FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005
francouzština | španělština |
---|---|
versions | versiones |
visual | visual |
studio | studio |
umodel | umodel |
et | y |
FR UModel prend en charge l'intégration avec les versions 4.3, 4.4, 4.5 et 4.6 d'Eclipse, et Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008, ou Visual Studio 2005
ES UModel se puede integrar con las versiones 4.3, 4.4, 4.5 y 4.6 de Eclipse y con Visual Studio 2017, Visual Studio 2015, Visual Studio 2013, Visual Studio 2010, Visual Studio 2008 y Visual Studio 2005
francouzština | španělština |
---|---|
versions | versiones |
visual | visual |
studio | studio |
umodel | umodel |
et | y |
FR Les versions antérieures de RAD Studio étaient dénommées Embarcadero RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE et 2010, CodeGear RAD Studio 2009 et 2007 et Borland Developer Studio 2006.
ES Las Versiones Anteriores de RAD Studio RAD Studio XE8, XE7, XE6, XE5, XE4, XE3, XE2, XE y 2010, CodeGear RAD Studio 2009 y 2007 y Borland Developer Studio 2006.
francouzština | španělština |
---|---|
versions | versiones |
antérieures | anteriores |
rad | rad |
studio | studio |
et | y |
de | de |
FR Inclut les outils livrés dans Visual Studio 2015 Update 3, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019, et la dernière version de Visual Studio 2022.
ES Incluye herramientas que se proporcionan en Visual Studio 2015 Update 3, Visual Studio 2017, Visual Studio 2019 y la última versión de Visual Studio 2022.
francouzština | španělština |
---|---|
inclut | incluye |
outils | herramientas |
visual | visual |
studio | studio |
version | versión |
et | y |
la | la |
de | de |
dernière | última |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
francouzština | španělština |
---|---|
activez | active |
virtualisation | virtualización |
wsl | wsl |
docker | docker |
windows | windows |
android | android |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
etc | etc |
et | y |
la | la |
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
francouzština | španělština |
---|---|
studio | studio |
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
sound | sound |
suite | suite |
audio | audio |
produits | productos |
pro | pro |
les | de |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
francouzština | španělština |
---|---|
lab | lab |
mac | mac |
digital | digital |
studio | studio |
amp | amp |
forge | forge |
audio | audio |
music | music |
et | y |
sound | sound |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Histoire du studio - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Historia de los estudios - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
francouzština | španělština |
---|---|
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
histoire | historia |
du | los |
site | site |
studio | studio |
FR ADAM Audio lui a demandé quels sont les 10 premiers éléments nécessaires pour créer son propre studio, qu’il s’agisse d’un home studio dans une chambre ou d’un studio d’enregistrement au grand complet…
ES ADAM Audio se sentó para discutir los primeros 10 elementos que necesitarás si deseas crear tu propio estudio, ya sea un estudio en casa en tu dormitorio o un estudio de grabación completo ...
francouzština | španělština |
---|---|
adam | adam |
studio | estudio |
complet | completo |
chambre | dormitorio |
créer | crear |
audio | audio |
premiers | primeros |
propre | propio |
dans | en |
une | un |
ou | o |
les | los |
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
francouzština | španělština |
---|---|
studio | studio |
mac | mac |
lab | lab |
forge | forge |
sound | sound |
suite | suite |
audio | audio |
produits | productos |
pro | pro |
les | de |
FR Audio CleanicAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special EditionsSOS Vinyles et K7 audio !Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
ES Audio Cleaning LabAudio & Music Lab PremiumAudio Cleaner (Mac)Digital DJMP3 deluxeMusic MakerMusic Maker Special Editions¡Salva tus vinilos y casetes!Samplitude Music StudioMusic Studio ACID Music Studio SOUND FORGE Audio Studio
francouzština | španělština |
---|---|
lab | lab |
mac | mac |
digital | digital |
studio | studio |
amp | amp |
forge | forge |
audio | audio |
music | music |
et | y |
sound | sound |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Histoire du studio - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site Historia de los estudios - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
francouzština | španělština |
---|---|
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
histoire | historia |
du | los |
site | site |
studio | studio |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
francouzština | španělština |
---|---|
activez | active |
virtualisation | virtualización |
wsl | wsl |
docker | docker |
windows | windows |
android | android |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
etc | etc |
et | y |
la | la |
FR Activez la virtualisation imbriquée afin d'installer et d'utiliser WSL 2, Docker pour Windows, les émulateurs Android et iPhone® pour Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc.*
ES Active la virtualización anidada para instalar y trabajar en WSL 2, Docker para Windows, el emulador de Android para Visual Studio, el emulador de iPhone® para Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, etc*.
