Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "lumière" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "lumière" z francouzština do Němec

Překlady lumière

"lumière" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

lumière beleuchtung den direkt du ein eine einen einer einfach farbe farben gut hell ihr ihre ihren lampe led leuchten licht light mit nur schnell schwarz sie sonne was weiß wir zu

Překlad francouzština do Němec jazyka lumière

francouzština
Němec

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Akzentbeleuchtung und Streiflicht bei WabenverwendungBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action, Stillleben

francouzština Němec
recommandé empfohlen
portrait porträts
sports sport
action action
et und

FR En effet, les colorants peuvent convertir directement la lumière à haute énergie en lumière à basse énergie, mais pas la lumière à basse énergie en lumière à haute énergie.

DE Denn Farbstoffe können zwar energiereiches Licht direkt in energieärmeres umwandeln, nicht aber energiearmes in energiereiches.

francouzština Němec
peuvent können
convertir umwandeln
directement direkt
lumière licht
énergie energie
en in
pas nicht
mais aber

FR Recommandé pour : Lumière d’accentuation, lumière principale spectaculaire, lumière de contourUtilisations populaires : PortraitDisponible pour : B1, B2, D1, D2, bols réflecteurs

DE Empfohlen für: Akzentbeleuchtung, effektvolles Hauptlicht, StreiflichtBeliebte Aufnahmesituationen: PorträtsErhältlich für: B1, B2, D1, D2, Metallreflektoren

francouzština Němec
recommandé empfohlen

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, simulation de la lumière du soleilUtilisations populaires : Portrait, sports et action en extérieur

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Simulation von SonnenlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action On-Location

francouzština Němec
recommandé empfohlen
simulation simulation
portrait porträts
sports sport
action action
et und
de von
pour für

FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, simulation de la lumière du soleilUtilisations populaires : Portrait, sports et action

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Hintergrundlicht, Simulation von SonnenlichtBeliebte Aufnahmesituationen: Porträts, Sport und Action

francouzština Němec
recommandé empfohlen
simulation simulation
portrait porträts
sports sport
action action
et und
de von
pour für

FR J’ai dû créer différentes atmosphères, telles qu’une ambiance d’intérieur avec la lumière naturelle ou une scène dans une salle de bain ou un grenier en combinant lumière artificielle et lumière naturelle

DE Das Ziel war, ganz unterschiedliche Atmosphären zu kreieren, etwa einen Innenraum mit natürlichem Licht, ein Badezimmer oder auch einen Keller mit Umgebungs- und Blitzlicht ..

francouzština Němec
lumière licht
naturelle natürlichem
et und
ou oder
créer kreieren
en etwa
bain badezimmer
un einen
quune ein
dans innenraum

FR La longueur d'onde du spectre d'une source lumineuse typique va de la lumière ultraviolette (UV-C : 200 à 280nm ; UV-B : 280 à 315nm ; UV-A : 315 à 400nm) à la lumière visible (400 à 760nm) et à la lumière infrarouge (760 à 3000nm)

DE Das typische Wellenlängenspektrum einer Lichtquelle reicht von ultraviolettem Licht (UV-C: 200 bis 280 nm; UV-B: 280 bis 315 nm; UV-A: 315 bis 400 nm) bis zu sichtbarem Licht (400 bis 760 nm) und Infrarotlicht (760 bis 3000 nm)

francouzština Němec
typique typische
lumière licht
à zu
et und
du reicht
de von

FR Recommandées pour : Lumière principale, lumière de remplissage et lumière de contourUtilisations populaires : Portraits hors du studio, mariage et flat-laysFormes : Octogonale

DE Empfohlen für: Hauptlicht, Fülllicht, StreiflichtBeliebte Aufnahmesituationen: On-Location-Porträts, Hochzeiten und FlatlaysFormen: Octa

francouzština Němec
portraits porträts
mariage hochzeiten
et und
recommandé empfohlen

FR Mais la lumière IR a un "problème" : elle est plus faible que la lumière visible et que la lumière UV, de l'autre côté du spectre lumineux

DE Doch IR-Licht hat ein «Problem»: Es ist schwächer als sichtbares Licht und als UV-Licht auf der anderen Seite des Lichtspektrums

francouzština Němec
problème problem
lumière licht
côté seite
et und
lautre anderen
a hat
est ist
mais es
de der
un ein

