FR Comme dautres, Strava vous permet de démarrer une activité à partir de votre poignet, comme une course ou une course en extérieur, ou une course en salle
"course" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:
FR Comme dautres, Strava vous permet de démarrer une activité à partir de votre poignet, comme une course ou une course en extérieur, ou une course en salle
DE Wie bei anderen kannst du mit Strava eine Aktivität von deinem Handgelenk aus starten, z
francouzština | Němec |
---|---|
dautres | anderen |
strava | strava |
activité | aktivität |
poignet | handgelenk |
démarrer | starten |
FR Le Peloton Tread est doté dune bande de course traditionnelle avec un espace de course de 1500 mm, tandis que le Peloton Tread+ a une bande à lattes absorbant les chocs et un espace de course de 1700 mm
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt
francouzština | Němec |
---|---|
traditionnelle | traditionellen |
mm | mm |
peloton | peloton |
et | und |
un | einen |
a | verfügt |
tandis | mit |
FR Il existe cinq profils de course, y compris de nouveaux modes de course sur piste et un mode de course virtuel pour en faire un qui fonctionnera bien avec des applications comme Zwift
DE Es gibt fünf Laufprofile, darunter neue Streckenlaufmodi und einen virtuellen Laufmodus, der mit Apps wie Zwift gut funktioniert
francouzština | Němec |
---|---|
nouveaux | neue |
virtuel | virtuellen |
bien | gut |
zwift | zwift |
applications | apps |
fonctionnera | funktioniert |
et | und |
cinq | fünf |
un | einen |
des | darunter |
FR Le Peloton Tread est doté d'une bande de course traditionnelle avec 1 500 mm d'espace de course, tandis que le Peloton Tread + a une bande à lattes absorbant les chocs et un espace de course de 1 700 mm.
DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt.
francouzština | Němec |
---|---|
traditionnelle | traditionellen |
mm | mm |
peloton | peloton |
et | und |
a | verfügt |
un | einen |
tandis | mit |
FR véhicule dénoyauté lumière route Stade des-pistes modèle course Arrêtez Éléments piste-de-course sport-automobile piste-de-course Bahreïn
DE die-Architektur Fahrzeug entkernt Licht Straße Stadion Spuren Modell- Rennen halt Elemente Rennstrecke Tribun Laufbahn
francouzština | Němec |
---|---|
lumière | licht |
stade | stadion |
modèle | modell |
pistes | spuren |
véhicule | fahrzeug |
course | rennen |
de | straße |
FR animaux, arrière plans, les modèles, cheval, silhouette, étalon, fonctionnement, jument, mustang, course, équitation, fond d'écran, cheval de course, sauvages
DE tiere, hintergründe, muster, Pferde, Silhouetten, hengst, laufen, stute, mustang, rennen, reiten, Tapeten, rennpferd, Wildnis
francouzština | Němec |
---|---|
équitation | reiten |
sauvages | wildnis |
mustang | mustang |
animaux | tiere |
course | rennen |
de | laufen |
modèles | muster |
FR 24 avril 1977, Eddy Merckx lors de la course Liege-Bastogne-Liege, il terminera 6eme et c'est Bernard Hinault qui remporte la course.
DE 24. April 1977, Eddy Merckx während des Rennens Lüttich-Bastogne-Lüttich, er wurde 6. und Bernard Hinault gewann das Rennen.
