Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "parle de mégadonnées" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "parle de mégadonnées" z francouzština do Angličtina

Překlady parle de mégadonnées

"parle de mégadonnées" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

parle a about all also an and and the any are around as at be been being but by can do does english everyone first for for the french from german get has have his how i if in in the into is it it is its it’s just know language languages like many more most my no of of the on on the one only or other our out over part see she site so some spanish speak speaking speaks such talk talking talks than that the their them then there these they this this is through to to be to the two up us very was we we are we have what when where which who why will with working you you can your
mégadonnées big data

Překlad francouzština do Angličtina jazyka parle de mégadonnées

francouzština
Angličtina

FR Les trois catégories utilisées pour ce type de classification sont : mégadonnées structurées, mégadonnées non structurées et mégadonnées semi-structurées.

EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
semi semi
catégories categories
ce this
classification classification
utilisé used
de of
et and
type type
sont are
trois three
pour for
structurées structured

FR Mégadonnées structurées : lorsque des mégadonnées sont structurées, elles peuvent être enregistrées et présentées de manière logique et organisée, les rendant plus accessibles et plus faciles à appréhender

EN Structured: When big data is structured, it can be saved and presented in an organised and logical way, making the data more accessible and easier to comprehend

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
lorsque when
logique logical
accessibles accessible
faciles easier
présenté presented
à to
organisé organised
de way
enregistré saved
structurées structured
elles the
plus more

FR Mégadonnées non structurées : les mégadonnées non structurées ne sont absolument pas organisées

EN Unstructured: Unstructured big data is not organised at all

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
sont is
organisé organised
absolument all

FR Mégadonnées semi-structurées : les mégadonnées semi-structurées, comme vous l’aurez sans doute deviné, possèdent des caractéristiques propres aux deux catégories précédentes

EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
deviné guessed
caractéristiques characteristics
comme as
vous you
structurées structured

FR LANGUES MODERNES ? Espagnol (lu, écrit et parlé) ? Français (lu, écrit et parlé) ? Anglais (lu, écrit et parlé)

EN MODERN LANGUAGES ? Spanish (read, written and spoken) ? French (read, written and spoken) ? English (read, written and spoken)

francouzština Angličtina
modernes modern
langues languages
espagnol spanish
parlé spoken
écrit written
français french

FR Le big data désigne donc un ensemble de technologies qui permettent de stocker un volume colossal de données. On parle de mégadonnées. Aujourd’hui, le big data doit répondre à la règle des 5v big data.

EN Big data therefore refers to a set of technologies that make it possible to store a colossal volume of data. We're talking about megadata. Today, big data must meet the 5v big data rule.

francouzština Angličtina
technologies technologies
colossal colossal
mégadonnées big data
big big
volume volume
doit must
permettent possible
un a
stocker to store
règle rule
données data
aujourdhui today
à to
de of

FR Le nombre total de fois qu'un utilisateur de Twitter vous parle, parle de vous ou vous mentionne dans son tweet.

EN The total number of instances where a Twitter user that is talking to you, or about you, mentions you in their tweet.

francouzština Angličtina
utilisateur user
mentionne mentions
twitter twitter
ou or
tweet tweet
le the
total total
de of
dans in
vous you
parle to

FR On ne parle pas sans créer, on crée puis on en parle.

EN We do not speak without creating, we create and then we speak.

francouzština Angličtina
on we
créer create
parle and
sans without

FR Aujourd?hui, lorsqu?on parle de charcuterie, on parle de tout produit de transformation d?une multitude de viandes comme le b?uf, le veau, l?agneau, la volaille et de leurs abats.

EN Today when we speak of charcuterie, we mean the processed meat of any animal, including beef, veal, lamb, poultry and their giblets and offal.

francouzština Angličtina
viandes meat
veau veal
agneau lamb
lorsqu when
volaille poultry
de of
aujourd today

FR Lorsque l'on parle de projets dans le domaine des sites web, dans la plupart des cas, on parle aussi de WordPress

EN When we speak about projects in the field of websites, in most cases we're also talking about WordPress

francouzština Angličtina
on we
wordpress wordpress
lorsque when
parle talking
projets projects
dans in
de of
domaine field
sites websites

FR Pourquoi tout le monde parle-t-il des salles blanches de données ces jours-ci ? Tout le monde parle des salles blanches...

EN Why is Everybody Talking About Data Clean Rooms These Days? Everybody is talking about data clean...

francouzština Angličtina
salles rooms
données data
parle talking
jours days
pourquoi why

FR J'ai donc parlé d'une histoire, mais de quoi parle l'histoire ? Il y en a plusieurs à choisir et à parcourir, et leur but est toujours le même : faire en sorte qu'une fille accepte de baiser avec vous.

EN So I talked about a story, but what is the story about? There are several ones to choose and play through, and their goal is always the same: make a girl willing to fuck with you.

francouzština Angličtina
parlé talked
but goal
fille girl
toujours always
histoire story
choisir choose
le the
baiser fuck
à to
sorte make
avec with
vous you
mais but

FR Aujourd?hui, lorsqu?on parle de charcuterie, on parle de tout produit de transformation d?une multitude de viandes comme le b?uf, le veau, l?agneau, la volaille et de leurs abats.

EN Today when we speak of charcuterie, we mean the processed meat of any animal, including beef, veal, lamb, poultry and their giblets and offal.

francouzština Angličtina
viandes meat
veau veal
agneau lamb
lorsqu when
volaille poultry
de of
aujourd today

FR On nous a tous parlé des monstres sous le lit, ceux que nous craignons en nous endormant. On parle jamais du monstre sous le canapé.

EN We've all been told about the monsters under the bed, the ones we fear as we fall asleep. No one ever talks about the monster under the couch.

francouzština Angličtina
parle talks
lit bed
le the
monstre monster
canapé couch
nous we
monstres monsters

FR Amik parle à Moshoom de sa merveilleuse école. Puis son grand-père lui parle du pensionnat où il est allé, si différent de l'école d'Amik, qu'Amik a une idée...

EN Amik tells Moshoom about his wonderful school. Then his grandfather tells him about the residential school he went to, so different from Amik’s school, so Amik has an idea…

francouzština Angličtina
merveilleuse wonderful
école school
grand-père grandfather
allé went
différent different
idée idea
il he
sa his
à to
puis then
a has
du from
une the

FR Elle ne parle pas anglais mais est punie pour avoir parlé sa langue maternelle ; le plus terrifiant et le plus déconcertant, c'est qu'elle est aussi "donnée en pâture" au prêtre préposé à l'école qui a une attirance pour les petites filles.

EN She doesn’t speak English but is punished for speaking her native language; most terrifying and bewildering, she is also “fed” to the school’s attendant priest with an attraction to little girls.

francouzština Angličtina
prêtre priest
petites little
filles girls
et and
anglais english
langue language
le the
mais but
pour for

FR LANGUES MODERNES : ? polonais ? anglais ? français ? italien ? espagnol (lu, parlé) ? allemand (lu, parlé)

EN At the age of 19, entered the Dominican noviciate, ordained priest on 22 May 2004.

francouzština Angličtina
français the

FR La bière Graph Expo– le rafraîchissement parfait Je ne parle pas des bières Stella Artois fraîches que nous avons apportées pour l'Happy Hour, ni du beau temps que nous avons eu à Orlando. Non, je parle du fait que Graph Expo est . . .

EN The Graph Expo brew – the perfect refreshmentI’m not talking about the cool Stella Artois beers we brought for the Happy Hour, nor the nice weather we were treated to in Orlando. No, I’m talking about the fact that Graph Expo . . .

FR Quand on parle de double dépense, on parle de la possibilité d'utiliser deux fois la même quantité de jetons ou de pièces, sans laisser de trace de la première utilisation

EN When we talk about double-spending, we talk about the possibility of using the same amount of tokens or coins twice, without leaving any record of the first use

francouzština Angličtina
parle talk
dépense spending
quand when
quantité amount
jetons tokens
ou or
de of
laisser leaving
première the first
deux fois twice
la première first
on we
double double
la the
utilisation use
sans without

FR Mais à quel point la consommation d'énergie de Bitcoin est-elle mauvaise ? Eh bien, chez Bit2Me Live, nous en avons parlé et nous avons un spécialiste qui parle de ce sujet pour clarifier tous vos doutes.

EN But how bad is the energy consumption of Bitcoin? Well, at Bit2Me Live we have talked about this, and we have a specialist talking about this topic to clarify all your doubts.

francouzština Angličtina
consommation consumption
bitcoin bitcoin
mauvaise bad
parlé talked
spécialiste specialist
sujet topic
clarifier clarify
doutes doubts
énergie energy
bien well
ce this
est is
live live
la the
de of
un a
à to
vos your
mais but
nous we

FR Mégadonnées et respect de la vie privée

EN 5 Eyes, 9 Eyes, and 14 Eyes Explained

francouzština Angličtina
et and

FR Mégadonnées et vie privée : quels sont les risques ?

EN Big data & privacy: What are the privacy risks? | VPNOverview

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
risques risks
privée privacy
quels what
sont are

FR Des expressions comme « big data », « données massives » ou « mégadonnées » sont de plus en plus fréquentes avec le temps

EN Terms such as big data are used all the more frequently as time goes on

francouzština Angličtina
comme as
temps time
plus more
données data
le on
de goes
avec used
des such

FR Mais que signifient-elles exactement ? Que sont les mégadonnées ? Sont-elles dangereuses ? Affectent-elles notre vie privée et si oui comment ? Voici quelques-unes des questions auxquelles nous répondrons dans cet article.

EN But what does this mean, exactly? What is big data? Is it dangerous? How does it affect our privacy, if at all? Those are some of the questions we?ll cover in this article.

francouzština Angličtina
signifient mean
dangereuses dangerous
affectent affect
vie privée privacy
si if
nous we
exactement exactly
mais but
des of
questions questions
article article
notre our
dans in

FR L’expression « mégadonnées » (ou « big data ») décrit l’énorme quantité de données (personnelles) qui sont continuellement collectées par différents acteurs

EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors

francouzština Angličtina
décrit describes
énorme enormous
continuellement continuously
acteurs actors
par by
de of
personnelles personal
différents different
données data
qui which
sont being

FR La collecte de mégadonnées est souvent si importante qu’il est impossible de les analyser à l’aide d’outils traditionnels

EN Collections of big data are often so vast that it?s impossible to analyze them using traditional data analysis

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
importante big
impossible impossible
traditionnels traditional
à to
souvent often
de of
analyser analyze
quil it

FR Toutefois, si elles sont analysées de la bonne façon, les mégadonnées peuvent permettre d’identifier des tendances et de tirer des conclusions

EN However, if one analyses big data the right way, interesting patterns and conclusions can be induced

francouzština Angličtina
bonne right
mégadonnées big data
conclusions conclusions
si if
la the
des patterns
de way
et and
toutefois however
peuvent be
permettre can

FR Pour qu’un jeu de données soit considéré comme des mégadonnées, il doit généralement répondre aux trois critères suivants, souvent dénommés les 3 V :

EN In order for a dataset to be considered big data, it should usually meet the following three criteria, also known as the 3 v?s:

francouzština Angličtina
données data
considéré considered
mégadonnées big data
critères criteria
v v
il it
généralement usually
s s
comme as
suivants a
trois three
n also
soit the

FR Volume : les mégadonnées n’ont rien d’un petit échantillon. Elles impliquent de vastes collectes de données, issues d’observation longue et continue.

EN Volume: Big data is anything but a small sample. It involves vast collections of data, resulting from long, continuous observation.

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
petit small
échantillon sample
données data
longue long
volume volume
de of
vastes vast
dun a
elles it

FR Vitesse : cela concerne les vitesses spectaculaires auxquelles les mégadonnées sont collectées. En outre, elles sont souvent accessibles en temps réel (en même temps qu’elles sont collectées).

EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).

francouzština Angličtina
spectaculaires impressive
mégadonnées big data
souvent often
accessibles accessible
réel real
vitesses speeds
en in
en outre moreover
temps time
auxquelles to
même the
collecté collected

FR Outre ces 3 V, les mégadonnées ont quelques autres caractéristiques

EN Aside from these 3 v?s, big data has some other characteristics

francouzština Angličtina
v v
mégadonnées big data
caractéristiques characteristics
autres other
ces these
outre aside

FR En outre, comme nous l’avons déjà évoqué rapidement, les mégadonnées peuvent être utilisées pour détecter des tendances

EN Moreover, as we?ve already briefly touched upon, big data can be used to detect patterns

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
déjà already
en outre moreover
utilisé used
comme as
nous we
des patterns
détecter detect

FR Enfin, les mégadonnées sont en quelque sorte les empreintes digitales numériques des utilisateurs

EN Finally, big data is the reflection of users? digital fingerprints

francouzština Angličtina
enfin finally
mégadonnées big data
numériques digital
utilisateurs users
empreintes fingerprints
les the

FR Il existe plusieurs manières de classer les mégadonnées

EN There are different ways to classify big data

francouzština Angličtina
manières ways
classer classify
mégadonnées big data
existe are
de different

FR Classification basée sur la source des mégadonnées

EN Classification based on the source of big data

francouzština Angličtina
classification classification
mégadonnées big data
source source
basée based on
la the
basé based
sur on

FR Une autre façon courant de différencier les types de mégadonnées est de se pencher sur la source de ces données

EN Another common way to distinguish between different kinds of big data is by looking at the source of the data

francouzština Angličtina
différencier distinguish
mégadonnées big data
données data
source source
la the
de of
autre another

FR Individus : cela concerne les mégadonnées générées par des personnes

EN People: This category concerns big data generated by people

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
cela this
par by
généré generated

FR Processus d’inscription : cela comprend les mégadonnées plus traditionnelles, collectées et analysées par de (grandes) sociétés afin d’améliorer certains de leurs processus.

EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
traditionnelles traditional
collectées gathered
comprend includes
sociétés companies
de of
et and
grandes big
processus processes
plus more
par by
afin in
analysé analysed

FR Machines : ce type de mégadonnées est obtenu à partir du nombre sans cesse croissant de capteurs placés dans des machines

EN Machines: This type of big data results from the ever growing number of sensors that are placed in machines

francouzština Angličtina
machines machines
mégadonnées big data
croissant growing
capteurs sensors
placé placed
de of
type type
nombre the
ce this
dans in

FR Les données générées par des machines peuvent être très complexes, mais ce type de mégadonnées est généralement bien structuré et exhaustif.

EN The data generated by machines can often be very complex, but at least this type of big data is generally well-structured and complete.

francouzština Angličtina
machines machines
complexes complex
mégadonnées big data
structuré structured
très very
ce this
données data
bien well
de of
et and
type type
généré generated
par by
mais but
généralement generally

FR Rentrons un peu plus dans le vif du sujet et penchons-nous sur les applications pratiques des mégadonnées

EN Let?s make things a little bit more concrete and discuss some real-life applications of big data

francouzština Angličtina
applications applications
mégadonnées big data
un a
plus more
un peu bit
et discuss

FR Les mégadonnées sont aussi utilisées à des fins totalement différentes que celles susmentionnées

EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
totalement completely
différentes different
utilisé used
à in
celles the
des above

FR Un autre cas bien connu d’utilisation des mégadonnées concerne un géant de la livraison internationale : UPS

EN Another well-known case of effective use of big data concerns international delivery giant UPS

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
géant giant
internationale international
bien well
connu known
livraison delivery
cas case
de of
ups ups
autre another

FR UPS utilise un logiciel spécial développé grâce aux analyses des mégadonnées

EN UPS uses special software which was developed after big data analysis

francouzština Angličtina
spécial special
développé developed
analyses analysis
mégadonnées big data
utilise uses
logiciel software
ups ups
des after
ce which

FR Selon le transporteur, ce système lui aurait déjà permis d’économiser des millions de litres de carburant, tout cela grâce aux mégadonnées.

EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.

francouzština Angličtina
carburant fuel
mégadonnées big data
ce this
système system
déjà already
de of
grâce to

FR Autre exemple intéressant de collecte de mégadonnées : les tests ADN et les sites internet comme MyHeritage

EN Another interesting example of big data gathering are DNA tests and websites such as MyHeritage DNA

francouzština Angličtina
exemple example
intéressant interesting
collecte gathering
mégadonnées big data
tests tests
adn dna
comme as
de of
autre another
et and
sites websites

FR Bien entendu, il est important d’être conscient des risques qu’impliquent ces collectes de mégadonnées à grande échelle

EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes

francouzština Angličtina
conscient aware
mégadonnées big data
d s
il it
important important
être be
à to
risques risks
de of
grande big
ces the

FR Comme indiqué précédemment, les mégadonnées peuvent s’avérer incroyablement utiles dans de nombreux cas

EN As shown above, big data can be incredibly useful in many cases

francouzština Angličtina
mégadonnées big data
incroyablement incredibly
utiles useful
comme as
cas cases
de shown
dans in
nombreux many
peuvent be

FR Cela ne signifie toutefois pas que la collecte et l’utilisation de ces mégadonnées ne présentent aucun risque

EN However, this doesn?t mean gathering and using big data is completely risk-free

francouzština Angličtina
signifie mean
collecte gathering
mégadonnées big data
risque risk
toutefois however
cela this
et and

FR De nombreuses sociétés et organisations collectent des mégadonnées, car elles les utilisent pour mener des analyses intéressantes

EN Many companies and organisations collect big data, because they can use it for interesting analyses

francouzština Angličtina
collectent collect
mégadonnées big data
analyses analyses
intéressantes interesting
sociétés companies
organisations organisations
elles it
utilisent use
de because
et and
des many
pour for

Zobrazuje se 50 z 50 překladů