FR Les quantités minimales de commande existent sous de nombreuses formes : quantité par article, quantité par commande, quantité par lot, quantité par envoi, multiplicateurs de lot
"quantité" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:
FR Les quantités minimales de commande existent sous de nombreuses formes : quantité par article, quantité par commande, quantité par lot, quantité par envoi, multiplicateurs de lot
ES Las cantidades mínimas de pedido vienen en muchos sabores: cantidad por artículo, cantidad por pedido, cantidad por lote, cantidad por envío, multiplicadores de lote
francouzština | španělština |
---|---|
minimales | mínimas |
commande | pedido |
envoi | envío |
quantités | cantidades |
de | de |
quantité | cantidad |
nombreuses | muchos |
article | artículo |
lot | lote |
FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.
francouzština | španělština |
---|---|
iphone | iphone |
utilisez | usando |
données | datos |
montrera | mostrará |
quantité | cantidad |
stockage | almacenamiento |
et | y |
type | tipo |
de | de |
actuellement | actualmente |
chaque | cada |
cela | esto |
FR Puisque nous savons que non seulement la raison de la quantité du produit, mais vous devez également examiner la quantité
ES Ya que sabemos que no solo es el motivo de la cantidad del producto sino que también es necesario echar un vistazo a la cantidad
francouzština | španělština |
---|---|
raison | motivo |
nous savons | sabemos |
de | de |
également | también |
non | no |
quantité | cantidad |
seulement | sino |
la | la |
devez | es necesario |
du | del |
produit | producto |
FR Voyants verts. Des voyants verts indiquent que la console est branchée et qu’elle fonctionne correctement. La quantité de voyants verts indique la quantité de manettes connectées.
ES Luces verdes. Las luces verdes indican que la consola está encendida y que funciona correctamente. La cantidad de luces verdes indica el número de controles conectados.
francouzština | španělština |
---|---|
verts | verdes |
console | consola |
fonctionne | funciona |
correctement | correctamente |
et | y |
indique | indica |
indiquent | indican |
de | de |
quantité | cantidad |
la | la |
FR Quantité acquise auprès d’autres Etats ou transférée à d’autres Etats parties. La quantité, le destinataire et le but de chaque transfert sont indiqués.
ES La cantidad adquirida de otros Estados o transferida a otros Estados Partes. Respecto de cada transferencia se indicará la cantidad, el destinatario y la finalidad.
francouzština | španělština |
---|---|
dautres | otros |
etats | estados |
parties | partes |
destinataire | destinatario |
et | y |
but | finalidad |
transfert | transferencia |
ou | o |
de | de |
quantité | cantidad |
à | a |
la | la |
chaque | cada |
le | el |
FR Quantité reçue d’autres installations ou livrée à d’autres installations situées sur le territoire de l’Etat partie. La quantité, le destinataire et le but de chaque livraison devraient être indiqués;
ES La cantidad recibida de otras instalaciones situadas en el Estado Parte o enviada a éstas. Se indicará, respecto de cada envío, la cantidad, el destinatario y la finalidad;
francouzština | španělština |
---|---|
dautres | otras |
installations | instalaciones |
situées | situadas |
destinataire | destinatario |
but | finalidad |
livraison | envío |
ou | o |
territoire | estado |
partie | parte |
et | y |
de | de |
quantité | cantidad |
la | la |
le | el |
à | a |
chaque | cada |
FR Quantité transférée à d’autres installations situées sur le territoire de l’Etat partie. La quantité, le destinataire et le but de chaque transfert devraient être indiqués;
ES La cantidad transferida a otras instalaciones dentro del Estado Parte. Se indicará, respecto de cada transferencia, la cantidad, el destinatario y la finalidad;
francouzština | španělština |
---|---|
dautres | otras |
installations | instalaciones |
destinataire | destinatario |
but | finalidad |
transfert | transferencia |
territoire | estado |
partie | parte |
et | y |
quantité | cantidad |
à | a |
de | de |
la | la |
chaque | cada |
le | el |
FR Ce graphe indique la quantité de webinars hébergés en moyenne par jour de la semaine sur une échelle de 0 à 100 (100 indiquant la plus grande quantité).
ES Este gráfico muestra el número de webinars realizado por día de la semana, en una escala de 0 a 100 (100 indica el máximo número de webinars).
francouzština | španělština |
---|---|
graphe | gráfico |
échelle | escala |
indique | indica |
de | de |
en | en |
semaine | semana |
ce | este |
jour | día |
la | la |
à | a |
FR Relevez la quantité du conditionnement. Selon les cas, ce sera le nombre de pièces, dans d'autres le poids ou le volume. La loi fait obligation aux fabricants d'indiquer la quantité de produit sur les emballages [2]
ES Busca la cantidad del artículo que contiene el paquete. Mira la etiqueta para revisar la cantidad de producto que tiene el envase. La cantidad normalmente se indica en la esquina inferior derecha del paquete.[2]
francouzština | španělština |
---|---|
emballages | envase |
de | de |
quantité | cantidad |
la | la |
le | el |
du | del |
produit | producto |
FR Vous y entrez le prix du produit, sa quantité et vous obtenez le prix unitaire de l'unité de quantité
ES Estas calculadoras te permiten ingresar la información del artículo y luego generan el costo unitario
francouzština | španělština |
---|---|
entrez | ingresar |
et | y |
prix | costo |
le | el |
de | del |
FR Passez en revue vos propres compétences, êtes-vous plutôt doué en couture, en cuisine, en gravure ou en maçonnerie ? Estimez la quantité d'approvisionnement dont vous aurez besoin afin de produire en quantité suffisante
ES Ten en cuenta tus habilidades, ¿eres bueno para coser, cocinar, tallar, construir, etc.? Determina qué suministros puedes necesitar para hacer cosas en forma masiva
francouzština | španělština |
---|---|
compétences | habilidades |
couture | coser |
cuisine | cocinar |
quantité | cuenta |
en | en |
vos | tus |
vous | necesitar |
ou | eres |
de | bueno |
produire | hacer |
FR La quantité de données que Spotify brûle dépendra de la qualité de diffusion que vous choisissez - plus à ce sujet dans une minute. Ceci est un guide approximatif de la quantité de données que Spotify va parcourir:
ES La cantidad de datos que Spotify graba dependerá de la calidad de transmisión que elija; más sobre esto en un minuto. Esta es una guía aproximada de la cantidad de datos que pasará Spotify:
francouzština | španělština |
---|---|
données | datos |
spotify | spotify |
diffusion | transmisión |
choisissez | elija |
minute | minuto |
approximatif | aproximada |
qualité | calidad |
guide | guía |
de | de |
la | la |
quantité | cantidad |
plus | más |
est | es |
un | a |
FR Service de changement graphique pour tous les produits avec impression Express. La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.
ES Etiquetas NFC cuadradas, blancas, imprimibles y adhesivas. Chip NXP NTAG216 con compatibilidad universal. Memoria de 888 bytes. Impermeables. Soporte de protección con contraseña.
francouzština | španělština |
---|---|
de | de |
service | soporte |
à | a |
FR Quantité de RAM sur le serveur d'espace disque recommandé gratuitement pour échanger moins de 1 Go ou plus 1/2 * la quantité de RAM.
ES Cantidad de RAM en el servidor Recomendado espacio libre en disco para intercambiar menos de 1 GB o más 1/2 * la cantidad de RAM.
francouzština | španělština |
---|---|
ram | ram |
serveur | servidor |
despace | espacio |
disque | disco |
recommandé | recomendado |
échanger | intercambiar |
moins | menos |
go | gb |
ou | o |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
la | la |
le | el |
sur | en |
FR La quantité de RAM requise par un serveur dépend de votre système. Découvrez la quantité de mémoire dont vous avez besoin grâce à notre guide utile.
ES La cantidad de RAM necesaria para un servidor depende de su sistema. Descubra cuánta memoria necesita en nuestra guía práctica.
francouzština | španělština |
---|---|
ram | ram |
dépend | depende |
découvrez | descubra |
mémoire | memoria |
serveur | servidor |
système | sistema |
la | la |
guide | guía |
quantité | cantidad |
de | de |
votre | su |
un | a |
vous | necesita |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
ES Tipos, cantidad máxima y cantidad de canales de RAM soportados por Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX. Dependiendo de las placas base, es posible que se admitan frecuencias de memoria más altas.
francouzština | španělština |
---|---|
types | tipos |
canaux | canales |
ram | ram |
supportés | soportados |
ryzen | ryzen |
fréquences | frecuencias |
mémoire | memoria |
élevées | altas |
et | y |
core | core |
maximale | máxima |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
par | dependiendo |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 9 5900HX et Core i9-11980HK. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
ES Tipos, cantidad máxima y cantidad de canales de RAM soportados por Ryzen 9 5900HX y Core i9-11980HK. Dependiendo de las placas base, es posible que se admitan frecuencias de memoria más altas.
francouzština | španělština |
---|---|
types | tipos |
canaux | canales |
ram | ram |
supportés | soportados |
ryzen | ryzen |
fréquences | frecuencias |
mémoire | memoria |
élevées | altas |
et | y |
core | core |
maximale | máxima |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
par | dependiendo |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 7 4800U. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
ES Tipos, cantidad máxima y cantidad de canales de RAM soportados por Core i9-10980HK y Ryzen 7 4800U. Dependiendo de las placas base, es posible que se admitan frecuencias de memoria más altas.
francouzština | španělština |
---|---|
types | tipos |
canaux | canales |
ram | ram |
supportés | soportados |
ryzen | ryzen |
fréquences | frecuencias |
mémoire | memoria |
élevées | altas |
et | y |
core | core |
maximale | máxima |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
par | dependiendo |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 5 5600H. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
ES Tipos, cantidad máxima y cantidad de canales de RAM soportados por Core i9-10980HK y Ryzen 5 5600H. Dependiendo de las placas base, es posible que se admitan frecuencias de memoria más altas.
francouzština | španělština |
---|---|
types | tipos |
canaux | canales |
ram | ram |
supportés | soportados |
ryzen | ryzen |
fréquences | frecuencias |
mémoire | memoria |
élevées | altas |
et | y |
core | core |
maximale | máxima |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
par | dependiendo |
FR Le célèbre YouTuber DanTDM a obtenu une grande quantité de fans, certains de ces fans ont refait le skin de DanTDMavec des cheveux bleus et une quantité fantastique de détails situés dans tout le skin
ES El famoso YouTuber DanTDM ha conseguido una gran cantidad de fans, algunos de estos fans han rehechoel skin de DanTDMcon el pelo azul y una fantástica cantidad de detalles situados en todo el skin
francouzština | španělština |
---|---|
célèbre | famoso |
obtenu | conseguido |
fans | fans |
cheveux | pelo |
détails | detalles |
situés | situados |
et | y |
le | el |
quantité | cantidad |
de | de |
bleus | azul |
grande | gran |
certains | algunos |
ont | han |
FR Les utilisateurs dAndroid peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, de sorte que la seule limite réelle à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
francouzština | španělština |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
télécharger | descargar |
carte | tarjeta |
micro | micro |
limite | límite |
dépend | depende |
stockage | almacenamiento |
peuvent | pueden |
réelle | real |
contenu | contenido |
de | de |
quantité | cantidad |
pouvez | puede |
la | la |
à | a |
FR La quantité de seringues et d'aiguilles est limitée à la quantité nécessaire pour la durée du vol.