francouzština | Němec |
---|---|
avril | april |
course | rennen |
bernard | bernard |
il | er |
et | und |
la | des |
de | das |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : course automobile, voiture, course, film, portrait, sports, couleur, 24 h, 24h, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: rennen, auto, autorennen, film, porträt, sport, farbe, 24 stunden, steve mac queen, macqueen, mc queen, mcqueen
francouzština | Němec |
---|---|
décrire | beschreibung |
course | rennen |
film | film |
sports | sport |
steve | steve |
mac | mac |
queen | queen |
mcqueen | mcqueen |
portrait | porträt |
couleur | farbe |
voiture | auto |
FR homme attachant des chaussures de course se prépare pour la course. mode de vie sain et sport. bannière avec espace copie. 1226712 Banque de photos
DE Mann, der Laufschuhe bindet, die sich zum Laufen bereit machen. gesunder Lebensstil und Sport. Banner mit Kopierplatz. 1226712 Stock-Photo bei Vecteezy
francouzština | Němec |
---|---|
homme | mann |
sain | gesunder |
sport | sport |
bannière | banner |
photos | photo |
mode de vie | lebensstil |
et | und |
pour | machen |
FR homme attachant des chaussures de course se prépare pour la course. mode de vie sain et sport. bannière avec espace copie. Photo gratuit
DE Mann, der Laufschuhe bindet, die sich zum Laufen bereit machen. gesunder Lebensstil und Sport. Banner mit Kopierplatz. Kostenlose Fotos
francouzština | Němec |
---|---|
homme | mann |
sain | gesunder |
sport | sport |
bannière | banner |
photo | fotos |
gratuit | kostenlose |
mode de vie | lebensstil |
et | und |
pour | machen |
FR A quelques jours de la course, nous sommes allés à la rencontre de l’équipe FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope, pour assister aux derniers préparatifs et recueillir leurs impressions avant la course.
DE Einige Tage vor dem Rennen haben wir das Team FDJ Nouvelle Aquitaine Futuroscope besucht, um die letzten Vorbereitungen mitzuerleben und ihre Eindrücke vor dem Rennen zu sammeln.
francouzština | Němec |
---|---|
course | rennen |
préparatifs | vorbereitungen |
impressions | eindrücke |
équipe | team |
derniers | letzten |
et | und |
nouvelle | nouvelle |
recueillir | sammeln |
à | zu |
quelques | einige |
nous | wir |
FR Un volant de course peut élever considérablement votre expérience dans les jeux de course.
DE Ein Rennrad kann Ihre Erfahrung in Rennspielen massiv verbessern.
francouzština | Němec |
---|---|
élever | verbessern |
peut | kann |
expérience | erfahrung |
dans | in |
de | ihre |
un | ein |
FR Il peut même proposer des cours de course dédiés si vous souhaitez vous entraîner sur une certaine distance ou sur un certain temps, quel que soit votre niveau de course.
DE Es kann sogar spezielle Laufkurse anbieten, wenn Sie unabhängig von Ihrem Laufniveau auf eine bestimmte Distanz oder Zeit hin trainieren möchten.
francouzština | Němec |
---|---|
proposer | anbieten |
entraîner | trainieren |
distance | distanz |
il | es |
ou | oder |
peut | kann |
si | wenn |
temps | zeit |
souhaitez | möchten |
FR Lachat dune montre de course est une chose très personnelle, alors voici un aperçu des meilleures montres du marché en commençant par notre meilleure montre de course - toutes examinées et notées par nous.
DE Der Kauf einer Laufuhr ist eine sehr persönliche Angelegenheit. Hier finden Sie eine Übersicht der besten Uhren auf dem Markt, beginnend mit unserer Top-Laufuhr - alle von uns bewertet und bewertet.
francouzština | Němec |
---|---|
marché | markt |
commençant | beginnend |
montres | uhren |
et | und |
très | sehr |
voici | hier |
est | ist |
personnelle | persönliche |
de | unserer |
meilleures | besten |
toutes | alle |
course | auf |
FR Le 71387 Adventures with Luigi Starter Course est également entièrement compatible avec le Mario Starter Course, vous pouvez donc facilement lajouter.
DE Der 71387 Adventures with Luigi Starter Course ist auch vollständig mit dem Mario Starter Course kompatibel, sodass Sie ihn einfach hinzufügen können.
francouzština | Němec |
---|---|
entièrement | vollständig |
mario | mario |
facilement | einfach |
également | auch |
avec | mit |
compatible | kompatibel |
pouvez | können |
est | ist |
le | ihn |
vous | sie |
FR Ces épreuves comprenaient des courses à pied plus longues, une course en armure, et un pentathlon, avec la course du "stade", le saut en longueur, le lancer du disque, le lancer du javelot et la lutte.
