Přeložit "w signifie" do španělština

FR Gardez un œil sur les voyants qui indiquent le premier chiffre. Une lumière signifie que le premier chiffre est « 1 », 2 signifie « 2 », 3 signifie « 3 » et 4 signifie « 0 ».

• Gardez un œil
• voyants qui indiquent
• premier chiffre
• signifie

FR Les nombres ordinaux sont aussi importants, surtout lorsque vous parlez de dates. Nokhost (نخست) signifie « premier », doovom (دوم) signifie « deuxième » et sevom (سوم) signifie « troisième ».

• importants
• dates
• Nokhost
• نخست
• signifie
• premier
• doovom
• دوم
• deuxième
• sevom
• سوم
• troisième

FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe

• pouvez pas restaurer
• sauvegardes iOS chiffrées
• mot de passe

FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.

• signifie Republic of
• ligne de produits
• jeux d'Asus
• ordinateurs sont parfaits
• nécessitant des performances

FR Si le résultat indique «1», cela signifie que le site Web saisi se trouve actuellement au sommet du numéro 1 sur Google dans le pays sélectionné. Si elle indique «100», cela signifie la position n ° 100. Tu obtiens le point?

• résultat indique
• actuellement au sommet
• numéro sur Google
• pays sélectionné
• indique

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

• Dès le début
• précision à virgule
• cela signifie

FR Ils sont à la mode et guilleret ce qui signifie que si vous apercevez un Graphics Interchange Format quelque part, cela signifie que vous êtes à la recherche le plus probable à quelque chose qui est actuellement une tendance.

• mode
• apercevez un Graphics
• Format quelque part
• probable à quelque

FR Oui, il est possible de voir que quelqu?un utilise un VPN en observant son trafic. Cela ne signifie pas que vos activités sont visibles, mais cela signifie que le fait que vous utilisez un VPN peut être apparent.

• Oui
• possible de voir
• quelqu
• utilise un VPN
• observant son trafic
• Cela ne signifie
• activités sont visibles
• utilisez un VPN

FR Qu?est-ce que cela signifie ? Cela signifie que le NTP peut désormais confirmer l?identité des horloges du réseau qui échangent des informations temporelles et protéger la transmission de ces informations sur le réseau.

• est-ce que cela
• NTP peut désormais
• identité des horloges
• réseau qui échangent
• informations temporelles
• protéger la transmission

FR Officier signifie l’une ou l’autre des trois personnes suivantes : le/la Président(e) du Conseil, le/la Vice-Président(e) du Conseil et le Directeur exécutif et le terme Officiers signifie ces trois personnes collectivement.

• Officier signifie
• trois personnes suivantes
• Président
• Conseil
• Vice-Président
• Directeur exécutif
• terme Officiers signifie

FR Le nom du groupe, « Bangtan Sonyeondan », est une combinaison de « 방탄 » qui signifie « bulletproof » (« pare-balles ») et « 소년단 » qui signifie « boy scouts »

• nom du groupe
• Bangtan Sonyeondan
• 방탄
• signifie
• bulletproof
• pare-balles
• 소년단
• boy scouts

FR Pardonner ne signifie pas cautionner ce qui a pu se produire dans la relation. Cela signifie plutôt laisser partir la colère qui gâche votre humeur et nuit à votre santé [21]

• Pardonner ne signifie
• pu se produire
• relation
• Cela signifie plutôt
• partir la colère
• gâche votre humeur

FR Cela signifie que lappareil na pas été certifié pour la protection contre la poussière, mais ne signifie pas quil nest pas résistant à la poussière.

• signifie pas quil

FR Si la valeur est 0, cela signifie qu'elle est perçue comme très faible, et si la valeur est 100, cela signifie qu'elle est perçue comme très élevée.

• cela signifie qu'elle

FR Vous souhaitez une sonnette vidéo filaire ou sans fil ? Filaire signifie quil ny a pas de batterie à décharger, sans fil signifie que linstallation est beaucoup plus facile - il suffit de monter la sonnette au bon endroit et vous avez terminé

• souhaitez une sonnette
• filaire
• fil
• Filaire signifie quil
• décharger
• beaucoup plus facile
• suffit de monter
• sonnette au bon
• avez terminé

FR L'indication F/OSS ne signifie pas que l'utilisation du logiciel ne comporte aucune obligation. Elle signifie simplement que le code est disponible librement.

• L'indication F
• OSS ne signifie
• l'utilisation du logiciel
• comporte aucune obligation
• code est disponible

FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.

• page supplémentaire
• l'araignée
• signifie qu'une page

FR Que signifie itération dans un contexte de conception ? Cela signifie que votre processus n’est jamais terminé : après avoir créé un site, vous testez, modifiez et améliorez continuellement ce site.

• contexte de conception
• processus
• jamais terminé
• testez
• modifiez

FR Non seulement cela signifie un grand nombre d’options de paiement, mais cela signifie aussi que vous n’avez pas à vous soucier de la mise en place ou du maintien de ces passerelles sécurisées.

• seulement cela signifie
• grand nombre
• paiement

FR Une politique de retour amicale signifie des clients plus heureux. Cela signifie également de meilleures ventes et un taux de désabonnement plus faible.

• politique de retour
• signifie des clients
• heureux
• meilleures ventes
• taux de désabonnement

FR Quest-ce que tout cela signifie? En ignorant la résolution pendant une minute, cela signifie que le capteur Pixel 6 Pro (et Pixel 6 dailleurs) est beaucoup plus grand quauparavant

• signifie
• ignorant la résolution
• minute
• capteur Pixel Pro
• Pixel dailleurs
• beaucoup plus grand

FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail

• employés
• collègues se mettront
• travail plus rapidement
• travail Patagonia amélioreront
• lieu de travail

FR Cela signifie un taux de rafraîchissement de 120 Hz, ce qui signifie le double de la fréquence dimages pour une lecture super fluide

• rafraîchissement de Hz
• signifie le double
• lecture super fluide

FR Nous connaissons tous les badges, les récompenses et autres. Mais qu'est-ce que la gamification signifie et qu'est-ce qu'elle ne signifie pas ? Quels éléments de gamification pouvez-vous inclure sur votre site web ?

• récompenses
• signifie
• web

FR VPS signifie Virtual Private Server, ce qui signifie qu'un serveur est segmenté en parties virtuelles

• VPS signifie Virtual
• Server
• signifie qu'un serveur
• segmenté en parties

FR ROG" signifie Republic of Gamers et est la ligne de produits de jeux d'Asus. Cela signifie que ces ordinateurs sont parfaits pour presque toutes les tâches nécessitant des performances élevées.

• signifie Republic of
• ligne de produits
• jeux d'Asus
• ordinateurs sont parfaits
• nécessitant des performances

FR Voilà ce que signifie la puissance pour nous. Dès le début, nous avons développé notre moteur avec une précision à virgule flottante. Qu’est-ce que cela signifie ? Un zoom à 1 000 000 % !

• Dès le début
• précision à virgule
• cela signifie

FR Qu?est-ce que cela signifie ? Cela signifie que le NTP peut désormais confirmer l?identité des horloges du réseau qui échangent des informations temporelles et protéger la transmission de ces informations sur le réseau.

• est-ce que cela
• NTP peut désormais
• identité des horloges
• réseau qui échangent
• informations temporelles
• protéger la transmission

FR Ce que cela signifie en réalité, cest quil est lumineux, présente des niveaux de contraste élevés et des couleurs vives. Cest un panneau AMOLED, comme dhabitude pour OnePlus, et cela signifie également des niveaux de noir profonds.

• présente des niveaux
• contraste élevés
• couleurs vives
• Cest un panneau
• dhabitude pour OnePlus
• niveaux de noir

FR Bien que cela signifie que vous nobtenez pas le large éventail de focales optiques que vous obtiendriez du S21 Ultra, cela signifie que vous avez à peu près tout ce dont vous avez besoin pour prendre des photos décentes jour après jour.

• éventail de focales
• obtiendriez du Ultra
• avez à peu

FR Cela signifie quil est moins équilibré avec les grands objectifs RF pro et signifie également une prise plus petite, ce qui est moins tolérant pour ceux qui ont de plus grandes mains.

• Cela signifie quil
• grands objectifs RF
• petite
• grandes

FR Cela signifie que lappareil na pas été certifié pour la protection contre la poussière, mais ne signifie pas quil nest pas résistant à la poussière.

• signifie pas quil

FR Cela signifie que le téléphone semble un peu plus gros que le 7 Pro dil y a deux ans, mais cela signifie quil est moins sujet aux touches accidentelles

• dil y a
• cela signifie quil
• accidentelles

FR Le "X" signifie qu'il n'a pas d'indice de protection IP contre l'eau, mais cela ne signifie pas qu'il n'est pas étanche.

• signifie qu'il n'a
• d'indice de protection
• contre l'eau
• cela ne signifie

FR Cela signifie que l'appareil n'a pas été certifié pour la protection contre la poussière, mais ne signifie pas qu'il n'est pas résistant à la poussière.

• signifie pas qu'il

FR Cela signifie une accélération plus rapide - mais ici, laugmentation de la taille de la batterie signifie également une plus grande autonomie.

• rapide
• ici
• grande

FR Quest-ce que tout cela signifie? En ignorant la résolution pendant une minute, cela signifie que le capteur Pixel 6 Pro (et Pixel 6 dailleurs) est beaucoup plus grand quauparavant

• signifie
• ignorant la résolution
• minute
• capteur Pixel Pro
• Pixel dailleurs
• beaucoup plus grand

FR L'indication F/OSS ne signifie pas que l'utilisation du logiciel ne comporte aucune obligation. Elle signifie simplement que le code est disponible librement.

• L'indication F
• OSS ne signifie
• l'utilisation du logiciel
• comporte aucune obligation
• code est disponible

FR Cela signifie que vos employés et collègues se mettront au travail plus rapidement, ce qui signifie que les vêtements de travail Patagonia amélioreront l'efficacité sur le lieu de travail

• employés
• collègues se mettront
• travail plus rapidement
• travail Patagonia amélioreront
• lieu de travail

FR Alors qu'est-ce que cela signifie pour vous? Cela signifie que vous ne pouvez pas restaurer les sauvegardes iOS chiffrées avec un mot de passe sur un autre appareil sans le mot de passe

• pouvez pas restaurer
• sauvegardes iOS chiffrées
• mot de passe

FR Cela signifie une complexité réduite, moins d'efforts et une productivité accrue des développeurs, ce qui, à son tour, signifie des projets plus rapides, une satisfaction accrue et des budgets réduits pour la suite C.

• réduite
• moins d'efforts
• tour
• signifie des projets
• rapides
• satisfaction accrue
• suite

FR Le nom du groupe, « Bangtan Sonyeondan », est une combinaison de « 방탄 » qui signifie « bulletproof » (« pare-balles ») et « 소년단 » qui signifie « boy scouts »

• nom du groupe
• Bangtan Sonyeondan
• 방탄
• signifie
• bulletproof
• pare-balles
• 소년단
• boy scouts

FR Labsence dapplication compagnon ou de paramètres dégalisation signifie que vous navez pas beaucoup de contrôle sur les écouteurs Mu3, mais cela ne signifie pas quils sont dépourvus de fonctionnalités

• Labsence dapplication compagnon
• paramètres dégalisation signifie
• navez pas beaucoup
• cela ne signifie
• quils sont dépourvus
• fonctionnalités

FR Si la valeur est 0, cela signifie qu'elle est perçue comme très faible, et si la valeur est 100, cela signifie qu'elle est perçue comme très élevée.

• cela signifie qu'elle

FR Cette " chaîne de redirections" signifie que pour chaque page supplémentaire, l'utilisateur subit un retard et perd donc de l'intérêt, tout comme l'araignée, ce qui signifie qu'une page perd de l'autorité avec les chaînes de redirections.

• page supplémentaire
• l'araignée
• signifie qu'une page

FR Une croix rouge signifie que les fichiers ne sont pas synchronisés, une flèche bleue circulaire signifie qu'ils sont en cours de synchronisation et une coche verte indique que la synchronisation est normalement terminée

• croix rouge signifie
• synchronisés
• flèche bleue circulaire
• synchronisation
• coche verte indique
• synchronisation est normalement

FR Toutes les critiques sur Rover sont vérifiées, ce qui signifie que les critiques ont rempli une réservation avant de partager leurs expériences.

• critiques sur Rover
• vérifiées
• rempli une réservation

FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual Private Network, ou en français, réseau privé virtuel. C’est une solution...

• utilisent un VPN
• naviguer sur internet
• VPN signifie Virtual
• Network
• français
• réseau privé virtuel

FR De plus en plus de personnes utilisent un VPN pour naviguer sur internet. VPN signifie Virtual...

• utilisent un VPN
• naviguer sur internet
• VPN signifie

FR Le libre accès vert est possible, car les abonnés paient toutes les dépenses nécessaires pour soutenir le processus de publication. Cela signifie que les auteurs n'ont pas besoin de payer de frais supplémentaires.

• libre accès vert
• possible
• car les abonnés
• processus de publication
• payer de frais