FR Le détournement DNS (ou la redirection DNS) perturbe la résolution des requêtes DNS. Commencez à utiliser la résolution DNS à la périphérie du réseau, pour assurer un temps de disponibilité de 100 % et une redondance inégalée.
Přeložit "dns" do italština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "dns" z francouzština do italština
Překlady dns
"dns" v francouzština lze přeložit do následujících italština slov/frází:
| dns | dns domain name system |
Překlad francouzština do italština jazyka dns
francouzština
italština
IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| redirection | reindirizzamento |
| requêtes | query |
| commencez | inizia |
| réseau | rete |
| redondance | ridondanza |
| ou | o |
| résolution | risoluzione |
| et | e |
| de | di |
FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche
IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| fixe | fisso |
| monde | globali |
| à | a |
| un | un |
| mais | ma |
| le | il |
| web | web |
| serveur | server |
| plus | più |
| de | di |
| site | sito |
FR Grâce à DNS Anycast, votre site Web est non seulement accessible via un point d’accès DNS fixe (DNS Unicast), mais il est aussi géré par de nombreux emplacements de serveurs à travers le monde via le serveur DNS le plus proche
IT Con DNS Anycast l’accesso al Suo sito web avviene non solo mediante un centro di collegamento DNS fisso (DNS Unicast), ma anche grazie a numerose sedi server globali tramite il relativo server DNS più vicino
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| fixe | fisso |
| monde | globali |
| à | a |
| un | un |
| mais | ma |
| le | il |
| web | web |
| serveur | server |
| plus | più |
| de | di |
| site | sito |
FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.
IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.
| francouzština | italština |
|---|---|
| test | test |
| consiste | consiste |
| comparer | confrontare |
| durée | durata |
| dns | dns |
| configurés | configurati |
| classiques | classici |
| anycast | anycast |
| résolution | risoluzione |
| monde | mondo |
| et | e |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.
IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.
| francouzština | italština |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| enregistrements | record |
| dns | dns |
| similaire | simile |
| paramètres | impostazioni |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| avancés | avanzati |
| votre | la |
| gestion | gestione |
| domaine | dominio |
| de | di |
FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1'000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.
IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.
| francouzština | italština |
|---|---|
| test | test |
| consiste | consiste |
| comparer | confrontare |
| durée | durata |
| dns | dns |
| configurés | configurati |
| classiques | classici |
| anycast | anycast |
| résolution | risoluzione |
| monde | mondo |
| et | e |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Outil de recherche DNS (testeur de DNS alias ) imprime les enregistrements DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) pour un domaine donné
IT Strumento di ricerca DNS (aka tester DNS ) stampe record DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) per un dato dominio
| francouzština | italština |
|---|---|
| outil | strumento |
| recherche | ricerca |
| dns | dns |
| testeur | tester |
| enregistrements | record |
| aaaa | aaaa |
| mx | mx |
| donné | dato |
| cname | cname |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| domaine | dominio |
| pour | per |
FR Le test consiste à comparer la durée d'une résolution DNS à partir de 1'000 sondes RIPE positionnées partout dans le monde pour des domaines configurés avec nos DNS classiques et DNS Fast Anycast.
IT Il test consiste nel confrontare la durata di una risoluzione DNS in base alle 1000 sondeRIPE posizionate in tutto il mondo per i domini configurati con i nostri DNS classici e DNS Fast Anycast.
| francouzština | italština |
|---|---|
| test | test |
| consiste | consiste |
| comparer | confrontare |
| durée | durata |
| dns | dns |
| configurés | configurati |
| classiques | classici |
| anycast | anycast |
| résolution | risoluzione |
| monde | mondo |
| et | e |
| de | di |
| nos | nostri |
FR Les paramètres DNS sont réglés manuellement. Vérifiez si le service DNS utilise les serveurs de votre fournisseur vpn. Pour plus d'informations, voir notre article sur les paramètres DNS.
IT Le impostazioni DNS vengono impostate manualmente. Controlla se il servizio DNS utilizza i server del tuo provider VPN. Per ulteriori informazioni, consulta il nostro articolo sulle impostazioni DNS.
| francouzština | italština |
|---|---|
| paramètres | impostazioni |
| manuellement | manualmente |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| service | servizio |
| utilise | utilizza |
| fournisseur | provider |
| vérifiez | controlla |
| serveurs | server |
| article | articolo |
| voir | consulta |
| votre | tuo |
| de | nostro |
| pour | per |
FR Lorsque vous connectez un client Whoer VPN, les demandes adressées au DNS de votre fournisseur d'accès sont interrompues et redirigées vers les serveurs DNS rapides de Whoer VPN, de sorte que votre DNS corresponde au serveur IP de la connexion
IT Quando connetti un client Whoer VPN, le richieste al DNS del tuo ISP vengono interrotte e reindirizzate ai server DNS veloci di Whoer VPN, in modo che il tuo DNS corrisponda al server IP della connessione
| francouzština | italština |
|---|---|
| client | client |
| vpn | vpn |
| dns | dns |
| rapides | veloci |
| ip | ip |
| whoer | whoer |
| un | un |
| demandes | richieste |
| et | e |
| au | al |
| connexion | connessione |
| de | di |
| serveur | server |
| la | il |
| lorsque | quando |
FR De même, vous pouvez utiliser la durée de vie du DNS (DNS TTL) pour le traçage, mais le DNS TTL prend en compte le temps nécessaire pour mettre en cache une requête et ne suit pas le chemin des données entre les routeurs.
IT Per il traceroute è anche possibile utilizzare il DNS TTL, che gestisce il tempo necessario per memorizzare una query nella cache e non segue il percorso dei dati tra i router.
| francouzština | italština |
|---|---|
| pouvez | possibile |
| dns | dns |
| ttl | ttl |
| nécessaire | necessario |
| requête | query |
| routeurs | router |
| utiliser | utilizzare |
| cache | cache |
| et | e |
| suit | segue |
| données | dati |
| temps | tempo |
| de | dei |
| une | una |
| pour | per |
| chemin | percorso |
| entre | tra |
FR Selon votre fournisseur, les paramètres de gestion des enregistrements DNS de votre domaine peuvent s’intituler DNS, Enregistrements DNS avancés, Gérer les domaines ou tout autre nom similaire.
IT A seconda del provider, le impostazioni per la gestione dei record DNS del dominio possono essere denominate DNS, Record DNS avanzati, Gestione domini o qualcosa di simile.
| francouzština | italština |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| enregistrements | record |
| dns | dns |
| similaire | simile |
| paramètres | impostazioni |
| peuvent | possono |
| ou | o |
| avancés | avanzati |
| votre | la |
| gestion | gestione |
| domaine | dominio |
| de | di |
FR Accédez à l'interface de gestion DNS fournie par votre registraire de domaine ou votre fournisseur de services DNS. Localisez la zone DNS pour votre domaine et créez un nouvel enregistrement TXT avec le nom
IT Accedere all'interfaccia di gestione DNS fornita dalla società di registrazione del dominio o dal fornitore di servizi DNS. Individuate la zona DNS per il vostro dominio e create un nuovo record TXT con il nome
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| créez | create |
| nouvel | nuovo |
| accédez | accedere |
| ou | o |
| un | un |
| services | servizi |
| fournisseur | fornitore |
| et | e |
| de | di |
| gestion | gestione |
| fournie | fornita |
| domaine | dominio |
| enregistrement | registrazione |
| nom | nome |
FR Outil de recherche DNS (testeur de DNS alias ) imprime les enregistrements DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) pour un domaine donné
IT Strumento di ricerca DNS (aka tester DNS ) stampe record DNS (A, AAAA, CNAME, NS, SOA, MX, TXT) per un dato dominio
| francouzština | italština |
|---|---|
| outil | strumento |
| recherche | ricerca |
| dns | dns |
| testeur | tester |
| enregistrements | record |
| aaaa | aaaa |
| mx | mx |
| donné | dato |
| cname | cname |
| un | un |
| a | a |
| de | di |
| domaine | dominio |
| pour | per |
FR Pour bénéficier des nombreux produits de sécurité de Cloudflare, notamment l'atténuation des attaques DDoS, le WAF et le RDC, nous vous recommandons d'activer le nuage orange à côté de l'enregistrement DNS dans le panneau de configuration DNS.
IT Per fornire molti dei prodotti di sicurezza Cloudflare tra cui mitigazione DDoS, WAF e CDN, ti consigliamo di abilitare il cloud arancione accanto al record DNS nel pannello di controllo DNS.
| francouzština | italština |
|---|---|
| sécurité | sicurezza |
| ddos | ddos |
| waf | waf |
| orange | arancione |
| dns | dns |
| panneau | pannello |
| cloudflare | cloudflare |
| nuage | cloud |
| produits | prodotti |
| et | e |
| nombreux | molti |
| le | il |
| recommandons | consigliamo |
| de | di |
FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.
IT Visualizza le query aggregate per dominio specifico o per record DNS, e ottieni la distribuzione geografica delle tue query DNS nel corso del tempo.
| francouzština | italština |
|---|---|
| affichez | visualizza |
| requêtes | query |
| domaine | dominio |
| enregistrement | record |
| dns | dns |
| obtenez | ottieni |
| répartition | distribuzione |
| géographique | geografica |
| ou | o |
| et | e |
| temps | tempo |
| spécifique | specifico |
| de | tue |
| du | del |
| pour | per |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'exécute dans chacun de nos datacenters répartis dans 250 villes à travers le monde et repose sur notre DNS résistant aux attaques DDoS, soit le DNS de référence le plus rapide du monde
IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare funziona in ognuno dei nostri datacenter in oltre 250 città in tutto il mondo ed è alimentato dal nostro DNS resiliente agli attacchi DDoS, il più veloce DNS autoritativo a mondo
| francouzština | italština |
|---|---|
| load | carico |
| balancing | bilanciamento |
| datacenters | datacenter |
| dns | dns |
| attaques | attacchi |
| ddos | ddos |
| cloudflare | cloudflare |
| chacun | ognuno |
| monde | mondo |
| rapide | veloce |
| à | a |
| plus | più |
| villes | città |
| de | di |
| nos | nostri |
| notre | nostro |
FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.
IT Cloudflare DNS è un servizio DNS autoritativo di livello enterprise che offre tempi di risposta più rapidi, una ridondanza senza precedenti e una sicurezza avanzata con mitigazione DDoS e DNSSEC integrati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| entreprises | enterprise |
| réponse | risposta |
| redondance | ridondanza |
| niveau | livello |
| sécurité | sicurezza |
| ddos | ddos |
| dnssec | dnssec |
| dns | dns |
| est | è |
| intégrés | integrati |
| présente | offre |
| un | un |
| et | e |
| service | servizio |
| plus rapide | rapidi |
| de | di |
| plus | più |
| avancée | avanzata |
FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.
IT Il nostro DNS autoritativo è il più veloce al mondo, offre una velocità media di ricerca DNS di 11 ms e una propagazione DNS in tutto il mondo in meno di 5 secondi.
| francouzština | italština |
|---|---|
| moyenne | media |
| dns | dns |
| vitesse | velocità |
| secondes | secondi |
| est | è |
| et | e |
| le | il |
| monde | mondo |
| rapide | veloce |
| de | di |
| à | in |
| plus | più |
| notre | nostro |
FR Avec la gestion de DNS par Cloudflare, vous disposez d'un service d'atténuation totalement illimité et sans surcoût lié à l'utilisation contre les attaques DDoS fondées sur le DNS
IT Il DNS gestito Cloudflare ti offre mitigazione illimitata contro gli attacchi DDoS basati su DNS
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| illimité | illimitata |
| attaques | attacchi |
| ddos | ddos |
| gestion | gestito |
| sur | su |
| de | contro |
| avec | basati |
| vous | ti |
FR Le service de gestion de DNS par Cloudflare intègre le protocole DNSSEC afin de protéger vos utilisateurs des attaques de l'homme du milieu (HDM) susceptibles d'usurper ou de détourner vos enregistrements DNS
IT Il DNS gestito da Cloudflare include DNSSEC integrato per proteggere i tuoi utenti da attacchi on-path, che possono eseguire lo spoofing o un hijack dei tuoi record DNS
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| intègre | integrato |
| dnssec | dnssec |
| utilisateurs | utenti |
| attaques | attacchi |
| susceptibles | possono |
| enregistrements | record |
| gestion | gestito |
| cloudflare | cloudflare |
| protéger | proteggere |
| ou | o |
| le | il |
| de | dei |
| des | per |
| afin | da |
| vos | i |
FR Conservez votre infrastructure DNS existante tout en utilisant la solution Cloudflare comme fournisseur de service DNS secondaire ou de manière dissimulée au sein d'une configuration principale
IT Mantieni l’infrastruttura DNS esistente e usa al tempo stesso il DNS Cloudflare come DNS secondario o in una configurazione primaria nascosta
| francouzština | italština |
|---|---|
| conservez | mantieni |
| existante | esistente |
| cloudflare | cloudflare |
| secondaire | secondario |
| principale | primaria |
| dns | dns |
| en | in |
| ou | o |
| configuration | configurazione |
| la | il |
| au | al |
| de | e |
| utilisant | usa |
FR Le réseau Anycast mondial de Cloudflare sous-tend notre service DNS en résolvant 1,033 milliards de requêtes DNS par jour, nombre qui ne cesse d'augmenter
IT La rete Anycast globale di Cloudflare è il centro nevralgico del nostro servizio DNS, capace di risolvere 1,033 miliardi di query DNS al giorno
| francouzština | italština |
|---|---|
| anycast | anycast |
| milliards | miliardi |
| requêtes | query |
| mondial | globale |
| dns | dns |
| réseau | rete |
| cloudflare | cloudflare |
| service | servizio |
| le | il |
| de | di |
| notre | nostro |
| jour | giorno |
FR L'utilisation de notre réseau permet non seulement d'améliorer les temps de résolution DNS, mais relègue également les pannes et les attaques sur les services DNS au passé.
IT Questo non solo migliora i tempi di risoluzione DNS, ma fa sì che gli attacchi al DNS e i relativi disservizi siano ormai un ricordo del passato.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| attaques | attacchi |
| passé | passato |
| résolution | risoluzione |
| et | e |
| au | al |
| mais | ma |
| de | di |
| seulement | un |
FR Profitez du DNS le plus rapide du monde et d'une redondance inégalée. Nous traitons la résolution DNS à la périphérie du réseau afin d'assurer un temps de disponibilité de 100 %.
IT Approfitta del DNS più veloce del mondo e della ridondanza di prim'ordine. Gestiamo la risoluzione DNS sul perimetro di rete e garantiamo il 100% di uptime.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| redondance | ridondanza |
| réseau | rete |
| monde | mondo |
| résolution | risoluzione |
| et | e |
| rapide | veloce |
| plus | più |
| de | di |
FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate
IT Un record DNS compromesso, o "cache avvelenata", può restituire una risposta sospetta dal server DNS, indirizzando un visitatore inconsapevole al sito Web di un aggressore
| francouzština | italština |
|---|---|
| enregistrement | record |
| compromis | compromesso |
| cache | cache |
| renvoyer | restituire |
| visiteur | visitatore |
| peut | può |
| dns | dns |
| ou | o |
| réponse | risposta |
| serveur | server |
| un | un |
| web | web |
| le | dal |
| site | sito |
FR Test de fuite DNS : indique si le VPN dispose d’un test de fuite DNS intégré, qui détermine si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
IT Test di tenuta DNS: Specifica se la VPN integra un test di verifica DNS, volto a determinare il rischio di far trapelare l?indirizzo IP.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| test | test |
| le | il |
| adresse | indirizzo |
| de | di |
| votre | la |
FR Test de fuite DNS : un test de fuite DNS est un test qui vérifie si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
IT Test di tenuta DNS: Un test di tenuta DNS è un test che verifica se i dati relativi al tuo indirizzo IP vengono lasciati trapelare.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| ip | ip |
| test | test |
| un | un |
| est | è |
| votre | tuo |
| fait | se |
| de | di |
| vérifie | verifica |
| adresse | indirizzo |
FR DNS personnalisé : c’est une option qui vous permet d’utiliser vos propres enregistrements DNS.
IT Opzione DNS personalizzati: Questa opzione ti consente di utilizzare registri DNS individuali.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| personnalisé | personalizzati |
| permet | consente |
| enregistrements | registri |
| dutiliser | utilizzare |
| vous | ti |
| option | opzione |
| une | di |
FR DNS personnalisé : indique si le VPN vous permet de configurer vos propres enregistrements DNS.
IT Opzione DNS personalizzati: Indica se la VPN ti consente di configurare record DNS personalizzati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| personnalisé | personalizzati |
| indique | indica |
| vpn | vpn |
| permet | consente |
| configurer | configurare |
| enregistrements | record |
| de | di |
| le | la |
FR Test de fuite DNS : indique si le VPN en question inclut un test de fuite DNS dans son logiciel. Ce test peut être utilisé pour vérifier si votre adresse IP fait l’objet d’une fuite.
IT Test di tenuta DNS: Indica se lo specifico provider VPN include un test di tenuta DNS integrato. Il test può essere utilizzato per verificare se il tuo indirizzo IP lascia trapelare dei dati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| indique | indica |
| vpn | vpn |
| inclut | include |
| utilisé | utilizzato |
| ip | ip |
| test | test |
| un | un |
| vérifier | verificare |
| peut | può |
| le | il |
| adresse | indirizzo |
| votre | tuo |
| de | di |
| être | essere |
| pour | per |
FR DNS personnalisé : indique si le fournisseur VPN vous permet de personnaliser votre DNS.
IT Opzione DNS personalizzati: Indica se il provider VPN ti consente di impostare record DNS personalizzati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| indique | indica |
| fournisseur | provider |
| vpn | vpn |
| permet | consente |
| de | di |
| personnalisé | personalizzati |
| le | il |
| vous | ti |
FR DNS personnalisé : indique si le VPN vous permet de mettre en place votre propre DNS (ceci est particulièrement intéressant pour les utilisateurs avancés).
IT Opzione DNS personalizzati: Indica se la VPN consente di configurare i propri record DNS (la funzione è particolarmente interessante per gli utenti avanzati).
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| indique | indica |
| vpn | vpn |
| permet | consente |
| particulièrement | particolarmente |
| intéressant | interessante |
| est | è |
| utilisateurs | utenti |
| avancés | avanzati |
| mettre en place | configurare |
| personnalisé | personalizzati |
| de | di |
| le | i |
| pour | per |
FR DNS Fast Anycast réplique vos DNS dans le monde entier
IT DNS Fast Anycast replica i tuoi DNS in tutto il mondo
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| réplique | replica |
| monde | mondo |
| le | il |
| entier | tutto |
| dans | in |
| vos | i |
FR En moyenne, DNS Fast Anycast reduit de 34%* la latence liée a la recherche des DNS de votre domaine. Résultat : le temps d’accès à votre site est beaucoup plus rapide.
IT In media, DNS Fast Anycast riduce del 34%* la latenza legata alla ricerca dei DNS del tuo dominio. Risultato: il tempo del tuo accesso è molto più rapido.
| francouzština | italština |
|---|---|
| moyenne | media |
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| latence | latenza |
| recherche | ricerca |
| résultat | risultato |
| domaine | dominio |
| est | è |
| beaucoup | molto |
| en | in |
| temps | tempo |
| plus | più |
| de | dei |
| votre | tuo |
| rapide | rapido |
FR DNS Fast Anycast s'active en quelques secondes et ne nécessite aucun ajustement de votre site. La réplication de vos DNS dans le monde est automatique.
IT DNS Fast Anycast si attiva in pochi secondi e non richiede alcuna modifica del tuo sito. La replica dei tuoi DNS nel mondo è automatica.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| secondes | secondi |
| nécessite | richiede |
| site | sito |
| réplication | replica |
| monde | mondo |
| est | è |
| en | in |
| et | e |
| quelques | pochi |
| de | dei |
| votre | tuo |
| automatique | automatica |
FR En cas d'attaque DDoS affectant un serveur DNS, vos visiteurs sont redirigés vers le serveur DNS le plus proche et votre site reste accessible.
IT In caso di attacco DDoS su un server DNS, i tuoi visitatori vengono reindirizzati verso il server DNS più vicino e il tuo sito resta accessibile.
| francouzština | italština |
|---|---|
| ddos | ddos |
| visiteurs | visitatori |
| reste | resta |
| redirigé | reindirizzati |
| serveur | server |
| dns | dns |
| en | in |
| un | un |
| et | e |
| accessible | accessibile |
| le | il |
| plus | più |
| votre | tuo |
| vos | i |
| site | sito |
FR Si l'un des serveurs DNS venait à être indisponible, vos visiteurs seraient automatiquement redirigés vers le serveur DNS le plus proche.
IT Se uno dei server DNS non è disponibile, i tuoi visitatori verranno indirizzati automaticamente verso il server DNS più vicino.
| francouzština | italština |
|---|---|
| visiteurs | visitatori |
| automatiquement | automaticamente |
| dns | dns |
| plus | più |
| être | se |
| le | il |
| serveur | server |
| des | verso |
| si | non |
| vos | i |
FR DNS Fast Anycast augmente jusqu'à 50% la vitesse d’accès d'un site et renforce sa disponibilité en cas d'attaque DoS. Découvrir DNS Fast Anycast
IT DNS Fast Anycast aumenta fino al 50% la velocità di accesso di un sito e ne aumenta la disponibilità in caso di attacco DoS. Scoprire DNS Fast Anycast
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| augmente | aumenta |
| et | e |
| en | in |
| découvrir | scoprire |
| vitesse | velocità |
| dos | dos |
| jusqu | fino |
| cas | caso |
| site | sito |
FR La gestion des enregistrements de domaine pour vos services clouds est facilitée à Hostwinds à l'aide de notre gestionnaire DNS Cloud DNS dans le portail Cloud
IT Gestione del record di dominio per i servizi cloud è facile in hostwinds utilizzando il nostro gestore DNS cloud nel portale del cloud
| francouzština | italština |
|---|---|
| enregistrements | record |
| hostwinds | hostwinds |
| dns | dns |
| portail | portale |
| est | è |
| gestionnaire | gestore |
| cloud | cloud |
| gestion | gestione |
| de | di |
| domaine | dominio |
| notre | nostro |
| services | servizi |
FR Ici, vous pouvez ajouter votre domaine à notre responsable DNS et gérer de nombreux enregistrements DNS sans avoir...
IT Qui puoi aggiungere il tuo dominio al nostro DNS Manager e gestire molti dei tuoi record DNS senza bisogno di passare attraverso il tuo...
| francouzština | italština |
|---|---|
| ajouter | aggiungere |
| dns | dns |
| enregistrements | record |
| responsable | manager |
| gérer | gestire |
| et | e |
| ici | qui |
| domaine | dominio |
| nombreux | molti |
| de | di |
| pouvez | puoi |
| notre | nostro |
FR Pour garantir la validité des services DNS, DNSSEC emploie la cryptographie de clé publique pour appliquer une signature numérique aux messages DNS
IT Al fine di garantire la validità dei servizi DNS, la DNSSEC impiega la crittografia di chiavi pubbliche per firmare digitalmente i messaggi DNS
| francouzština | italština |
|---|---|
| garantir | garantire |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| emploie | impiega |
| cryptographie | crittografia |
| clé | chiavi |
| publique | pubbliche |
| signature | firmare |
| numérique | digitalmente |
| messages | messaggi |
| services | servizi |
| de | di |
| pour | per |
FR Le protocole DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protège la hiérarchie du serveur DNS en appliquant une signature numérique sur les enregistrements DNS pour garantir que les messages reçus sont identiques à ceux envoyés.
IT La tecnologia DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protegge la gerarchia di server DNS firmando digitalmente i registri DNS e garantendo che i messaggi ricevuti siano gli stessi di quelli inviati.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dnssec | dnssec |
| domain | domain |
| name | name |
| systems | systems |
| hiérarchie | gerarchia |
| enregistrements | registri |
| messages | messaggi |
| reçus | ricevuti |
| extensions | extensions |
| protège | protegge |
| serveur | server |
| dns | dns |
| security | security |
| garantir | garantendo |
| numérique | e |
| les | quelli |
| le | i |
| une | di |
| envoyés | inviati |
FR Protection des signatures numériques. Les messages DNS doivent avoir une signature numérique afin de garantir la validité des services DNS.
IT Proteggere le firme digitali. I messaggi DNS devono essere firmati digitalmente per garantire la validità dei servizi DNS.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| signatures | firme |
| doivent | devono |
| numériques | digitali |
| messages | messaggi |
| garantir | garantire |
| protection | proteggere |
| numérique | digitalmente |
| de | dei |
| la | le |
| services | servizi |
FR Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS est une configuration technique du DNS qui montre qu'une relation existe entre une adresse IP et un nom d'hôte
IT Forward Confirmed Reverse DNS FCrDNS è una configurazione tecnica DNS che mostra una relazione esistente tra un indirizzo IP e un hostname
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| configuration | configurazione |
| technique | tecnica |
| montre | mostra |
| relation | relazione |
| ip | ip |
| est | è |
| et | e |
| adresse | indirizzo |
| un | un |
| entre | tra |
| qui | che |
| quune | una |
FR Alors que le DNS utilise généralement les noms de domaine pour localiser les adresses IP, le DNS inverse fait l'inverse avec l'aide des enregistrements PTR.
IT Mentre il DNS usa tipicamente i nomi di dominio per localizzare gli indirizzi IP, il reverse DNS fa il contrario con l'aiuto dei record PTR.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| généralement | tipicamente |
| noms | nomi |
| adresses | indirizzi |
| ip | ip |
| enregistrements | record |
| ptr | ptr |
| le | il |
| domaine | dominio |
| de | di |
| pour | per |
| localiser | localizzare |
FR Sans DNS Anycast, les entrées DNS de votre domaine se trouvent sur les serveurs de noms de Hostpoint, qui sont stationnés exclusivement en Suisse dans notre centre de données à Zurich
IT Senza DNS Anycast, le registrazioni DNS del Suo dominio si trovano sui name server di Hostpoint, collocati esclusivamente in Svizzera presso il nostro centro di calcolo a Zurigo
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| noms | name |
| hostpoint | hostpoint |
| centre | centro |
| données | registrazioni |
| trouvent | trovano |
| exclusivement | esclusivamente |
| suisse | svizzera |
| zurich | zurigo |
| serveurs | server |
| en | in |
| domaine | dominio |
| à | a |
| de | di |
| notre | nostro |
| votre | il |
FR Avec DNS Anycast, les entrées DNS sont publiées à de nombreux emplacements dans le monde
IT Con DNS Anycast le registrazioni DNS vengono pubblicate in numerose sedi in tutto il mondo
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| anycast | anycast |
| publiées | pubblicate |
| emplacements | sedi |
| monde | mondo |
| de nombreux | numerose |
FR Obtenir un rapport DNS. Voyez quels serveurs DNS utilisent le domaine de votre site web sélectionné. Assurez-vous qu'ils sont les bons et vérifiez leurs performances.
IT Ottenere un rapporto DNS. Vedi quali server DNS stanno utilizzando il dominio del tuo sito web selezionato. Assicuratevi che siano quelli giusti e controllate le loro prestazioni.
| francouzština | italština |
|---|---|
| dns | dns |
| utilisent | utilizzando |
| sélectionné | selezionato |
| obtenir | ottenere |
| un | un |
| voyez | vedi |
| serveurs | server |
| domaine | dominio |
| bons | giusti |
| vérifiez | controllate |
| performances | prestazioni |
| et | e |
| rapport | rapporto |
| web | web |
| les | quelli |
| site | sito |
| vous | tuo |
FR Pour modifier ou modifier les enregistrements DNS pour les domaines ajoutés au gestionnaire DNS, sélectionnez la liste déroulante Actions pour le domaine que vous souhaitez gérer et cliquer sur le lien Enregistrements.
IT Per modificare o modificare eventuali record DNS per domini aggiunti al DNS Manager, selezionare il menu a discesa Azioni per il dominio che si desidera gestire e fare clic sul collegamento dei record.
| francouzština | italština |
|---|---|
| modifier | modificare |
| enregistrements | record |
| dns | dns |
| souhaitez | desidera |
| ou | o |
| gestionnaire | manager |
| gérer | gestire |
| lien | collegamento |
| ajoutés | aggiunti |
| au | al |
| domaine | dominio |
| sélectionnez | selezionare |
| domaines | domini |
| cliquer | fare clic |
| sur le | sul |
| que | che |
| et | e |
| liste | per |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
paramètres dns serveur dns dns serveurs dns cloud résolution dns enregistrement dns cloudflare dns niveau dns fuites dns onglet dns résolveur dns zones dns enregistrement dns dynamique problèmes dns assistant dns enregistrements dns dns grâce requêtes dns réponse dns trafic dns trace dns enregistrements dns dns géré rapide enregistrements dns existants fuite dns d’un enregistrement dns catégorie dns responsable dns nombreux enregistrements dns fournisseur dns propagation dns requête dns fournisseurs dns dns inverse enregistrements dns ptr entrées dns dns rapide géré dns gratuits dns premium zone dns application dns enregistrement dns txt serveurs dns hiérarchie dns autre serveur dns enregistrements dns ns enregistrements dns mx dns directement dns crée réseau dns anycast
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský