Přeložit "va devenir" do holandský

FR Vous vous demandez qui pourrait généralement devenir revendeur? Ne me demande plus! En règle générale, des individus tels que des développeurs de sites Web ou des blogueurs techniques seraient plus enclins à devenir revendeurs

• demandez qui pourrait
• devenir revendeur
• règle générale
• développeurs de sites
• blogueurs techniques seraient
• enclins à devenir

FR VideoStudio me fournit tous les outils nécessaires pour devenir la grande créatrice que j’ignorais pouvoir devenir.

• VideoStudio me fournit
• pouvoir

FR Votre plateforme pourrait bien devenir une des plus populaires du Web avec un thème WordPress unique créé pour vos besoins.

• populaires du Web
• thème WordPress unique

FR Votre appli est super, mais est-elle iconique ? Avec une icône créée par un professionnel, elle pourrait bien le devenir.

• appli est super
• est-elle iconique
• professionnel

FR Mais là où les choses peuvent devenir un peu délicates, c'est quand vous devez enregistrer plusieurs personnes, ou peut-être que vous voulez quelque chose d'un peu plus professionnel.

• devenir un peu
• quelque chose d'un

FR Que vous soyez sur le point de devenir une grande entreprise prospère ou que votre start-up poursuive sa croissance à plein régime, nos outils sont conçus pour évoluer avec vous, à chaque phase de votre existence.

• devenir une grande
• prospère
• plein régime
• outils sont conçus

FR Comment trouver ou devenir un partenaire Zendesk

• Comment trouver
• devenir un partenaire

FR Qui sommes-nous ?EmploiDemander à devenir contributeur.tricePress roomDons et subventionsiStockPhotos.com AffiliésService clientBlog

• sommes-nous
• EmploiDemander à devenir
• roomDons
• AffiliésService clientBlog

FR Devenir un fournisseur d'hébergement Web en vendant Hostwinds' produits et services fiables.

• Devenir un fournisseur
• Web en vendant
• produits

FR Nous sommes toujours là pour vous si vous avez besoin d'une aide. Nous espérons devenir un atout précieux pour vous et votre entreprise.

• sommes toujours là
• avez besoin d'une

FR Tout le monde peut envoyer sa candidature pour devenir affilié, cependant certains profils ne sont pas éligibles à ce programme pour le moment, et notamment les sites de coupons et de réductions

• envoyer sa candidature
• devenir affilié
• cependant certains profils
• moment
• notamment les sites
• coupons
• réductions

FR Le TASCAM DR-40 est l'endroit où les choses commencent à devenir amusantes

• TASCAM est l'endroit
• amusantes

FR Hannah et Josh ont créé une magnifique publication lorsqu'ils cherchaient à devenir famille d'accueil

• Hannah
• Josh ont créé
• magnifique publication lorsqu'ils
• devenir famille d'accueil

FR Pour devenir un contact de licence et avoir accès au code source, adressez-vous à ou aux contacts techniques ou de facturation de votre choix

• devenir un contact
• licence
• accès au code
• contacts techniques

FR Des crédits immobiliers pour devenir propriétaire

• propriétaire

FR La messagerie est en train de devenir le mode de communication préféré de nos clients et nous sommes impatients d’améliorer encore notre expérience client grâce à ces nouvelles capacités que nous offre Zendesk. »

• devenir le mode
• clients
• sommes impatients
• expérience client grâce
• offre Zendesk

FR La plupart des sites d’hébergement d’extrait de code vous demandent d?ajouter le code au fichier functions.php de votre thème actif, ce qui peut devenir assez long et désordonné après un certain temps

• plupart des sites
• code vous demandent
• ajouter le code
• fichier
• thème actif
• devenir assez long

FR Mon rêve est de me lancer dans des études pour devenir manager dans la musique

• études pour devenir
• musique

FR Vous pourrez configurer les retraits et ajouter vos coordonnées bancaires dès que vous aurez accepté l’invitation de l’organisateur de cagnotte qui vous propose de devenir bénéficiaire

• ajouter vos coordonnées
• accepté
• devenir bénéficiaire

FR Qui sommes-nous ? Emploi Demander à devenir contributeur.trice Press room Dons et subventions iStock Affiliés Service client Blog

• sommes-nous
• Press room Dons
• subventions iStock Affiliés
• client Blog

FR Investissez dans une culture des données et des solutions technologiques pour devenir data-driven

• données
• data-driven

FR Devenir une entreprise data-driven implique d'investir à la fois dans une culture des données et dans des solutions technologiques pour révolutionner la prise de décision.

• Devenir une entreprise
• données

FR Découvrez la méthodologie pour devenir data-driven

• Découvrez la méthodologie
• devenir data-driven

FR Découvrez comment devenir une organisation guidée par les données.

• Découvrez comment devenir

FR Tableau Blueprint est une méthodologie qui vous aide à mettre en place ce dont vous avez besoin pour devenir « data-driven ».

• data-driven

FR Que vous soyez néophyte en matière d'analytique en libre-service ou que vous souhaitiez développer et élargir l'utilisation des données, vous pouvez devenir « data-driven »

• d'analytique en libre-service
• souhaitiez développer
• pouvez devenir
• data-driven

FR Vous trouverez ci-dessous les meilleures ressources pour bien démarrer et devenir rapidement opérationnel

• devenir rapidement opérationnel

FR Ne vous arrêtez pas en si bon chemin ! Développez vos connaissances pour devenir un utilisateur expérimenté de Tableau

• bon chemin
• Développez vos connaissances
• devenir un utilisateur
• Tableau

FR Devenir un expert en analytique est très judicieux pour votre carrière, mais pas seulement

• Devenir un expert
• carrière
• seulement

FR Sécurisez votre connexion internet, spécialement lorsque vous êtes connecté sur un Wi-Fi public. En chiffrant votre connexion, vos chances de devenir victime d'une intrusion en ligne diminuent considérablement.

• Sécurisez votre connexion
• public
• chiffrant votre connexion
• chances de devenir
• diminuent

FR Des sessions d'idéation dynamiques auront lieu avec notre équipe créative pour explorer les subtilités de votre marque et identifier les zones d’intérêt qui peuvent devenir des histoires passionnantes que les journalistes utiliseront

• sessions d'idéation dynamiques
• créative pour explorer
• identifier les zones
• devenir des histoires
• journalistes utiliseront

FR Le taux de conversion des e-mails pour devenir un abonné payant a augmenté de 44 % parmi les publics cibles clés, ce qui a permis à l’équipe d’atteindre 155 % de son objectif pour le second semestre 2019.

• taux de conversion
• e-mails pour devenir
• abonné payant a
• parmi les publics
• clés
• semestre

FR Contactez-nous pour obtenir plus d'informations sur la manière de devenir partenaire F-Secure !

• Contactez-nous pour obtenir
• devenir partenaire F-Secure

FR Vous souhaitez devenir contributeur Vecteezy ? En savoir davantage.

• souhaitez devenir contributeur
• savoir

FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.

• livraison des données
• rapide des données
• car la publication
• moins de devenir
• goulot

FR La société est honorée d’avoir reçu ce prix prestigieux et d’avoir réussi à devenir un fournisseur de logiciels dans le lot 2 du marché numérique

• société est honorée
• reçu ce prix
• réussi à devenir
• fournisseur de logiciels
• lot du marché

FR Nouveau nom, plus de possibilités ! Nous avons uni nos forces pour devenir la première marque mondiale d'autopartage.

• Nouveau nom
• possibilités
• devenir la première
• mondiale

FR Devenir revendeurDevenir partenaire d'intégrationRessources dévelop­peursPortail partenaires

• Devenir revendeurDevenir partenaire
• partenaires

FR La charge pourrait être sur le point de devenir beaucoup plus facile.

• point de devenir

FR Nous avons découvert comment cela fonctionne, quelles sont les implications et comment les écouteurs pourraient bientôt devenir une chose du passé.

• avons découvert comment
• fonctionne
• comment les écouteurs

FR Au fil du temps, nous les avons vus devenir plus petits, mieux sonner, durer plus longtemps et - maintenant - certains sont livrés avec de minuscules DAC intégrés portables

• avons vus devenir
• petits
• mieux sonner
• durer plus longtemps
• maintenant
• certains sont livrés
• minuscules DAC intégrés

FR Voici le Pro in Gold, qui avait peut-être lair un peu criard les années précédentes, mais qui est en fait en train de devenir lune de nos finitions préférées potentielles.

• Voici le Pro
• Gold
• avait peut-être lair
• précédentes
• train de devenir
• finitions préférées

FR En été comme en hiver, pour randonner ou skier, la Suisse est le paradis des alpinistes et de ceux qui souhaitent le devenir.

• hiver
• randonner
• skier
• alpinistes
• ceux qui souhaitent

FR Vos bureaux ont-ils le potentiel pour devenir Office Space of the Year 2022 ? Vous avez jusqu'au 26 novembre pour les inscrire. Bonne chance !

• devenir Office Space
• the Year
• avez jusqu'au novembre
• inscrire
• Bonne chance

FR Que vous cherchiez de nouvelles recettes, que vous vouliez cuisiner des plats internationaux ou que vous vous entrainiez à devenir chef professionnel, Blurb a le livre parfait pour vous.

• cherchiez de nouvelles
• internationaux
• entrainiez à devenir
• professionnel

FR Vous pouvez utiliser votre essai gratuit pendant vos divers tests de migration ou pour une migration réelle. Une fois la migration réalisée, votre licence d'essai peut devenir votre licence de production.

• tests de migration
• migration réelle
• fois la migration

FR Vous rencontrerez Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, des tireurs d'élite, des filles can-can, et plus encore alors que le rêve de Buffalo Bill Cody de devenir le plus grand showman du monde à vivre, prend vie

• rencontrerez Annie Oakley
• Hickok
• Frank Butler
• tireurs d'élite
• filles can-can
• Buffalo Bill Cody
• vivre

FR Cependant, du côté lumineux (jeu de mots), les écrans mini-LED peuvent devenir plus lumineux que les panneaux OLED.

• Cependant
• côté lumineux
• jeu de mots

FR (Pocket-lint) - Le marché des smartphones pliables a fait un pas de géant pour devenir mature en 2021, grâce aux efforts importants de Samsung pour rendre la technologie plus accessible.

• Pocket-lint
• marché des smartphones
• géant pour devenir
• grâce aux efforts
• Samsung pour rendre

FR Honor, qui faisait auparavant partie de Huawei , sest ensuite séparé pour devenir sa propre société indépendante loin de Huawei, ce qui lui a permis de commencer à vendre des téléphones Android exécutant les services Google Play.

• Honor
• faisait auparavant partie
• Huawei
• sest ensuite séparé
• devenir sa propre
• lui a permis
• commencer à vendre
• téléphones Android exécutant
• Google