Přeložit "frein" do Angličtina

FR Le frein à main et le frein à disque réglable dans la roue arrière garantissent une puissance de freinage optimale

• frein à main
• frein à disque
• roue arrière garantissent
• puissance de freinage

FR La force de freinage est également testée pour vérifier l'interface entre le frein pneumatique et le frein électrique. 

• force de freinage
• testée pour vérifier
• frein pneumatique
• frein électrique

FR Il pèse 12,5 kg seulement et ses dimensions, une fois plié, sont de 800 x 520 x 910 mm : c'est comme se promener avec un trolley. Roues de 20'', cadre en acier, frein avant à disque et frein arrière à patins : N2 est le vélo qui va plus loin.

• pèse kg seulement
• dimensions
• fois plié
• mm
• trolley
• cadre en acier
• vélo qui va

FR La récupération permet au moteur de contribuer au freinage dans une descente, si bien que les plaquettes de frein et disques de frein sont ménagés.

• contribuer au freinage
• descente
• plaquettes de frein
• disques de frein

FR Notre service AOD est compatible avec tous les formats, MP3, Wave, Flack etc. L'extension de vos pistes sonores ne sera plus un frein à votre créativité !

• AOD est compatible
• formats
• Wave
• Flack etc
• sonores ne sera

FR Gros plan sur une jambe mâle dans une chaussure en cuir noir à la mode pressant la pédale de frein pour un arrêt d'urgence pendant la conduite en ville.

• chaussure en cuir

FR Cette déclaration pays par pays vise également à poser un frein à l’utilisation des paradis fiscaux, renforçant la justice fiscale dans toute l’Union européenne.

• paradis fiscaux
• renforçant la justice

FR Avec le stockage et transfert sécurisés des logs, la protection des données n?est plus un frein à la compréhension du comportement des robots des moteurs de recherche sur votre site.

• stockage
• protection des données
• comportement des robots
• moteurs de recherche

FR Vos systèmes en place sont à la fois un atout et un frein. Certes, ils sont boiteux, fragmentés et lents, mais ils sont aussi sécurisés et stables, et ils constituent une source riche et fiable de contenus et de données.

• fois un atout
• frein
• Certes
• boiteux
• fragmentés
• lents
• sécurisés
• stables
• constituent une source
• fiable de contenus

FR Le travail des équipes en silo représente un frein à la productivité mais aussi un danger...

• travail des équipes

FR Grâce à une intégration simplifiée et flexible, soyez certain que la sécurité ne deviendra jamais un frein à vos activités.

• simplifiée
• flexible
• sécurité ne deviendra

FR Le Groupe sport offert en option dans le modèle GS-P avec boîte de vitesses manuelle comprend des roues BBSMD, étriers de frein rouges avant et arrière, des freins avant BremboMD et des sièges sport RecaroMD en cuir Nappa.

• Groupe sport offert
• GS-P avec boîte
• vitesses manuelle comprend
• roues BBSMD
• étriers de frein
• arrière
• freins avant BremboMD
• sièges sport RecaroMD
• cuir

FR Le Mazda CX-3 2019 est doté de matériaux et d'une insonorisation améliorés, de nouvelles surfaces d'assise entièrement en cuir et d'un frein de stationnement électronique de série

• Mazda est doté
• matériaux
• d'une insonorisation améliorés
• nouvelles surfaces d'assise
• cuir
• électronique de série

FR Suite à l'adoption du frein de stationnement électronique, la console centrale et l'accoudoir du CX-3 ont été redessinés pour offrir un espace de rangement beaucoup plus grand

• Suite à l'adoption
• frein de stationnement
• console centrale
• redessinés pour offrir
• espace de rangement
• grand

FR Un témoin vert s'allume une fois que la pédale de frein est réglée sur Steer (Direction)

• témoin vert s'allume
• frein est réglée
• Steer
• Direction

FR E-commerce à l’international : comment lever le frein de la livraison ?

• livraison

FR Les systèmes traditionnels de gestion des dépenses professionnelles sont un frein à la croissance. Pas les solutions modernes !

• solutions modernes

FR Le principal frein à une plus grande représentation féminine reste peut-être les préjugés associés aux profils "habilités" à programmer », estime Andrea Arvidsson, Directrice de Pink Programming

• grande représentation féminine
• peut-être les préjugés
• profils
• programmer
• estime Andrea Arvidsson
• Directrice de Pink

FR La résolution DNS : premier frein au chargement des sites à l’international

• résolution DNS

FR A mon avis, les questions qui vont être les plus compliquées sont les finances, les libéraux sont absolument contre toute augmentation d'impôts, ils veulent maintenir le frein à l'endettement qui est dans la constitution allemande.

• A mon avis
• questions qui vont
• libéraux sont absolument
• augmentation d'impôts
• constitution

FR Le reporting : frein ou accélérateur de croissance pour les Green Bonds ?

• reporting
• frein
• accélérateur de croissance
• Green Bonds

FR Le frein à disque sur la roue avant garantit à son tour une action de freinage parfaite et donc une sécurité maximale

• frein à disque
• roue avant garantit
• tour une action
• freinage parfaite
• donc une sécurité

FR Il est également équipé d'un frein à main avec sonnette intégrée et d'un support pratique pour smartphone sur le guidon

• équipé d'un frein
• main avec sonnette
• d'un support pratique

FR Ce stunt scooter combine de nombreuses caractéristiques des scooters haut de gamme Micro : SCS, roues de 110 mm, frein flexible et large guidon en aluminium

• stunt scooter combine
• haut de gamme
• SCS
• roues de mm
• frein flexible

FR Travailler avec des consultants externes, des revendeurs de logiciels ou des intégrateurs de systèmes traditionnels peut être un frein dû aux coûts prohibitifs

• externes
• revendeurs de logiciels
• intégrateurs de systèmes
• prohibitifs

FR Les blocages, un frein à la qualité suisse

• blocages
• suisse

FR Inspection des composants de clapet de frein

• Inspection des composants
• clapet de frein

FR Il vous suffit de cliquer sur une application autour du frein à disque pour voir les produits Cognex en action.

• suffit de cliquer
• disque pour voir

FR VISION: Confirmation de l'orientation des plaquettes de frein

• VISION
• Confirmation de l'orientation
• plaquettes de frein

FR Pommeau de levier de vitesse et poignée du frein de stationnement gainés de cuir

• Pommeau de levier
• vitesse
• poignée du frein

FR Il existe encore des photographes pratiquant la photographie argentique, mais le matériel désormais rare sur le marché est devenu un frein pour beaucoup

• pratiquant la photographie
• matériel désormais rare
• marché est devenu
• frein pour beaucoup

FR La société Messier met au point le premier frein d'avion à fonctionnement automatique.

• société Messier met
• point le premier
• d'avion à fonctionnement

FR Messier-Hispano-Bugatti fournit la première application en aéronautique civile du frein carbone pour l'Airbus A300 (gain de masse par rapport aux freins acier sur ce programme : 550 kg)

• application en aéronautique
• gain de masse
• rapport aux freins
• programme
• kg

FR Nos alliages AMPCO® sont utilisés comme plaquettes de frein pour les montagnes russes, les roues à vis sans fin, les plaques d?usure, les roulements et dans tous les types d?applications de friction en ingénierie mécanique.

• alliages
• utilisés comme plaquettes
• russes
• roues à vis
• fin
• usure
• roulements
• applications de friction
• ingénierie

FR À utiliser sur les chaînes, les dérailleurs, les commandes et les pivots de frein

• dérailleurs
• commandes
• pivots de frein

FR Cour de justice de la CEDEAO : La suspension des procédures concernant le Mali et la Guinée est un frein à la justice pour les victimes de violations des droits humains

• Cour de justice
• CEDEAO
• suspension des procédures
• Mali
• violations des droits

FR Ne laissez pas les données difficiles être un frein pour la prise de décisions éclairées.

• prise de décisions

FR Ne laissez pas les données difficiles être un frein pour la prise de décisions éclairées.

• prise de décisions

FR Parmi eux, les sièges avant chauffants, la climatisation automatique à affichage digital, la carte mains-libres, le frein de parking électrique ou bien encore la caméra de recul.

• Parmi eux
• sièges avant chauffants
• digital
• carte mains-libres
• frein de parking

FR La fonction frein de parking Autohold récupère le bouton initialement attribué au système Advanced Park Assist

• Advanced Park Assist

FR Démarrage à froid, comportement du véhicule sur chemins de terre, routes accidentées et pistes en devers, performances des accélérations en montée, frein à main, direction… tout est passé au crible en temps réel.

• Démarrage à froid
• comportement du véhicule
• chemins de terre
• routes accidentées
• pistes en devers
• performances des accélérations
• montée
• frein à main
• passé au crible

FR Fidèle à sa philosophie de réduction du poids et d’intégration des éléments, le vélo est équipé d’un support Flat Mount pour étrier de frein

• réduction du poids
• éléments
• vélo est équipé
• support Flat Mount
• étrier de frein

FR Bien qu’il affiche un aspect minimaliste, le cadre a été étudié pour supporter sans peine les contraintes engendrées par le frein arrière

• affiche un aspect
• supporter sans peine
• frein arrière

FR Le support de frein arrière Direct Mount à filetage rapporté simplifie le réglage et améliore la fiabilité.

• support de frein

FR L’actionnement du frein est parfaitement adapté à la puissance du moteur

• frein est parfaitement
• puissance du moteur

FR Régule la pression hydraulique du frein avant pour un freinage harmonisé et une meilleure stabilité de conduite.

• Régule la pression
• freinage harmonisé

FR Pour plus de sécurité : pneus Pirelli et frein à 4 pistons de TRP.

• sécurité
• pneus Pirelli
• frein à pistons

FR C’est une automobile triplace (2 personnes à l’avant et 1 à l’arrière) à 3 roues, l’élimination de la 4ème roue entraînant l’élimination des 4èmes amortisseur, essieu, frein, pneu, roue et suspension

• automobile triplace
• roues
• roue entraînant
• amortisseur
• essieu
• frein
• pneu
• roue
• suspension

FR La comptabilité n'étant pas neutre, le fait qu'elle n'intègre pas les capitaux humains et naturels, est un frein majeur à l'atteinte des objectifs de durabilité de l'UE.

• capitaux humains
• naturels
• objectifs de durabilité

FR Celle-ci est à son tour utilisée pour le plateau et le frein des scooters Micro ECO.

• plateau
• frein des scooters