francouzština | španělština |
---|---|
activez | active |
virtualisation | virtualización |
wsl | wsl |
docker | docker |
windows | windows |
android | android |
iphone | iphone |
visual | visual |
studio | studio |
xamarin | xamarin |
embarcadero | embarcadero |
rad | rad |
etc | etc |
et | y |
la | la |
FR PreSonus comprend Studio One Artist DAW et le pack de plug-ins Studio Magic, ce qui en fait une valeur sûre.
ES PreSonus incluye Studio One Artist DAW y el paquete de plugins Studio Magic, lo que lo hace muy valioso.
francouzština | španělština |
---|---|
presonus | presonus |
studio | studio |
pack | paquete |
plug-ins | plugins |
valeur | valioso |
et | y |
le | el |
de | de |
FR Si vous avez un autre ordinateur connecté au même réseau que votre système Studio, ce programme enverra l'écran du présentateur à Studio via le réseau.
ES Si tienes otra computadora conectada a la misma red que tu sistema Studio, este programa enviará la pantalla del presentador a Studio a través de la red.
francouzština | španělština |
---|---|
ordinateur | computadora |
studio | studio |
présentateur | presentador |
écran | pantalla |
système | sistema |
programme | programa |
réseau | red |
votre | tu |
ce | este |
le | la |
du | del |
à | a |
via | de |
FR J'ai installé votre logiciel de développement 64 bit et j'essaye d'installer le pack d'intégration 64 bit pour Visual Studio, néanmoins, l'option "Installer le plug-in Microsoft Visual Studio" est grisée
ES Tengo instalada la versión de 64 bits de la herramienta de Altova y estoy intentando instalar la versión de 64 bits del paquete de integración para Visual Studio, pero la opción "Instalar complemento para Microsoft Visual Studio" está deshabilitada
francouzština | španělština |
---|---|
bit | bits |
pack | paquete |
visual | visual |
studio | studio |
plug-in | complemento |
microsoft | microsoft |
et | y |
loption | la opción |
de | de |
le | la |
installer | instalar |
est | está |
FR Pour télécharger Studio, créez et configurez un événement sur votre compte Vimeo. Sélectionnez l'onglet Connectez-vous (RTMPS) avant de passer en direct ; un lien de téléchargement de Livestream Studio y est disponible.
ES Para descargar Studio, crea y configura un evento en tu cuenta de Vimeo. Seleccione la pestaña Conectar (RTMPS) antes de transmitir en vivo; allí encontrarás un enlace de descarga para Livestream Studio.
francouzština | španělština |
---|---|
studio | studio |
créez | crea |
configurez | configura |
vimeo | vimeo |
sélectionnez | seleccione |
longlet | pestaña |
et | y |
événement | evento |
lien | enlace |
vous | tu |
compte | cuenta |
de | de |
en | en |
un | a |
votre | conectar |
y | allí |
télécharger | descargar |
téléchargement | descarga |
direct | vivo |
FR Allumez votre Broadcaster Pro et connectez-le au même réseau que l'ordinateur exécutant Studio ; cela permettra à Studio et au Broadcaster Pro de communiquer entre eux
ES Enciende el Broadcaster Pro y conéctalo a la misma red a la que esté conectada la computadora que ejecuta Studio; esto permitirá que Studio y el Broadcaster Pro se comuniquen entre sí
francouzština | španělština |
---|---|
réseau | red |
lordinateur | computadora |
studio | studio |
permettra | permitirá |
et | y |
pro | pro |
au | con |
le | el |
exécutant | ejecuta |
à | a |
FR SketchUp Studio n'est proposé que sur Windows. Votre abonnement Studio vous permet d'accéder à V-Ray.
ES SketchUp Studio es una oferta exclusiva para Windows. Incluye V-Ray como parte de la suscripción.
francouzština | španělština |
---|---|
sketchup | sketchup |
studio | studio |
windows | windows |
abonnement | suscripción |
à | para |
sur | de |
que | la |
FR Visual Studio est actuellement uniquement disponible en tant qu'application 32-bit. C'est pourquoi les Packs d'intégration Altova pour Visual Studio sont uniquement disponibles dans les versions 32-bit.
ES Visual Studio solamente está disponible en 32 bits. Por tanto, los paquetes de integración de Altova para Visual Studio solamente están disponibles en 32 bits.
francouzština | španělština |
---|---|
visual | visual |
studio | studio |
uniquement | solamente |
packs | paquetes |
altova | altova |
bit | bits |
disponible | disponible |
en | en |
disponibles | disponibles |
pourquoi | por |
FR Camo Studio est capable de s'intégrer à la plupart des applications qui ne le prennent pas automatiquement en charge. Pour accéder aux intégrations, cliquez sur "Aide" en haut de la fenêtre Camo Studio.
ES Camo Studio puede integrarse con la mayoría de las aplicaciones que no lo admiten automáticamente. Para acceder a las integraciones, haga clic en "Ayuda" en la parte superior de la ventana de Camo Studio.
francouzština | španělština |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
automatiquement | automáticamente |
intégrations | integraciones |
aide | ayuda |
de | de |
applications | aplicaciones |
en | en |
accéder | acceder |
fenêtre | ventana |
capable | puede |
la | la |
ne | no |
cliquez | clic |
à | a |
FR Afin de communiquer avec les appareils Apple, Camo Studio pour Windows doit installer les services pour appareils mobiles d'Apple (AMDS). Camo Studio peut l'installer automatiquement, mais dans certaines situations, il peut ne pas le faire.
ES Para comunicarse con los dispositivos de Apple, Camo Studio para Windows necesita instalar los servicios de dispositivos móviles de Apple (AMDS). Camo Studio puede instalarlo automáticamente, pero en algunas situaciones es posible que no pueda hacerlo.
francouzština | španělština |
---|---|
communiquer | comunicarse |
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobiles | móviles |
automatiquement | automáticamente |
situations | situaciones |
appareils | dispositivos |
installer | instalar |
peut | puede |
de | de |
apple | apple |
services | servicios |
mais | pero |
certaines | algunas |
ne | no |
FR Camo Studio garde une trace de vos paramètres sur votre Mac ou PC, donc si un paramètre le casse, reconnecter le téléphone le cassera à nouveau. La solution consiste à réinitialiser vos préférences Camo Studio.
ES Camo Studio realiza un seguimiento de su configuración en su Mac o PC, por lo que si una configuración la rompe, volver a conectar el teléfono lo romperá nuevamente. La solución es restablecer tus preferencias de Camo Studio.
francouzština | španělština |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
trace | seguimiento |
mac | mac |
téléphone | teléfono |
réinitialiser | restablecer |
pc | pc |
nouveau | nuevamente |
consiste | es |
paramètres | configuración |
ou | o |
solution | solución |
de | de |
préférences | preferencias |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.
ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.
FR Les deux étapes d'installation seront automatiquement complètement annulées si l'utilisateur choisit de désinstaller Camo Studio . Camo Studio n'enregistre ni ne transmet aucun mot de passe ni aucun enregistrement.
ES Ambos pasos de instalación se deshacerán automáticamente por completo si el usuario elige desinstalar Camo Studio . Camo Studio no registra ni transmite contraseñas o grabaciones.
francouzština | španělština |
---|---|
automatiquement | automáticamente |
choisit | elige |
désinstaller | desinstalar |
camo | camo |
studio | studio |
transmet | transmite |
ni | ni |
de | de |
passe | contraseñas |
les deux | ambos |
étapes | pasos |
complètement | por completo |
enregistrement | registra |
ne | no |
mot | por |
FR Le processus d'installation de Camo Studio est intelligent: lorsque vous exécutez Camo Studio, il ne demandera des privilèges d'administrateur que si des étapes d'installation ne sont pas encore terminées
ES El proceso de instalación de Camo Studio es inteligente: cuando ejecuta Camo Studio, solo solicitará privilegios de administrador si hay pasos de instalación que aún no se han completado
francouzština | španělština |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
intelligent | inteligente |
privilèges | privilegios |
terminé | completado |
le | el |
étapes | pasos |
processus | proceso |
de | de |
exécutez | ejecuta |
demandera | si |
ne | no |
il | hay |
est | es |
encore | a |
FR Allez dans les coulisses du monde célèbre Visite en studio d'explorer le plus célèbre backlot d'Hollywood dans le plus grand studio de travail au monde
ES Ve a los bastidores del mundialmente famoso Recorrido del Estudio para explorar el plató más famoso de Hollywood en el estudio de cine más grande del mundo
francouzština | španělština |
---|---|
célèbre | famoso |
studio | estudio |
monde | mundo |
en | en |
le | el |
plus | más |
de | de |
du | del |
grand | grande |
FR Participez aux expériences pratiques du Design Studio, du Creative Hub et du Storytelling Studio pour explorer votre propre créativité.
ES Visite las experiencias prácticas en el Estudio de Diseño, el Centro Creativo y el Estudio de Narración para explorar su propia creatividad.
francouzština | španělština |
---|---|
expériences | experiencias |
pratiques | prácticas |
studio | estudio |
creative | creativo |
hub | centro |
explorer | explorar |
design | diseño |
et | y |
créativité | creatividad |
FR « Ici, nous avons déplacé le Pro-11 et le ProHead Plus à l’extérieur du studio dans le froid de décembre à Stockholm, en envoyant la lumière dans le studio par la fenêtre
ES «En este caso, coloqué el Pro-11 y el ProHead Plus fuera del estudio, bajo el frío de un día de diciembre en Estocolmo, para disparar en dirección al interior del estudio a través de la ventana
francouzština | španělština |
---|---|
studio | estudio |
froid | frío |
décembre | diciembre |
stockholm | estocolmo |
et | y |
en | en |
fenêtre | ventana |
de | de |
la | la |
le | el |
du | del |
à | a |
FR Les tests consistaient à décharger complètement la batterie des Beats Studio Buds en lisant du contenu audio jusqu'à ce que l'un des Beats Studio Buds interrompe la lecture
ES La prueba consistió en reproducir audio hasta descargar por completo la batería de los Beats Studio Buds y que el primero de ellos dejara de funcionar
francouzština | španělština |
---|---|
tests | prueba |
décharger | descargar |
batterie | batería |
beats | beats |
studio | studio |
complètement | por completo |
en | en |
audio | audio |
lecture | y |
jusqu | hasta |
la | la |
à | a |
FR SOUND FORGE Pro Mac 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
ES SOUND FORGE Pro Mac 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365 SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
francouzština | španělština |
---|---|
mac | mac |
studio | studio |
lab | lab |
forge | forge |
sound | sound |
suite | suite |
produits | productos |
audio | audio |
pro | pro |
les | de |
FR Un projet créé dans SOUND FORGE Audio Studio 365 peut être édité dans la version complète de SOUND FORGE Audio Studio 15 ou dans une version ultérieure.
ES Si has creado un proyecto con SOUND FORGE Audio Studio 365, podrás abrirlo en la versión completa de SOUND FORGE Audio Studio 15 o posteriores sin ningún problema.
francouzština | španělština |
---|---|
projet | proyecto |
studio | studio |
complète | completa |
forge | forge |
sound | sound |
audio | audio |
la | la |
créé | creado |
ou | o |
un | problema |
de | de |
version | versión |
FR SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
ES SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 Línea de productos SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Studio 365
francouzština | španělština |
---|---|
lab | lab |
mac | mac |
studio | studio |
forge | forge |
sound | sound |
suite | suite |
audio | audio |
produits | productos |
pro | pro |
les | de |
FR Procurez-vous la pièce maîtresse d’un studio de post-production musicale et audio avec un ensemble comprenant MTRX Studio, offrant un routage flexible, un monitoring Dolby Atmos 7.1.4 et 64 canaux de Dante dans une seule interface 1U.
ES Obtén la pieza central de estudio definitiva para música y postproducción de audio con un paquete que incluye MTRX Studio, que ofrece direccionamiento flexible, monitorización 7.1.4 Dolby Atmos y 64 canales de Dante en una sola interfaz 1U.
francouzština | španělština |
---|---|
pièce | pieza |
offrant | ofrece |
routage | direccionamiento |
flexible | flexible |
monitoring | monitorización |
canaux | canales |
interface | interfaz |
atmos | atmos |
dante | dante |
la | la |
et | y |
audio | audio |
musicale | música |
studio | studio |
dolby | dolby |
de | de |
FR Automatisation studio—MediaCentral | Command, Ross OverDrive, Viz Mosart, Sony ELC, Aveco ASTRA Studio, Grass Valley Ignite et Dalet Playout
ES Automatización de estudio—MediaCentral | Command, Ross OverDrive, Viz Mosart, Sony ELC, Aveco ASTRA Studio, Grass Valley Ignite y Dalet Playout
FR Studio Monitor Pro et Studio Monitor Express
ES Studio Monitor Pro y Studio Monitor Express
francouzština | španělština |
---|---|
studio | studio |
monitor | monitor |
express | express |
et | y |
pro | pro |
FR Studio Monitor Pro et Studio Monitor Express sont protégés en tout ou en partie par le brevet des États-Unis suivant : 8,818,537.
ES Studio Monitor Pro y Studio Monitor Express o partes de los mismos están protegidos por la siguiente patente de Estados Unidos: 8,818,537.
francouzština | španělština |
---|---|
studio | studio |
monitor | monitor |
partie | partes |
brevet | patente |
unis | unidos |
et | y |
express | express |
ou | o |
le | la |
pro | pro |
protégés | protegidos |
des | de |
FR Le studio à domicile complet de MAGIX à utiliser sur votre PC : testez gratuitement dès maintenant Samplitude Music Studio. Qu'il s'agisse d'édition, de mixage ou de mastering, votre créativité ne connaîtra plus de limites.
ES El estudio de grabación completo de MAGIX en tu PC. Prueba ahora gratis Samplitude Music Studio. Editar, mezclar o masterizar, ¡tus ideas no conocerán el límite!
francouzština | španělština |
---|---|
complet | completo |
magix | magix |
testez | prueba |
gratuitement | gratis |
music | music |
mixage | mezclar |
limites | límite |
pc | pc |
édition | editar |
ou | o |
le | el |
studio | studio |
de | de |
maintenant | ahora |
ne | no |
votre | tu |
à | en |
FR Le Tour Studio complet inclut une visite guidée et une visite libre du Studio 48
ES Nuestros Estudio Tour le pone más cerca del entretenimiento que usted ama
francouzština | španělština |
---|---|
studio | estudio |
tour | tour |
et | nuestros |
du | del |
FR Comptez environ trois heures pour le Studio Tour, ce qui inclut la partie en visite guidée ainsi que la visite libre du Studio 48 : du script à l'écran.
ES Se calcula que la experiencia de la visita a los estudios, incluidas la sección guiada y la sección auto-guiada de Stage 48: Script to Screen, duran alrededor de tres horas.
francouzština | španělština |
---|---|
heures | horas |
studio | estudios |
script | script |
écran | screen |
visite | visita |
guidée | guiada |
environ | alrededor |
la | la |
trois | de |
à | a |
FR Nous sommes ravis d?accueillir des invités à Warner Bros. Studio Tour Hollywood. Le Studio Tour est ouvert 5 jours sur 7, fermé le mardi et le mercredi.
ES Estamos emocionados para recibir nuestros invitados a Warner Bros. Studio Tour Hollywood. El Studio Tour está abierto 5 días a la semana, cerrados martes y miércoles.
francouzština | španělština |
---|---|
ravis | emocionados |
invités | invitados |
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
ouvert | abierto |
fermé | cerrados |
et | y |
jours | días |
mercredi | miércoles |
mardi | martes |
le | el |
accueillir | la |
à | a |
FR Comptez environ trois heures pour le Studio Tour, ce qui inclut la partie en visite guidée ainsi que la visite libre du Studio 48 : du script à l'écran
ES Puedes planear que todo el Tour incluyendo la parte autoguiado dure 3 horas
francouzština | španělština |
---|---|
heures | horas |
tour | tour |
à | que |
partie | parte |
la | la |
le | el |
FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.
ES Para conocer más sobre los hermanos Warner y la historia de sus estudios, reserva hoy mismo tu boleto para asistir a una visita guiada por los estudios, Tour de los Clásicos o Tour Deluxe.
francouzština | španělština |
---|---|
frères | hermanos |
studio | estudios |
réservez | reserva |
billet | boleto |
et | y |
tour | tour |
ou | o |
de | de |
l | s |
histoire | historia |
votre | tu |
en | sobre |
un | a |
FR Warner Bros. Studio accueille tous les médias souhaitant partager leur propre expérience de nos tours de studio.
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood le da la bienvenida a los visitantes de medios que buscan compartir su propia historia sobre las experiencias que generamos en el recorrido por los estudios de Hollywood.
francouzština | španělština |
---|---|
médias | medios |
partager | compartir |
expérience | experiencias |
studio | studio |
accueille | la |
de | de |
leur | su |
FR Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site BAZINGA ! Arpentez les décors originaux - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
ES Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site ¡BAZINGA! Explore los sets originales - Warner Bros. Studio Tour Hollywood - Los Angeles, California - Official Site
francouzština | španělština |
---|---|
studio | studio |
tour | tour |
hollywood | hollywood |
angeles | angeles |
california | california |
les | los |
originaux | originales |
site | site |
FR Tout près du salon, se trouve un petit espace studio avec un bureau et une chaise. La fenêtre du studio offre une belle vue sur les environs.
ES Cerca de la sala de estar, hay un pequeño estudio con un escritorio y una silla; desde la ventana se puede apreciar una hermosa vista de los alrededores.
francouzština | španělština |
---|---|
petit | pequeño |
belle | hermosa |
studio | estudio |
bureau | escritorio |
et | y |
chaise | silla |
la | la |
environs | alrededores |
fenêtre | ventana |
vue | vista |
près | cerca |
du | desde |
être | estar |
une | de |
FR Rider prend en charge les SDK Xamarin qui sont installés avec Visual Studio et Visual Studio pour Mac
ES Rider admite los SDK de Xamarin que se instalan con Visual Studio y Visual Studio para Mac
francouzština | španělština |
---|---|
sdk | sdk |
xamarin | xamarin |
visual | visual |
studio | studio |
mac | mac |
et | y |
FR Ce nouveau pilote, disponible sous forme de package Nuget et répertorié sur le Marketplace de Visual Studio, offrira une intégration à l'IDE de Visual Studio 2019 et un support complet pour ADO.NET et Entity Framework
ES El nuevo controlador, disponible como paquete Nuget y listado en el mercado de Visual Studio, ofrecerá integración con el IDE de Visual Studio 2019 y soporte completo para ADO.NET y Entity Framework
francouzština | španělština |
---|---|
pilote | controlador |
disponible | disponible |
marketplace | mercado |
visual | visual |
studio | studio |
intégration | integración |
complet | completo |
ado | ado |
net | net |
framework | framework |
et | y |
le | el |
nouveau | nuevo |
de | de |
package | paquete |
support | soporte |
FR Le pilote ADO.NET d'InterBase pour Visual Studio permet l'intégration avec le framework .Net, ce qui permet aux développeurs Visual Studio de déployer InterBase dans leurs applications.
ES El controlador ADO.NET de InterBase para Visual Studio permite la integración con el marco .Net, lo que permite a los desarrolladores de Visual Studio implementar InterBase en sus aplicaciones.
francouzština | španělština |
---|---|
pilote | controlador |
ado | ado |
visual | visual |
studio | studio |
permet | permite |
framework | marco |
développeurs | desarrolladores |
applications | aplicaciones |
net | net |
interbase | interbase |
de | de |
déployer | implementar |
le | el |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů