FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
Přeložit "envoyer votre banque" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "envoyer votre banque" z francouzština do Angličtina
Překlady envoyer votre banque
"envoyer votre banque" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad francouzština do Angličtina jazyka envoyer votre banque
francouzština
Angličtina
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR Ses principales activités sont la banque de détail, la banque directe, la banque commerciale, la banque d'investissement, la banque de grande clientèle, la banque privée, la gestion d'actifs et les services d'assurance.
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| principales | primary |
| banque | banking |
| détail | retail |
| activité | asset |
| directe | direct |
| commerciale | commercial |
| services | services |
| sont | are |
| gestion | management |
| activités | businesses |
| de | its |
| et | and |
| privé | private |
FR Essayez d'entrer dans une autre Banque en ligne: Si cela fonctionne, votre Banque en ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, Envoyer votre Banque en ligne à nos laboratoires pour analyse comme suit:
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| laboratoires | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| à | to |
| base de données | database |
FR La banque propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN The bank offers its clients a broad range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clients | clients |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| marchés | markets |
| la | the |
| banque | bank |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| à | and |
| ses | its |
| une | a |
| gamme | range |
| dans | in |
FR Essayez d'entrer dans une autre banque En ligne : Si cela fonctionne, votre banque En ligne n'est probablement pas incluse dans notre base de données. Dans ce cas, soumettez votre banque En ligne à nos Labs pour analyse comme suit :
EN Try entering another online bank:If it works, then your online bank is most likely not included in our database. In this case, submit your online bank to our Labs for analysis as follows:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| essayez | try |
| banque | bank |
| soumettez | submit |
| labs | labs |
| suit | follows |
| en ligne | online |
| si | if |
| probablement | likely |
| ce | this |
| votre | your |
| à | to |
| fonctionne | works |
| pas | not |
| incluse | included in |
| cas | case |
| analyse | analysis |
| comme | as |
| en | in |
| base de données | database |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR La Banque internationale pour la reconstruction et le développement (ensuite appelée Banque mondiale), la Banque interaméricaine de développement et le Programme des Nations Unies pour le développement ont apporté leur aide.
EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| reconstruction | reconstruction |
| développement | development |
| nations | nations |
| aide | assistance |
| internationale | international |
| mondiale | world |
| unies | united nations |
| appelé | called |
| et | and |
| le programme | programme |
FR MD BANQUE NATIONALE et le logo BANQUE NATIONALE sont des marques de commerce déposées de la Banque Nationale du Canada
EN NATIONAL BANK and the NATIONAL BANK logo are registered trademarks of National Bank Canada
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| logo | logo |
| de | of |
| canada | canada |
| et | and |
| sont | are |
| nationale | national |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d’investissement, des financements structurés et de la banque commerciale.
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a large range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR L’équipe Optimisation de la Dette et Distribution dialogue en permanence avec les autres métiers : banque de marchés, financements structurés, banque d’investissement, banque commerciale et trade.
EN The Debt Optimisation and Distribution team is in constant contact with the other business lines: fixed income markets, structured finance, investment banking, commercial banking and trade.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| optimisation | optimisation |
| dette | debt |
| équipe | team |
| en permanence | constant |
| structuré | structured |
| distribution | distribution |
| financements | finance |
| trade | trade |
| la | the |
| en | in |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| commerciale | commercial |
| avec | with |
| et | and |
| autres | other |
FR Crédit Agricole CIB propose à ses clients une gamme étendue de produits et services dans les métiers de la banque de marchés, de la banque d'investissement, des financements structurés et de la banque commerciale
EN Crédit Agricole CIB offers its clients a comprehensive range of products and services in capital markets, investment banking, structured finance and corporate banking
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clients | clients |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| structuré | structured |
| propose | offers |
| financements | finance |
| banque | banking |
| marchés | markets |
| de | of |
| services | services |
| produits | products |
| une | a |
| à | and |
| gamme | range |
| dans | in |
FR a) Expédition des titres: à envoyer à PostFinanceb) Livraison des titres: à envoyer à votre ancienne banque
EN a) For outgoing delivery of securities: send to PostFinance b) For incoming delivery of securities: send to your current bank
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| titres | securities |
| banque | bank |
| a | b |
| livraison | delivery |
| votre | your |
| des | incoming |
| à | to |
FR Si votre banque de congés annuels ou compensatoires dépasse la limite de report acceptée pour votre groupe, votre employeur réduira votre banque de congés de 20 % chaque année.
EN If your compensatory or vacation leave bank exceeds your group’s carry-over limit, your employer will reduce the leave bank by 20% each year.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| dépasse | exceeds |
| limite | limit |
| groupe | groups |
| employeur | employer |
| réduira | will reduce |
| si | if |
| congés | vacation |
| ou | or |
| la | the |
| votre | your |
| année | year |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| considéré | considered |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| solution | solution |
| ou | or |
| banque | bank |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| cause | cause |
| compte | account |
| comme | as |
| votre | your |
| par | by |
FR Cause 6 : votre compte a été considéré par erreur comme le spam ou la fraude par votre banque. Solution : Veuillez contacter votre banque pour corriger l'erreur de jugement.
EN Cause 6: Your account is mistakenly considered as spam or fraud by your credit card issue bank.Solution: Please contact your issue bank to lift the misjudgment.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| considéré | considered |
| spam | spam |
| fraude | fraud |
| solution | solution |
| ou | or |
| banque | bank |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| cause | cause |
| compte | account |
| comme | as |
| votre | your |
| par | by |
FR Chaque mois, votre banque émettra automatiquement un chèque et l’enverra à votre propriétaire. Ensuite, la seule chose qui vous reste à faire est de lire les courriels d’alerte que votre banque vous enverra.
EN Make your credit card the default payment method for bills that you know will be the same amount every month, gym, insurance, mobile phone, etc. Yup that's right you don't have to pull out a chequebook and lick a stamp, get a paper cut on your tongue.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mois | month |
| un | a |
| la | the |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| reste | be |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Pour plus d’informations sur les frais de transaction internationale et la façon dont la banque vous demande, veuillez consulter les conditions de votre carte de crédit ou contacter votre banque.
EN For more information about international transaction fees and how they apply to you, please review your credit card terms or contact your credit card issuing bank.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| frais | fees |
| transaction | transaction |
| internationale | international |
| banque | bank |
| crédit | credit |
| contacter | contact |
| ou | or |
| veuillez | please |
| conditions | terms |
| carte | card |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| dont | you |
| demande | apply |
| consulter | to |
FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.
EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| solution | solution |
| paiement | payment |
| le | the |
| contacter | contact |
| été | been |
| votre | your |
| cause | cause |
| a | has |
| devriez | need |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Peu importe votre banque: TWINT est disponible pour tous. Le mieux est de choisir l’app TWINT d’une banque auprès de laquelle vous avez un compte. Vous pourrez ainsi connecter l’app à votre compte bancaire.
EN It does not matter who you bank with: TWINT is available to everybody. Ideally, you should select the TWINT app of a bank with which you have an account. This will allow you to link the app to your bank account.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| twint | twint |
| connecter | link |
| choisir | select |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| votre | your |
| compte | account |
| banque | bank |
| disponible | available |
| auprès | with |
| pourrez | you |
FR Ici, cliquez sur le logo Inpay dans la section des modalités de dépôt, choisissez votre pays de résidence (ou le pays où se trouve votre banque) et la banque spécifique dans la liste des institutions partenaires.
EN Here, click on the Inpay logo in the deposit methods section, choose your country of residence (or the country where your bank is located) and the specific bank out of the list of partnering institutions.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| logo | logo |
| inpay | inpay |
| dépôt | deposit |
| pays | country |
| résidence | residence |
| banque | bank |
| institutions | institutions |
| partenaires | partnering |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| cliquez | click |
| dans | in |
| votre | your |
| liste | list |
| de | of |
| et | and |
| spécifique | specific |
| sur | on |
FR Pour plus d’informations sur les frais de transaction internationale et la façon dont la banque vous demande, veuillez consulter les conditions de votre carte de crédit ou contacter votre banque.
EN For more information about international transaction fees and how they apply to you, please review your credit card terms or contact your credit card issuing bank.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| frais | fees |
| transaction | transaction |
| internationale | international |
| banque | bank |
| crédit | credit |
| contacter | contact |
| ou | or |
| veuillez | please |
| conditions | terms |
| carte | card |
| votre | your |
| plus | more |
| et | and |
| dont | you |
| demande | apply |
| consulter | to |
FR Cause 4 : le paiement a été refusé par votre banque.Solution : vous devriez contacter votre banque pour l’assistance.
EN Cause 4: The payment has been declined by your credit card issue bank.Solution: You need to contact your credit card issue bank for assistance.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| solution | solution |
| paiement | payment |
| le | the |
| contacter | contact |
| été | been |
| votre | your |
| cause | cause |
| a | has |
| devriez | need |
| par | by |
| vous | you |
| pour | for |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Votre banque peut facturer des frais de conversion pour la réception de transactions bancaires étrangères (vous devez vous renseigner à ce sujet auprès de votre banque).
EN Your bank may or may not charge you conversion costs for receiving foreign bank transactions (you should enquire about this with your bank).
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| réception | receiving |
| étrangères | foreign |
| ce | this |
| auprès | with |
| peut | may |
| transactions | transactions |
| banque | bank |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| devez | you should |
| vous | you |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA où se trouve votre banque.
EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| banque | bank |
| membre | member |
| facturé | charged |
| sepa | sepa |
| paypal | paypal |
| ou | or |
| si | if |
| devise | currency |
| pays | country |
| frais | fees |
| paiement | payment |
| la | the |
| votre | your |
| un | a |
| vous | you |
| dans | in |
| par | by |
| autre | other |
FR Découvrez ce que vous devez ajouter dans votre newsletter. Quelle campagne d?email marketing envoyer pour renforcer votre marque et quoi envoyer à votre liste d?emails.
EN Find what to put in your email newsletter and what email marketing campaigns you should plan to strengthen your brand.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| renforcer | strengthen |
| newsletter | newsletter |
| marketing | marketing |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| dans | in |
| vous | you |
| devez | you should |
| marque | brand |
FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| bon | best |
| cryptomonnaie | cryptocurrency |
| banque | bank |
| etc | etc |
| euros | euros |
| bénéfices | profits |
| acheter | buy |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| un | a |
| services | services |
| en | in |
| ami | friend |
| accumulé | accumulated |
| à | to |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| bon | best |
| cryptomonnaie | cryptocurrency |
| banque | bank |
| etc | etc |
| euros | euros |
| bénéfices | profits |
| acheter | buy |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| un | a |
| services | services |
| en | in |
| ami | friend |
| accumulé | accumulated |
| à | to |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fourni | supplied |
| vérifié | verified |
| internationaux | international |
| usd | dollar |
| équipe | team |
| il | it |
| banque | bank |
| le | the |
| paiements | payments |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| été | been |
| notre | our |
| par | by |
| l | a |
| sagit | is |
| en | to |
FR Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant votre contrat de financement avec la Banque Scotia, veuillez contacter la Banque Scotia au 1-800-575-2424 ou visitez www.scotiabank.com.
EN If you have questions or concerns about your finance payments, please contact Scotiabank at 1-800-4SCOTIA or visit www.scotiabank.com.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| préoccupations | concerns |
| visitez | visit |
| si | if |
| ou | or |
| questions | questions |
| contacter | contact |
| financement | finance |
| veuillez | please |
FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| directement | directly |
| banque | bank |
| conditions | terms |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
FR Rendez-vous directement sur la page de votre banque en ligne habituelle, celle de la banque que vous avez indiquée, et effectuez une transaction en ligne en utilisant ces informations.
EN Head straight into your familiar online banking page from the specific bank you have entered, and make an online transaction using the details.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| directement | straight |
| transaction | transaction |
| en ligne | online |
| la | the |
| banque | bank |
| page | page |
| votre | your |
| informations | details |
| vous | you |
| et | and |
FR Certaines transactions économiques requièrent l’usage d’un chèque de banque. manager.one vous permet de commander des chèques de banque directement depuis votre espace client.
EN With certain transactions, you have no choice but to use a banker’s cheque. With manager.one, you can order banker’s cheques directly from your client area.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| transactions | transactions |
| chèque | cheque |
| manager | manager |
| permet | can |
| commander | order |
| client | client |
| directement | directly |
| votre | your |
| espace | area |
| one | a |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Faites des retraits directement à votre banque. Selon la banque, ils peuvent être instantanés ou prendre le temps des conditions ordinaires.
EN Make withdrawals directly to your bank. Depending on the bank, it can be instantaneous or take the usual terms.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| directement | directly |
| banque | bank |
| conditions | terms |
| ou | or |
| à | to |
| votre | your |
FR Êtes-vous titulaire d’une carte de crédit de la Banque Nationale ? Si c'est le cas, vous êtes éligible à 10% de réduction sur votre achat de billets admissibles de l’Omnium Banque Nationale de Montréal!
EN Are you a National Bank credit cardholder? If so, you are eligible to receive 10% off your National Bank Open eligible tickets purchase for the Montreal tournament!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| crédit | credit |
| banque | bank |
| nationale | national |
| billets | tickets |
| montréal | montreal |
| si | if |
| achat | purchase |
| à | to |
| éligible | eligible |
| votre | your |
| de | off |
| vous | you |
FR Il peut également être utile d'informer votre banque qu'il s'agit d'un compte en USD, et que le code alphanumérique a été fourni et vérifié par l'équipe des paiements internationaux de notre banque.
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fourni | supplied |
| vérifié | verified |
| internationaux | international |
| usd | dollar |
| équipe | team |
| il | it |
| banque | bank |
| le | the |
| paiements | payments |
| également | also |
| votre | your |
| compte | account |
| été | been |
| notre | our |
| par | by |
| l | a |
| sagit | is |
| en | to |
FR Effectuez des retraits directement à votre banque. Les conditions peuvent varier selon la banque que vous utilisez.
EN Make withdrawals directly to your bank. Time may vary depending on your bank.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| retraits | withdrawals |
| directement | directly |
| banque | bank |
| varier | vary |
| peuvent | may |
| à | to |
| effectuez | make |
| votre | your |
FR Alpian, en tant que banque supervisée par la FINMA, offre toutes les garanties d’une banque Suisse. La protection de votre patrimoine et de vos informations personnelles est notre priorité absolue.
EN Alpian, as a bank supervised by FINMA, offers the suite of protections and safeguards inherent to Swiss banks. The protection of your wealth and personal information is our utmost priority.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| offre | offers |
| suisse | swiss |
| patrimoine | wealth |
| informations | information |
| supervisé | supervised |
| priorité | priority |
| banque | bank |
| la | the |
| protection | protection |
| de | of |
| notre | our |
| par | by |
FR Commencez à créer votre liste de diffusion, puis vous pouvez envoyer votre liste par courrier électronique avec des offres d'affiliation. Assurez-vous de leur envoyer des informations par e-mail et de leur fournir de la valeur.
EN Start building your email list and then you can email your list with affiliate offers. Make sure you?re emailing them information and providing them value.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| liste | list |
| informations | information |
| valeur | value |
| électronique | |
| des | affiliate |
| fournir | providing |
| créer | building |
| offres | offers |
| vous | you |
| à | and |
| avec | with |
| votre | your |
| de | then |
FR Grâce à E-Sign, vous pouvez définir dans quel ordre les signataires vont signer à distance, leur envoyer votre paquet, ainsi que suivre l’avancement des signatures ou leur envoyer des rappels directement par le biais de votre application Soda PDF
EN With E-Sign, you can set the signing order and send your package to signees remotely as well as keep tabs on the status of signatures or send reminders to your signees directly through your Soda PDF application
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| définir | set |
| ordre | order |
| paquet | package |
| rappels | reminders |
| soda | soda |
| signatures | signatures |
| ou | or |
| signer | sign |
| directement | directly |
| le | the |
| de | of |
| application | application |
| votre | your |
| ainsi | as |
| à | to |
| vous | you |
FR Si vous souhaitez plutôt envoyer une candidature spontanée, vous pouvez également nous envoyer votre CV et votre lettre de motivation à recrutement@cycles-lapierre.fr, en précisant le poste que vous recherchez.
EN If you want to send an open application instead, you can also send us your CV and cover letter to recrutement@cycles-lapierre.fr detailing the position you are looking for.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| lettre | letter |
| si | if |
| candidature | application |
| poste | position |
| également | also |
| fr | fr |
| le | the |
| votre | your |
| recherchez | looking for |
| à | to |
| de | looking |
| que | instead |
FR Placez vos blocs de signature et cliquez sur le bouton «Envoyer à signer» pour envoyer votre document à votre signataire.
EN Place your signature blocks and click the ‘Send to Sign’ button to send your document to your signer.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| blocs | blocks |
| document | document |
| signataire | signer |
| signature | signature |
| le | the |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| pour | sign |
| signer | to sign |
| à | to |
FR Votre email sera ainsi vérifié par notre équipe. Si tout est correct, l'email sera activée dans les plus brefs délais. Après l'activation, vous pouvez envoyer l'email aux destinataires de votre choix, voire Mail > Envoyer un email.
EN Next, your advertising e-mail will be verified and enabled by our staff. Once this is done, you can send it to our users, see Mails > Send Mails.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vérifié | verified |
| équipe | staff |
| gt | gt |
| votre | your |
| sera | will |
| notre | our |
| activé | enabled |
| est | done |
| ainsi | it |
| par | by |
| vous | you |
| envoyer | to |
FR Veillez à ce que personne ne puisse envoyer d'e-mails à partir de vos propres domaines et gagnez en visibilité sur tout expéditeur malveillant utilisant votre domaine pour envoyer des escroqueries en votre nom.
EN Ensuring no one can send emails from your own domains and gain visibility on any malicious senders using your domain for sending scams on your behalf.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| puisse | can |
| malveillant | malicious |
| escroqueries | scams |
| visibilité | visibility |
| mails | emails |
| domaine | domain |
| nom | behalf |
| gagnez | gain |
| sur | on |
| à | and |
| personne | no |
| partir | from |
| domaines | domains |
| utilisant | using |
FR Votre nom et votre adresse e-mail ne seront utilisés que pour vous fournir les services auxquels vous avez souscrit, pour envoyer des informations sur ces services, pour vous envoyer des rappels de mot de passe et pour valider la sécurité
EN Your name and email address will be used only for delivering to you the services to which you have subscribed, for sending information about these services, for sending you password reminders and for validating security
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| souscrit | subscribed |
| valider | validating |
| rappels | reminders |
| adresse | address |
| informations | information |
| nom | name |
| services | services |
| la | the |
| sécurité | security |
| passe | password |
| utilisé | used |
| votre | your |
| et | and |
| email address | |
| vous | you |
| auxquels | which |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
envoyer votre banque envoyer et envoyer envoyer pour envoyer trouve votre banque contacter votre banque soumettez votre banque utilisez votre banque selon votre banque prévenez votre banque envoyer votre paquet envoyer votre document envoyer votre campagne envoyer votre message envoyer votre cv d'envoyer votre demande envoyer votre numéro envoyer votre question envoyer votre avis envoyer votre rapport envoyer votre candidature envoyer votre script envoyer votre annoncexrobert banque banque vieille banque scotia banque intègre banque sociale banque soutient banque caribéenne banque joue banque innovante grande banque importante banque banque via banque mondiale banque africaine banque envoie banque continue banque alimentaire autre banque banque estime banque demande banque internationale banque nationale nouvelle banque api banque rue banque banque espagnole banque quel salarié d’une banque
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský