Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "faux" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "faux" z francouzština do portugalština

Překlady faux

"faux" v francouzština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

faux falsas falso falsos

Překlad francouzština do portugalština jazyka faux

francouzština
portugalština

FR Découvrez la définition du faux piratage ou faux hack et comment reconnaître un faux mail de piratage. Adoptez la solution FortiGuard pour vous protéger.

PT Saiba o que é fake hacking, como identificar e o que fazer se sofrer um ataque. Veja como o FortiGuard identifica ataques legítimos e protege sua rede.

francouzština portugalština
piratage hacking
protéger protege
un um
et e
pour o
de sua

FR Une remarque concernant les faux positifs et les faux négatifs du pare-feu WAF

PT Uma observação sobre falsos positivos e falsos negativos do WAF

francouzština portugalština
remarque observação
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
waf waf
et e
une uma
du do

FR Cependant, des faux positifs et faux négatifs peuvent se produire, en raison de l’immensité d’Internet :

PT No entanto, falsos positivos e falsos negativos são possíveis considerando a imensa internet:

francouzština portugalština
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
et e
en no

FR Les tests se sont également penchés sur les faux positifs. Il s’agit de fichiers inoffensifs considérés à tort comme malveillants. Avira Pro n’a repéré qu’un seul faux positif. C’est bien en dessous de la moyenne qui était de 8,3.

PT Os testes também analisaram falsos positivos. Esses são arquivos inofensivos que foram erroneamente classificados como maliciosos. Apenas um falso positivo foi detectado com o Avira Pro. Isso está bem abaixo da média de 8,3.

francouzština portugalština
tests testes
fichiers arquivos
malveillants maliciosos
avira avira
moyenne média
positifs positivos
positif positivo
également também
pro pro
sagit é
de de
bien bem
en os
dessous abaixo
était foi
quun um

FR Les résultats rouges vous permet de savoir quand un PageRank est faux ou faux

PT Os resultados vermelhos permite que você saiba quando um PageRank é falso ou falso

francouzština portugalština
permet permite
faux falso
pagerank pagerank
résultats resultados
un um
est é
ou ou
vous você
rouges vermelhos
savoir saiba
les os
de quando

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

francouzština portugalština
faux falso
valeur valor
ou ou
défaut padrão
une um
appuyez pressione
entrez digite
vrai verdadeiro
pour para
par o

FR Des faux positifs et les faux négatifs confirmés de moyens de cette exactitude sont réduits à un minimum.

PT Os falsos positivos dos meios desta precisão e os negativos falsos confirmados são minimizados.

francouzština portugalština
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
confirmés confirmados
moyens meios
exactitude precisão
et e
de desta
un dos

FR Les évaluations Adaface sont personnalisées à votre secteur et à votre fonction d'emploi pour parvenir à la parité des entretiens. Pas plus de faux positifs et de faux négatifs.

PT As avaliações do Adaface são personalizadas para sua indústria e função de trabalho para alcançar a paridade da entrevista. Não há mais falsos positivos e falsos negativos.

francouzština portugalština
évaluations avaliações
adaface adaface
secteur indústria
parité paridade
entretiens entrevista
faux falsos
positifs positivos
personnalisées personalizadas
et e
fonction função
la a
négatifs negativos
à para
de de
plus mais

FR Nos experts de la matière partagent leur processus pour configurer des tests de codage alignés sur des exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

PT Nossos especialistas do assunto compartilham seu processo para configurar os testes de codificação alinhados com os requisitos de trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.

francouzština portugalština
experts especialistas
processus processo
tests testes
codage codificação
alignés alinhados
exigences requisitos
réduire reduzir
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
et e
de de
matière assunto
configurer configurar
nos nossos
partagent compartilham

FR Les questions de notre bibliothèque sont non astuces et non googlables pour que vos résultats soient précis et que vous n'aurez pas de faux négatifs ou de faux positifs. Vérifier l'échantillon Adaface Questions publiques:

PT As perguntas da nossa biblioteca são não-truques e não googláveis ​​para garantir que seus resultados sejam precisos e você não terá falsos negativos ou falsos positivos. Verifique a amostra Perguntas públicas do Adaface:

francouzština portugalština
bibliothèque biblioteca
astuces truques
résultats resultados
faux falsos
positifs positivos
vérifier verifique
adaface adaface
publiques públicas
et e
précis precisos
de do
négatifs negativos
questions perguntas
sont são
notre nossa
pour para
que que
pas não

FR Nous nous sommes assis avec eux pour briser leur processus pour configurer des tests de codage conformes aux exigences professionnelles afin de réduire de faux positifs et de faux négatifs.

PT Nós nos sentamos com eles para quebrar seu processo para configurar testes de codificação que estão alinhados com os requisitos de trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.

francouzština portugalština
briser quebrar
processus processo
tests testes
codage codificação
exigences requisitos
réduire reduzir
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
et e
configurer configurar
de de
avec o

FR Nous nous sommes assis avec eux pour décomposer leur processus afin de mettre en place des tests de codage conformes aux exigences du poste afin de réduire les faux positifs et les faux négatifs.

PT Nós nos sentamos com eles para detalhar seu processo de configuração de testes de codificação que estão alinhados com os requisitos do trabalho para reduzir falsos positivos e falsos negativos.

francouzština portugalština
codage codificação
exigences requisitos
réduire reduzir
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
processus processo
tests testes
et e
de de
en os
du do
avec o

FR Lisez la suite pour comprendre comment nos experts établissent une évaluation qui vous permet d'obtenir les candidats parfaits sans faux positifs ni faux négatifs !

PT Leia mais para entender como nossos especialistas definem uma avaliação que oferece os candidatos perfeitos sem falsos positivos ou falsos negativos!

francouzština portugalština
lisez leia
experts especialistas
évaluation avaliação
permet oferece
candidats candidatos
parfaits perfeitos
faux falsos
positifs positivos
négatifs negativos
sans sem
nos nossos
une uma
comprendre entender
pour para
les os
qui o

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em 10 segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em %{trial_length} segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR La boutique de faux cils [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/) est un bon exemple de boutique en ligne créée avec Shopify. Sa spécialité ? Vendre de faux cils dont la pose ne prend pas plus de 10 secondes.

PT Um exemplo interessante de loja de cílios é a [MoxieLash] (https://www.moxielash.com/), que tem como foco vender cílios que possam ser aplicados em %{trial_length} segundos.

francouzština portugalština
https https
exemple exemplo
secondes segundos
est é
un um
vendre vender
la a
en em
de de
shopify loja
prend tem

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

francouzština portugalština
faux falso
valeur valor
ou ou
défaut padrão
une um
appuyez pressione
entrez digite
vrai verdadeiro
pour para
par o

FR Si vous ne savez pas comment repérer un faux hacker, il est facile pour un troll qui pratique le faux piratage d’utiliser l’une des méthodes suivantes pour vous tromper :

PT Se você não sabe identificar um hacker fake, é fácil para um troll de fake hacking usar um dos seguintes métodos para enganá-lo:

francouzština portugalština
savez sabe
repérer identificar
hacker hacker
piratage hacking
méthodes métodos
suivantes seguintes
si se
dutiliser usar
il lo
le o
vous você
un um
facile fácil
est é

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Entrez une valeur booléenne (vrai ou faux).Appuyez sur ENTER pour la valeur par défaut ("faux")

PT Digite um valor booleano (verdadeiro ou falso).Pressione ENTER para o padrão ("falso")

FR Conçu pour offrir de meilleurs résultats, Reaxys se concentre sur la mesure expérimentale des données de substances et de réaction, ce qui permet de gagner du temps et d'éviter les faux départs.

PT Desenvolvida para oferecer resultados superiores, a Reaxys se concentra em avaliar experimentalmente dados de reações e substâncias, economizando o seu tempo e evitando as tentativas fracassadas.

francouzština portugalština
offrir oferecer
substances substâncias
meilleurs superiores
concentre concentra
éviter evitando
résultats resultados
de de
et e
données dados
conçu para
la a
temps tempo

FR Si vous prenez la sécurité au sérieux, mieux vaut ne pas utiliser ces fournisseurs de VPN (qui sont parfois des faux)

PT Se você se preocupa com a sua segurança online, provavelmente não quer se envolver com esses provedores de VPN (às vezes falsos)

francouzština portugalština
sécurité segurança
fournisseurs provedores
vpn vpn
faux falsos
si se
vaut o
la a
de de
parfois vezes
vous você

FR Il est important de s’assurer qu’aucun faux pas technique n’empêche Google d’accéder à votre site Web et de le comprendre.

PT É importante certificar-se que não existem falhas técnicas que impeçam o Google de aceder e compreender o seu website.

francouzština portugalština
important importante
technique técnicas
de de
et e
le o
site web website
est é
google google
votre seu

FR AAA évaluation PROTECTION HAUTEMENT EFFICACE ET FAIBLE TAUX DE FAUX POSITIFS

PT Avaliação AAA em Proteção de Endpoint para Empresas, com nenhum falso positivo

francouzština portugalština
aaa aaa
évaluation avaliação
protection proteção
faux falso
positifs positivo
de de
et para

FR Faux négatifs : les requêtes malveillantes ne sont pas filtrées.

PT Falsos negativos: solicitações maliciosas não filtradas.


francouzština portugalština
faux falsos
requêtes solicitações
malveillantes maliciosas
ne não
négatifs negativos
les o

FR En cas de faux positif, plusieurs approches s’offrent à vous pour résoudre le problème :

PT Se você encontrar um falso positivo, existem várias resoluções em potencial:

francouzština portugalština
faux falso
positif positivo
vous você

FR Désactiver la ou les règles du pare-feu WAF : cette opération empêche le blocage ou le test des faux positifs, mais réduit la sécurisation générale du site.

PT Desativar as regras de WAF correspondentes: assim você interrompe o bloqueio ou a contestação de falsos positivos, mas diminui a segurança geral do site.

francouzština portugalština
désactiver desativar
waf waf
blocage bloqueio
faux falsos
positifs positivos
sécurisation segurança
générale geral
ou ou
réduit diminui
règles regras
site site
mais mas
du do

FR Si une règle spécifique provoque des faux positifs, définissez le paramètre Mode de la règle sur Disable (Désactiver), plutôt que de définir l’ensemble de la règle Group (Groupe) sur Off.

PT Se uma regra específica causar falsos positivos, defina o Modo da regra como Desativar em vez de Desligar o Grupo de regras inteiro.

francouzština portugalština
faux falsos
positifs positivos
mode modo
si se
règle regra
définissez defina
désactiver desativar
groupe grupo
de de
plutôt em vez
spécifique específica
une uma
le o

FR Pour les faux positifs avec le contenu administrateur de votre site web, créez une règle Page Rule pour l’option Disable Security (Désactiver la sécurité) pour la section admin des ressources de votre site, c’est-à-dire votresite.com/admin.

PT Para falsos positivos com o conteúdo do administrador no seu site, crie uma regra de página para Desativar a segurança para a seção admin dos recursos do seu site, ou seja, seusite.com/admin.

francouzština portugalština
faux falsos
positifs positivos
créez crie
règle regra
désactiver desativar
sécurité segurança
administrateur administrador
ressources recursos
admin admin
site site
contenu conteúdo
de de
page página
votre seu
une uma
section seção

FR Faux onglets de navigation ou texte/images qui font croire à l'utilisateur qu'il s'agit d'un site éditorial plus grand.

PT Navegação falsa ou textos/imagens que levem o usuário a pensar que é um site editorial relevante

francouzština portugalština
navigation navegação
images imagens
croire pensar
site site
éditorial editorial
ou ou
texte textos
dun um
sagit que
font a
quil o

FR Avec l?essor des faux influenceurs et la potentielle perte de valeur des « J?aime » comme mesure d?engagement, les influenceurs doivent être capables d?étayer leurs barèmes de prix avec des données.

PT O aumento de influenciadores falsos e a potencial redução da ênfase em ?curtidas? como uma métrica de engajamento sinaliza a necessidade de os influenciadores serem capazes de recuperar os preços cobrados com dados.

francouzština portugalština
faux falsos
influenceurs influenciadores
potentielle potencial
engagement engajamento
capables capazes
et e
données dados
la a
de de
leurs os
prix preços
aime curtidas
doivent o

FR Même si certaines marques utilisent intentionnellement des tactiques trompeuses comme l?achat de faux followers, vous tweetez peut-être à un public de robots sans le savoir

PT Embora algumas marcas usem intencionalmente táticas enganosas, como comprar seguidores falsos, você pode tuitar para um público de robôs sem nem mesmo saber

francouzština portugalština
marques marcas
utilisent usem
tactiques táticas
achat comprar
faux falsos
intentionnellement intencionalmente
de de
followers seguidores
un um
à para
public público
même mesmo
vous você
robots robôs
savoir saber
peut-être você pode
peut pode
des algumas
comme como

Zobrazuje se 50 z 50 překladů