FR Run 3 est jouable sans flash, ainsi que le jeu Run original. La mise en place de ces jeux après qu'Adobe Flash Player n'était plus pris en charge a été une de nos priorités. Nous l'avons converti de Flash en HTML, ainsi qu'environ 100 autres jeux.
PT Run 3 é jogável sem flash, assim como o jogo Run original. Colocar esses jogos no ar após o Adobe Flash Player não ter mais suporte tem sido uma prioridade nossa. Nós o convertemos de Flash para HTML, junto com cerca de 100 outros jogos.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| html | html |
| run | run |
| est | é |
| priorité | prioridade |
| en | no |
| jeux | jogos |
| autres | outros |
| le | o |
| jeu | jogo |
| de | de |
| pris | com |
| plus | mais |
| été | sido |
| original | original |
| une | uma |
| après | após |
| n | não |
FR Si votre partenaire demande à Alexa un briefing flash, il peut obtenir une réponse adaptée à ses besoins, plutôt que de recevoir votre flash dinformation ou celui de quelquun dautre
PT Se o seu parceiro pedir a Alexa um briefing rápido, ele poderá obter uma resposta personalizada, em vez de receber o seu flash de notícias ou de outra pessoa
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| partenaire | parceiro |
| à | em |
| alexa | alexa |
| flash | flash |
| adaptée | personalizada |
| si | se |
| ou | ou |
| peut | poderá |
| obtenir | obter |
| de | de |
| votre | seu |
| demande | pedir |
| un | um |
| il | ele |
| réponse | resposta |
| plutôt | em vez |
| recevoir | receber |
| une | uma |
| que | o |
FR Cookies Flash : nous pouvons, dans certains cas, utiliser Adobe Flash Player pour diffuser des contenus spécifiques, tels que des clips vidéo ou des animations
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| adobe | adobe |
| contenus | conteúdo |
| animations | animações |
| ou | ou |
| utiliser | usar |
| vidéo | vídeo |
| clips | clipes |
| pouvons | podemos |
| certains | determinadas |
| cas | situações |
FR La prise en charge de cette fonctionnalité de mise à jour Flash MCL simultanée par Linux garantit la mise à niveau simultanée du logiciel au niveau du microcode (MCL) sans nuire aux opérations E/S du support de stockage Flash.
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fonctionnalité | recurso |
| flash | flash |
| linux | linux |
| garantit | garante |
| niveau | nível |
| nuire | afetar |
| opérations | operações |
| s | s |
| stockage | armazenamento |
| e | e |
| support | suporte |
| de | de |
| mise à jour | atualizações |
| jour | dia |
| à | para |
| en | em |
| la | que |
FR Multipliez les ventes de votre boutique grâce aux Ventes Flash ! Personnalisable et idéal pour générer des achats impulsifs, le module Ventes Flash Premium ...
PT Com o módulo Top Banner, aumente o impacto das suas vendas, ofertas especiais e seu faturamento. Exiba um banner para incentivar a compra com uma contagem ...
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| module | módulo |
| et | e |
| ventes | vendas |
| de | com |
| votre | seu |
| achats | compra |
FR Expérimentez avec et sans le flash pour voir à quoi ressemble mais vous constaterez souvent que sauter le flash peut permettre de faire plus des photos d'aspect naturel.
PT Experimente com e sem o flash para ver o que parece melhor, mas muitas vezes você vai descobrir que pular o flash pode fazer mais fotografias de aspecto natural.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| souvent | muitas vezes |
| sauter | pular |
| naturel | natural |
| et | e |
| voir | ver |
| à | para |
| ressemble | parece |
| mais | mas |
| le | o |
| peut | pode |
| de | de |
| des photos | fotografias |
| plus | mais |
| vous | você |
FR Vous pouvez également gérer l'utilisation des technologies Flash, y compris les cookies et les objets de stockage local avec les outils de gestion Flash disponibles sur le site Web d'Adobe
PT Você também pode gerenciar o uso de ferramentas Flash, incluindo cookies e objetos de armazenamento local com as ferramentas de gerenciamento do Flash disponíveis em Site da Adobe
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| cookies | cookies |
| objets | objetos |
| stockage | armazenamento |
| outils | ferramentas |
| lutilisation | uso |
| et | e |
| disponibles | disponíveis |
| vous | você |
| également | também |
| local | local |
| gestion | gerenciamento |
| site | site |
| gérer | gerenciar |
| pouvez | pode |
| compris | incluindo |
| de | de |
| le | o |
FR La Méthode Laser Flash (LFA) est une technique bien établie pour la détermination de la diffusivité thermique, où l’on mesure l’élévation de température dans un échantillon causée par l’absorption d’un flash laser
PT O método Laser Flash (LFA) é uma técnica bem estabelecida para a determinação da difusividade térmica, em que o aumento da temperatura da amostra, resultando da absorção de um laser flash, é medido
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| méthode | método |
| laser | laser |
| flash | flash |
| technique | técnica |
| détermination | determinação |
| température | temperatura |
| échantillon | amostra |
| de | de |
| la | a |
| est | é |
| un | um |
| bien | bem |
| une | uma |
FR La routine de déclenchement du virus fonctionne avec les ports Flash BIOS et tente d'écraser la mémoire flash avec "garbage"
PT A rotina de disparo do vírus opera com as portas do Flash BIOS e tenta substituir a memória Flash pelo "lixo"
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| routine | rotina |
| virus | vírus |
| fonctionne | opera |
| ports | portas |
| flash | flash |
| bios | bios |
| tente | tenta |
| mémoire | memória |
| et | e |
| la | a |
| de | de |
| du | do |
FR Les objets partagés localement, également appelés « cookies flash », sont des morceaux de données que les sites Web utilisant Adobe Flash peuvent stocker sur votre ordinateur
PT Objetos compartilhados localmente, também chamados de "cookies em flash", são dados que os sites que usam o Adobe Flash podem armazenar no seu computador
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| objets | objetos |
| localement | localmente |
| appelés | chamados |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| données | dados |
| utilisant | usam |
| adobe | adobe |
| stocker | armazenar |
| ordinateur | computador |
| peuvent | podem |
| de | de |
| également | também |
| partagés | compartilhados |
| sites | sites |
| votre | seu |
| que | o |
FR Cookies Flash : nous pouvons, dans certains cas, utiliser Adobe Flash Player pour diffuser des contenus spécifiques, tels que des clips vidéo ou des animations
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| adobe | adobe |
| contenus | conteúdo |
| animations | animações |
| ou | ou |
| utiliser | usar |
| vidéo | vídeo |
| clips | clipes |
| pouvons | podemos |
| certains | determinadas |
| cas | situações |
FR Si votre partenaire demande à Alexa un briefing flash, il peut obtenir une réponse adaptée à ses besoins, plutôt que de recevoir votre flash dinformation ou celui de quelquun dautre
PT Se o seu parceiro pedir a Alexa um briefing rápido, ele poderá obter uma resposta personalizada, em vez de receber o seu flash de notícias ou de outra pessoa
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| partenaire | parceiro |
| à | em |
| alexa | alexa |
| flash | flash |
| adaptée | personalizada |
| si | se |
| ou | ou |
| peut | poderá |
| obtenir | obter |
| de | de |
| votre | seu |
| demande | pedir |
| un | um |
| il | ele |
| réponse | resposta |
| plutôt | em vez |
| recevoir | receber |
| une | uma |
| que | o |
FR Nous avons récemment supprimé notre ancien lecteur Flash, ce qui peut entraîner l'apparition de cette erreur sur les pages Web et les systèmes plus anciens qui reposaient auparavant sur Flash
PT Nós removemos recentemente nosso player legado Flash, que pode fazer este erro aparecer em páginas mais antigas e sistemas que anteriormente dependiam do Flash
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| récemment | recentemente |
| flash | flash |
| erreur | erro |
| systèmes | sistemas |
| anciens | antigas |
| peut | pode |
| et | e |
| plus | mais |
| de | do |
| sur | em |
| notre | nosso |
| ce | este |
| pages | páginas |
| auparavant | anteriormente |
FR Cookies Flash : nous pouvons, dans certains cas, utiliser Adobe Flash Player pour diffuser des contenus spécifiques, tels que des clips vidéo ou des animations
PT Cookies Flash: em determinadas situações, podemos usar o Adobe Flash Player para fornecer conteúdo especial, como clipes ou animações de vídeo
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| adobe | adobe |
| contenus | conteúdo |
| animations | animações |
| ou | ou |
| utiliser | usar |
| vidéo | vídeo |
| clips | clipes |
| pouvons | podemos |
| certains | determinadas |
| cas | situações |
FR La prise en charge de cette fonctionnalité de mise à jour Flash MCL simultanée par Linux garantit la mise à niveau simultanée du logiciel au niveau du microcode (MCL) sans nuire aux opérations E/S du support de stockage Flash.
PT O suporte Linux para o recurso de atualizações Flash MCL simultâneas garante que as atualizações simultâneas em nível de microcódigo de hardware (MCL) possam ser aplicadas sem afetar as operações de E/S na mídia de armazenamento Flash.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fonctionnalité | recurso |
| flash | flash |
| linux | linux |
| garantit | garante |
| niveau | nível |
| nuire | afetar |
| opérations | operações |
| s | s |
| stockage | armazenamento |
| e | e |
| support | suporte |
| de | de |
| mise à jour | atualizações |
| jour | dia |
| à | para |
| en | em |
| la | que |
FR QES est le système d’exploitation pour les modèles de NAS QNAP à double contrôleur. Avec FreeBSD et ZFS, QES est optimisé pour le flash, capable de soutenir des performances exceptionnelles pour les baies de stockage 100 % flash.
PT QES é o sistema operativo para os modelos NAS QNAP com duplo controlador. Com FreeBSD e ZFS, o QES é otimizado em flash, sendo capaz de proporcionar um desempenho excecional para matrizes de armazenamento totalmente em flash.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| contrôleur | controlador |
| optimisé | otimizado |
| flash | flash |
| stockage | armazenamento |
| et | e |
| performances | desempenho |
| est | é |
| système | sistema |
| modèles | modelos |
| de | de |
| nas | nas |
| à | para |
| le | o |
FR Expérimentez avec et sans le flash pour voir à quoi ressemble mais vous constaterez souvent que sauter le flash peut permettre de faire plus des photos d'aspect naturel.
PT Experimente com e sem o flash para ver o que parece melhor, mas muitas vezes você vai descobrir que pular o flash pode fazer mais fotografias de aspecto natural.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| souvent | muitas vezes |
| sauter | pular |
| naturel | natural |
| et | e |
| voir | ver |
| à | para |
| ressemble | parece |
| mais | mas |
| le | o |
| peut | pode |
| de | de |
| des photos | fotografias |
| plus | mais |
| vous | você |
FR C'est le moment d'une vente flash! Envoyez aux contacts des informations concernant des événements limités dans le temps, puis basculez automatiquement votre tunnel de vente une fois l'événement terminé.
PT Hora de promoção! Envie aos seus contatos informações sobre eventos de tempo limitado - e mude seu funil automaticamente quando o evento terminar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| envoyez | envie |
| contacts | contatos |
| informations | informações |
| automatiquement | automaticamente |
| vente | promoção |
| limité | limitado |
| événements | eventos |
| de | de |
| événement | evento |
| temps | tempo |
| le | o |
| votre | seu |
FR Il ne fait aucun doute, les membres de l'équipe londonienne de Flash Back Records sont sérieux sur leur musique
PT Não há dúvidas de que a equipe da Flash Back Records, com sede em Londres, leva a música a sério
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| doute | dúvidas |
| flash | flash |
| back | back |
| musique | música |
| équipe | equipe |
| records | records |
| sérieux | sério |
| de | de |
FR Flash Back Records est un membre renommé de la Communauté Discogs depuis 2011, grâce à son catalogue qui est certain de ravir les fans de Rock, et qui propose également un stock important de disques dans d'autres genres et styles.
PT A Flash Back Records é um membro importante da comunidade Discogs desde 2011, com um mercado que agrada muito aos fãs de rock, sem deixar de oferecer uma excelente variedade de discos de outros gêneros.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| back | back |
| membre | membro |
| communauté | comunidade |
| fans | fãs |
| propose | oferecer |
| important | importante |
| disques | discos |
| genres | gêneros |
| records | records |
| discogs | discogs |
| rock | rock |
| est | é |
| un | um |
| de | de |
| la | a |
| dautres | de outros |
FR Pour une pratique optimale, nous recommandons d'éviter les tests de vitesse via Flash et d'utiliser plutôt des tests HTML5 (tels que https://testmy.net/download) pour obtenir une
PT Como prática recomendada, recomendamos evitar o Flash com base em testes de velocidade e usando testes confiáveis de HTML5 como https://testmy.net/download para obter uma
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| pratique | prática |
| tests | testes |
| vitesse | velocidade |
| flash | flash |
| https | https |
| éviter | evitar |
| net | net |
| download | download |
| et | e |
| recommandons | recomendamos |
| de | de |
| une | uma |
FR Copier ou adapter le logiciel du site, y compris, mais sans s'y limiter, le code Flash, PHP, HTML, JavaScript ou tout autre code.
PT O usuário não é permitido copiar ou adaptar o software do site, incluindo, entre outros, Flash, PHP, HTML, JavaScript ou outro código.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| copier | copiar |
| flash | flash |
| php | php |
| html | html |
| javascript | javascript |
| code | código |
| du | do |
| site | site |
| ou | ou |
| logiciel | software |
| le | o |
| compris | incluindo |
| autre | outro |
| adapter | adaptar |
FR Pouvez-vous tester des applications Web complexes qui nécessitent une connexion ou utiliser AJAX, Silverlight ou Flash ?
PT Você pode testar aplicativos web complexos que requerem um login ou usar AJAX, Silverlight ou Flash?
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| tester | testar |
| web | web |
| complexes | complexos |
| nécessitent | requerem |
| connexion | login |
| ajax | ajax |
| flash | flash |
| applications | aplicativos |
| utiliser | usar |
| pouvez | pode |
| ou | ou |
| vous | você |
| une | um |
| qui | que |
FR Toutes les interactions utilisateur peuvent être enregistrées, y compris AJAX, HTML5, Flash ou d’autres applications Internet riches (ARV).
PT Todas as interações do usuário podem ser gravadas, incluindo AJAX, HTML5, Flash ou outros RIAs (Rich Internet Applications).
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| interactions | interações |
| utilisateur | usuário |
| ajax | ajax |
| flash | flash |
| dautres | outros |
| internet | internet |
| applications | applications |
| peuvent | podem |
| ou | ou |
| être | ser |
| compris | incluindo |
| toutes | todas |
| les | as |
FR Notre solution de surveillance des médias en streaming prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, y compris Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos flash, et plus encore.
PT Nossa solução de monitoramento de mídia de streaming suporta centenas de formatos e codecs de vídeo, incluindo Windows Media Player, RealPlayer, vídeos baseados em Flash e muito mais.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| solution | solução |
| surveillance | monitoramento |
| codecs | codecs |
| windows | windows |
| flash | flash |
| médias | mídia |
| streaming | streaming |
| et | e |
| media | media |
| de | de |
| vidéo | vídeo |
| vidéos | vídeos |
| compris | incluindo |
| en | em |
| plus | mais |
| notre | nossa |
| centaines | centenas |
| formats | formatos |
FR On2 VP6 (version Flash , avec canal alpha)
PT On2 VP6 (versão Flash , com canal alfa)
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| canal | canal |
| alpha | alfa |
| version | versão |
| avec | o |
FR Prend en charge Flex, Flash, AJAX, PHP, Ruby, et plus encore
PT Suporta Flex, Flash, AJAX, PHP, Ruby e muito mais
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flex | flex |
| flash | flash |
| ajax | ajax |
| php | php |
| ruby | ruby |
| et | e |
| plus | mais |
| en | muito |
FR Votre application Flash animée, ajax dynamique ou Silverlight n’est plus un problème
PT Seu aplicativo flash animado, AJAX dinâmico ou Silverlight não é mais um problema
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| application | aplicativo |
| flash | flash |
| ajax | ajax |
| dynamique | dinâmico |
| plus | mais |
| ou | ou |
| votre | seu |
| animé | animado |
| un | um |
| problème | problema |
FR RB3025 112/19 "Flash vert polarisé"
PT RB3025 112/19 "Polarizado com Flash Verde"
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| vert | verde |
FR Vous pouvez également installer la dernière version d'Adobe Flash Player et vous assurer que JavaScript est activé dans votre navigateur.
PT Você também pode tentar instalar a versão mais recente do Adobe Flash Player e confirmar se o JavaScript está habilitado em seu navegador.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| installer | instalar |
| flash | flash |
| javascript | javascript |
| activé | habilitado |
| navigateur | navegador |
| et | e |
| également | também |
| la | a |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| version | versão |
| est | é |
| dans | em |
| dernière | mais recente |
| votre | seu |
| que | o |
FR Frottement moyen - Des imprimantes et du matériel spéciaux sont nécessaires. Contrôle du flash généralement requis, dans certains cas, du matériel spécialisé peut être nécessaire.
PT Atrito médio - Impressoras e materiais especiais são necessários. Geralmente é necessário o controle do flash; em alguns casos, pode ser necessário um hardware especializado.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| imprimantes | impressoras |
| spéciaux | especiais |
| contrôle | controle |
| flash | flash |
| généralement | geralmente |
| cas | casos |
| spécialisé | especializado |
| et | e |
| du | do |
| matériel | hardware |
| être | ser |
| nécessaire | necessário |
| sont | são |
| peut | pode |
| le | o |
FR Il peut également être livré à d'autres programmes (par exemple, se faire passer pour une mise à jour Flash Player)
PT Eles também podem vir associados a outros programas (por exemplo, se fazendo parecer com uma atualização do Flash Player)
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| dautres | outros |
| programmes | programas |
| flash | flash |
| mise à jour | atualização |
| également | também |
| mise | com |
| exemple | exemplo |
| une | uma |
| pour | a |
FR En conséquence, vous obtiendrez le document qui est plus facile d?enregistrer et de partager; vous pouvez copier le fichier sur votre mémoire flash ou envoyer un e-mail
PT Em resultado, você vai obter o documento que é mais fácil de salvar e compartilhar; você pode copiar o arquivo para a memória flash ou enviar um e-mail
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| partager | compartilhar |
| copier | copiar |
| mémoire | memória |
| flash | flash |
| document | documento |
| est | é |
| enregistrer | salvar |
| ou | ou |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| facile | fácil |
| fichier | arquivo |
| plus | mais |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| obtiendrez | obter |
FR Chacun de nos sites scolaires a été livré dans un méli-mélo de HTML avec pas moins de 6 à 8 fichiers Flash/SWF, dont la plupart chargeaient du texte de titre de widget et un carrousel d’images
PT Cada um dos sites da nossa escola foi entregue em um mishmash de HTML com nada menos que 6 a 8 arquivos Flash/SWF, a maioria dos quais estavam carregando textos de manchetes de widgets e um carrossel de imagens
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| sites | sites |
| scolaires | escola |
| livré | entregue |
| html | html |
| moins | menos |
| flash | flash |
| widget | widgets |
| carrousel | carrossel |
| fichiers | arquivos |
| et | e |
| dimages | imagens |
| été | foi |
| texte | textos |
| un | um |
| de | de |
| à | em |
FR Les cookies Flash (également connus sous le nom d’objets locaux partagés) ne peuvent pas être modifiés par les paramètres du navigateur
PT Cookies Flash (também conhecidos como objetos compartilhados locais) não podem ser alterados pelas configurações do navegador
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| connus | conhecidos |
| locaux | locais |
| paramètres | configurações |
| navigateur | navegador |
| peuvent | podem |
| également | também |
| le | o |
| être | ser |
| du | do |
| partagés | compartilhados |
| les | pelas |
| pas | não |
FR Le site Web d’Adobe fournit des informations détaillées sur la manière de supprimer ou de désactiver les cookies Flash.Consultez le site Web d’Adobepour plus d’informations
PT O site da Adobe apresenta informações abrangentes sobre como excluir ou desativar os cookies Flash – consulte o site da Adobepara mais informações
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| informations | informações |
| supprimer | excluir |
| désactiver | desativar |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| plus | mais |
| le | o |
| site | site |
| consultez | consulte |
| fournit | da |
| sur | sobre |
| les | os |
FR Veuillez noter que si vous désactivez ou rejetez les cookies Flash destinés au Service, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines fonctionnalités, telles que le contenu vidéo ou les services exigeant que vous vous connectiez.
PT Esteja ciente de que, se você desativar ou rejeitar cookies Flash para o Serviço, talvez não consiga acessar determinados recursos, como conteúdo de vídeo ou serviços que exigem o login.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| désactivez | desativar |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| vidéo | vídeo |
| si | se |
| accéder | acessar |
| fonctionnalités | recursos |
| ou | ou |
| à | para |
| vous | você |
| service | serviço |
| puissiez | que |
| services | serviços |
| veuillez | como |
| le | o |
| contenu | conteúdo |
| les | de |
| certaines | determinados |
FR Les cookies Flash sont stockés sur votre appareil, mais ils sont gérés via une interface différente de celle fournie par votre navigateur Web
PT Os cookies Flash são armazenados no seu dispositivo, mas eles são gerenciados por meio de uma interface diferente da fornecida pelo seu navegador da web
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| appareil | dispositivo |
| interface | interface |
| fournie | fornecida |
| gérés | gerenciados |
| navigateur | navegador |
| web | web |
| stockés | armazenados |
| mais | mas |
| de | de |
| votre | seu |
| celle | o |
| une | uma |
| différente | diferente |
FR Cela signifie qu’il n’est pas possible de gérer les cookies Flash au niveau du navigateur de la même manière que vous le feriez pour d’autres types de cookies
PT Isso significa que não é possível gerenciar os cookies Flash em nível do navegador da mesma forma que você gerencia outros tipos de cookies
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| possible | possível |
| cookies | cookies |
| flash | flash |
| niveau | nível |
| navigateur | navegador |
| dautres | outros |
| manière | forma |
| gérer | gerenciar |
| vous | você |
| signifie | significa |
| de | de |
| le | o |
| du | do |
| la | mesma |
FR Les vidéos intégrées, images, audio, graphiques, flash, et d?autres formes de médias augmentera la taille de votre page
PT Embarcados vídeos, imagens, áudio, gráficos, flash e outras formas de mídia vai aumentar o tamanho da página
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| formes | formas |
| médias | mídia |
| audio | áudio |
| vidéos | vídeos |
| images | imagens |
| graphiques | gráficos |
| autres | outras |
| et | e |
| de | de |
| page | página |
| taille | tamanho |
FR Nous avons tous vu ces vidéos où le sujet a la peau jaune et les yeux rouges diaboliques combinés à des arrière-plans très sombres. Le coupable? Eh bien, oui, cest le photographe ... mais cest aussi le flash.
PT Todos nós vimos aqueles vídeos em que o assunto tem pele amarela e olhos vermelhos diabólicos combinados com fundos superescuros. O culpado? Bem, sim, é o fotógrafo ... mas também é o flash.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vidéos | vídeos |
| peau | pele |
| combinés | combinados |
| arrière-plans | fundos |
| photographe | fotógrafo |
| flash | flash |
| vu | vimos |
| et | e |
| yeux | olhos |
| bien | bem |
| mais | mas |
| oui | sim |
| cest | é |
| sujet | com |
| le | o |
| rouges | vermelhos |
| à | em |
FR Ils vous donneront un look beaucoup plus cohérent et uniforme que le flash LED de votre téléphone ne le pourrait jamais.
PT Eles darão a você uma aparência muito mais consistente e uniforme do que o flash LED do seu telefone jamais poderia.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| look | aparência |
| flash | flash |
| et | e |
| uniforme | uniforme |
| cohérent | consistente |
| téléphone | telefone |
| vous | você |
| plus | mais |
| de | do |
| ne | jamais |
| un | uma |
| beaucoup | muito |
| votre | seu |
| pourrait | que |
FR Il y a autre chose que vous devez garder à lesprit lorsque vous pensez au flash et à léclairage en général: éviter les paramètres de rétroéclairage.
PT Há outra coisa que você deve ter em mente ao pensar sobre flash e iluminação em geral: evitar configurações de luz de fundo.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| éviter | evitar |
| paramètres | configurações |
| et | e |
| éclairage | iluminação |
| vous | você |
| de | de |
| chose | coisa |
| général | geral |
| autre | outra |
| que | o |
FR Contrôle du flash de l'appareil pour l'utiliser comme lumière (allumez-le et éteignez-le, contrôlez la luminosité)
PT Controle do flash do dispositivo para uso como luz (ligue e desligue, controle o brilho)
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| lappareil | dispositivo |
| contrôle | controle |
| lumière | luz |
| et | e |
| luminosité | brilho |
| le | o |
| de | do |
| pour | para |
FR Parfait, aucun contenu FLASH n'a été détecté sur cette page.
PT Perfeito, não foi encontrado conteúdo Flash nesta página.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| parfait | perfeito |
| flash | flash |
| été | foi |
| page | página |
| contenu | conteúdo |
| sur | do |
FR PR sur FLASH (31s) 21 octobre 2021
PT RP em FLASH (31s) 21 de outubro de 2021
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| flash | flash |
| octobre | outubro |
FR Crypto-news-flash.com utilise des cookies pour vous assurer la meilleure expérience possible. Si vous continuez à utiliser ce site, nous supposerons que vous êtes d'accord avec lui !
PT Crypto-news-flash.com usa Cookies para garantir a melhor experiência para você. Se continuar a utilizar este site, assumiremos que está a concordar com ele!
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cookies | cookies |
| assurer | garantir |
| expérience | experiência |
| continuez | continuar |
| site | site |
| si | se |
| vous | você |
| utilise | usa |
| la | a |
| meilleure | melhor |
| à | para |
| ce | este |
| êtes | que |
| utiliser | com |
FR Cliquez sur votre souris et lanalyseur de latence suivra ensuite le flash de la bouche résultant de votre arme dans des jeux comme Rainbow Six Siege, Overwatch et plus encore
PT Clique com o mouse e o analisador de latência rastreará o flash resultante da sua arma em jogos como Rainbow Six Siege, Overwatch e muito mais
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| souris | mouse |
| latence | latência |
| flash | flash |
| résultant | resultante |
| arme | arma |
| six | six |
| et | e |
| jeux | jogos |
| cliquez | clique |
| de | de |
| plus | mais |
| le | o |
FR • Chromebook HP 14 pouces pour 249 $ : ce Chromebook de HP est à plus de la moitié du prix et dispose dun processeur accéléré AMD A4-9120C et dune mémoire flash eMMC de 32 Go. Voir loffre chez Best Buy.
PT • Chromebook HP de 14 polegadas por US $ 249: este Chromebook da HP tem mais da metade do preço e possui um processador acelerado AMD A4-9120C e uma memória flash eMMC de 32 GB. Veja o negócio na Best Buy.
FR Il y a trois objectifs principaux à larrière, emballés à côté dun capteur LiDAR et dun flash
PT Existem três lentes principais na parte traseira, embaladas ao lado de um sensor LiDAR e unidade de flash
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| principaux | principais |
| capteur | sensor |
| lidar | lidar |
| flash | flash |
| côté | lado |
| et | e |
| dun | um |
| trois | três |
| y a | existem |
| à | ao |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský