Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "c est fou" do španělština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "c est fou" z francouzština do španělština

Překlady c est fou

"c est fou" v francouzština lze přeložit do následujících španělština slov/frází:

est 1 a a la a las a los acceso además ahora al algo alta aplicación aquí así así que aunque año aún bajo bien buena bueno cada caso cliente como con contenido crear cual cualquier cuando cuanto más cómo datos de de la de las de los debe decir del desde después diseño disponible donde dos durante día días e el en en el encuentra entonces entre equipo es esa ese eso eso es esta este esto está están fue fácil gran grande ha hace hacer hasta hay hecho importante incluso información la largo las le lo lo más lo que los mayor me mejor mi mientras mientras que misma mismo momento mucho mucho más muy más más de más grande nada necesita no no es no hay nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros nuevo o otra otro otros para para el para que parte pero persona personas poco por por el por eso por qué porque principal problema puede pueden puedes página que qué se sea ser servicio será si siempre simple sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener the tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos trabajo tu tus un un poco una uno usar uso usted va veces ver versión vez vida viene y y el ya ya que único
fou loco

Překlad francouzština do španělština jazyka c est fou

francouzština
španělština

FR alice, pays des merveilles, merveilles, pays, film, cinéma, rose, bleu, lapin, chapelier fou, fou, reine des coeurs, des roses, rouge, noir, mange moi, bois moi, seulement, fleurs

ES alicia, mundo maravilloso, maravillas, país, película, cine, rosa, azul, conejo, sombrerero loco, loco, reina de corazones, rosas, rojo, negro, cómeme, bebe me, solamente, flores

francouzština španělština
alice alicia
pays país
merveilles maravillas
lapin conejo
fou loco
reine reina
coeurs corazones
moi me
seulement solamente
fleurs flores
rose rosa
noir negro
film película
cinéma cine
roses rosas
des de

FR Si je devais mentionner quelque chose de négatif sur l'expérience physique globale, c'est que l'appareil lui-même est un peu trop bruyant à mon goût, mais ce n'est pas quelque chose de fou.

ES Si tengo que mencionar algo negativo sobre la experiencia física en general es que el dispositivo en sí es un poco demasiado ruidoso para mi gusto, pero no es nada loco.

francouzština španělština
mentionner mencionar
physique física
lappareil dispositivo
bruyant ruidoso
goût gusto
fou loco
mon mi
négatif negativo
globale en general
mais pero
n no
cest es
de sobre
un poco

FR a également cela et est capable de communiquer par télépathie avec danny lhôtel avait un gardien dhiver précédent qui est devenu fou et a tué sa famille et lui même après quune tempête hivernale quitte les torrances enneigées

ES la cordura de jack se deteriora debido a la influencia de las fuerzas sobrenaturales que habitan el hotel

francouzština španělština
de de
devenu que
et las
est el
précédent a

FR a également cela et est capable de communiquer par télépathie avec danny lhôtel avait un gardien dhiver précédent qui est devenu fou et a tué sa famille et lui même après quune tempête hivernale quitte les torrances enneigées sacs à dos

ES la cordura de jack se deteriora debido a la influencia de las fuerzas sobrenaturales que habitan el hotel mochilas

francouzština španělština
de de
sacs mochilas
et las
est el
à a

FR Tadej Pogačar (UAE Team Emirates) s?est exprimé dans la foulée de sa victoire : ?C?est fou de finir la saison comme ça

ES El ganador, Tadej Pogačar (UAE Team Emirates), dijo tras cruzar la línea de meta: ?Es una locura terminar la temporada así

francouzština španělština
finir terminar
saison temporada
team team
de de
la la
est es

FR C?est fou, n?est-ce pas ? Mais quand on voit combien de mentions J?aime des publications comme celle-ci de Birchbox reçoivent, ces chiffres ne semblent pas exagérés.

ES Increíble, ¿no? Pero cuando analizas cuánta aceptación reciben publicaciones como esta de Birchbox, esas cifras no parecen tan descabelladas.

francouzština španělština
publications publicaciones
reçoivent reciben
mais pero
de de
ne no
comme como
combien de cuánta

FR Votre promotion aura rendu Instagram fou d?images splendides de vos talents culinaires. Il est désormais temps de montrer à vos participants des preuves que la réalité est aussi belle que la fiction.

ES Su promoción habrá hecho que Instagram explote con imágenes de sus habilidades culinarias. Ahora es el momento de mostrarles a sus invitados que la prueba realmente está en el budín.

francouzština španělština
promotion promoción
instagram instagram
images imágenes
talents habilidades
culinaires culinarias
preuves prueba
participants invitados
désormais ahora
de de
la la
votre su
aura habrá
est hecho
temps momento
à a

FR C'est pourquoi Czech VR est l'un des meilleurs...! Ils offrent un contenu pornographique VR incroyable à un prix fou ! Et n'oubliez pas les extras!

ES Por eso la RV checa es una de las mejores¡! ¡Ofrecen un increíble contenido porno de RV a un precio de locura! Y no olvides todo los extras!

francouzština španělština
czech checa
extras extras
offrent ofrecen
incroyable increíble
et y
meilleurs mejores
prix precio
pas no
contenu contenido
à a
cest es
pourquoi por

FR Votre promotion aura rendu Instagram fou d?images splendides de vos talents culinaires. Il est désormais temps de montrer à vos participants des preuves que la réalité est aussi belle que la fiction.

ES Su promoción habrá hecho que Instagram explote con imágenes de sus habilidades culinarias. Ahora es el momento de mostrarles a sus invitados que la prueba realmente está en el budín.

francouzština španělština
promotion promoción
instagram instagram
images imágenes
talents habilidades
culinaires culinarias
preuves prueba
participants invitados
désormais ahora
de de
la la
votre su
aura habrá
est hecho
temps momento
à a

FR « Auparavant, nous perdions beaucoup de temps à chercher des informations, mais avec Wrike, chacun est plus autonome dans sa recherche, ce qui nous fait gagner un temps fou ».

ES «Si antes perdíamos mucho tiempo buscando información, ahora, con Wrike, somos más autosuficientes en esas búsquedas. Eso nos hace ahorrar mucho tiempo».

francouzština španělština
informations información
wrike wrike
plus más
temps tiempo
recherche búsquedas
de antes
à en
ce buscando
fait hace

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .

ES Una vez, un usuario escribió después de que su copia de seguridad duró más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

francouzština španělština
utilisateur usuario
lente lenta
heures horas
publier publicar
et y
de de
sauvegarde copia de seguridad
plus más
cest es
article artículo
la sobre
à a

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a conduit à publier un article sur la manière d'accélérer une sauvegarde lente sur iTunes .

ES Una vez un usuario escribió una vez que su copia de seguridad había tardado más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

francouzština španělština
utilisateur usuario
lente lenta
itunes itunes
heures horas
publier publicar
et y
de de
sauvegarde copia de seguridad
plus más
cest es
article artículo
a había
la sobre
à a

FR Cela nous fait gagner un temps fou alors même que le temps nous est compté

ES Nos ahorra muchísimo tiempo, lo que para nosotros es esencial.

francouzština španělština
temps tiempo
gagner que
est es
alors para
le nos

FR Pour les acteurs du retail, le digital n’est plus ce jeune chien fou qui court loin (et vite) devant son maître étonné de le voir prendre une telle autonomie

ES Para los actores de la venta al por menor, el mundo digital ya no es un perro joven y alocado que corre lejos (y rápido) delante de su dueño que se sorprende de verlo tomar tal autonomía

francouzština španělština
acteurs actores
chien perro
autonomie autonomía
jeune joven
et y
vite rápido
nest los
court corre
voir verlo
le el
de de
digital digital
prendre tomar

FR Mais il n'est pas nécessaire de devenir trop fou si vous ne le voulez pas !

ES Pero no hace falta que te vuelvas demasiado loco si no quieres.

francouzština španělština
fou loco
voulez quieres
mais pero
devenir que
n no

FR C’est fou, en effet, car en observant Ueli sur le snowboard, on penserait qu’il en a toujours fait.

ES Ciertamente; cuando uno ve a Ueli sobre la tabla de snowboard, podría pensar que lleva haciéndolo toda la vida.

francouzština španělština
snowboard snowboard
le la
en sobre

FR "Tous les jours, je découvre des choses encore plus belles, c'est à en devenir fou..."

ES "Cada día descubro nuevas y más hermosas cosas, es una locura…"

francouzština španělština
belles hermosas
jours día
choses cosas
cest es
plus más

FR Le plus fou, c'est que tout cela a été réalisé à un coût inférieur de près de 40 % à celui de l'hébergeur précédent.

ES La parte más descabellada de todo fue que esto se produjo con casi un 40% menos de costo que el servidor anterior.

francouzština španělština
coût costo
précédent anterior
de de
plus más
le el
été fue
à que

FR Il a un trouble dissociatif de lidentité et est généralement un peu fou

ES Tiene un trastorno de identidad disociativo y generalmente está un poco loco

francouzština španělština
généralement generalmente
fou loco
de de
et y
a tiene
est está
un poco

FR Lintérieur est un endroit agréable, et si vous ne devenez pas fou avec les options, cest un bon rapport qualité-prix

ES Sin embargo, el interior es un buen lugar para estar, y si no te vuelves loco con las opciones, tiene una buena relación calidad-precio

francouzština španělština
endroit lugar
fou loco
rapport relación
et y
options opciones
lintérieur interior
ne no
cest es
avec con
un una
bon buen

FR Si vous êtes un fan de porno asiatique amateur fou, alors c'est l'endroit parfait pour vous

ES Si eres fanático del loco porno asiático amateur, este es el lugar perfecto para ti

francouzština španělština
porno porno
asiatique asiático
amateur amateur
fou loco
parfait perfecto
cest es
de del
pour para

FR Il est impossible de ne pas être attiré par elle - un tel son visage mignon, un sourire parfait, la voix la plus sexy de tous les temps et un cul à devenir fou.

ES Es imposible no sentirse atraído por ella, una cara linda,una sonrisa perfecta, la voz más sexy de la historia y una Emily para sacar a cualquiera de sus mentes.

francouzština španělština
impossible imposible
attiré atraído
visage cara
mignon linda
sourire sonrisa
parfait perfecta
sexy sexy
la la
et y
de de
est es
plus más
ne no
à a

FR Peut-être qu' elle est à votre disposition dans une vidéo porno RV Ebony à laquelle vous pouvez accéder à tout moment sur VRConk ? Je n'ai jamais vu de vidéo de cette beauté ébène qui ne m'a pas excité comme un fou

ES Tal vez eso ella está a su disposición en un video pornográfico de ébano VR al que puedes acceder en cualquier momento en VRConk? Nunca he visto un video de esto belleza de ébano que no me excitaba como un loco

francouzština španělština
peut-être tal vez
disposition disposición
vidéo video
accéder acceder
vu visto
beauté belleza
fou loco
je me
moment momento
de de
votre su
jamais nunca
est está
ne no
à a
comme como

FR Vous ne le ferez peut-être pas à chaque fois, mais si Marica Hase était votre bonne sexy et elle est venue au travail habillée comme ça, croyez-moi, vous seriez complètement fou d'elle.

ES Puede que no lo hagas siempre, pero si Marica Hase era tu criada caliente y venía al trabajo vestida así, créeme, te volverías completamente loco por ella.

francouzština španělština
complètement completamente
fou loco
et y
travail trabajo
peut puede
mais pero
sexy caliente
au a
ne no
votre tu
était era

FR -> VRBangers est le Meilleur studio pornographique VR que nous n'avons jamais reviewed, et ils ne sont pas gênés de donner leur 8K contenu pour fou bon marché. Consultez leur vente de folie!

ES -> VRBangers es MEJOR estudio porno de RV que hemos reviewed, y no son tímidos para regalar su 8K contenido para loco barato. Consulte su venta loca!

francouzština španělština
gt gt
studio estudio
fou loco
consultez consulte
vente venta
et y
de de
navons hemos
est es
contenu contenido
donner que
meilleur mejor
leur su
n no

FR Et c'est là que ça devient intéressant - à la seconde où vous les mettez, votre bureau se transforme en une fête de fou où tout le monde danse, ivre comme l'enfer, tout heureux et s'amusant. Quel revirement !

ES Y aquí es cuando se pone interesante, en el momento en que te los pones, tu oficina se transforma en una fiesta loca donde todos están bailando borrachos como el demonio, todos felices y divirtiéndose. ¡Qué giro!

francouzština španělština
intéressant interesante
bureau oficina
fête fiesta
danse bailando
heureux felices
et y
en en
une una
cest es
transforme transforma
de pone
les los

FR Trover Saves the Universe est presque certainement le jeu daction et daventure le plus fou et le plus insensé que vous soyez susceptible de rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes fan de lhumour de Rick et Morty.

ES Trover Saves the Universe es casi con certeza el juego de aventuras de acción más loco y estúpido que probablemente te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.

francouzština španělština
presque casi
daction acción
fou loco
susceptible probablemente
rencontrer encuentres
morty morty
et y
le el
jeu juego
de de
mais pero
plus más
cest es
vous êtes eres

FR Faire pousser hors sol des lianes végétalisées : c’est le pari fou de Jean-Philippe Poirée-Ville qui a mis au point un système de cultures aériennes

ES Hacer crecer fuera del suelo unas lianas vegetalizadas: es la loca apuesta de Jean-Philippe Poirée-Ville que ha desarrollado un sistema de cultivos aéreos

francouzština španělština
sol suelo
pari apuesta
système sistema
cultures cultivos
le la
cest es
de de
faire hacer
des unas
au a

FR Les astuces de cet articles m’ont beaucoup aidé, c’est fou ce que je négligeais ce côté auparavant!

ES me deja muchísimo que pensar! tengo la peor contraseña del mundo, ahora se que MILLONES usan la misma

francouzština španělština
je me
de del
auparavant ahora

FR Cela nous fait gagner un temps fou alors même que le temps nous est compté

ES Nos ahorra muchísimo tiempo, lo que para nosotros es esencial.

francouzština španělština
temps tiempo
gagner que
est es
alors para
le nos

FR « Auparavant, nous perdions beaucoup de temps à chercher des informations, mais avec Wrike, chacun est plus autonome dans sa recherche, ce qui nous fait gagner un temps fou ».

ES «Si antes perdíamos mucho tiempo buscando información, ahora, con Wrike, somos más autosuficientes en esas búsquedas. Eso nos hace ahorrar mucho tiempo».

francouzština španělština
informations información
wrike wrike
plus más
temps tiempo
recherche búsquedas
de antes
à en
ce buscando
fait hace

FR Pour les acteurs du retail, le digital n’est plus ce jeune chien fou qui court loin (et vite) devant son maître étonné de le voir prendre une telle autonomie

ES Para los actores de la venta al por menor, el mundo digital ya no es un perro joven y alocado que corre lejos (y rápido) delante de su dueño que se sorprende de verlo tomar tal autonomía

francouzština španělština
acteurs actores
chien perro
autonomie autonomía
jeune joven
et y
vite rápido
nest los
court corre
voir verlo
le el
de de
digital digital
prendre tomar

FR Ce n'est pas fou car il serait normal que les clauses prévoient une porte permettant aux parties de dissoudre la situation si le préjudice se prolonge

ES No es una locura porque lo normal sería que en las cláusulas se fijase una puerta a que las partes disolviesen la situación si la lesión se alargaba

francouzština španělština
normal normal
clauses cláusulas
porte puerta
parties partes
il lo
nest ser
pas no
la la
de porque
situation situación
les las
une una

FR Lintérieur est un endroit agréable, et si vous ne devenez pas fou avec les options, cest un bon rapport qualité-prix

ES Sin embargo, el interior es un buen lugar para estar, y si no te vuelves loco con las opciones, tiene una buena relación calidad-precio

francouzština španělština
endroit lugar
fou loco
rapport relación
et y
options opciones
lintérieur interior
ne no
cest es
avec con
un una
bon buen

FR C?est fou la différence qu?une simple augmentation de votre production d?ATP et d?oxyde nitrique pourrait faire dans votre vie

ES Es una locura la gran diferencia que puede hacer en tu vida el aumentar tu producción de ATP y óxido nítrico

francouzština španělština
augmentation aumentar
atp atp
oxyde óxido
production producción
et y
vie vida
de de
pourrait que
différence diferencia
la la
votre tu
est es

FR Cela ne semble-t-il pas fou d'explorer Dubaï à seulement 50 AED / jour ? Bien qu'il y ait un dépôt de garantie d'environ 1 000 AED requis qui est remboursé après 30 jours.

ES ¿No suena loco explorar Dubái por solo 50 AED al día? Aunque se requiere un depósito de seguridad de aproximadamente AED 1000 que se reembolsa después de 30 días.

francouzština španělština
fou loco
dubaï dubái
dépôt depósito
garantie seguridad
requis requiere
aed aed
de de
jours días
jour día
ne no
un a

FR C'est bien connu, prendre un bon bol d'air fait un bien fou ! Alors voici l'occasion de sortir pour bouger plus et essayer de nouvelles activités

ES Ahora que anochece más tarde y ya se van notando los primeros signos de la primavera es el momento de estrechar lazos con la naturaleza

francouzština španělština
et y
de de
cest es
plus más
bon ya

FR Cela peut sembler fou, mais c'est comme ça que ça marche. Pour que la compression sans perte fonctionne, un fichier doit être réduit sans subir aucune perte. Cela se fait en supprimant les redondances.

ES Puede parecer una locura, pero es así cómo funciona. Para que funcione la compresión sin pérdida, debe reducirse el tamaño del archivo sin perder nada. Esto se consigue eliminando la redundancia.

francouzština španělština
sembler parecer
compression compresión
fichier archivo
supprimant eliminando
perte pérdida
fonctionne funciona
doit debe
peut puede
mais pero
cest es
que así
la la
sans sin
pour para
un una
aucune que
les esto

FR Ce jeu de plateforme intense est un troll qui promet une expérience à la difficulté exaspérante qui va vous rendre fou de rage. On raconte qu'il a une fin et qu'on peut gagner sans en mourir.

ES Este difícil y travieso juego de plataformas te ofrecerá una experiencia exasperante que te sacará de tus casillas. Se rumorea que tiene final y que alguien consiguió pasarse el juego sin morir... Buena suerte con eso.

francouzština španělština
plateforme plataformas
difficulté difícil
fin final
et y
expérience experiencia
la el
de de
ce este
a tiene
un alguien
jeu juego
est suerte
à que

FR Vous voulez plus de golf galactique fou? Gravitée est de retour !

ES ¿Quieres campo galáctico más loco? Gravitee está de vuelta!

francouzština španělština
fou loco
de de
plus más
voulez quieres
est está
retour vuelta

FR Les évêques peuvent également déplacer n'importe quel nombre de cases, mais en diagonale. Voici le hic : un fou ne peut rester que sur les cases de la même couleur que celle sur laquelle il est placé en premier.

ES Los alfiles también pueden moverse cualquier cantidad de casillas, pero en diagonal. Aquí está el problema: un alfil solo puede permanecer en las casillas del mismo color que en el que se colocó por primera vez.

francouzština španělština
déplacer moverse
couleur color
peuvent pueden
en en
peut puede
également también
nimporte cualquier
de de
mais pero
un problema

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a amené à publier un article sur la façon d'accélérer une sauvegarde lente d'iTunes .

ES Una vez, un usuario escribió después de que su copia de seguridad duró más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

francouzština španělština
utilisateur usuario
lente lenta
heures horas
publier publicar
et y
de de
sauvegarde copia de seguridad
plus más
cest es
article artículo
la sobre
à a

FR Quand il ne joue pas à des jeux, il est fou de football et possède une collection de bandes dessinées et de figurines de la taille d'une petite maison.

ES Cuando no está jugando, es un loco del fútbol y tiene una colección de cómics y figuras de acción del tamaño de una casa pequeña.

francouzština španělština
fou loco
collection colección
petite pequeña
football fútbol
et y
à a
de de
taille tamaño
maison casa
la del
ne no
est es
quand cuando

FR Un utilisateur a déjà écrit après que sa sauvegarde ait pris plus de 36 heures. C'est fou - et cela nous a conduit à publier un article sur la manière d'accélérer une sauvegarde lente sur iTunes .

ES Una vez un usuario escribió una vez que su copia de seguridad había tardado más de 36 horas. Eso es una locura, y nos llevó a publicar un artículo sobre cómo acelerar una copia de seguridad lenta de iTunes .

francouzština španělština
utilisateur usuario
lente lenta
itunes itunes
heures horas
publier publicar
et y
de de
sauvegarde copia de seguridad
plus más
cest es
article artículo
a había
la sobre
à a

FR L'e-scooter de Red Bull Racing est aussi fou que vous le pensez

ES El e-scooter de Red Bull Racing es tan loco como esperas

francouzština španělština
fou loco
racing racing
de de
le el
est es

FR Le vélo électrique de Hummer est aussi fou que l'on peut s'y attendre.

ES La bicicleta eléctrica de Hummer es precisamente tan loca como cabría esperar

francouzština španělština
vélo bicicleta
électrique eléctrica
attendre esperar
de de
le el
est es

FR Le casque VR le plus fou et le plus gourmand en énergie que nous ayons vu - et pour une bonne raison, puisqu'il est doté de deux écrans 4K.

ES El casco de RV más loco y con mayor consumo que hemos visto, y con razón, teniendo en cuenta que cuenta con dos pantallas 4K.

francouzština španělština
casque casco
fou loco
vu visto
raison razón
écrans pantallas
et y
en en
le el
de de
plus más

FR Trover Saves the Universe est presque certainement le jeu daction et daventure le plus fou et le plus insensé que vous soyez susceptible de rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes fan de lhumour de Rick et Morty.

ES Trover Saves the Universe es casi con certeza el juego de aventuras de acción más loco y estúpido que probablemente te encuentres, pero es una maravilla si eres fanático del humor de Rick y Morty.

francouzština španělština
presque casi
daction acción
fou loco
susceptible probablemente
rencontrer encuentres
morty morty
et y
le el
jeu juego
de de
mais pero
plus más
cest es
vous êtes eres

FR C’est fou, en effet, car en observant Ueli sur le snowboard, on penserait qu’il en a toujours fait.

ES Ciertamente; cuando uno ve a Ueli sobre la tabla de snowboard, podría pensar que lleva haciéndolo toda la vida.

francouzština španělština
snowboard snowboard
le la
en sobre

FR La plupart du temps, obtenir une réponse immédiate est un rêve fou

ES La mayoría de las veces, obtener una respuesta inmediata es un sueño descabellado

francouzština španělština
immédiate inmediata
rêve sueño
obtenir obtener
un a
temps veces
la la
réponse de
est es

Zobrazuje se 50 z 50 překladů