Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "mettent" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "mettent" z francouzština do španělština

Překlady mettent

"mettent" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

mettent a a la a las a los a través de además al algunos antes antes de aplicaciones cada como con contenido crear cuando cómo de de la de las de los del desde diseño donde dos e el en en el en la en los entre es esta estas este está están forma hace hacen hacer han hasta hay información internet la las le lo los línea manera mayor mejor mientras mismo mucho más más de no nuestra nuestros o obtener para para que parte pero pone ponen por productos puede página que sea ser si sin sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tiempo tienen todo todo el mundo todos trabajo través tu tus un una varios y

Překlad francouzština do španělština jazyka mettent

francouzština
španělština

FR Créés en 2011, l'application et le site Web Rover mettent en relation des propriétaires d'animaux avec des pet sitters et des promeneurs de chiens aimants aux États-Unis, au Canada, au Royaume-Uni et en Europe.

ES Rover, en aplicación y web, nació en 2011 para conectar a dueños de perros y gatos con cuidadores de mascotas y paseadores de perros en barrios de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Europa.

francouzština španělština
relation conectar
propriétaires dueños
et y
rover rover
chiens perros
europe europa
royaume reino
uni unido
unis unidos
en en
canada canadá
de de
lapplication aplicación
web web

FR L’UNICEF contribue à protéger les droits des enfants en fournissant des rapports qui mettent en avant les données actuelles.

ES UNICEF contribuye a la protección de los derechos de los niños por medio de informes que ponen el punto de mira en datos actualizados.

francouzština španělština
contribue contribuye
enfants niños
droits derechos
rapports informes
protéger protección
en en
données datos
à a
mettent de

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de 3D. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran 3D. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Tatouage. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran tatuaje. ¡A elegir!

francouzština španělština
tatouage tatuaje
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Application iOS. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran iOS app. ¡A elegir!

francouzština španělština
application app
ios ios
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Affiche. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran póster. ¡A elegir!

francouzština španělština
affiche póster
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Couverture de magazine. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran portada de revista. ¡A elegir!

francouzština španělština
couverture portada
magazine revista
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Coproduite avec VICE, notre série originale est de retour. Ses nouveaux épisodes mettent en vedette des personnes qui ont quitté un travail alimentaire afin d'embrasser la carrière de leurs rêves.

ES Coproducida con VICE, nuestra serie original regresa con nuevos episodios que cuentan la historia de personas que dejaron sus trabajos cotidianos para seguir la carrera de sus sueños.

francouzština španělština
vice vice
originale original
nouveaux nuevos
épisodes episodios
rêves sueños
retour regresa
carrière carrera
travail trabajos
la la
série serie
de de
personnes personas

FR Même si le secteur alimentaire a été durement touché par la pandémie, les frais d'établissement modiques des espaces de restauration et l'accent qu'ils mettent sur la collectivité les font pousser comme des champignons.

ES Aunque el sector de la comida y la bebida se vio muy afectado por la pandemia, los bajos costes de instalación y el enfoque comunitario de los patios de comida hacen que cada vez más gente monte sus propios puestos.

francouzština španělština
touché afectado
pandémie pandemia
frais costes
et y
secteur sector
de de
la la
le el
si aunque

FR Nos clients nous inspirent, nous mettent au défi et nous aident à développer des produits plus performants.

ES Nos inspiran, nos desafían y, además, nos ayudan a crear mejores productos.

francouzština španělština
inspirent inspiran
aident ayudan
et y
à a
produits productos
développer crear

FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.

ES Nuestros equipos se esfuerzan por trabajar, comunicarse y colaborar de forma abierta cada día para dar ejemplo.

francouzština španělština
collaborer colaborar
façon forma
ouverte abierta
équipes equipos
travailler trabajar
et y
de de
jour día
en a
chaque cada
nos nuestros

FR Les équipes de développement de tous les secteurs mettent à niveau leur intégration continue et leur pipeline de livraison avec Bamboo

ES Los equipos de software de todos los sectores están mejorando su canal de integración y entrega continuas con Bamboo

francouzština španělština
équipes equipos
secteurs sectores
intégration integración
livraison entrega
continue continuas
et y
de de
tous todos
leur su
à con

FR Notre série Social Spotlight met en lumière les grandes marques sur les médias sociaux et les stratégies qu'elles mettent en œuvre pour réussir.

ES Nuestra serie Social Spotlight destaca cuáles son las grandes marcas en redes sociales y qué estrategias están implementando para alcanzar el éxito.

francouzština španělština
série serie
grandes grandes
marques marcas
stratégies estrategias
et y
réussir éxito
en en
social social
mettent para

FR Si derrière ces coups de pub, les marques ne sont pas véritablement engagées pour défendre les valeurs qu'elles mettent en avant, le message sera évidemment perçu comme mensonger.

ES Si tu empresa no tiene un propósito detrás de los recursos publicitarios, el mensaje suena vacío.

francouzština španělština
le el
message mensaje
de de
ne no
derrière detrás

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de étiquette vin. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran etiqueta de vino. ¡A elegir!

francouzština španělština
étiquette etiqueta
vin vino
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de formulaire. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran formulario. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
formulaire formulario
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Thème WordPress. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran tema WordPress. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
wordpress wordpress
qu entran
thème tema
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Application pour Android. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran App de Android. ¡A elegir!

francouzština španělština
android android
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
application app
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Chaîne Youtube. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran Canal de Youtube. ¡A elegir!

francouzština španělština
chaîne canal
choisir elegir
designers diseñadores
youtube youtube
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de icône de site internet. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran icono para página web. ¡A elegir!

francouzština španělština
icône icono
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
site web
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Emballage unitaire. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran packaging de producto. ¡A elegir!

francouzština španělština
emballage packaging
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
vous producto
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de emballage de cosmétiques. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran envases de cosméticos. ¡A elegir!

francouzština španělština
emballage envases
cosmétiques cosméticos
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de E-mail. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran email. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
mail email
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de dépliant. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran folleto. ¡A elegir!

francouzština španělština
dépliant folleto
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de brochure. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran folleto. ¡A elegir!

francouzština španělština
brochure folleto
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de bannière pour un salon. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran banner para feria comercial. ¡A elegir!

francouzština španělština
bannière banner
salon feria
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Signalétique. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran cartelería. ¡A elegir!

francouzština španělština
signalétique cartelería
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de email newsletter. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran email newsletter. ¡A elegir!

francouzština španělština
email email
newsletter newsletter
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de publipostage, mailing. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran mail directo. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de bannière. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran banner. ¡A elegir!

francouzština španělština
bannière banner
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de template word. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran plantilla de word. ¡A elegir!

francouzština španělština
word word
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de CV. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran currículum. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de panneau d'affichage. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran valla publicitaria. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Menu. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran menú. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
menu menú
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de stand d'exposition. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran stand de feria comercial. ¡A elegir!

francouzština španělština
stand stand
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Vêtement. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran ropa. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
vêtement ropa
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de invitation mariage. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran invitación de boda. ¡A elegir!

francouzština španělština
invitation invitación
mariage boda
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de invitation. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran invitación. ¡A elegir!

francouzština španělština
invitation invitación
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Tasse ou mug. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran taza. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a
tasse taza

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Sac ou tote bag. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran bolsa. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
sac bolsa
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de carte de voeux. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran tarjeta de felicitación. ¡A elegir!

francouzština španělština
carte tarjeta
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de maillot. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran diseño de ropa deportiva. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
design diseño
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Illustration d'entreprise. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran ilustración de negocios. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
illustration ilustración
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de motifs. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran estampado. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Sticker. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran pegatina. ¡A elegir!

francouzština španělština
sticker pegatina
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de mise en page de livre. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran maquetación de libro. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
en en
livre libro
de de
plus más
un a

FR Plus de 10 designers se mettent au défi pour vous créer un super design de Autre. Vous n'avez plus qu'à choisir.

ES Más de 10 diseñadores entran en competición para proponerte un gran otro. ¡A elegir!

francouzština španělština
choisir elegir
designers diseñadores
qu entran
autre otro
de de
plus más
un a

FR Ils mettent particulièrement l?accent sur la sécurité de leurs services

ES Se centran especialmente en la seguridad de su servicio

francouzština španělština
services servicio
sécurité seguridad
la la
de de
particulièrement en

FR La plupart des fournisseurs VPN ne mettent à disposition des utilisateurs de Linux qu’une partie de leurs fonctionnalités classiques

ES La mayoría de proveedores de VPN solo tienen una parte de sus características normales disponibles para los usuarios de Linux

francouzština španělština
fournisseurs proveedores
vpn vpn
linux linux
partie parte
fonctionnalités características
utilisateurs usuarios
de de
quune una
la la
à a

FR Souvent, différents internautes se mettent à traquer la victime en ligne après la diffusion des images

ES A menudo, varios individuos acosarán en línea a la víctima después de la publicación de las imágenes

francouzština španělština
victime víctima
ligne línea
diffusion publicación
la la
images imágenes
en en
mettent de
à a

Zobrazuje se 50 z 50 překladů