FR Si votre site est sur la version 7.1, vous pouvez cliquer sur la flèche Annuler plutôt que d'annuler les modifications une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.
Přeložit "annuler" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "annuler" z francouzština do portugalština
Překlad francouzština do portugalština jazyka annuler
francouzština
portugalština
PT Se o seu site estiver na versão 7.1, você pode clicar na seta de desfazer em vez de desfazer as alterações individualmente. Para saber mais, acesse Usar desfazer e refazer no Squarespace.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cliquer | clicar |
| flèche | seta |
| annuler | desfazer |
| modifications | alterações |
| squarespace | squarespace |
| si | se |
| site | site |
| et | e |
| utiliser | usar |
| version | versão |
| savoir | saber |
| vous | você |
| plutôt | em vez |
| plus | mais |
| votre | seu |
| pouvez | pode |
FR Pour annuler votre essai, rendez-vous sur l’onglet Forfait et facturation de la boîte de dialogue Administrateur de compte, puis sélectionnez Annuler le compte. Consultez l’article Options pour annuler un compte Smartsheet pour en savoir plus.
PT Para cancelar a avaliação, vá para a guia Plano e informações para cobrança da caixa de diálogo Administração da conta e selecione Cancelar conta. Consulte o artigo Opções para cancelar uma conta do Smartsheet para saber mais.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| forfait | plano |
| boîte | caixa |
| dialogue | diálogo |
| administrateur | administração |
| consultez | consulte |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| facturation | cobrança |
| compte | conta |
| de | de |
| options | opções |
| savoir | saber |
| un | uma |
| plus | mais |
FR Si vous avez plus d'un bon à tirer non approuvé, vous pouvez l'annuler sans annuler l'ensemble de votre commande. Pour annuler un bon, visualisez-le et cliquez sur les détails de l…
PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur « Annuler la précommande » dans la section Gérer la page.
PT Se você precisar cancelar a página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, vá para a guia Distribuição das Configurações do VOD e clique em "Cancelar pré-encomenda" na seção da página Gerenciar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| vimeo | vimeo |
| distribution | distribuição |
| paramètres | configurações |
| vod | vod |
| gérer | gerenciar |
| si | se |
| et | e |
| vous | você |
| page | página |
| de | de |
| à | para |
| cliquez | clique |
| la | a |
| section | seção |
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur « Annuler la précommande » dans la section Gérer la page.
PT Se você precisar cancelar a página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, vá para a guia Distribuição das Configurações do VOD e clique em "Cancelar pré-encomenda" na seção da página Gerenciar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| vimeo | vimeo |
| distribution | distribuição |
| paramètres | configurações |
| vod | vod |
| gérer | gerenciar |
| si | se |
| et | e |
| vous | você |
| page | página |
| de | de |
| à | para |
| cliquez | clique |
| la | a |
| section | seção |
FR Vous avez épinglé ou reporté accidentellement le mauvais e-mail ? Vous avez mis dans Archive le mauvais message ? Il suffit de secouer votre iPhone ou toucher 'Annuler' pour annuler la dernière action.
PT Destacou ou adiou o email errado acidentalmente? Arquivou a mensagem errada? Basta balançar seu iPhone ou tocar em 'Desfazer' para cancelar a última ação.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| accidentellement | acidentalmente |
| mauvais | errado |
| iphone | iphone |
| action | ação |
| dernière | última |
| message | mensagem |
| ou | ou |
| annuler | cancelar |
| vous | tocar |
| suffit | para |
FR Dans la fenêtre contextuelle Unpublish Website (Annuler la publication du site Web) , cliquez sur Unpublish (Annuler la publication) pour confirmer votre choix.