ES La cantidad de jeringas y agujas se limitará a la cantidad requerida para el vuelo
francouzština | španělština |
---|---|
seringues | jeringas |
vol | vuelo |
nécessaire | requerida |
et | y |
de | de |
quantité | cantidad |
la | la |
à | a |
FR sur le champ « quantité » pour indiquer une quantité à zéro pour les produits ayant avec un stock inférieur à 3 par exemple
ES en el campo «cantidad» a fin de indicar una cantidad cero para los productos que tengan un nivel de existencias inferior a 3, por ejemplo.
francouzština | španělština |
---|---|
indiquer | indicar |
champ | campo |
le | el |
produits | productos |
stock | existencias |
quantité | cantidad |
exemple | ejemplo |
zéro | cero |
une | de |
à | a |
ayant | que |
FR Les utilisateurs dAndroid peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, de sorte que la seule limite réelle à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real a la cantidad que puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
francouzština | španělština |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
télécharger | descargar |
carte | tarjeta |
micro | micro |
limite | límite |
dépend | depende |
stockage | almacenamiento |
peuvent | pueden |
réelle | real |
contenu | contenido |
de | de |
quantité | cantidad |
pouvez | puede |
la | la |
à | a |
FR La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.
ES La cantidad mínima de impresiónpara cada gráfico coincide con la cantidad mínima comprable del producto a personalizar.
francouzština | španělština |
---|---|
minimale | mínima |
graphique | gráfico |
coïncide | coincide |
personnaliser | personalizar |
la | la |
du | del |
quantité | cantidad |
produit | producto |
chaque | cada |
à | a |
FR Service de changement graphique pour tous les produits avec impression Express. La quantité minimale d'impressions pour chaque graphique coïncide avec la quantité minimale achetable du produit à personnaliser.
ES Etiqueta NFC antimetal, totalmente impermeable, adhesiva, en PVC circular, con el escudo de ferrita para la aplicación en superficies de metal. Pegamento: 3M 467MP. Chip Ntag213 con compatibilidad universal.
francouzština | španělština |
---|---|
de | de |
la | la |
FR Ce graphe indique la quantité de webinars hébergés en moyenne par jour de la semaine sur une échelle de 0 à 100 (100 indiquant la plus grande quantité).
ES Este gráfico muestra el número de webinars realizado por día de la semana, en una escala de 0 a 100 (100 indica el máximo número de webinars).
francouzština | španělština |
---|---|
graphe | gráfico |
échelle | escala |
indique | indica |
de | de |
en | en |
semaine | semana |
ce | este |
jour | día |
la | la |
à | a |
FR Les utilisateurs d'Android peuvent même télécharger du contenu sur une carte Micro SD, donc la seule véritable limite à la quantité que vous pouvez télécharger dépend de la quantité de stockage dont vous disposez.
ES Los usuarios de Android pueden incluso descargar contenido a una tarjeta Micro SD, por lo que el único límite real de cuánto puede descargar depende de la cantidad de almacenamiento que tenga.
francouzština | španělština |
---|---|
utilisateurs | usuarios |
télécharger | descargar |
carte | tarjeta |
micro | micro |
limite | límite |
dépend | depende |
stockage | almacenamiento |
peuvent | pueden |
véritable | real |
contenu | contenido |
quantité | cantidad |
pouvez | puede |
de | de |
la | la |
à | a |
FR La colle peut être appliquée en trop grande quantité, en trop faible quantité ou au mauvais endroit, ce qui entraîne un surdosage, un sous-dosage ou un mauvais tracé
ES El problema con el pegamento es que se puede colocar mucho, poco o en los lugares equivocados
francouzština | španělština |
---|---|
colle | pegamento |
la | el |
ou | o |
en | en |
peut | puede |
quantité | que |
un | poco |
FR La quantité de RAM requise par un serveur dépend de votre système. Découvrez la quantité de mémoire dont vous avez besoin grâce à notre guide utile.
ES Descubra los diferentes tipos y velocidades de RAM en la guía de Crucial.
francouzština | španělština |
---|---|
ram | ram |
découvrez | descubra |
guide | guía |
la | la |
de | de |
un | a |
FR Quantité acquise auprès d’autres Etats ou transférée à d’autres Etats parties. La quantité, le destinataire et le but de chaque transfert sont indiqués.
ES La cantidad adquirida de otros Estados o transferida a otros Estados Partes. Respecto de cada transferencia se indicará la cantidad, el destinatario y la finalidad.
francouzština | španělština |
---|---|
dautres | otros |
etats | estados |
parties | partes |
destinataire | destinatario |
et | y |
but | finalidad |
transfert | transferencia |
ou | o |
de | de |
quantité | cantidad |
à | a |
la | la |
chaque | cada |
le | el |
FR Quantité reçue d’autres installations ou livrée à d’autres installations situées sur le territoire de l’Etat partie. La quantité, le destinataire et le but de chaque livraison devraient être indiqués;
ES La cantidad recibida de otras instalaciones situadas en el Estado Parte o enviada a éstas. Se indicará, respecto de cada envío, la cantidad, el destinatario y la finalidad;
francouzština | španělština |
---|---|
dautres | otras |
installations | instalaciones |
situées | situadas |
destinataire | destinatario |
but | finalidad |
livraison | envío |
ou | o |
territoire | estado |
partie | parte |
et | y |
de | de |
quantité | cantidad |
la | la |
le | el |
à | a |
chaque | cada |
FR Quantité transférée à d’autres installations situées sur le territoire de l’Etat partie. La quantité, le destinataire et le but de chaque transfert devraient être indiqués;
ES La cantidad transferida a otras instalaciones dentro del Estado Parte. Se indicará, respecto de cada transferencia, la cantidad, el destinatario y la finalidad;
francouzština | španělština |
---|---|
dautres | otras |
installations | instalaciones |
destinataire | destinatario |
but | finalidad |
transfert | transferencia |
territoire | estado |
partie | parte |
et | y |
quantité | cantidad |
à | a |
de | de |
la | la |
chaque | cada |
le | el |
FR estimer la quantité de bande passante dont vous aurez besoin en fonction de votre utilisation, et nous recommandons aux utilisateurs d'acheter la quantité correcte de bande passante à l'avance car c'est plus rentable
ES calcular el ancho de banda que necesitarás en función de tu uso y recomendamos a los usuarios comprar el ancho de banda correcto por adelantado, ya que es más asequible
francouzština | španělština |
---|---|
estimer | calcular |
bande | banda |
dacheter | comprar |
correcte | correcto |
fonction | función |
utilisation | uso |
et | y |
utilisateurs | usuarios |
recommandons | recomendamos |
la | el |
en | en |
de | de |
cest | es |
plus | más |
votre | tu |
besoin | necesitarás |
à | a |
FR Cela vous montrera la quantité de stockage de votre iPhone que vous utilisez actuellement et la quantité de chaque type de données que vous stockez actuellement.
ES Esto le mostrará qué cantidad de almacenamiento de su iPhone está usando actualmente y qué cantidad de cada tipo de datos está almacenando actualmente.
francouzština | španělština |
---|---|
iphone | iphone |
utilisez | usando |
données | datos |
montrera | mostrará |
quantité | cantidad |
stockage | almacenamiento |
et | y |
type | tipo |
de | de |
actuellement | actualmente |
chaque | cada |
cela | esto |
FR Nombre d'entre eux imposent des limites à la quantité de données que vous pouvez télécharger ou à la quantité de bande passante que vous pouvez utiliser chaque mois
ES Muchos tienen límites en la cantidad de datos que puedes subir o la cantidad de ancho de banda que puedes usar cada mes
francouzština | španělština |
---|---|
limites | límites |
bande | banda |
utiliser | usar |
la | la |
données | datos |
ou | o |
de | de |
mois | mes |
quantité | cantidad |
télécharger | subir |
chaque | cada |
FR En général, la quantité de données non étiquetées est plus importante que la quantité de données étiquetées et l'algorithme utilise les données étiquetées pour apprendre des informations sur les données non étiquetées
ES Normalmente, la cantidad de datos sin etiquetar es mayor que la cantidad de datos etiquetados y el algoritmo utiliza los datos etiquetados para conocer los datos sin etiquetar
francouzština | španělština |
---|---|
utilise | utiliza |
et | y |
de | de |
quantité | cantidad |
données | datos |
la | la |
est | es |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Core i9-10980HK et Ryzen 9 5900HX. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
ES Tipos, cantidad máxima y cantidad de canales de RAM soportados por Core i9-10980HK y Ryzen 9 5900HX. Dependiendo de las placas base, es posible que se admitan frecuencias de memoria más altas.
francouzština | španělština |
---|---|
types | tipos |
canaux | canales |
ram | ram |
supportés | soportados |
ryzen | ryzen |
fréquences | frecuencias |
mémoire | memoria |
élevées | altas |
et | y |
core | core |
maximale | máxima |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
par | dependiendo |
FR Types, quantité maximale et quantité de canaux de RAM supportés par Ryzen 7 4800H et Core i7-1165G7. Selon les cartes mères, des fréquences de mémoire plus élevées peuvent être supportées.
ES Tipos, cantidad máxima y cantidad de canales de RAM soportados por Ryzen 7 4800H y Core i7-1165G7. Dependiendo de las placas base, es posible que se admitan frecuencias de memoria más altas.
francouzština | španělština |
---|---|
types | tipos |
canaux | canales |
ram | ram |
supportés | soportados |
ryzen | ryzen |
fréquences | frecuencias |
mémoire | memoria |
élevées | altas |
et | y |
core | core |
maximale | máxima |
de | de |
quantité | cantidad |
plus | más |
par | dependiendo |
FR Nous produisons une énorme quantité de déchets électroniques - une moyenne de 7 kg par personne dans le monde. Dans les pays à revenu élevé, cette quantité est beaucoup plus élevée.
ES Producimos una enorme cantidad de residuos electrónicos: una media de 7 kg por persona en todo el mundo. En los países de renta alta, la cantidad es mucho mayor.
francouzština | španělština |
---|---|
produisons | producimos |
déchets | residuos |
moyenne | media |
monde | mundo |
revenu | renta |
énorme | enorme |
quantité | cantidad |
de | de |
pays | países |
élevée | alta |
personne | persona |
beaucoup | mucho |
e | electrónicos |
le | el |
à | en |
est | es |
FR Vous pouvez entrer dans les détails ici : incluez des éléments tels que la quantité, la longueur et tout ce que vous utiliseriez pour mesurer la fréquence et la quantité d'un résultat attendu.
ES Aquí puedes entrar en detalle: incluir elementos como cantidad, duración y cualquier otra cosa que uses para medir la frecuencia y la cantidad de una entrega.
francouzština | španělština |
---|---|
détails | detalle |
incluez | incluir |
éléments | elementos |
longueur | duración |
fréquence | frecuencia |
la | la |
et | y |
mesurer | medir |
ici | aquí |
que | cosa |
quantité | cantidad |
dun | de |
FR Oui, vous pouvez mettre à jour votre quantité avant l'approbation du bon à tirer. Sélectionnez l'option Modifier trouvée sur la page du bon à tirer pour mettre à jour la quantité…
ES Sí, tienes la posibilidad de modificar la cantidad de tu pedido antes de aprobar la prueba. Para hacerlo, debes seleccionar la opción Editar que se encuentra en la página de prueb…
FR La taille plus importante des pages web (le « payload ») augmente la quantité de données qui doivent transiter sur le réseau pour être restituées par le navigateur du visiteur, ce qui ralentit les vitesses de chargement.
ES Los tamaños de página web más grandes (la 'carga útil') aumentan la cantidad de datos que deben viajar a través de la red para ser procesados por el navegador del visitante, lo que ralentiza la carga.
francouzština | španělština |
---|---|
données | datos |
visiteur | visitante |
ralentit | ralentiza |
chargement | carga |
doivent | deben |
navigateur | navegador |
web | web |
de | de |
réseau | red |
taille | tamaños |
plus | más |
quantité | cantidad |
importante | grandes |
la | la |
le | el |
du | del |
être | ser |
FR Consultez plusieurs indicateurs, parmi lesquels la quantité de trafic malveillant bloquée par une règle ou le nombre de requêtes atteignant votre serveur d'origine.
ES Consulta cuánto tráfico malicioso se bloquea por una regla, cuántas solicitudes llegan al origen y más.
francouzština | španělština |
---|---|
trafic | tráfico |
malveillant | malicioso |
règle | regla |
consultez | consulta |
requêtes | solicitudes |
votre | y |
de | por |
parmi | al |
une | una |
nombre de | cuántas |
FR L'hébergement de serveurs privés virtuels vous offre une quantité définie de ressources dédiées réservées pour vous et uniquement pour vous.
ES El alojamiento de servidor privado virtual le proporciona una cantidad determinada de recursos dedicados reservados para usted y solo para usted.
francouzština | španělština |
---|---|
virtuels | virtual |
offre | proporciona |
ressources | recursos |
réservées | reservados |
et | y |
serveurs | servidor |
dédiées | dedicados |
de | de |
quantité | cantidad |
privé | privado |
FR Internet nous connecte tous et contient une quantité incroyable d’informations
ES Internet nos conecta a todos y contiene una increíble cantidad de información
francouzština | španělština |
---|---|
incroyable | increíble |
internet | internet |
connecte | conecta |
et | y |
contient | contiene |
quantité | cantidad |
tous | todos |
une | de |
FR Citation Flow est une valeur qui reflète la quantité de liens qui pointent vers un site Web donné. Citation Flow ne se soucie pas si un lien est de bonne ou de mauvaise qualité.
ES Citation Flow es una puntuación que refleja la cantidad de enlaces que apuntan a un sitio web determinado. A Citation Flow no le importa si un enlace es de buena o mala calidad.
francouzština | španělština |
---|---|
flow | flow |
reflète | refleja |
mauvaise | mala |
la | la |
bonne | buena |
qualité | calidad |
lien | enlace |
ou | o |
liens | enlaces |
de | de |
est | es |
quantité | cantidad |
ne | no |
site | sitio |
web | web |
FR "L’avantage de Majestic tient au fait que la quantité de données et de points de données que vous obtenez est tout simplement sans précédent, et qu’il est très simple d’extraire des informations
ES "Lo mejor de Majestic es que la cantidad de datos que obtiene y la cantidad de puntos de datos que obtiene no tienen rival, y extraer información resulta muy limpio y sencillo
francouzština | španělština |
---|---|
points | puntos |
la | la |
et | y |
très | muy |
simple | sencillo |
données | datos |
informations | información |
de | de |
quantité | cantidad |
obtenez | que |
est | es |
simplement | no |
FR Utilisez cela pour voir les mentions de votre marque, la quantité de contenu que vos concurrents publient, etc.
ES Use esto para ver las menciones de su marca, la cantidad de contenido que los competidores están publicando, y más.
francouzština | španělština |
---|---|
utilisez | use |
mentions | menciones |
concurrents | competidores |
la | la |
voir | ver |
de | de |
marque | marca |
quantité | cantidad |
contenu | contenido |
FR En raison d'une importante quantité d'e-mails, la communication informatique se complique lorsque vous exécutez des services pour des centaines voire des milliers d'employés
ES La comunicación de cuestiones informáticas mediante correos electrónicos masivos ya no sirve cuando tienes servicios ejecutándose para centenares o miles de empleados
francouzština | španělština |
---|---|
mails | correos |
la | la |
communication | comunicación |
de | de |
en | mediante |
voire | o |
services | servicios |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů