Přeložit "attrayante" do holandský

FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :

• lancé un podcast
• Voici mes recommandations
• aider à rendre
• émission plus attrayante
• facile à développer

FR Livestorm est une plateforme de webinaire très attrayante utilisée par toutes sortes de grandes entreprises comme Intercom, Front, Pipedrive, et bien d'autres.

• webinaire très attrayante
• sortes de grandes
• Intercom
• Front
• Pipedrive

FR Une visualisation efficace et attrayante fait appel aussi bien à des compétences en design et en mise en récit qu'à des facultés analytiques exceptionnelles.

• visualisation efficace
• attrayante fait appel
• compétences en design
• mise en récit
• facultés analytiques

FR Il était par conséquent impossible d’exploiter les données pour créer une expérience client plus constructive, attrayante et personnalisée susceptible de maximiser la rétention.

• était par conséquent
• données pour créer
• attrayante

FR Une série d’accueil attrayante constituée de cinq e-mails offre des réponses aux questions les plus fréquentes et réduit considérablement le nombre de tickets de support soumis par les nouveaux utilisateurs.

• série
• tickets de support
• nouveaux

FR Il existe de nombreuses méthodes de visualisation permettant de présenter les données de manière efficace et attrayante.

• existe de nombreuses
• données de manière

FR C'est pourquoi vous devez utiliser des mots clés et des expressions qui invitent les visiteurs à poursuivre la lecture, tout comme une couverture de livre attrayante.

• utiliser des mots
• expressions qui invitent
• visiteurs à poursuivre
• lecture
• couverture de livre

FR Partagez des données et des statistiques en lien avec votre niche en créant une infographie marketing informative et visuellement attrayante

• Partagez des données
• statistiques en lien
• niche en créant
• infographie marketing informative
• visuellement attrayante

FR Parfois les éléments visuels ne suffisent pas à transmettre un message, mais s'il y a trop de texte ou si son organisation n'est visuellement pas attrayante, cela empêchera les utilisateurs de se concentrer sur vos informations

• Parfois les éléments
• message
• s'il y a
• texte
• organisation n'est visuellement
• attrayante

FR Les enseignes qui sont très investies dans le digital proposent déjà une expérience de qualité, à la fois innovante et attrayante, et les clients attendent ce même niveau de service de la part de chaque entreprise.

• qualité
• fois innovante
• attrayante

FR En créant une expérience utilisateur attrayante, ils pourront accroître la fidélité envers la marque, augmenter les achats et même faire de leurs meilleurs clients des défenseurs de la marque.

• créant une expérience
• attrayante
• envers la marque
• augmenter les achats

FR You Need A Budget (YNAB) est un logiciel dédié à la budgétisation personnelle qui rend la planification financière moins intimidante et plus attrayante grâce à son utilisation de la couleur.

• You Need A
• YNAB
• planification financière moins

FR Pour souligner leur polyvalence, la marque les dispose de manière attrayante et créative à l’aide de mannequins afin d?inciter les acheteurs à acheter cet article multifonctions pour son chez-soi.

• souligner leur polyvalence
• marque les dispose
• manière attrayante
• inciter les acheteurs
• acheter cet article

FR L'application d'activité d'Apple est géniale et je l'ai trouvée très attrayante lorsque j'ai commencé à utiliser l'appareil

• L'application d'activité d'Apple
• géniale
• je l'ai trouvée
• attrayante lorsque j'ai
• utiliser l'appareil

FR La clé d'une assurance attrayante et efficace consiste à ne pas paraitre égocentrique ou impudent

• clé d'une assurance
• paraitre égocentrique
• impudent

FR Microsoft Teams bénéficiera bientôt dune expérience plus attrayante pour les réunions

• Microsoft Teams bénéficiera
• réunions

FR La promesse dune aventure en monde ouvert dans un paysage vibrant et en constante évolution semble certainement attrayante

• promesse dune aventure
• vibrant
• constante évolution semble
• attrayante

FR Comment rendre une paire découteurs peu excitante plus attrayante ?

• découteurs peu excitante
• attrayante

FR Si vous recherchez une Xbox moins chère et que vous êtes prêt à envisager une machine doccasion, la famille Xbox One est toujours attrayante.

• recherchez une Xbox
• chère
• machine doccasion
• famille Xbox One
• toujours

FR Alors, quest-ce que Microsoft a changé en tentant de rendre la Surface Duo 2 plus attrayante pour les clients ?

• Alors
• quest-ce que Microsoft
• changé en tentant
• rendre la Surface

FR Ce qui est apparu plus récemment comme une option plus attrayante est le taux de rafraîchissement

• apparu plus récemment
• option plus attrayante
• taux de rafraîchissement

FR Lapplication est également conçue pour être adaptée aux enfants afin de la rendre attrayante et conviviale.

• adaptée aux enfants
• rendre attrayante

FR Si vous en avez besoin dun plus grand, qui prend également moins despace au sol, il y a le bac à câbles qui ressemble plus à votre poubelle habituelle sous le bureau et est livré avec une finition en bois attrayante.

• avez besoin dun
• grand
• prend également moins
• sol
• a le bac
• câbles qui ressemble
• bureau
• bois

FR Le haut-parleur Beolit 2020 améliore la longévité et les fonctionnalités par rapport à son prédécesseur, ce qui en fait une offre portable Bluetooth attrayante et au son exceptionnel

• haut-parleur Beolit améliore
• longévité
• fonctionnalités par rapport
• prédécesseur
• offre portable Bluetooth
• exceptionnel

FR Dans lensemble, lentreprise de tablettes de Xiaomi pour des marchés plus larges est une ardoise attrayante et spécifiée avec compétence

• lensemble
• lentreprise de tablettes
• attrayante
• spécifiée avec compétence

FR Vrai discours: nous pensons que la plaque de clavier minimaliste du XPS 13 standard est plus attrayante, mais il ny a pas grand-chose dedans.

• Vrai discours

FR Mais la suppression du bruit sur les appels est vraiment bonne - elle aurait donc dû être plus attrayante pour ceux qui passent beaucoup dappels.

• suppression du bruit
• appels est vraiment
• aurait donc dû
• attrayante pour ceux
• passent beaucoup

FR Il existe une interface visuellement attrayante présentée par Google et nous pensons quelle est meilleure que léquivalent dAmazon sur les modèles Echo Show: elle a juste lair et se sent un peu plus utile

• existe une interface
• modèles Echo Show
• a juste lair
• sent un peu
• utile

FR Cest une configuration attrayante, avec cinq capteurs / LED disposés symétriquement à lintérieur dun dôme brillant, avec quatre points de contact pour la base de chargement en dessous

• Cest une configuration
• cinq capteurs
• LED disposés symétriquement
• lintérieur dun dôme
• base de chargement
• dessous

FR Nous pensons que si Oppo sest donné la peine de créer ce système de retrait de sangle, qui est rapide et facile, lentreprise doit également donner une raison attrayante aux clients de vouloir le faire

• créer ce système
• retrait de sangle
• rapide
• facile

FR Malgré cela, il offre toujours ce qui rend la montre Huawei attrayante : un suivi de la condition physique approfondi et abordable et le potentiel dune grande autonomie de la batterie

• Malgré cela
• rend la montre
• attrayante
• physique approfondi
• abordable
• potentiel dune grande
• batterie

FR Le tout avec une interface conviviale et attrayante et de nombreux cadrans

• interface conviviale
• attrayante
• nombreux cadrans

FR Mais la Hyundai Kona Electric reste lune des meilleures voitures électriques pour le coût et lautonomie que vous obtenez. Cest génial pour les petites familles, avec cette option de 64 kW vraiment attrayante.

• Hyundai Kona Electric
• lune des meilleures
• petites familles
• option de kW

FR Dans lensemble, li-Pace se conduit comme une vraie Jaguar, avec létrange allusion de Land Rover et de BMW. Cest une conduite très attrayante.

• lensemble
• li-Pace se conduit
• vraie Jaguar
• Rover
• BMW
• Cest une conduite

FR Il sagit dune barre de son attrayante, mais elle manque suffisamment de basses, lajout dun subwoofer le rend très cher et la disposition HDMI est

• sagit dune barre
• attrayante
• lajout dun subwoofer
• rend très cher

FR Cela, associé à une résolution de profondeur illimitée et à labsence dexigence de suivi oculaire, devrait rendre la technologie attrayante pour les consommateurs et les développeurs.

• Cela
• profondeur illimitée
• oculaire

FR Le Roccat Kone Pro Air est une version encore plus attrayante du Kone Pro. Elle possède les mêmes fonctionnalités que la souris filaire, mais avec lajout doptions de connectivité sans fil et Bluetooth.

• Roccat Kone Pro
• Kone Pro
• possède les mêmes
• souris filaire
• fil

FR Bien que la Pulsefire Haste ne soit peut-être pas la plus belle souris de jeu que nous ayons vue, cest toujours une souris satisfaisante à utiliser avec de nombreuses fonctionnalités qui la rendent attrayante pour le prix.

• ayons vue
• satisfaisante à utiliser

FR Tout compte fait, lHyperX Pulsefire Haste est une souris de jeu légère et attrayante. Ce nest pas le plus chic que nous ayons vu, mais il présente un certain nombre de points forts à la fois en termes desthétique de conception et de spécifications.

• lHyperX Pulsefire Haste
• souris de jeu
• attrayante
• vu
• présente un certain
• fois en termes
• conception

FR Le paysage alpin, les montagnes, la nature conservée, l?atmosphère reposante d?une petite station attrayante, tout cela se trouve à La Fouly.

• paysage alpin
• montagnes
• nature conservée
• petite station attrayante
• cela se trouve

FR Ceux qui souhaitent revenir à terre et marcher pourront le faire en visitant la ville, riche en découvertes, ou en participant à une excursion attrayante.

• Ceux qui souhaitent
• terre
• visitant la ville
• riche en découvertes

FR Savourez des recettes éprouvées, des classiques toujours appréciés et de nouvelles créations exquises, combinés à un excellent service et à une ambiance attrayante dans les salles élégamment décorées ainsi que dans le magnifique parc.

• Savourez des recettes
• classiques toujours appréciés
• nouvelles créations exquises
• salles élégamment décorées
• magnifique

FR Avec ses 3 lacs de montagne, ses paysages nordiques, sa tradition horlogère et ses spécialités culinaires, la Vallée de Joux est depuis longtemps une région attrayante pour tous les amoureux de nature et d'authenticité.

• lacs de montagne
• paysages nordiques
• tradition horlogère
• spécialités culinaires
• Vallée de Joux
• longtemps une région
• amoureux de nature

FR Cette route historique revit grâce à la ViaValtellina, une attrayante randonnée longue-distance.

• route historique revit
• ViaValtellina
• attrayante randonnée

FR Par ailleurs, les hôtes du Frutt Lodge & Spa et du Family Lodge bénéficient gratuitement d’une nouvelle offre attrayante.

• ailleurs
• hôtes du Frutt
• Spa
• Family Lodge bénéficient
• nouvelle offre

FR Sa situation est presque aussi attrayante que son architecture : directement sur la rive sud du lac de Thoune à l'effluent de l'Aar, avec vue sur l'Eiger, le Mönch et la Jungfrau.

• situation est presque
• nbsp
• sud du lac
• Thoune à l'effluent
• l'Aar
• vue sur l'Eiger
• Mönch

FR Infrastructure attrayante avec piscine couverte, courts de tennis, gymnase, billard, bowling, ping-pong ainsi que sauna, solarium et pelouse pour la détente après le sport.

• couverte
• courts de tennis
• gymnase
• billard
• bowling
• solarium

FR Un trekking avec des mulets rend la randonnée plus attrayante pour les enfants et les adolescents, car, de temps à autre, ils peuvent monter en selle. Il n’est pas rare que les chiens courants suisses de l’élevage accompagnent l’équipée.

• rend la randonnée
• adolescents
• car
• autre
• monter en selle
• accompagnent

FR La création de présentations intéressantes est une tâche difficile pour tout communicateur. Prenez une présentation marketing gratuite et personnalisez-la pour votre public. Rendez-la attrayante avec des vidéos et des GIFs.

• création de présentations
• communicateur
• Prenez une présentation
• gratuite
• vidéos

FR Non seulement vous pouvez présenter vos produits de manière attrayante, mais vous pouvez vendre plus en ajoutant une couche d'interactivité supplémentaire

• seulement vous pouvez
• produits de manière
• ajoutant une couche
• supplémentaire