PT No pop-up Unpublish Website (Cancelar publicação do site) , clique em Unpublish (Cancelar publicação) para confirmar.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| publication | publicação |
| du | do |
| site | site |
| confirmer | confirmar |
| cliquez | clique |
| website | website |
| pour | para |
FR Choisissez Cancel Appointment (Annuler un rendez-vous) pour annuler
PT Escolha Cancel Appointment (Cancelar agendamento) para cancelar
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| choisissez | escolha |
| annuler | cancelar |
| pour | para |
FR Pour modifier une réservation, vous devez l'annuler puis réserver de nouveau une chambre. Avant d'effectuer toute annulation, assurez-vous que des chambres sont toujours disponibles. Cliquez-ici pour annuler une réservation.
PT Para alterar uma reserva deve cancelá-la e depois reservar de novo um quarto. Antes de proceder a qualquer cancelamento, certifique-se de que se existem quartos disponíveis. Clique aqui para cancelar uma reserva.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cliquez | clique |
| nouveau | novo |
| de | de |
| chambres | quartos |
| réservation | reserva |
| annulation | cancelamento |
| disponibles | disponíveis |
| annuler | cancelar |
| modifier | alterar |
| devez | deve |
| réserver | reservar |
| chambre | quarto |
| avant | antes |
| une | uma |
| ici | aqui |
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler en consultant la section Abonnements de Google Play. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição visitando a seção Subscrições do Google Play. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| gérer | gerir |
| sélectionner | selecionar |
| premium | premium |
| et | e |
| play | play |
| liste | lista |
| section | seção |
| de | de |
FR , vous pouvez le gérer et l'annuler via les paramètres du compte de votre appareil ou dans la section Gérer les abonnements de l'Apple App Store. Là, vous pourrez sélectionner Reddit Premium dans votre liste d'abonnements et l'annuler.
PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição nas Definições da Conta do dispositivo ou na seção Gerir subscrições da Apple App Store. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| gérer | gerir |
| paramètres | definições |
| lapple | apple |
| store | store |
| sélectionner | selecionar |
| premium | premium |
| et | e |
| compte | conta |
| appareil | dispositivo |
| app | app |
| ou | ou |
| liste | lista |
| de | de |
| section | seção |
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| annuler | cancelar |
| gratuit | gratuita |
| appuyez | toque |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| sur | em |
| pour | para |
| ensuite | seguida |
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| annuler | cancelar |
| gratuit | gratuita |
| appuyez | toque |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| sur | em |
| pour | para |
| ensuite | seguida |
FR Nonobstant ce qui précède, Points.com se réserve le droit de révoquer ou d’annuler toute acceptation ou annulation, ainsi que d’annuler ou de renverser des transactions, comme il est stipulé ci-dessous.
PT Não obstante o acima exposto, a Points.com reserva-se o direito de revogar ou anular qualquer aceitação e cancelar e operações reversíveis, conforme estabelecido abaixo.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| réserve | reserva |
| révoquer | revogar |
| acceptation | aceitação |
| annulation | cancelar |
| points | points |
| ou | ou |
| droit | direito |
| de | de |
| dessous | abaixo |
FR Vous pouvez annuler ou modifier des plans quand vous le souhaitez. Communiquez avec votre représentant de la réussite client pour annuler ou modifier votre abonnement.
PT Você pode cancelar ou alterar os planos sempre que desejar. Entre em contato com o representante de sucesso do cliente para cancelar ou alterar sua assinatura.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| communiquez | contato |
| représentant | representante |
| réussite | sucesso |
| client | cliente |
| abonnement | assinatura |
| ou | ou |
| plans | planos |
| modifier | alterar |
| de | de |
| pouvez | pode |
| vous | você |
| le | o |
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| annuler | cancelar |
| gratuit | gratuita |
| appuyez | toque |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| sur | em |
| pour | para |
| ensuite | seguida |
FR Appuyez ensuite sur l’abonnement Surfshark et sélectionnez Annuler l’abonnement pour annuler votre essai gratuit surfshark
PT Em seguida, toque na assinatura do Surfshark e selecione Cancelar assinatura para cancelar sua Avaliação Gratuita do Surfshark
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| annuler | cancelar |
| gratuit | gratuita |
| appuyez | toque |
| et | e |
| sélectionnez | selecione |
| sur | em |
| pour | para |
| ensuite | seguida |
FR Pour annuler une demande de réservation qui n'a pas encore été acceptée par l'annonceur, allez en haut de votre conversation avec l'annonceur et cliquez sur « Annuler la demande »
PT Para cancelar uma solicitação de reserva que ainda não tenha sido aceita pelo anunciante, acesse a parte superior da sua conversa com o anunciante e clique em “Cancelar solicitação”
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| demande | solicitação |
| réservation | reserva |
| été | sido |
| acceptée | aceita |
| conversation | conversa |
| et | e |
| la | a |
| qui | que |
| pas | não |
| de | de |
| encore | ainda |
| cliquez | clique |
| une | uma |
| en | em |
| votre | sua |
| avec | o |
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur Annuler la précommande dans la section Gérer la page.