FR La lumière non polarisée peut être considérée comme une combinaison aléatoire de lumière polarisée s et de lumière polarisée p variant rapidement

DE Unpolarisiertes Licht kann als schnell veränderliche wahllose Kombination von p- und s-polarisiertem Licht betrachtet werden

francouzština Němec
lumière licht
combinaison kombination
s s
p p
rapidement schnell
et und
peut kann
considéré betrachtet
être werden
de von
comme als

FR Réflecteur/Gobo :  Formez le FlashBender pour contrôler la lumière parasite, éclairez votre sujet sans répandre de lumière sur votre arrière-plan ou éclairez votre arrière-plan sans répandre de lumière sur votre sujet.

DE Reflektor/Gobo:  Formen Sie den FlashBender, um Lens Flare zu kontrollieren, beleuchten Sie Ihr Motiv, ohne Licht auf Ihren Hintergrund zu streuen, oder beleuchten Sie Ihren Hintergrund, ohne Licht auf Ihr Motiv zu streuen.

FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique

DE lichtstrahlen, wald, hügel, laubwälder, neblig, landschaft, blätter, herbst, natur, üppig, atmosphäre, morgenlicht, bäume, texturen, launischer wald, dirk wüstenhagen, draußen, wandern, zauberwald

francouzština Němec
rayons lichtstrahlen
colline hügel
feuilles blätter
automne herbst
textures texturen
dirk dirk
randonnée wandern
paysage landschaft
nature natur
atmosphère atmosphäre
arbres bäume
forêt wald
de draußen

FR Portrait de couple avec des dessins UV sur la peau sous la lumière de lampes fluorescentes. Gros plan sur une fille assise sur l'épaule d'un homme, image mystique d'un couple amoureux à la lumière de lampes fluorescentes

DE BEST abstrakter, nahtloser Hintergrund blauer violetter Hintergrund gedeckte Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht 4k leuchtend neon-line. Perfekt für die Projektion.

francouzština Němec
lumière licht
à die
de für

FR Vingt méduses brillantes flottent dans l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).

DE Luftbild von oben nach unten von der Höhe der blauen, türkisblauen Meerwasserstruktur. Blick auf die Wasseroberfläche. Hintergrund der Wasseroberfläche.

francouzština Němec
à die

FR Deux méduses brillantes flottent à travers l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).

DE Loop-Video. Abstrakte rote Herzen auf dunklem Hintergrund. Konzept: Valentinstag, Jubiläum, Muttertag, Ehe, Einladung E-Card. Nahtlose Loop-4K-Video.

francouzština Němec
ces herzen
le rote

FR De nombreuses méduses brillantes flottent dans l'océan Atlantique. Ces gelées de peigne (Mnemiopsis) produisent un fantastique spectacle de lumière arc-en-ciel en diffusant la lumière à travers le mouvement des cils (et la bioluminescence).

DE Cute Girl-Modell beleuchtet durch bunte Neonleuchten im Studio, emotional betrachtet Kamera. Porträt einer schönen jungen Frau mit glänzendem Metall auf Gesicht und Körper. Fashion Model Shooting

francouzština Němec
et und
dans im
de mit
travers auf

FR Feu de lumière FLOU Bleu avec fond abstrait fumée et poussière, effet particule. Titres abstraits de mouvement de lumière 3D en 4K sur fond cinématographique.

DE Drohnenflug über die Überführung von Urban Junction Am Abend Rush Hour Traffic City Panorama Dubai Business District Low Light Uhd Hdr 4k

francouzština Němec
lumière light
de von

FR Feu de police Feux rouges et bleus sur fond noir. Fuites de lumière Pulsing and Gilling en boucle transparente 4K. Lumière clignotante de la police, lumières d'urgence clignotant dans l'obscurité, effet de flambée des lentilles optiques.

DE Modernes, nachhaltiges Wohnviertel in der Stadt Almere, Niederlande, mit Solarpaneelen bewirtschaftet Stadtheizung. Abendverkehr auf den Straßen. Hyperlapse aus der Luft schoss in der Nacht.

francouzština Němec
noir nacht
en in

FR Action Elements Glow And Transitions est un puissant pack graphique Motion. Inclut les versions avec des effets de lumière et sans effet de lumière. Il suffit de le déposer dans votre projet. Plus d'éléments dans notre portefeuille.

DE Action Elements Glow und Transitions ist ein leistungsstarkes Motion Graphics Pack. Enthält Versionen mit Glanz und ohne Glüheffekte. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Mehr Elemente in unserem Portfolio.

francouzština Němec
action action
puissant leistungsstarkes
pack pack
motion motion
projet projekt
portefeuille portfolio
graphique graphics
versions versionen
éléments elemente
elements elements
et und
sans ohne
dans in
est ist
inclut enthält
le unserem
plus mehr
de ihr
avec mit
un einfach

FR La lumière rouge et bleue fuit, la lumière éclate. Utilisez l'opacité ou le mode écran pour superposer votre vidéo avec une fuite.

DE Farbkorrektur. 4K Farbkorrektur Post Production Video oder Fotobearbeitung in Bearbeitung Nahaufnahme. Farbsortierungsanzeiger. es heißt Scope Parade Waveform Vectorscope Histogramm oder CIE Chromatie

francouzština Němec
vidéo video
ou oder
pour heißt

FR rayons de lumière traversants les branches et le feuillage des arbre et arbre tordu recherchant la lumière

DE Lichtstrahlen, die durch die Äste und das Laub von Bäumen und verdrehten Bäumen gehen, die das Licht suchen

francouzština Němec
rayons lichtstrahlen
lumière licht
feuillage laub
recherchant suchen
et und
de von
le das

FR Si vous portez des lunettes de soleil conçues pour bloquer certains types de lumière, celles-ci bloquent peut-être la lumière infrarouge utilisée par la caméra TrueDepth

DE Wenn Sie eine Sonnenbrille tragen, die bestimmte Arten von Licht blockiert, blockiert die Sonnenbrille möglicherweise das von der TrueDepth-Kamera verwendete Infrarotlicht

francouzština Němec
types arten
caméra kamera
lumière licht
peut möglicherweise
lunettes de soleil sonnenbrille
utilisé verwendete
si wenn
certains bestimmte

FR Les deux ont même leur propre technologie de correspondance des couleurs ambiantes pour réduire la lumière bleue sur lécran et faire correspondre la température à la lumière qui vous entoure

DE Die beiden verfügen sogar über eine eigene Technologie zur Anpassung der Umgebungsfarbe, um blaues Licht auf dem Bildschirm zu reduzieren und die Temperatur an das Licht um Sie herum anzupassen

francouzština Němec
technologie technologie
réduire reduzieren
lumière licht
température temperatur
écran bildschirm
correspondre anzupassen
et und
les deux beiden
à zu
pour herum

FR Chez Profoto, nous ne sommes pas seulement une marque qui fabrique des produits de façonnage de la lumière de premier plan. Nous nous attachons à proposer un façonnage de la lumière d’excellence, aujourd’hui et demain.

DE Profoto ist mehr als eine Marke. Profoto ist auch mehr als die weltweit führenden Produkte für Lichtgestaltung, die wir herstellen. Unser Versprechen lautet: Lichtgestaltung par excellence – heute und morgen.

francouzština Němec
profoto profoto
marque marke
aujourdhui heute
demain morgen
et und
nous wir
produits produkte
la die
plan auch
pas ist

FR Ces boîtes à lumière fonctionnent aussi bien avec des flashes qu’avec des sources de lumière chaudes et continues comme des HMI ou du Tungstène

DE Diese Hitzebeständigkeit verdanken die HR-Softboxen den besonders hochwertigen Materialien, aus denen sie bestehen

francouzština Němec
bien hochwertigen
ou materialien
à die
ces diese

FR Leçon 14 : La réceptionComment gérer la lumière ambiante uniquement, mêler lumière ambiante et flash et utiliser le flash uniquement dans l’obscurité.

DE Lektion 14: Der HochzeitsempfangErfahren Sie, wie Sie nur mit Umgebungslicht fotografieren, wie Sie Umgebungs- und Blitzlicht mischen oder bei Dunkelheit nur mit Blitz fotografieren.

francouzština Němec
leçon lektion
uniquement nur
flash blitz
et und
la der

FR Créer de superbes images de mariage peut être facile et ne pas nécessiter de matériel encombrant. Utilisez la lumière seule ou développez votre créativité avec nos outils de façonnage de la lumière.

DE Denn für fantastische Hochzeitsbilder brauchen Sie keine komplizierte oder schwere Ausrüstung. Ein Blitz allein reicht aus. Oder Sie kombinieren ihn mit unseren Lichtformern für noch mehr kreativen Spielraum.

francouzština Němec
superbes fantastische
peut brauchen
ou oder
la aus

FR Crée une lumière douce et flatteuse, idéale pour les portraits. Se clipse facilement sur la tête des A1X et A1 et peut être empilable avec d’autres outils de façonnage de la lumière.

DE Der Soft Bounce kreiert weiches, schmeichelhaftes Licht – perfekt für Porträts. Er lässt sich mühelos am Blitzkopf des A1X und A1 anbringen und kann mit anderen Lichtformern kombiniert werden.

francouzština Němec
lumière licht
idéale perfekt
portraits porträts
facilement mühelos
dautres anderen
et und
la der
peut kann
être werden
pour für
avec mit
de des

FR Lorsque vous ajoutez un éclairage sur l’un des mariés, suivez toujours ce que vous impose la lumière existante pour créer une lumière à l’aspect naturel

DE Wenn Sie zusätzliches Licht auf Braut oder Bräutigam fallen lassen, befolgen Sie immer die Regeln, die Ihnen das vorhandene Licht vorgibt, sodass die Aufnahme natürlich aussieht

francouzština Němec
existante vorhandene
toujours immer
lumière licht
à die
sur auf
lorsque wenn
vous sie

FR Une lumière du jour intense due au soleil de midi doit être associée à un flash sans accessoire ou à un OCF Magnum Reflector pour obtenir cette qualité de lumière plus intense

DE Bei hellem sonnigen Tageslicht in der Mittagszeit arbeiten Sie mit einem Blitzkopf ohne Lichtformer oder mit dem OCF Magnum Reflector, um härteres Licht zu erzeugen

francouzština Němec
lumière licht
soleil sonnigen
ou oder
à zu
un einem
sans ohne

FR Le matériau SLN tire sa luminescence de la lumière du jour ou de toute source de lumière artificielle

DE Das SLN-Material nimmt seine Lumineszenz durch das Tageslicht oder eine künstliche Lichtquelle auf

francouzština Němec
matériau material
artificielle künstliche
ou oder

FR Créez des effets spéciaux tels que des voilages de lumière et de subtils dégradés de lumière

DE Erschaffen Sie Spezialeffekte, wie z. B. Lichtlecks und subtile Lichtverläufe.

francouzština Němec
subtils subtile
créez erschaffen
et und
de sie

FR Choisissez parmi les résultats du facteur de lumière du jour, de l'exposition directe au soleil et de l'ensoleillement annuel (y compris l'autonomie en lumière du jour sur la surface, ou sDA).

DE Wählen Sie zwischen Tageslichtquotient, direkter Sonneneinstrahlung und jährlicher Tageslichtversorgung (einschließlich Tageslichtautonomie (Spatial Daylight Autonomy, sDA)).

francouzština Němec
directe direkter
annuel jährlicher
et und
choisissez wählen
de zwischen
la sie
compris einschließlich

FR En plus de la capture vidéo 4K HDR, lArlo Ultra dispose dune vision nocturne colorée, dun microphone et dun haut-parleur et dune lumière intégrée pouvant servir de lumière de sécurité

DE Neben der 4K-HDR-Videoaufnahme verfügt die Arlo Ultra über eine farbige Nachtsicht, ein Mikrofon und einen Lautsprecher sowie ein integriertes Licht, das als Sicherheitslicht fungieren kann

francouzština Němec
hdr hdr
ultra ultra
dispose verfügt
microphone mikrofon
lumière licht
pouvant kann
vision nocturne nachtsicht
intégré integriertes
et und
haut-parleur lautsprecher

FR Une bonne lumière est généralement à la fois équilibrée par la lumière du jour et intense.

DE Ein gutes Licht ist im Allgemeinen sowohl tageslichtbalanciert als auch intensiv.

francouzština Němec
bonne gutes
lumière licht
est ist
intense intensiv
une sowohl
et auch

FR Au-delà de cela, le type de caractéristiques que vous souhaitez rechercher dans une lumière dépend de l'objectif de la lumière

DE Darüber hinaus hängt die Art von Eigenschaften, die Sie in einer Leuchte suchen möchten, vom Zweck der Leuchte ab

francouzština Němec
caractéristiques eigenschaften
rechercher suchen
dépend hängt
lumière leuchte
de ab
dans in
au-delà hinaus
une einer
souhaitez möchten

FR Pour éviter que ce soit extra-super long, je vais me concentrer sur la recherche d'une bonne lumière clé (la lumière qui éclairera le sujet, pour les appels vidéo, c'est vous)

DE Damit es nicht extra lang wird, konzentriere ich mich darauf, ein gutes Schlüssellicht zu finden (das Licht, das auf das Motiv scheint, für Videoanrufe bist du das)

francouzština Němec
recherche finden
lumière licht
extra extra
cest es
je ich
les gutes
sur darauf
pour für

FR Cela fonctionne-t-il bien comme source de lumière ? La couleur semble-t-elle naturelle et équilibrée par la lumière du jour ? Ou est-ce que cela me lave, ou me donne trop de chaleur ? L'éclairage est-il doux ou dur ? Est-ce assez intense ?

DE Wie gut funktioniert es als Lichtquelle? Sieht die Farbe natürlich und tageslichtausgewogen aus? Oder wäscht es mich aus oder gibt mir zu viel Wärme? Ist die Beleuchtung weich oder hart? Ist es intensiv genug?

francouzština Němec
chaleur wärme
doux weich
dur hart
intense intensiv
fonctionne funktioniert
semble sieht
et und
ou oder
assez genug
éclairage beleuchtung
couleur farbe
trop zu
bien natürlich
me mich

FR La lumière derrière moi me fait paraître plus sombre que l'arrière-plan, et la lumière sur le côté crée des ombres indésirables sur mon visage.

DE Das Licht hinter mir lässt mich dunkler erscheinen als der Hintergrund, und das Licht zur Seite erzeugt unerwünschte Schatten auf meinem Gesicht.

francouzština Němec
lumière licht
sombre dunkler
côté seite
ombres schatten
visage gesicht
crée erzeugt
fait lässt
et und
derrière hinter
mon meinem
sur auf
la der
moi mich
que erscheinen

FR Bien sûr, je pourrais simplement travailler avec la lumière, en tournant mon bureau pour que je sois face à l'une de ces fenêtres, et ce serait une bonne source de lumière aujourd'hui

DE Natürlich könnte ich einfach mit dem Licht arbeiten, indem ich meinen Schreibtisch so umdrehe, dass ich vor einem dieser Fenster stehe, und das wäre heute eine gute Lichtquelle

francouzština Němec
lumière licht
bureau schreibtisch
fenêtres fenster
aujourdhui heute
pourrais könnte
et und
bonne gute
je ich
pour meinen
serait wäre
travailler arbeiten
bien sûr natürlich

FR À nos yeux, la scène de lumière du jour éclairée par la lumière de la fenêtre semble assez naturelle

DE Für unsere Augen sieht die vom Fensterlicht beleuchtete Tageslichtszene ziemlich natürlich aus

francouzština Němec
yeux augen
semble sieht
assez ziemlich
naturelle natürlich
nos unsere
de vom

FR Les boîtes à lumière sont utilisées pour les décors professionnels et offrent la meilleure lumière (et la plus flatteuse) de toutes les options que j'ai testées en raison de leur taille

DE Softboxen werden für professionelle Sets verwendet und bieten aufgrund ihrer Größe das beste (und schmeichelhafteste) Licht aller von mir getesteten Optionen

francouzština Němec
lumière licht
offrent bieten
options optionen
testées getesteten
taille größe
et und
utilisé verwendet
toutes les aller
professionnels professionelle
meilleure beste
de aufgrund
sont werden
pour für

FR J'ai positionné la softbox directement derrière mon appareil photo et ai élevé la lumière légèrement plus haut que l'appareil photo, puis j'ai incliné la lumière vers le bas pour essayer de créer un subtil effet d'éclairage Paramount

DE Ich habe die Softbox direkt hinter meiner Kamera positioniert und das Licht etwas höher als die Kamera angehoben, dann das Licht nach unten geneigt, um einen subtilen Paramount-Lichteffekt zu erzielen

francouzština Němec
positionné positioniert
directement direkt
appareil photo kamera
et und
ai habe
lumière licht
l ich
un einen
pour erzielen
de hinter
le das

FR C'est cher pour une lumière de visioconférence, mais pour ceux qui ont besoin de la meilleure lumière, ce n'est pas trop cher.

DE Es ist teuer für eine Videokonferenzleuchte, aber für diejenigen, die das beste Licht benötigen, ist es nicht überteuert.

francouzština Němec
lumière licht
cher teuer
nest die
cest es
besoin benötigen
pas nicht
mais aber
meilleure beste

FR Vous pouvez connecter la lumière à votre ordinateur via un câble USB avec un petit ensemble de commandes qui vous permettent d'allumer et d'éteindre la lumière et de régler la luminosité

DE Sie können das Licht über ein USB-Kabel mit einem kleinen Satz von Bedienelementen an Ihren Computer anschließen, mit denen Sie das Licht ein- und ausschalten und die Helligkeit einstellen können

francouzština Němec
connecter anschließen
ordinateur computer
câble kabel
usb usb
petit kleinen
commandes bedienelementen
et und
luminosité helligkeit
lumière licht
à die
éteindre ausschalten
un einem
régler einstellen

FR C'est une lumière simple, mais la lumière elle-même a l'air assez naturelle et elle est vraiment facile à utiliser depuis votre bureau

DE Es ist ein einfaches Licht, aber das Licht selbst sieht ziemlich natürlich aus und ist wirklich einfach von Ihrem Schreibtisch aus zu bedienen

francouzština Němec
lumière licht
bureau schreibtisch
assez ziemlich
et und
utiliser bedienen
cest es
a sieht
à zu
même selbst
mais aber
naturelle natürlich
vraiment wirklich
facile einfach
est ist

FR Bien que la lumière soit livrée avec un filtre adoucissant, le filtre est si proche de la source lumineuse qu'il n'adoucit pas la lumière aussi efficacement que la softbox

DE Obwohl das Licht mit einem Weichmacherfilter ausgestattet ist, ist der Filter so nah an der Lichtquelle, dass er das Licht nicht so effektiv weicht wie die Softbox

francouzština Němec
filtre filter
efficacement effektiv
lumière licht
bien que obwohl
pas nicht
un einem
est ist
proche de nah

FR Reconnaissant que la lumière est si importante pour les webcams, le fabricant d'accessoires Razer a créé le Kiyo, qui comprend une lumière annulaire intégrée autour du bord avant du corps de la webcam circulaire

DE Der Zubehörhersteller Razer erkannte, dass Licht für Webcams so wichtig ist, und entwickelte den Kiyo, der ein eingebautes Ringlicht um die Vorderkante des kreisförmigen Webcam-Gehäuses enthält

francouzština Němec
lumière licht
importante wichtig
intégré eingebautes
webcam webcam
webcams webcams
autour um
est ist
comprend enthält

FR Oui, plus de lumière c'est mieux, mais comme le Kiyo a également tendance à souffler les reflets, la lumière ajoute surtout plus de zones surexposées

DE Ja, mehr Licht ist besser, aber da der Kiyo auch dazu neigt, Glanzlichter auszublenden, fügt das Licht meistens mehr überbelichtete Bereiche hinzu

francouzština Němec
lumière licht
zones bereiche
mais aber
oui ja
mieux besser
également auch
ajoute fügt
de der

FR Bien que la qualité du support lui-même soit bien meilleure que la lumière générique testée ci-dessus, la qualité de la lumière est assez comparable

DE Während die Qualität des Ständers selbst viel besser ist als die der oben getesteten generischen Leuchte, ist die Qualität des Lichts ziemlich vergleichbar

francouzština Němec
qualité qualität
lumière leuchte
assez ziemlich
bien viel
meilleure besser
est ist
même selbst

Zobrazuje se 50 z 50 překladů