Přeložit "такие" do francouzština

FR Parmi les exemples de l'archétype du bouffon, on trouve des films comme Ace Ventura, des personnages comme les Muppets et des marques comme Old Spice, Doritos et Geico.

• Parmi les exemples
• l'archétype du bouffon
• trouve des films
• Ace Ventura
• marques comme Old
• Doritos

FR Fantastique à tous les niveaux pour tous les clients.

FR Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .

• tiers
• iCloud
• Reincubate
• tels que asrelay

FR Alors que les fichiers PPTX peuvent inclure des macros, seuls les fichiers avec l'extension PPTM peuvent les exécuter.

• PPTX peuvent inclure
• macros
• seuls les fichiers

FR Des cadres tels que Vue JS, JS angulaires et Ember JS fournissent des performances et une organisation optimales pour créer de grandes applications.

• JS
• JS angulaires
• Ember JS fournissent
• performances
• grandes

FR Il existe des VUS encore plus grands comme le Kia Seltos et des minifourgonnettes comme le Kia Carnival, pour les grands groupes de personnes voyageant ensemble.

• existe des VUS
• Seltos
• Carnival
• voyageant

FR Fantastique à tous les niveaux pour tous les clients.

FR Les fichiers habituels, comme MP4, MP3, MKV et WMV, et les fichiers non conventionnels comme DAT, SWF et Blu-ray

• fichiers habituels
• MKV
• WMV
• fichiers non conventionnels
• DAT
• SWF
• Blu-ray

FR Cela inclut les services tiers, tels que les produits iCloud ou Reincubate, tels que asrelay .

• tiers
• iCloud
• Reincubate
• tels que asrelay

FR Parmi les exemples de l'archétype de l'amant, citons Marilyn Monroe, des films comme Titanic et des marques de beauté comme Lancôme et Chanel.

• Parmi les exemples
• l'archétype de l'amant
• citons Marilyn Monroe
• films comme Titanic
• marques de beauté
• Lancôme

FR Nous n'acceptons pas ces demandes en personne ou par e-mail.

• personne

FR Nous avons pour politique de répondre aux demandes ordonnées par un tribunal américain lorsqu'elles sont dûment signifiées

• avons pour politique
• répondre aux demandes
• tribunal américain lorsqu'elles
• dûment signifiées

FR Des logiciels connus et appréciés, comme Firefox, Dropbox, et Cloudflare, utilisent Rust

• logiciels connus
• appréciés
• Firefox
• Dropbox
• Cloudflare
• utilisent Rust

FR Inscrivez-vous pour la 2ème partie de la série de webinaires « Pause café » et découvrez les 7 façons d’autonomiser vos clients avec le self-service.

• série de webinaires
• Pause café
• découvrez les façons

FR Les prix n'incluent pas les frais supplémentaires tels que l'expédition, la manutention et les taxes.

• frais supplémentaires tels
• l'expédition
• manutention

FR Cela facilite la réinitialisation de votre mot de passe ou ajoutez un stockage de volume supplémentaire.

• mot de passe
• ajoutez un stockage
• volume

FR Cela implique des choses comme la recherche de mots-clés, la création de contenu, la création de liens et les audits techniques.

• recherche de mots-clés
• création de contenu
• création de liens
• audits

FR Résultats de recherche non traditionnels (pas un «lien bleu») comme des vidéos, des tweets ou des extraits de code.

• Résultats de recherche
• traditionnels
• vidéos
• tweets

FR Obtenez des informations plus précises avec une liste de chacun des métriques SEO pour vos mots clés. Voici:

• Obtenez des informations
• chacun des métriques
• mots clés

FR Ceci est particulièrement utile pour les sites utilisant des frameworks JavaScript tels que Angular ou React

• Ceci est particulièrement
• React

FR <strong>Erreurs de référencement:</strong> si vous rencontrez des problèmes avec des balises méta manquantes, dupliquez du contenu et plus encore.

• rencontrez des problèmes
• balises méta manquantes
• dupliquez du contenu

FR Les options qui attendent un objet, par exemple methods, components et directives, seront fusionnées dans le même objet

• options qui attendent
• objet
• exemple methods
• components
• directives

FR Sur nos Services aux consommateurs, nous utilisons des services d’analyse tiers, tels que ceux de Google Analytics

• consommateurs
• tiers
• tels que ceux
• Google Analytics

FR Vos interactions avec ces éléments sont régies par la politique de confidentialité de la société qui les fournit

• fournit

FR Utilisez des outils comme MailChimp pour rester en contact avec vos membres.

• Utilisez des outils
• MailChimp pour rester

FR Configurez les flux de travail récurrents, comme les demandes de statut hebdomadaires et les rappels d’échéance quotidiens.

• Configurez les flux
• travail récurrents
• demandes de statut
• rappels

FR Découvrez comment des entreprises comme la vôtre ont trouvé des solutions avec Zendesk

• vôtre ont trouvé
• solutions avec Zendesk

FR Intégrez et connectez plus de 1 000 applications, telles que Slack, Jira, Segment et Mailchimp, pour disposer d’une vue d’ensemble sur vos clients

• Intégrez
• telles que Slack
• Jira
• Segment
• Mailchimp
• disposer
• vue
• clients

FR Les noms Premium sont disponibles à l'achat, mais ils coûtent en général plus cher que les noms qui ne sont pas Premium

• l'achat
• coûtent en général
• Premium

FR Nous utilisons le service FBA (Fulfilment by Amazon, Expédié par Amazon) pour exécuter les commandes pour des marchandises telles que nos manuels

• Fulfilment by Amazon
• Expédié par Amazon
• exécuter les commandes
• manuels

FR Les réseaux sociaux, comme Facebook, utilisent des cookies pour que vous puissiez facilement partager du contenu

• réseaux sociaux
• Facebook
• utilisent des cookies
• puissiez facilement partager
• contenu

FR Le catalogue NGC inclut les principaux logiciels d’IA comme TensorFlow, PyTorch, MXNet, NVIDIA TensorRT, RAPIDS™ et bien d’autres

• catalogue NGC inclut
• principaux logiciels
• TensorFlow
• PyTorch
• MXNet
• NVIDIA TensorRT

FR Grâce à des API aussi répandues que Pandas et Dask, RAPIDS s’exécute jusqu’à 20 fois plus vite sur GPU que sur une configuration CPU optimale, à une échelle de 10 téraoctets

• répandues que Pandas
• Dask
• RAPIDS
• fois plus vite
• configuration CPU optimale
• échelle de téraoctets

FR Tirez parti d’outils de gestion communs pour Data Center avec des fonctionnalités comme la migration en direct.

• Tirez parti

FR Vous pouvez ensuite facilement ré-entraîner ces modèles en mettant uniquement à jour les couches requises, ce qui vous permet d’économiser un temps précieux.

• pouvez ensuite facilement
• modèles en mettant
• couches requises
• permet

FR Les charges de travail en périphérie des réseaux devront de plus en plus souvent être automatisées et optimisées avec l’IA pour assurer des performances optimales

• charges de travail
• périphérie des réseaux
• souvent être automatisées
• assurer des performances

FR Des villes comme Dubuque, dans l’Iowa, ont mis en œuvre des conditions de circulation plus sûres et des services d’urgence beaucoup plus rapides

• villes comme Dubuque
• mis en œuvre
• conditions de circulation
• sûres
• beaucoup plus rapides

FR Le supercalculateur Cambridge-1 permet d’accélérer la génération de ces données synthétiques afin que les chercheurs puissent mieux comprendre comment différents facteurs affectent le cerveau, l’anatomie et la pathologie.

• supercalculateur permet
• chercheurs puissent mieux
• comment différents facteurs
• cerveau

FR Les supports d'étude comme les PDF ne sont pas mis à jour fréquemment

FR Vous pouvez également rechercher leurs cours principaux, tels que les notes de philosophes et Modern Qi Young

• pouvez également rechercher
• cours principaux
• philosophes
• Modern Qi Young

FR Des plateformes comme Mindvalley Academy facilitent la connexion avec des personnes du monde entier

• plateformes comme Mindvalley
• facilitent la connexion
• entier

FR Les professeurs sont vraiment passionnés par leur travail et tellement géniaux

• professeurs sont vraiment
• travail
• tellement géniaux

FR A la place, utilisez le générateur de mot de passe robuste pour générer des questions aléatoires et uniques à ces questions

• utilisez le générateur
• mot de passe
• générer des questions

FR Le Enterprise Password Manager de 1Password est plébiscité par plus de 100 000 entreprises, parmi lesquelles IBM, Slack, PagerDuty et GitLab.

• Enterprise Password Manager
• entreprises
• parmi lesquelles IBM
• Slack
• PagerDuty

FR Pour que diverses propriétés fonctionnent comme vous le souhaitez, comme pour value, vous allez devoir les liés en utilisant le modificateur .prop.

• diverses propriétés fonctionnent
• souhaitez
• value
• utilisant le modificateur

FR Cela mène à des problèmes quand vous utilisez des composants avec des éléments qui ont ces restrictions. Par exemple :

• restrictions
• exemple

FR Ces composants sont enregistrés globalement

• composants sont enregistrés

FR Cela vous permet de composer vos composants ainsi :

• Cela vous permet
• composer vos composants

FR les appareils macOS, tels que MacBook, MacBook Pro ou iMac

• appareils macOS
• tels que MacBook
• MacBook Pro
• iMac

FR Camo ne vous demandera jamais d'exécuter une commande aléatoire. Nous ne sommes pas comme ça.

• aléatoire