PT Se você precisar cancelar sua página de pré-pedido do Vimeo On Demand, acesse a aba Distribuição de suas Configurações de VOD e clique em Cancelar pré-pedido na seção Gerenciar página.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| vimeo | vimeo |
| demand | pedido |
| distribution | distribuição |
| paramètres | configurações |
| vod | vod |
| gérer | gerenciar |
| si | se |
| et | e |
| vous | você |
| page | página |
| de | de |
| cliquez | clique |
| la | a |
| section | seção |
| à | em |
FR Cliquez sur Cancel Subscription (Annuler l'abonnement) ou Cancel Trial (Annuler l'essai) pour demander l'annulation de votre compte.
PT Clique em Cancelar assinatura ou Cancelar avaliação para solicitar o cancelamento da sua conta.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| demander | solicitar |
| compte | conta |
| ou | ou |
| subscription | assinatura |
| annuler | cancelar |
| cliquez | clique |
| sur | em |
| de | sua |
| pour | para |
FR Pour annuler vos modifications, cliquez sur Annuler, puis sur Oui.
PT Para descartar suas alterações, clique em Cancelar e depois em Sim.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| modifications | alterações |
| cliquez | clique |
| oui | sim |
| sur | em |
| pour | para |
| vos | e |
FR Si vous devez annuler votre page de précommande Vimeo On Demand, allez à l'onglet Distribution de vos Paramètres VOD et cliquez sur Annuler la précommande dans la section Gérer la page.
PT Se você precisar cancelar sua página de pré-pedido do Vimeo On Demand, acesse a aba Distribuição de suas Configurações de VOD e clique em Cancelar pré-pedido na seção Gerenciar página.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| vimeo | vimeo |
| demand | pedido |
| distribution | distribuição |
| paramètres | configurações |
| vod | vod |
| gérer | gerenciar |
| si | se |
| et | e |
| vous | você |
| page | página |
| de | de |
| cliquez | clique |
| la | a |
| section | seção |
| à | em |
FR Annuler des changements : git reset Reset, checkout et revert : opérations de niveau commit Reset, checkout et revert : opérations de niveau fichier Annuler des changements : git clean
PT Desfazer alterações: git reset Reset, Checkout e Revert: operações no nível do commit Reset, Checkout e Revert: operações em nível de arquivo Desfazer alterações: git clean
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | desfazer |
| changements | alterações |
| opérations | operações |
| niveau | nível |
| fichier | arquivo |
| git | git |
| et | e |
| de | de |
FR icône. Pour rétablir une modification, appuyez longuement sur le bouton Annuler. Si une modification ne peut pas être annulée, l'icône Annuler est grisée.
PT ícone. Para refazer uma edição, mantenha pressionado o botão Desfazer. Se uma edição não puder ser desfeita, o ícone Desfazer ficará acinzentado.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | desfazer |
| icône | ícone |
| si | se |
| le | o |
| être | ser |
| une | uma |
| pour | para |
| bouton | botão |
FR Si vous avez supprimé du contenu dans un bloc déjà publié sur la page mais que vous n'avez pas enregistré vos modifications, cliquez sur la flèche Annuler pour annuler les modifications effectuées une par une
PT Se você excluiu o conteúdo de um bloco que já foi publicado na página, mas não salvou as alterações, clique na seta de desfazer para desfazer as alterações individualmente
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| bloc | bloco |
| publié | publicado |
| enregistré | salvou |
| modifications | alterações |
| flèche | seta |
| annuler | desfazer |
| si | se |
| page | página |
| vous | você |
| du | do |
| un | um |
| contenu | conteúdo |
| cliquez | clique |
| déjà | não |
| mais | mas |
FR Si votre site est sur la version 7.1, cliquez sur la flèche Annuler. Cela annule vos modifications récentes une par une. Pour en savoir plus, consultez la page Utiliser les fonctions annuler et rétablir dans Squarespace.
PT Se o site estiver na versão 7.1, clique na seta de desfazer. Isso desfaz suas alterações recentes, uma de cada vez. Para saber mais, acesse Usar desfazer e refazer no Squarespace.
FR Si votre site utilise la version 7.0 et que vous modifiez encore la page, cliquez sur Annuler les modifications ou sur Annuler dans l’éditeur
PT Se o site estiver na versão 7.0 e você ainda estiver editando a página, clique em Descartar alterações ou Cancelar no editor
FR Vous pouvez utiliser les options Annuler et Rétablir dans différents espaces de la plateforme Squarespace pour annuler ou appliquer à nouveau des modifications récemment apportées
PT Você pode usar as opções "desfazer" e "refazer" em várias partes da plataforma Squarespace para desfazer ou reaplicar uma alteração recente
FR Par exemple, vous ne pouvez pas annuler les modifications apportées au contenu des pages à l’aide de la flèche Annuler dans les campagnes e-mail.
PT Por exemplo: você não pode usar a seta "desfazer" nas Campanhas por E-mail para desfazer uma alteração no conteúdo da página.
FR Pour annuler une modification récente dans la version 7.0, cliquez sur Annuler dans l’éditeur pour revenir à la version précédente de la page
PT Para desfazer uma alteração recente na versão 7.0, clique em Cancelar no editor para reverter para a versão anterior da página
FR Pour les zones de texte de l’éditeur de site, utilisez les flèches Annuler/Rétablir en haut à gauche des zones de contenu pour annuler ou rétablir des modifications apportées au texte.
PT Na área de texto no editor do site, use as setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo das áreas de conteúdo para desfazer ou refazer uma alteração no texto.
FR , un groupement de sociétés de services cloud et de gestion de réseaux visionnaires, qui s'est donné pour mission de réduire ou d'annuler les frais de trafic sortant de leurs clients communs.
PT , um grupo de empresas inovadoras de nuvem e rede empenhadas em oferecer descontos ou eliminar as tarifas de transferência de dados para seus clientes compartilhados.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| réseaux | rede |
| donné | dados |
| frais | tarifas |
| clients | clientes |
| services | oferecer |
| un | um |
| et | e |
| ou | ou |
| de | de |
| leurs | seus |
| sociétés | empresas |
FR Oui, vous pouvez annuler votre abonnement, le déclasser ou le mettre à niveau à tout moment
PT Sim, você pode cancelar sua assinatura, fazer downgrade ou atualizar seu plano a qualquer momento
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| moment | momento |
| déclasser | downgrade |
| mettre à niveau | atualizar |
| ou | ou |
| abonnement | assinatura |
| niveau | plano |
| oui | sim |
| vous | você |
| tout | qualquer |
| le | a |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
FR Si vous décidez d'annuler ou de déclasser votre abonnement au cours des sept premiers jours, vous serez intégralement remboursé
PT Se decidir cancelar ou fazer downgrade de sua assinatura nos primeiros 7 dias, vai receber um reembolso total
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| décidez | decidir |
| abonnement | assinatura |
| déclasser | downgrade |
| si | se |
| ou | ou |
| vous | vai |
| de | de |
| jours | dias |
| sept | um |
| premiers | primeiros |
FR Si vous vous abonnez, vous bénéficiez d'une période d'essai gratuite de 7 jours, durant laquelle vous pouvez annuler votre abonnement sans pénalité
PT Se você se inscrever, terá 7 dias para testar sem custo e, durante este período, pode cancelar sem multa
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| si | se |
| période | período |
| jours | dias |
| sans | sem |
| abonnement | inscrever |
| vous | você |
| durant | para |
| pouvez | pode |
| abonnez | se inscrever |
FR Ensuite, nous n'accordons plus de remboursements, mais vous pouvez annuler votre abonnement à tout instant
PT Depois disso, não reembolsamos, mas você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| abonnement | inscrição |
| instant | momento |
| mais | mas |
| vous | você |
| tout | qualquer |
| pouvez | pode |
FR Tu peux modifier ou annuler à tout moment au cours de la période d'essai
PT Podes alterar ou cancelar o plano da tua subscrição em qualquer altura durante o período experimental
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| modifier | alterar |
| annuler | cancelar |
| ou | ou |
| cours | plano |
| tu | tua |
| période | período |
| à | em |
| peux | podes |
| au | altura |
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
PT Você reconheça nosso direito permanente de remover tal consentimento ou exigir o consentimento explícito no futuro.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| droit | direito |
| consentement | consentimento |
| ou | ou |
| vous | você |
| le | a |
| un | tal |
| nous | de |
FR Toutefois, si un membre de la famille proche ou un représentant légal remplit le formulaire ci-dessous, nous pourrions lui accorder des autorisations de facturation afin que le site puisse rester actif ou annuler tout abonnement actif
PT No entanto, se um membro da família imediato ou representante legal preencher o formulário abaixo, podemos ser capazes de conceder permissões de faturamento para que o site possa permanecer ativo ou cancelar quaisquer assinaturas ativas
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| représentant | representante |
| légal | legal |
| autorisations | permissões |
| facturation | faturamento |
| actif | ativo |
| annuler | cancelar |
| si | se |
| membre | membro |
| un | um |
| de | de |
| famille | família |
| formulaire | formulário |
| site | site |
| abonnement | assinaturas |
| ou | ou |
| accorder | conceder |
| dessous | abaixo |
| le | o |
FR Toutefois, nous pouvons annuler ou supprimer le site.
PT No entanto, podemos cancelar ou remover o site.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| le | o |
| ou | ou |
| annuler | cancelar |
| supprimer | remover |
| site | site |
| pouvons | podemos |
FR Cliquez sur "Annuler les modifications"
PT Clique em "Desfazer alterações"
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | desfazer |
| modifications | alterações |
| cliquez | clique |
| sur | em |
FR Cela ouvrira une fenêtre "Annuler", qui vous permettra de revenir en arrière et de modifier les contacts récemment
PT Isso abrirá uma janela "Desfazer" e isso permitirá reverter as alterações recentes nos contatos
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| fenêtre | janela |
| annuler | desfazer |
| revenir | reverter |
| contacts | contatos |
| récemment | recentes |
| et | e |
| permettra | permitirá |
| une | uma |
| de | nos |
| cela | isso |
FR Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à la newsletter et annuler votre abonnement à celle-ci
PT Você pode revogar seu consentimento para o boletim a qualquer momento e também cancelar sua assinatura
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| moment | momento |
| révoquer | revogar |
| consentement | consentimento |
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| et | e |
| à | para |
| la | a |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| votre | seu |
| tout | é |
FR Si vous souhaitez annuler un abonnement VOD récurrent, connectez vous à votre compte Vimeo puis rendez-vous sur vos Paramètres de Facturation et sélectionnez l'onglet Achats.
PT Se você precisar cancelar uma assinatura de VOD, entre na sua conta do Vimeo, em seguida, vá para as Configurações da Fatura e escolha a guia de Compras.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| vod | vod |
| vimeo | vimeo |
| achats | compras |
| longlet | guia |
| si | se |
| abonnement | assinatura |
| paramètres | configurações |
| et | e |
| sélectionnez | escolha |
| compte | conta |
| vous | você |
| à | para |
| de | de |
| un | uma |
FR Ceci vous permettra de dépublier votre page de précommande Vimeo On Demand, d'annuler tous les achats déjà effectués, et d'envoyer un e-mail à vos acheteurs leur expliquant que leur précommande a été annulée.
PT Isso desfará a publicação da sua página de pré-encomenda do Vimeo On Demand, cancelará todas as compras que tiverem sido feitas e disparará um e-mail para os compradores, explicando que o pedido foi cancelado.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| effectués | feitas |
| acheteurs | compradores |
| expliquant | explicando |
| annulé | cancelado |
| achats | compras |
| et | e |
| un | um |
| été | foi |
| commande | pedido |
| de | de |
| page | página |
| à | para |
| publier | publicação |
FR Mon équipe souhaite annuler son abonnement. Comment procéder ? Pouvons-nous obtenir un remboursement ?
PT Minha equipe quer cancelar a assinatura. Como fazemos isso? Podemos receber um reembolso?
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| équipe | equipe |
| souhaite | quer |
| annuler | cancelar |
| abonnement | assinatura |
| remboursement | reembolso |
| pouvons | podemos |
| obtenir | receber |
| un | um |
| mon | minha |
| son | a |
| nous | isso |
FR Avec Smartsheet, vous n’êtes jamais bloqué dans un forfait qui ne vous convient pas.Vous pouvez ajouter ou supprimer des utilisateurs, modifier des forfaits ou annuler votre abonnement à tout moment, selon les termes disponibles à l’adresse
PT Com o Smartsheet você nunca está preso a um plano que não lhe serve. Os planos permitem adicionar ou remover usuários, fazer alterações, ou cancelar a assinatura a qualquer momento, sujeito aos temos do
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| ajouter | adicionar |
| utilisateurs | usuários |
| un | um |
| annuler | cancelar |
| moment | momento |
| ou | ou |
| forfait | plano |
| forfaits | planos |
| abonnement | assinatura |
| à | aos |
| vous | você |
| supprimer | remover |
| termes | não |
| pouvez | fazer |
| avec | o |
| selon | com |
| les | os |
FR Si vous désirez annuler une commande, veuillez contacter affinityorders@serif.com
PT Caso deseje cancelar um pedido, contate affinityorders@serif.com
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| une | um |
| commande | pedido |
| si | caso |
FR Votre abonnement se renouvelle automatiquement à moins que vous ne décidiez de l'annuler, ce que vous pouvez faire à tout moment.
PT A tua subscrição é renovada automaticamente, a não ser que canceles, o que podes fazer em qualquer momento.
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| abonnement | subscrição |
| automatiquement | automaticamente |
| moment | momento |
| à | em |
| votre | tua |
| d | a |
| que | o |
FR Puis-je annuler la commande et obtenir un remboursement ?
PT Posso cancelar o pedido e receber o reembolso?
| francouzština | portugalština |
|---|---|
| annuler | cancelar |
| commande | pedido |
| et | e |
| remboursement | reembolso |
| puis-je | posso |
| obtenir | receber |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
annuler — annuler annuler pouvez annuler pouvons annuler souhaitez annuler commentaire annuler abord annuler puis je annuler devez annuler pouvez annuler surfshark bouton annuler possibilité d’annuler l’envoi devrez annuler besoin d’annuler d’annuler lui demander d’annuler décidez d’annuler annuler via sur annuler icône annuler pouvez ensuite annuler annuler mon abonnement moment annuler pouvoir annuler pouvez vous « annuler l’icône annuler annuler immédiatement pouvez toujours annuler annuler certains puis sur annuler sur annuler pour restaurer sélectionnez annuler l’abonnement compte devra annuler annuler les remises annuler la publication ici pour annuler annuler des changements annuler les modifications annuler la demande annuler votre demande désirez annuler décidez d'annuler aident à annuler déclassement ou annuler fastidieux et annuler supprimer et annuler possibilité d’annuler annuler des commandes reprogrammer et annuler pourront annuler
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský