel Typ C Schnellladung + Datenübertragung Synchronkabel Spannung und Strom Monitoranzeige/Timing Ausschalten Windgeschütztes USB C Ladegerät-4FT/1.2M
italština | Němec |
---|---|
smart | smart |
led | led |
cavo | kabel |
tipo | typ |
c | c |
trasferimento | übertragung |
dati | daten |
tensione | spannung |
e | und |
corrente | strom |
caricabatterie | ladegerät |
usb | usb |
IT Il display luminoso da 500 nit garantisce un'ottima leggibilità in quasi ogni condizione di illuminazione, mentre il display ultra luminoso View Anywhere® da 1000 nit opzionale ha una visibilità ottimale anche in pieno sole.
DE Das helle Display mit 500 cd/m² lässt sich in nahezu allen Lichtverhältnissen ablesen, und das optionale extrem helle View Anywhere®-Display mit 1000 cd/m² ermöglicht sogar den Gebrauch bei direkter Sonneneinstrahlung.
italština | Němec |
---|---|
display | display |
luminoso | helle |
ogni | allen |
ultra | extrem |
view | view |
opzionale | optionale |
anche | sogar |
IT Gli smart display che offrono Google Assistant includono anche aziende come JBL, Lenovo e LG. Il Lenovo Smart Display è disponibile con schermo da 7 pollici, 8 pollici e 10,1 pollici.
DE Zu Smart Displays mit Google Assistant gehören auch Unternehmen wie JBL, Lenovo und LG. Das Lenovo Smart Display ist in den Bildschirmoptionen 7 Zoll, 8 Zoll und 10,1 Zoll erhältlich.
italština | Němec |
---|---|
smart | smart |
assistant | assistant |
aziende | unternehmen |
lenovo | lenovo |
pollici | zoll |
IT Il Link View offre uneccellente qualità complessiva del suono, ma il display non è così glorioso come il display Lenovo più grande, anche se il design è molto più facile da vivere.
DE Das Link View bietet insgesamt eine hervorragende Klangqualität, aber das Display ist nicht ganz so prächtig wie das größere Lenovo-Display, auch wenn das Design viel einfacher zu leben ist.
italština | Němec |
---|---|
link | link |
view | view |
complessiva | insgesamt |
display | display |
lenovo | lenovo |
design | design |
IT Sulla maggior parte delle auto, Google Maps o Waze verranno visualizzati sul display principale al centro dellauto, ma potrebbe non passare al display del conducente
DE Bei den meisten Autos wird Google Maps oder Waze auf dem Hauptdisplay in der Mitte des Autos angezeigt - es wird jedoch möglicherweise nicht auf das Fahrerdisplay übertragen
italština | Němec |
---|---|
maps | maps |
visualizzati | angezeigt |
centro | mitte |
ma | jedoch |
IT Il display è adorabile, offre grande vivacità, colori incisivi e molta luminosità. Come il modello più piccolo, ha un sensore di luce Ambient EQ per adattare la luminosità del display allambiente circostante.
DE Das Display ist wunderschön und bietet große Lebendigkeit, druckvolle Farben und viel Helligkeit. Wie das kleinere Modell verfügt es über einen Umgebungs-EQ-Lichtsensor, um die Helligkeit des Displays an die Umgebung des Raums anzupassen.
italština | Němec |
---|---|
colori | farben |
modello | modell |
IT Significa che ottieni molte delle stesse funzionalità su tutti i dispositivi smart display di Google , incluso un eccellente controllo dei dispositivi smart home compatibili tramite Google Assistant, nonché sullo smart display stesso
DE Dies bedeutet, dass Sie auf allen Smart-Display-Geräten von Google viele der gleichen Funktionen erhalten, einschließlich einer hervorragenden Steuerung kompatibler Smart-Home-Geräte über Google Assistant sowie auf dem Smart-Display selbst
italština | Němec |
---|---|
significa | bedeutet |
ottieni | erhalten |
molte | viele |
funzionalità | funktionen |
smart | smart |
display | display |
incluso | einschließlich |
eccellente | hervorragenden |
controllo | steuerung |
home | home |
assistant | assistant |
compatibili | kompatibler |
IT Il Lenovo Smart Display è disponibile nelle dimensioni da 10, 8 e 7 pollici (i primi due con il design sopra, il secondo no) e il display è fantastico
DE Das Lenovo Smart Display ist in den Größen 10, 8 und 7 Zoll erhältlich (die beiden ersteren mit dem obigen Design, die letzteren nicht) und das Display ist großartig
italština | Němec |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
display | display |
pollici | zoll |
design | design |
fantastico | großartig |
IT Il Lenovo Smart Display è un caso forte per i display intelligenti, ma è ancora unarea da tenere docchio
DE Das Lenovo Smart Display ist ein starkes Argument für Smart Displays, aber es ist immer noch ein Bereich, den man sich ansehen sollte
italština | Němec |
---|---|
lenovo | lenovo |
è | ist |
forte | starkes |
IT Lo schermo del Lenovo Smart Display è probabilmente il migliore che troverai su uno smart display in questo momento
DE Der Bildschirm auf dem Lenovo Smart Display ist wahrscheinlich der beste, den Sie derzeit auf einem Smart Display finden
italština | Němec |
---|---|
lenovo | lenovo |
smart | smart |
probabilmente | wahrscheinlich |
uno | einem |
momento | derzeit |
IT I bordi dello schermo su tutti i lati sono sottili, se non ai vertici della categoria, e il display ha un rapporto di aspetto 16:10 anziché il solito 16:9, il che rende un laptop meno largo per pollice di diagonale del display.
DE Die Bildschirmränder auf allen Seiten sind schmal, wenn nicht sogar klassenführend, und das Display hat ein Seitenverhältnis von 16:10 anstelle des üblichen 16: 9 - was einen Laptop ergibt, der weniger breit pro Zoll Bildschirmdiagonale ist.
italština | Němec |
---|---|
anziché | anstelle |
laptop | laptop |
meno | weniger |
largo | breit |
pollice | zoll |
solito | üblichen |
IT Il risultato? Il Gigabyte Aero 15 si concentra maggiormente sulla qualità del display, non solo sulla velocità del display, rispetto al normale laptop da gioco. E la sua potenza grezza per grammo è eccellente.
DE Das Ergebnis? Das Gigabyte Aero 15 konzentriert sich mehr auf die Anzeigequalität als auf die durchschnittliche Anzeigegeschwindigkeit als ein durchschnittlicher Gaming-Laptop. Und seine Rohleistung pro Gramm ist ausgezeichnet.
italština | Němec |
---|---|
gigabyte | gigabyte |
laptop | laptop |
gioco | gaming |
eccellente | ausgezeichnet |
IT Gigabyte afferma che si tratta di un display verificato da Pantone e che esiste una modalità Pantone speciale che, da quanto abbiamo visto, sembra allineare il display con lo standard di colore DCI P3
DE Laut Gigabyte handelt es sich um ein von Pantone verifiziertes Display, und es gibt einen speziellen Pantone-Modus, der, wie wir gesehen haben, das Display an den DCI P3-Farbstandard anzupassen scheint
italština | Němec |
---|---|
gigabyte | gigabyte |
display | display |
pantone | pantone |
modalità | modus |
speciale | speziellen |
sembra | scheint |
IT Tuttavia, passa al rivestimento Passion e ottieni un display da 7 pollici, mentre Icon e La Prime ottengono un display da 10,25 pollici
DE Wenn Sie jedoch zur Passion-Verkleidung wechseln, erhalten Sie ein 7-Zoll-Display, während Icon und La Prime ein 10,25-Zoll-Display erhalten
italština | Němec |
---|---|
display | display |
pollici | zoll |
IT Abbiamo detto che il display centrale da 15,5 pollici, ma il driver ha anche un display da 10,2 pollici
DE Wir haben das zentrale 15,5-Zoll-Display erwähnt, aber der Treiber verfügt auch über ein 10,2-Zoll-Display
italština | Němec |
---|---|
display | display |
centrale | zentrale |
pollici | zoll |
driver | treiber |
IT Questo è un pezzo di tecnologia davvero impressionante di Microsoft, che crea un display adattabile e incernierato che può diventare una superficie tattile con qualsiasi angolazione o un display tradizionale quando ne hai bisogno.
DE Dies ist eine wirklich beeindruckende Technologie von Microsoft, die ein anpassungsfähiges, aufklappbares Display schafft, das in jedem Winkel zu einer Touch-Oberfläche oder einem herkömmlichen Display werden kann, je nachdem, wie Sie es benötigen.
italština | Němec |
---|---|
tecnologia | technologie |
impressionante | beeindruckende |
microsoft | microsoft |
display | display |
superficie | oberfläche |
angolazione | winkel |
tradizionale | herkömmlichen |
bisogno | benötigen |
crea | schafft |
IT Un'altra variabile chiave intorno a qualsiasi computer all-in-one è la dimensione del suo display: questo è più importante in molti modi del semplice spazio reale, poiché più grande è un display, più hardware può essere inserito dietro di esso
DE Eine weitere wichtige Variable bei jedem All-in-One-Computer ist die Größe seines Displays – dies ist in vielerlei Hinsicht wichtiger als nur die bloße Fläche, denn je größer ein Display ist, desto mehr Hardware passt dahinter
italština | Němec |
---|---|
variabile | variable |
computer | computer |
hardware | hardware |
spazio | fläche |
IT LiPhone 12 mini ha il display più piccolo a 5,4 pollici, ma non è affatto troppo piccolo. Presenta una risoluzione di 2340 x 1080 pixel, 476ppi, che lo rende il display più nitido dei quattro modelli.
DE Das iPhone 12 mini hat mit 5,4 Zoll das kleinste Display, ist aber überhaupt nicht zu klein. Mit einer Auflösung von 2340 x 1080 Pixel (476 ppi) ist es das schärfste Display der vier Modelle.
italština | Němec |
---|---|
liphone | iphone |
display | display |
pollici | zoll |
ma | aber |
risoluzione | auflösung |
x | x |
pixel | pixel |
modelli | modelle |
affatto | überhaupt |
IT Come il Galaxy Z Fold 3, lo Z Flip 3 aggiunge impermeabilità e un telaio più robusto. Il display di copertura passa da 1,1 pollici a 1,9 pollici e anche il display interno ha una frequenza di aggiornamento di 120 Hz.
DE Wie das Galaxy Z Fold 3 bietet das Z Flip 3 Wasserdichtigkeit und einen widerstandsfähigeren Rahmen. Das Cover-Display steigt von 1,1 Zoll auf 1,9 Zoll und das interne Display erhält auch eine Bildwiederholfrequenz von 120 Hz.
italština | Němec |
---|---|
z | z |
telaio | rahmen |
display | display |
anche | auch |
hz | hz |
flip | flip |
IT in un telefono pieghevole, sostituendo la tastiera numerica con un display OLED flessibile che si piega in un quadrato quando si chiude il telefono, con un secondo display Quick View sul davanti.
DE buchstäblich in ein faltbares Telefon verwandelt und die numerische Tastatur gegen ein flexibles OLED-Display ausgetauscht, das sich beim Schließen des Telefons fast quadratisch zusammenfaltet, mit einem zweiten Quick View-Display auf der Vorderseite.
italština | Němec |
---|---|
tastiera | tastatur |
display | display |
oled | oled |
flessibile | flexibles |
chiude | schließen |
view | view |
IT Dallesterno è ancora possibile accedere a un display - lo scanner di impronte digitali montato lateralmente una comodità di sicurezza posizionata in modo utile - sebbene questo display esterno sia un po piccolo
DE Von außen können Sie weiterhin auf ein Display zugreifen - der seitlich angebrachte Fingerabdruckscanner bietet einen nützlich positionierten Sicherheitskomfort - obwohl dieses Außendisplay etwas klein ist
italština | Němec |
---|---|
display | display |
utile | nützlich |
IT Il display stesso è ricco di dettagli, è luminoso e vibrante e ha tutto ciò che ti aspetti da un display Samsung
DE Das Display selbst steckt voller Details, ist hell und lebendig und bietet alles, was Sie von einem Samsung-Display erwarten
italština | Němec |
---|---|
display | display |
dettagli | details |
luminoso | hell |
samsung | samsung |
un | einem |
IT Si prevede che avrà una risoluzione del display a 720p simile e potrebbe contenere esattamente lo stesso display OLED aggiornato che ha debuttato lo Switch OLED
DE Es wird erwartet, dass es eine ähnliche 720p-Displayauflösung hat und genau das gleiche verbesserte OLED-Display enthalten könnte, das das Switch OLED debütierte
italština | Němec |
---|---|
display | display |
oled | oled |
switch | switch |
simile | ähnliche |
aggiornato | verbesserte |
IT Nessuno dei sistemi Microsoft Mixed Reality ha ancora seguito questo esempio, offrendo invece un display come altri visori VR (o display HMD montati sulla testa)
DE Keines der Mixed Reality-Systeme von Microsoft ist diesem Beispiel bisher gefolgt, stattdessen bieten alle ein Display wie andere VR-Headsets (oder HMD-Head-Mounted-Displays)
italština | Němec |
---|---|
sistemi | systeme |
microsoft | microsoft |
reality | reality |
seguito | gefolgt |
offrendo | bieten |
invece | stattdessen |
altri | andere |
vr | vr |
o | oder |
ancora | bisher |
IT Il display definirà la dimensione del dispositivo che ottieni. I display più grandi sono ottimi per consumare contenuti, ideali per guardare la TV o i film e spesso preferiti dai giocatori.
DE Das Display bestimmt die Größe des Geräts, das Sie erhalten. Größere Displays eignen sich hervorragend zum Konsumieren von Inhalten, ideal zum Ansehen von Fernsehsendungen oder Filmen und werden oft von Spielern bevorzugt.
italština | Němec |
---|---|
dimensione | größe |
dispositivo | geräts |
consumare | konsumieren |
contenuti | inhalten |
guardare | ansehen |
film | filmen |
spesso | oft |
giocatori | spielern |
IT Il Google Pixel 6 Pro dovrebbe avere un display da 6,7 pollici, come elencato da Carphone Warehouse prima di essere rimosso, rendendolo più grande del Pixel 5 e più grande del Pixel 4 XL, che aveva un display da 6,3 pollici.
DE Das Google Pixel 6 Pro wird voraussichtlich ein 6,7-Zoll-Display haben – wie von Carphone Warehouse vor dem Entfernen aufgelistet –, was es größer als das Pixel 5 und größer als das Pixel 4 XL mit einem 6,3-Zoll-Display ist.
italština | Němec |
---|---|
pixel | pixel |
display | display |
pollici | zoll |
elencato | aufgelistet |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů