Přeložit "parallèlement aux fichiers" do ruština

FR Parallèlement aux fichiers MDMP qui sont des fichiers compressés, des fichiers en version non compressée sont également créés

• Parallèlement aux fichiers
• fichiers compressés
• fichiers en version

FR NVIDIA EGX permet aux entreprises d’exécuter l’IA parallèlement aux applications d’entreprise

• NVIDIA EGX permet
• entreprises
• parallèlement aux applications

FR NVIDIA EGX permet aux entreprises d’exécuter l’IA parallèlement aux applications d’entreprise

• NVIDIA EGX permet
• entreprises
• parallèlement aux applications

FR Parallèlement, une technologie brevetée de suivi de code enregistre les informations nécessaires aux analyses post-incident et automatise les opérations de remédiation

• Parallèlement
• nécessaires aux analyses
• automatise les opérations
• remédiation

FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque

• Parallèlement aux avancées
• technologie Zebra
• applications existantes
• nouvelles devraient pouvoir
• parti des nouvelles
• marque

FR Parallèlement, une technologie brevetée de suivi de code enregistre les informations nécessaires aux analyses post-incident et automatise les opérations de remédiation

• Parallèlement
• nécessaires aux analyses
• automatise les opérations
• remédiation

FR Parallèlement aux avancées de la technologie Zebra, applications existantes et nouvelles devraient pouvoir tirer parti des nouvelles fonctionnalités de la marque

• Parallèlement aux avancées
• technologie Zebra
• applications existantes
• nouvelles devraient pouvoir
• parti des nouvelles
• marque

FR La totalité des contenus d'une Communauté doit respecter les Règles de Twitter et toutes les règles de la Communauté édictées parallèlement aux Règles de Twitter

• totalité des contenus
• Communauté doit respecter
• Règles de Twitter
• Twitter

FR Parallèlement, le réseau numérique YALI Network* compte plus de 700 000 membres.

• Parallèlement
• réseau numérique YALI

FR Parallèlement à cela, nous analysons des informations destinées à mieux comprendre l'incidence de nos campagnes.

• Parallèlement à cela
• analysons des informations
• mieux comprendre l'incidence

FR Parallèlement à son amour pour la musique, Armin a commencé à être intéressé par la technologie et les ordinateurs

• musique
• Armin a commencé
• ordinateurs

FR Parallèlement à la commande manuelle, l'heure actuelle peut être sélectionnée pour programmer les horaires de fonctionnement des sept jours de la semaine

• manuelle
• sélectionnée pour programmer
• horaires de fonctionnement
• semaine

FR Parallèlement à cela, ils tentent d'expliquer ce qu'ils sont en train de faire à des personnes qui, en général, ne parlent ni anglais ni suédois.

• Parallèlement à cela
• général
• parlent ni anglais

FR Parallèlement, les élèves en avant-dernière année de lycée célèbrent leur accession au statut d’aînés de leur lycée en organisant une soirée dansante.

• Parallèlement
• élèves en avant-dernière
• statut
• lycée en organisant
• soirée

FR Les données audio reliées au fichier RAM peuvent être lues parallèlement à leur téléchargement

• données audio reliées
• téléchargement

FR Parallèlement à SB2, les projets Scratch 2.0 peuvent être compilés en tant qu'archives Java JAR

• compilés en tant
• Java JAR

FR Parallèlement, le drone dispose d?un capteur CMOS 20MP de 1 pouce avec obturateur mécanique

• Parallèlement
• obturateur mécanique

FR Parallèlement, les services administratifs des Länder n’appliquent pas seulement leurs propres lois mais aussi celles de l’État

• Parallèlement
• administratifs des Länder
• seulement leurs propres

FR Parallèlement, les élèves en avant-dernière année de lycée célèbrent leur accession au statut d’aînés de leur lycée en organisant une soirée dansante.

• Parallèlement
• élèves en avant-dernière
• statut
• lycée en organisant
• soirée

FR Parallèlement à son amour pour la musique, Armin a commencé à être intéressé par la technologie et les ordinateurs

• musique
• Armin a commencé
• ordinateurs

FR Parallèlement, le réseau numérique YALI Network* compte plus de 700 000 membres.

• Parallèlement
• réseau numérique YALI

FR De là, le sentier alpin suit plus ou moins parallèlement le tracé des chemins de fer vers Mürren

• là
• sentier alpin suit
• chemins de fer
• Mürren

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Parallèlement, vous renforcerez considérablement votre crédibilité et attirerez l'attention de la presse.

• Parallèlement

FR Keeper BreachWatch est une extension de surveillance du dark web qui fonctionne parallèlement au gestionnaire de mots de passe de Keeper

• extension de surveillance
• parallèlement au gestionnaire
• mots de passe
• Keeper

FR Parallèlement, vous pouvez facilement partager des archives individuelles ou des dossiers entiers avec des membres de votre famille ou d'autres personnes de confiance en passant par Keeper.

• Parallèlement
• pouvez facilement partager
• archives individuelles

FR Alors que les fichiers RESOURCES sont comparables aux fichiers RESX, seuls les fichiers RESOURCES peuvent être utilisés pour effectuer une compilation dans un assembly satellite

• RESOURCES sont comparables
• fichiers RESX
• seuls les fichiers
• utilisés pour effectuer
• satellite

FR Les fichiers NFO sont comparables aux fichiers LISEZMOI, mais ils ne contiennent pas seulement du texte brut comme habituellement avec les fichiers LISEZMOI portant l'extension TXT

• fichiers LISEZMOI
• contiennent pas seulement
• fichiers LISEZMOI portant
• TXT

FR Gardez vos fichiers et vos tâches au même endroit en utilisant l'intégration du chargement de fichiers. Joignez vos fichiers de DropBox à vos tâches sans aucune difficulté.

• Gardez vos fichiers
• fichiers
• Joignez vos fichiers
• aucune

FR Ouvrez des fichiers DOC et DOCX de Microsoft Word et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• DOCX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe

FR Ouvrez des fichiers PPT et PPTX de Microsoft PowerPoint et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe

• Ouvrez des fichiers
• PPTX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers
• mot de passe

FR Ouvrez des fichiers XLS et XLSX de Microsoft Excel et enregistrez-les sous un format identique à celui des fichiers originaux, y compris les fichiers protégés par mot de passe.

• Ouvrez des fichiers
• XLSX de Microsoft
• identique à celui
• fichiers originaux
• compris les fichiers

FR Les fichiers .ogg sont optimisés pour les fichiers de musiques, mais seront toujours d’une qualité satisfaisante pour les fichiers de séquences uniquement.

• fichiers
• musiques
• seront toujours
• fichiers de séquences

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

• Possibilité de convertir
• images au format
• PNG
• TIFF en fichiers
• convertir des fichiers
• fichiers DWG

FR Les fichiers DEB ou fichiers des paquets logiciels Debian, sont les fichiers compressés les plus couramment utilisés dans le système d'exploitation Unix

• fichiers DEB
• fichiers des paquets
• Debian
• système d'exploitation Unix

FR Les fichiers M3U8 sont, tout comme les fichiers M3U, des fichiers de liste de lecture

• fichiers
• fichiers de liste
• lecture

FR Toutefois, les fichiers FXC ne sont pas les archives créées par le programme, mais plutôt des fichiers de configuration utilisés pour créer ces fichiers d'archive

• Toutefois
• programme
• plutôt des fichiers
• fichiers d'archive

FR Les fichiers MTB appartiennent à l'ensemble des fichiers appelés fichiers de données ou de macro

• fichiers MTB appartiennent
• l'ensemble des fichiers
• fichiers de données
• macro

FR Les fichiers MSI ne sont pas de véritables fichiers d'installation, mais plutôt des fichiers de package d'installation

• véritables fichiers d'installation
• plutôt des fichiers
• package d'installation