Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "alliages" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "alliages" z francouzština do Angličtina

Překlady alliages

"alliages" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

alliages a alloys be materials of that the

Překlad francouzština do Angličtina jazyka alliages

francouzština
Angličtina

FR Il existe deux groupes d'alliages de béryllium-cuivre : les alliages à haute résistance et les alliages à haute conductivité.

EN There are two groups of beryllium-copper alloys: high strength alloys and high conductivity alloys.

francouzština Angličtina
groupes groups
alliages alloys
haute high
résistance strength
de of
deux two
à and
existe are

FR MICROCAST® est une technologie de production brevetée adaptée à nos alliages de bronze d’aluminium et de cuivre à haute conductibilité. Ce procédé nous permet de produire des alliages à très hautes caractéristiques mécaniques.

EN Introducing MICROCAST®, our patented high-performance aluminium bronze and speciality copper alloy production technology that delivers the most uniform grain size with the most outstanding wear resistance.

francouzština Angličtina
technologie technology
bronze bronze
cuivre copper
permet delivers
production production
ce that
haute high
à and
nos our
une the
breveté patented

FR Les alliages standards perpétuent la tradition d’excellence d’AMPCO METAL dans les alliages d’ingénierie, offrant un produit haut de gamme qui peut offrir des performances pour les applications exigeantes.

EN Standard Alloys continue the AMPCO tradition of excellence in engineered alloys, offering a premium product that can offer performance for demanding applications.

francouzština Angličtina
alliages alloys
standards standard
tradition tradition
applications applications
exigeantes demanding
un a
performances performance
offrant offering
de of
peut can
offrir offer
la the
dans in
produit product
haut de gamme premium
qui that
pour for

FR MICROCAST® est une technologie de production brevetée adaptée à nos alliages de bronze d’aluminium et de cuivre à haute conductibilité. Ce procédé nous permet de produire des alliages à très hautes caractéristiques mécaniques.

EN Introducing MICROCAST®, our patented high-performance aluminium bronze and speciality copper alloy production technology that delivers the most uniform grain size with the most outstanding wear resistance.

francouzština Angličtina
technologie technology
bronze bronze
cuivre copper
permet delivers
production production
ce that
haute high
à and
nos our
une the
breveté patented

FR Réalisez des impressions avec des matériaux d’ingénierie, des composites avec fibres continues et des alliages métalliques sur une plateforme sécurisée et accessible

EN Print with engineering-grade composite materials, continuous fibers, and metal alloys on a safe and accessible platform

francouzština Angličtina
impressions print
fibres fibers
plateforme platform
accessible accessible
une a
avec with
et and
alliages alloys
matériaux materials
sur on

FR Accédez à une bibliothèque complète de composites et d'alliages haute performance avec une liberté de conception sans précédent pour améliorer considérablement les performances de vos produits.

EN Access a comprehensive library of high-performance composites and alloys with unprecedented design freedom, unlocking a step change in product performance.

francouzština Angličtina
accédez access
complète comprehensive
composites composites
haute high
liberté freedom
sans précédent unprecedented
bibliothèque library
conception design
de of
pour change
une a
les step
à and
produits product
avec with

FR Développez des avantages techniques grâce à une bibliothèque complète de composites et d'alliages haute performance, tout en profitant d'un degré de liberté de conception sans précédent

EN Develop technical advantages with a comprehensive library of high-performance composites and alloys, all with an unprecedented grade of design freedom

francouzština Angličtina
composites composites
haute high
sans précédent unprecedented
développez develop
avantages advantages
techniques technical
bibliothèque library
performance performance
liberté freedom
conception design
de of
une a
à and
complète comprehensive

FR Accès aux composites et alliages métalliques de pointe.

EN Access to cutting-edge composites and metal alloys

francouzština Angličtina
accès access
composites composites
alliages alloys
pointe edge
aux to
et and

FR Les nombreux efforts visant une réduction de la masse comprenaient aussi l’utilisation d’alliages légers pour le groupe motopropulseur et l’adoption d’une carrosserie monocoque

EN The extensive weight-saving efforts also included substantial use of light alloy materials for the powertrain and the adoption of a monocoque body construction

francouzština Angličtina
efforts efforts
masse weight
légers light
carrosserie body
groupe motopropulseur powertrain
lutilisation use
de of
et and
une a
pour for

FR Le revêtement augmente la durée de vie des alliages à haute température

EN Coating Increases Service Life of High Temperature Alloys

francouzština Angličtina
revêtement coating
augmente increases
alliages alloys
haute high
température temperature
vie life
de of
des service

FR Cette expérience de longue date, associée à notre expertise technique et à nos alliages, nous permet d’être un partenaire mondial connu et reconnu.

EN This unparalleled experience, combined with our technical expertise and engineered alloy excellence mean we’re able to be a global partner in creating metal solutions for our customers.

francouzština Angličtina
mondial global
expérience experience
expertise expertise
technique technical
un a
partenaire partner
être be
cette this
à to

FR Parcourez notre liste d’alliages ci-dessous et trouvez la solution la plus adaptée à vos besoins

EN Browse our world of metal offerings below and find the right metal solution for your requirements

francouzština Angličtina
besoins requirements
solution solution
vos your
dessous below
notre our
à and
et find

FR Tôles en molybdène, tungstène, tantale et alliages de la plus grande pureté. Finition dérochée, meulée ou brillante ? Sélectionnez la dimension souhaitée et procédez immédiatement à votre achat en ligne.

EN Sheets from molybdenum, tungsten, tantalum and ultra-high purity alloys. Pickled, ground or bright surface? Choose the dimensions you need and purchase online straight away.

francouzština Angličtina
alliages alloys
pureté purity
finition surface
brillante bright
sélectionnez choose
dimension dimensions
achat purchase
en ligne online
immédiatement straight
grande high
ou or
la the
de away
à and

FR Nos barres en molybdène, tungstène, tantale et alliages surprennent par la pureté optimale de leurs matériaux et leur rectitude extrême. Commandez en ligne dans la finition et la dimension de votre choix.

EN Our rods made of molybdenum, tungsten, tantalum and alloys excel due to their outstanding material purity and extreme straightness. Order the surface quality and dimensions you need online.

francouzština Angličtina
alliages alloys
pureté purity
matériaux material
extrême extreme
commandez order
finition surface
dimension dimensions
en ligne online
la the
de of
en due
nos our

FR Les alliages et les matériaux composites de Plansee prennent tout leur sens dans l'électronique, les technologies de revêtements ou les fours à haute température là où les matériaux traditionnels atteignent leurs limites.

EN Alloys and composite materials from Plansee come into their own in electronics, coating technology or high-temperature furnaces - wherever traditional materials are stretched beyond their limits.

francouzština Angličtina
haute high
température temperature
traditionnels traditional
limites limits
ou or
électronique electronics
alliages alloys
technologies technology
matériaux materials
tout wherever
à and
dans in
de beyond

FR Nos rubans en alliages de molybdène se caractérisent par une grande ductilité. Ils peuvent facilement être remodelés et transformés. Que ce soit pour l’estampage ou l’emboutissage : l’obtention d’une surface impeccable est garantie.

EN Ribbons made from molybdenum alloys exhibit extremely high ductility. They can be formed and machined without difficulty. No matter whether they are needed for punching or in deep-drawing quality, a flawless surface is guaranteed.

francouzština Angličtina
rubans ribbons
alliages alloys
surface surface
impeccable flawless
garantie guaranteed
ou or
en in
grande high
une a
ne without

FR Pour vos projets, nous vous livrons les barres filetées, broches, rondelles, écrous et rivets en molybdène, tungstène, tantale, niobium et nombreux alliages

EN We can supply you with threaded rods, pins, washers, nuts and rivets made of molybdenum, tungsten, tantalum and niobium as well as a wide range of alloys that perfectly meet the needs of your project

francouzština Angličtina
projets project
écrous nuts
niobium niobium
alliages alloys
fileté threaded
vos your
nous we
vous you
et and
nombreux a

FR Dans la plupart des cas, le traitement thermique sert à rendre les métaux (acier au carbone, acier inoxydable, cuivre, alliages à base de titane, etc.) plus durs, plus ductiles ou plus résistants

EN It is most frequently applied to make metals - such as carbon steel, stainless steel, copper, aluminium, and titanium alloys - harder, more ductile, or more resistant

francouzština Angličtina
carbone carbon
alliages alloys
titane titanium
métaux metals
cuivre copper
ou or
rendre to make
à to
acier steel
inoxydable stainless
plus more

FR Expert mondial en solutions de coupe de précision des métaux, MEP Group conçoit et réalise des machines-outils découpant différents métaux (acier, aluminium et autres alliages métalliques).

EN Global expert in metal sawing solutions, MEP Group designs and manufactures precision metal-cutting equipment for use with aluminium, steel and other metal alloys.

francouzština Angličtina
expert expert
mondial global
solutions solutions
coupe cutting
précision precision
group group
alliages alloys
mep mep
en in
acier steel
aluminium aluminium
métaux metal
outils equipment
et and
autres other

FR Safran Nacelles est expert dans la conception de tuyères en alliages métalliques offrant des possibilités d’allègement dans un environnement à très haute température.

EN Safran Nacelles has developed expertise in the design of metallic alloy nozzles, enabling weight reductions in high temperature surroundings.

francouzština Angličtina
nacelles nacelles
expert expertise
métalliques metallic
température temperature
safran safran
environnement surroundings
conception design
haute high
la the
de of
un has
en in

FR Safran Nacelles est expert en acoustique -sur les structures en composites ou en alliages métalliques- grâce à des traitements locaux et stratégiques de la nacelle capturant les émissions sonores du moteur.

EN Safran Nacelles has developed expertise in acoustic treatments on composite and metal structures, through local and strategic treatment of the nacelles, reducing engine noise.

francouzština Angličtina
nacelles nacelles
expert expertise
acoustique acoustic
structures structures
locaux local
stratégiques strategic
moteur engine
safran safran
traitements treatments
la the
en in
de of
sur on
à and

FR Nos matériaux composites et nos alliages métalliques haute performance réduisent la masse des nacelles, diminuant ainsi la consommation de carburant et les émissions carbone des avions

EN Our composite materials and high-performance metallic alloys enable us to decrease the weight of our nacelles, thus reducing fuel consumption and aircraft carbon emissions

francouzština Angličtina
métalliques metallic
haute high
performance performance
réduisent reducing
masse weight
nacelles nacelles
consommation consumption
carburant fuel
émissions emissions
carbone carbon
alliages alloys
la the
matériaux materials
de of
avions aircraft
nos our

FR Les alliages métalliques, comme l’aluminium, qui peut être enrichi avec des dessins et des couleurs, le fer ou l’acier inox, rencontrent également un franc succès

EN Metal alloys, such as aluminum, which can be enriched with special designs and colors, iron or stainless steel, are also highly successful

francouzština Angličtina
alliages alloys
enrichi enriched
dessins designs
inox stainless steel
succès successful
fer iron
ou or
comme as
également also
avec with
et and
peut can

FR 10 (classe AWS ERCuAl-A2, ECuAl-A2) est le métal de remplissage par soudage le plus polyvalent de notre large gamme d’alliages bronze aluminium (cuproaluminium)

EN 10 (AWS Class ERCuAl-A2, ECuAl-A2) is the most versatile welding filler metal in our extended family of aluminum bronze alloys

francouzština Angličtina
classe class
aws aws
soudage welding
polyvalent versatile
bronze bronze
métal metal
aluminium aluminum
le the
de of
notre our

FR Ces alliages produisent des dépôts à forte résistance et sont utilisés pour le soudage des hélices de bateau, des roues de turbine, la réalisation des raccords de coques de bateaux avec le nickel-aluminium-bronze et des boitiers de pompe

EN These alloys produce deposits of high strength and are used for welding ship propellers, turbine runners, cast nickel-aluminum bronze ship fittings and pump housings

francouzština Angličtina
alliages alloys
produisent produce
dépôts deposits
forte high
résistance strength
soudage welding
bateau ship
turbine turbine
pompe pump
bronze bronze
de of
sont are
pour for
utilisé used
à and

FR Depuis plus d’un siècle, la société AMPCO METAL est pionnière dans la fabrication et la production d’alliages de cuivre présents dans les industries du monde entier.

EN For over a century, AMPCO METAL has pioneered and produced the best metal solutions for the world’s products, applications and industries.

francouzština Angličtina
siècle century
monde worlds
metal metal
la the
industries industries
dun a
et and

FR Alliages de cuivre avec une excellent aptitude au polissage. Une composition chimique avec très peu d’impuretés, et surtout sans plomb.

EN A polished hard version copper alloy without coating or lead and clean trace elements

francouzština Angličtina
cuivre copper
plomb lead
sans without
une a
et and

FR Notre gamme d?alliages et de matériaux de paliers AMPCO®, très résistants et durables, est reconnue pour sa capacité inégalée à fonctionner sous haute température

EN Our high-strength, durable AMPCO® Alloy range and bearing material, recognised for its unparalleled ability to perform under temperature

francouzština Angličtina
gamme range
matériaux material
durables durable
reconnue recognised
capacité ability
inégalée unparalleled
température temperature
haute high
à to
notre our

FR Les bronzes d?aluminium font partie d?une famille d?alliages de cuivre contenant de l?aluminium comme principal élément d?alliage

EN Aluminium bronzes are part of a copper alloys family containing aluminium as their principal alloying element

francouzština Angličtina
alliages alloys
contenant containing
principal principal
aluminium aluminium
famille family
cuivre copper
comme as
de of
une a
partie part

FR Les propriétés de ces alliages sont régies par les propriétés du cuivre et de l?aluminium lorsqu?ils sont fondus et coulés ensemble selon des processus rigoureux et bien contrôlés.

EN The properties of these alloys are governed by the properties of copper and aluminium when melted and casted together in rigorous and well-controlled processes.

francouzština Angličtina
alliages alloys
rigoureux rigorous
contrôlés controlled
cuivre copper
aluminium aluminium
processus processes
propriétés properties
lorsqu when
bien well
de of
sont are
et and
ces the
par by

FR Ces alliages sont plus durs qu?une phase alpha unique, avec une résistance et des propriétés mécaniques plus élevées.

EN These alloys are harder than a single alpha phase, with higher strength and higher mechanical properties.

francouzština Angličtina
alliages alloys
phase phase
alpha alpha
résistance strength
mécaniques mechanical
élevées higher
une a
propriétés properties
avec with
et and
sont are
unique single

FR Ces alliages sont utilisés dans les pièces de construction supportant des charges élevées qui peuvent être exposées à des environnements de corrosion agressifs.

EN These alloys are used in highly-loaded construction parts that can be exposed to aggressive corrosion environments.

francouzština Angličtina
alliages alloys
construction construction
environnements environments
corrosion corrosion
agressifs aggressive
pièces parts
à to
sont are
dans in
utilisé used
exposé exposed

FR AMPCO METAL a été un pionnier dans le développement d?alliages de bronze d?aluminium et continue à ce jour à concevoir des produits de qualité supérieure pour des applications critiques avec sa célèbre gamme de produits AMPCO®

EN AMPCO METAL was a pioneer in developing aluminium bronze alloys and continues to engineer premium products for critical applications with its well-known AMPCO® product line to this day

francouzština Angličtina
été was
pionnier pioneer
alliages alloys
bronze bronze
continue continues
critiques critical
metal metal
aluminium aluminium
ce this
applications applications
développement developing
un a
célèbre known
à to
jour day
et and
dans in
avec with
de its
produits products
pour line

FR Le bronze d?aluminium AMPCO® s?étend même aux applications approuvées pour l?alimentation grâce à des alliages tels que AMPCO® 8, AMPCO® 18 et AMPCO® M4.

EN AMPCO® Aluminium Bronze even extends to food-approved applications through alloys such as AMPCO® 8, AMPCO® 18 and AMPCO® M4.

francouzština Angličtina
bronze bronze
aluminium aluminium
étend extends
applications applications
approuvées approved
alimentation food
alliages alloys
m m
le such
à to
et and
même even

FR Notre procédé de fabrication unique MICROCAST® permet un contrôle optimal de la taille, de la densité et de la dispersion des grains, ce qui contribue à la haute résistance à l?usure des alliages AMPCO®.

EN Our unique MICROCAST® manufacturing process allows for optimal control of grain size, density and dispersion, contributing to the rugged wear resistance of AMPCO® alloys.

francouzština Angličtina
permet allows
optimal optimal
densité density
résistance resistance
usure wear
alliages alloys
procédé process
contrôle control
la the
taille size
de of
un unique
notre our
à to
fabrication manufacturing

FR Les bronzes d?aluminium et les alliages de cuivre contenant de l?aluminium sont réputés pour leur grande solidité et leur résistance exceptionnelle à la corrosion.

EN Aluminum Bronzes and copper alloys containing aluminium are renowned for high strength and exceptional corrosion resistance.

francouzština Angličtina
alliages alloys
contenant containing
grande high
exceptionnelle exceptional
corrosion corrosion
réputé renowned
cuivre copper
résistance resistance
sont are
à and
aluminium aluminum

FR Application des alliages spéciaux AMPCO®

EN AMPCO® Special Alloys Application

francouzština Angličtina
application application
alliages alloys
spéciaux special

FR Alliages de cuivre au béryllium à haute dureté et conductivité élevée

EN High Conductivity high hardness Beryllium Copper Alloys

francouzština Angličtina
alliages alloys
cuivre copper
élevée high

FR Alliage breveté pour répondre aux exigences des alliages RWMA classe 3 sans béryllium

EN High Conductivity high hardness Beryllium Copper Alloys

francouzština Angličtina
alliages alloys

FR Résistance à la pression supérieure de 10 % à celle des alliages de bronze standard.

EN Pressure resistance 10% greater than standard bronze alloys.

francouzština Angličtina
résistance resistance
pression pressure
supérieure greater
alliages alloys
bronze bronze
standard standard
de than

FR Résistance à la corrosion de 30 à 50 % supérieure à celle des alliages de bronze standard.

EN Corrosion resistance 30% to 50% higher than standard bronze alloys.

francouzština Angličtina
résistance resistance
corrosion corrosion
supérieure higher
alliages alloys
bronze bronze
standard standard
à to
de than

FR Les alliages AMPCO® sont utilisés comme patins dans les laminoirs, plaques d?usure, rouleaux essoreurs et rouleaux tendeurs, tandis que les rouleaux en AMPCOLOY® sont utilisés, entre autres, dans des processus de zingage.

EN AMPCO® alloys are used as slippers in rolling mills, wear plates, oil wiping rolls and tensioning rolls, while rolls with AMPCOLOY® are used for zinc-plating processes, among many others.

francouzština Angličtina
alliages alloys
plaques plates
usure wear
rouleaux rolls
processus processes
sont are
autres others
comme as
en in
utilisé used
de among
et and

FR En tant que partenaire intégré qui comprend les besoins d?applications spécifiques, AMPCO METAL produit une gamme complète d?alliages de performance utilisés dans le domaine de la coulée sous pression.

EN As an integrated partner who understands specific application needs, AMPCO METAL produces a full range of performance alloys for the Die Casting tooling industry, which guarantee repeatability and dependability.

francouzština Angličtina
partenaire partner
intégré integrated
comprend understands
metal metal
complète full
alliages alloys
applications application
gamme range
performance performance
besoins needs
domaine industry
de of
spécifiques specific
une a

FR Notre gamme d?alliages AMPCOLOY®, à haute conductivité et haute performance constitue le complément idéal des bronzes spéciaux AMPCO®

EN Our precise, high-conductivity, high-performance AMPCOLOY® alloy range provides the ideal supplement to AMPCO® specialty bronzes

francouzština Angličtina
gamme range
haute high
performance performance
complément supplement
idéal ideal
à to
le the
notre our

FR Ces alliages de cuivre à haute conductivité sont produits de manière rigoureuse pour garantir une uniformité et une qualité invariable

EN These high-conductivity copper alloys are produced with greater care than commercial alloys, with virgin metals and stringent controls to guarantee uniformity and unvarying quality

francouzština Angličtina
alliages alloys
cuivre copper
haute high
uniformité uniformity
qualité quality
garantir guarantee
à to
sont are
et and

FR Pour ces raisons, les alliages AMPCOLOY® sont largement utilisés dans les moules comme inserts pour l?injection, pour l?extrusion et le soufflage de pièces de toutes sortes.

EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.

francouzština Angličtina
raisons reasons
alliages alloys
largement extensively
moules moulds
injection injection
pièces parts
les automotive
le the
de of
et and
sont are
dans in
comme as
utilisé used
pour for

FR Les alliages AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 et AMPCOLOY® 88 conviennent parfaitement aux moules et à la production de robinets, de mitigeurs d?eau et de composants non ferreux dans le processus de moulage sous pression.

EN AMPCOLOY® 940, AMPCOLOY® 95 and AMPCOLOY® 88 alloys are ideally suited for moulds and the production of non-ferrous water taps, faucets, water mixers and components in low pressure Die Casting process.

francouzština Angličtina
alliages alloys
parfaitement ideally
moules moulds
robinets taps
eau water
composants components
moulage casting
pression pressure
production production
de of
processus process
à and
dans in

FR En plus de produire des alliages à hautes caractéristiques mécaniques, AMPCO METAL peut vous soutenir, adapter ou développer avec vous des solutions selon votre cahier des charges.

EN Beyond producing the world’s most innovative engineered alloy solutions and products, AMPCO METAL can assist with industry-leading research and development services.

francouzština Angličtina
produire producing
metal metal
développer development
solutions solutions
peut can
ou products
à and
avec with
soutenir assist
de beyond
votre the

FR Elle nous permet de définir les éléments métalliques nécessaires et suffisants pour définir des alliages adaptés aux applications actuelles et futures.

EN Through Metallurgy, our experts are able to more keenly gauge the chemical behaviour of the metal elements, better defining the alloy’s real-world application.

francouzština Angličtina
définir defining
éléments elements
alliages alloys
applications application
n more
de of
et our
actuelles are

FR Science des matériaux et métallurgie des alliages à base de cuivre

EN Material science and metallurgy of copper based alloys

francouzština Angličtina
science science
matériaux material
métallurgie metallurgy
alliages alloys
base based
cuivre copper
de of
à and

Zobrazuje se 50 z 50 překladů