DE Dazu gehörten längere Fußläufe, ein Rennen in der Rüstung und ein Fünfkampf, der aus dem "Stadionlauf ", Weitsprung, Diskuswurf, Speerwurf und Ringen bestand.
francouzština | Němec |
---|---|
pied | fuß |
armure | rüstung |
et | und |
plus | längere |
en | in |
un | ein |
course | rennen |
la | der |
le | dem |
FR La course à la 5G est une ruée vers l’or, et les opérateurs télécoms foncent, donnant la priorité à la disponibilité et à la sécurité dans la course pour la première place
DE Das Rennen um 5G ist ein Goldrausch und die Telekommunikationsbetreiber sprinten voran und priorisieren Verfügbarkeit und Sicherheit im Rennen um den ersten Platz
francouzština | Němec |
---|---|
course | rennen |
disponibilité | verfügbarkeit |
sécurité | sicherheit |
place | platz |
et | und |
à | die |
est | ist |
dans | im |
la | den |
FR Pour ceux qui recherchent un tracker de fitness bon pour la course, la Garmin Forerunner 45 est une montre de course à petit budget
DE Für diejenigen, die einen Fitness-Tracker suchen, der sich gut zum Laufen eignet, ist die Garmin Forerunner 45 eine großartige, preisgünstige Laufuhr
francouzština | Němec |
---|---|
tracker | tracker |
fitness | fitness |
garmin | garmin |
un | einen |
à | die |
est | ist |
FR Vous recherchez une course plus longue au cœur de Paris ? Ce grand itinéraire aller-retour vous emmènera le long de la Seine et vous évitera ces arrêts multiples qui gâchent la course à pied en ville
DE Du suchst nach einem längeren Lauf im Herzen von Paris? Diese tolle Hin- und Rückroute führt dich entlang der reizvollen Seine, wo du das typische Stop-and-go eines städtischen Laufs vermeiden kannst
francouzština | Němec |
---|---|
paris | paris |
ville | städtischen |
cœur | herzen |
et | und |
course | lauf |
vous | du |
recherchez | suchst |
plus | längeren |
ces | diese |
grand | tolle |
FR Bottes de course pour la piste avec sliders en titane, bottes de course avec système comme en MotoGP™, bottes touring confortables et sûres pour affronter les longs voyages, bottes imperméables et en GORE-TEX®
DE Rennstiefel für die Rennstrecke mit Slidern aus Titan, Rennstiefel mit In-System wie in der MotoGP™, bequeme und sichere Touringstiefel für lange Fahrten, wasserdichte und GORE-TEX®-Stiefel
FR Pour celles et ceux disposant d’une licence de course pour participer aux championnats, nous proposons des packs et vêtements spéciaux, nous pouvons collaborer ensemble en vue d’ organiser un pack de saison de course avec votre équipe
DE Für Motorradfahrer mit einer Rennlizenz, die an Meisterschaften teilnehmen, bieten wir spezielle Packages und Kleidungsstücke an. Gerne arbeiten wir mit Ihnen sowie mit Ihrem Rennteam und Ihren Sponsoren ein saisonales Renn-Package
francouzština | Němec |
---|---|
participer | teilnehmen |
championnats | meisterschaften |
proposons | bieten |
et | und |
celles | die |
nous | wir |
FR Pendant une course de voitures, vous avez deux possibilités : vous allez suffisamment vite au premier tour de qualification ou vous êtes évincé de la course. C’est la règle des 107 %.
DE Im Rennsport ist man entweder in der ersten Qualifikationsrunde schnell genug, oder man fährt gar nicht. Das liegt an der 107%-Regel.
francouzština | Němec |
---|---|
vite | schnell |
règle | regel |
suffisamment | genug |
ou | oder |
une | ersten |
des | entweder |
pendant | in |
de | der |
allez | das |
êtes | ist |
FR Comprenant une gamme de vêtements de course de niveau élite conçus spécifiquement pour les rigueurs de la course dans la boue, la collection est disponible dès maintenant, juste à temps pour démarrer la nouvelle saison.
DE Die Kollektion umfasst eine Reihe von Rennbekleidung auf Top-Niveau, die speziell für die Anforderungen von Rennen im Schlamm entwickelt wurde und ab sofort, also pünktlich zum Start der neuen Saison, erhältlich ist.
francouzština | Němec |
---|---|
niveau | niveau |
conçus | entwickelt |
spécifiquement | speziell |
boue | schlamm |
démarrer | start |
nouvelle | neuen |
saison | saison |
de | ab |
pour | für |
est | erhältlich |
temps | und |
collection | kollektion |
à | die |
dans | im |
une | eine |
course | rennen |
la | der |
comprenant | von |
FR Une course de début de saison inattendue qui emmène Lachlan Morton jusqu’au Kenya, sur une course hors-route longue de 600 km sans un seul brin de bitume
DE Bei einem unerwarteten Auftaktrennen macht sich Lachlan Morton auf dem Weg nach Kenia, wo ihn ein über 600 km langes Offroad-Rennen ohne einen einzigen Kilometer Asphalt erwartet
francouzština | Němec |
---|---|
kenya | kenia |
km | kilometer |
sans | ohne |
course | rennen |
FR Les dix jours de course culmineront avec le Grand Prix William Blair, un critérium à quatre coins avec des virages très ouverts pour une course rapide avec un long sprint.
DE Zehn Tage voller Rennen erreichen mit dem William Blair Grand Prix ihren Höhepunkt – ein Krtiteriumsrennen mit vier weiten Kurven, die ein schnelles Rennen mit einem langen Sprint versprechen.
francouzština | Němec |
---|---|
course | rennen |
virages | kurven |
rapide | schnelles |
sprint | sprint |
dix | zehn |
jours | tage |
avec | mit |
le | die |
quatre | vier |
FR Prépare-toi pour une longue carrière ou quelques simples tours de piste dans ce jeu de course de moto en 3D. Choisis une équipe et lance-toi dans une course effrénée contre l'ordinateur ou des joueurs du monde entier dans le mode multijoueur.
DE Bereite dich auf eine steile Karriere vor oder genieße es einfach, über diese coole Strecke zu rasen. Wähle ein Team und mach dich bereit, gegen den Computer oder Spieler aus aller Welt anzutreten in diesem coolen 3D-Motorrad-Rennspiel.
francouzština | Němec |
---|---|
piste | strecke |
moto | motorrad |
choisis | wähle |
équipe | team |
carrière | karriere |
et | und |
joueurs | spieler |
ou | oder |
simples | einfach |
monde | welt |
en | in |
des | aller |
de | gegen |
ce | diesem |
une | eine |
le | den |
FR Après la course, Mark Turner, directeur des opérations de Kingfisher, a commenté: « À la ligne d?arrivée, la grand-voile semblait encore faire la même course à nouveau
DE Nach dem Rennen kommentierte der Kingfisher-Operationsmanager Mark Turner: ?In der Ziellinie sah das Großsegel immer noch so aus, als könne es wieder das gleiche Rennen machen
francouzština | Němec |
---|---|
course | rennen |
mark | mark |
faire | machen |
même | gleiche |
encore | noch |
nouveau | wieder |
a | in |
FR Partie de l'Imprimante 3D Commutateur Optique de Fin de Course de Course pour Imprimantes 3D RAMPS 1.4 avec Câble
DE GT2 Offener Synchronriemen für 3D Drucker Teil
francouzština | Němec |
---|---|
partie | teil |
imprimantes | drucker |
c | d |
FR La course à la 5G est une ruée vers l’or, et les opérateurs télécoms foncent, donnant la priorité à la disponibilité et à la sécurité dans la course pour la première place
DE Das Rennen um 5G ist ein Goldrausch und die Telekommunikationsbetreiber sprinten voran und priorisieren Verfügbarkeit und Sicherheit im Rennen um den ersten Platz
francouzština | Němec |
---|---|
course | rennen |
disponibilité | verfügbarkeit |
sécurité | sicherheit |
place | platz |
et | und |
à | die |
est | ist |
dans | im |
la | den |
FR Il existe des modes pour la course en extérieur, la course sur tapis roulant et les sessions de piste, mais vous pouvez également suivre les nages en piscine et en eau libre, ainsi que les balades à vélo en intérieur et en extérieur
DE Es gibt Modi für Outdoor-Laufen, Laufband-Laufen und Track-Sessions – aber Sie können auch Pool- und Freiwasserschwimmen sowie Indoor- und Outdoor-Radtouren verfolgen
francouzština | Němec |
---|---|
modes | modi |
course | laufen |
extérieur | outdoor |
sessions | sessions |
piscine | pool |
intérieur | indoor |
et | und |
suivre | verfolgen |
ainsi | sowie |
piste | track |
également | auch |
pouvez | können |
pour | für |
existe | gibt |
mais | aber |
FR Cela peut être très utile pour cibler votre entraînement, avec de nombreux appareils utilisant des métriques spécifiques à la course, comme la puissance de course ou la cadence.
DE Dies kann sehr nützlich sein, um Ihr Training gezielt auszurichten, da viele Geräte laufspezifische Metriken wie Laufleistung oder Trittfrequenz verwenden.
francouzština | Němec |
---|---|
utile | nützlich |
entraînement | training |
appareils | geräte |
métriques | metriken |
cadence | trittfrequenz |
très | sehr |
peut | kann |
ou | oder |
des | viele |
de | ihr |
utilisant | verwenden |
être | sein |
pour | um |
FR Les meilleures couches de base pour la course à pied : hauts de compression et thermiques pour de meilleures performances de course
DE Die besten Basisschichten für den Laufsport: Kompressions- und Thermooberteile für bessere Laufleistung
francouzština | Němec |
---|---|
compression | kompressions |
et | und |
à | die |
les | besten |
FR 7 meilleurs écouteurs de course: les meilleurs écouteurs de fitness pour la course ou la gym
DE 7 beste Laufkopfhörer: Top Fitness Kopfhörer zum Laufen oder im Fitnessstudio
francouzština | Němec |
---|---|
écouteurs | kopfhörer |
fitness | fitness |
gym | fitnessstudio |
ou | oder |
meilleurs | beste |
de | zum |
FR Entraînez votre coeur - Mesure automatiquement la marche, la course, la natation et détecte facilement plus de 30 activités. En mode entraînement, le GPS connecté mesure automatiquement votre distance de marche, course, natation et à vélo
DE Trainieren Sie Ihr Herz — Automatisches Tracken von Gehen, Laufen, Schwimmen & einfache Erkennung von über 30 Aktivitäten plus Trainingsmodus, Stockwerkzähler & Connected GPS
francouzština | Němec |
---|---|
automatiquement | automatisches |
course | laufen |
natation | schwimmen |
détecte | erkennung |
facilement | einfache |
plus | plus |
activités | aktivitäten |
entraînement | trainieren |
gps | gps |
coeur | herz |
de | von |
la | sie |
FR Quelle course, quelles collines. Je dois dire que je n'ai jamais été aussi fatigué qu'en ce moment. C'était la course la plus difficile que j'ai jamais faite. Je ne peux pas attendre la prochaine cependant !!
DE Was für ein Rennen, was für Hügel. Ich muss sagen, ich war noch nie so müde wie jetzt. Das war das härteste Rennen, das ich je gefahren bin. Kann das nächste aber kaum erwarten!!
francouzština | Němec |
---|---|
course | rennen |
collines | hügel |
fatigué | müde |
attendre | erwarten |
je | ich |
prochaine | nächste |
aussi | so |
dois | was |
dire | sagen |
la | wie |
pas | aber |
moment | jetzt |
FR En particulier dans le domaine de la course de montagne où les sportifs alternent entre marche et course lors de grandes ascensions
DE Gerade beim sportlichen Berglauf wechselt man bei großen Steigungen zwischen Laufen und Gehen gerne ab
francouzština | Němec |
---|---|
sportifs | sportlichen |
grandes | großen |
et | und |
de | ab |
en | beim |
dans | gehen |
FR Pour celles et ceux disposant d’une licence de course pour participer aux championnats, nous proposons des packs et vêtements spéciaux, nous pouvons collaborer ensemble en vue d’ organiser un pack de saison de course avec votre équipe
DE Für Motorradfahrer mit einer Rennlizenz, die an Meisterschaften teilnehmen, bieten wir spezielle Packages und Kleidungsstücke an. Gerne arbeiten wir mit Ihnen sowie mit Ihrem Rennteam und Ihren Sponsoren ein saisonales Renn-Package
francouzština | Němec |
---|---|
participer | teilnehmen |
championnats | meisterschaften |
proposons | bieten |
et | und |
celles | die |
nous | wir |
FR Pendant une course de voitures, vous avez deux possibilités : vous allez suffisamment vite au premier tour de qualification ou vous êtes évincé de la course. C’est la règle des 107 %.
DE Im Rennsport ist man entweder in der ersten Qualifikationsrunde schnell genug, oder man fährt gar nicht. Das liegt an der 107%-Regel.
francouzština | Němec |
---|---|
vite | schnell |
règle | regel |
suffisamment | genug |
ou | oder |
une | ersten |
des | entweder |
pendant | in |
de | der |
allez | das |
êtes | ist |
FR La plus longue course par étapes des États-Unis est de retour et, après deux années d'interruption, la course promet de donner le ton pour les mois à venir dans l'État d'origine de Legion.
DE Das am längsten ausgetragene Etappenrennen der USA findet wieder statt, und nach der zweijährigen Zwangspause dürfte es im Heimatstaat der Legion die Richtung für die kommenden Monate vorgeben.
francouzština | Němec |
---|---|
mois | monate |
legion | legion |
plus | wieder |
et | und |
à | die |
dans | im |
FR Porté par nos équipes de course d'élite, ce cuissard à bretelles bénéficie d’une technologie de tissage unique et d'une peau de chamois spécialement conçue pour la course, dont la mousse très dense offre un soutien optimal.
DE Die Wahl unserer Elite-Rennteams: Diese Trägerhose zeichnet sich durch eine spezielle Gewebetechnologie und ein einzigartiges, renntaugliches Sitzpolster mit hoch verdichtetem Schaumstoff für optimalen Halt aus.
francouzština | Němec |
---|---|
mousse | schaumstoff |
optimal | optimalen |
et | und |
à | die |
de | unserer |
un | ein |
FR Kadenze, comme Coursera, propose des cours sur l'art, la musique, le design et les technologies créatives. Comme pour Coursera, vous pouvez choisir l'option "Audit Course' Course" pour accéder gratuitement au matériel de cours.
DE Kadenze bietet wie Coursera Kurse zu Kunst, Musik, Design und kreativen Technologien an. Wie bei Coursera können Sie die Option "Audit Course" wählen, um kostenlosen Zugang zu den Kursmaterialien zu erhalten.
francouzština | Němec |
---|---|
créatives | kreativen |
audit | audit |
gratuitement | kostenlosen |
design | design |
et | und |
coursera | coursera |
musique | musik |
technologies | technologien |
cours | kurse |
choisir | wählen |
des | bietet |
FR La Course de l'Escalade est une course pédestre, festive et populaire dont la 44ème édition se déroulera le samedi 3 et le dimanche 4 décembre 2022 dans la Vieille-Ville de Genève.
DE Der Course de l'Escalade ist ein festlicher und beliebter Fußgängerlauf, dessen 44. Auflage am Samstag, 3. und Sonntag, 4. Dezember 2022 in der Genfer Altstadt stattfinden wird.
francouzština | Němec |
---|---|
édition | auflage |
samedi | samstag |
dimanche | sonntag |
décembre | dezember |
genève | genfer |
et | und |
dans | in |
est | ist |
de | der |
FR Ainsi, course après course, elle boucla le tour de la Bernina
DE So rannte sie Stück um Stück der Bernina Tour
francouzština | Němec |
---|---|
ainsi | so |
tour | tour |
de | der |
FR Vous vous souvenez des trajets gratuits d'Uber ? Lorsqu'un ami vous invitait à utiliser Uber pour réserver une course, il bénéficiait de trajets à prix réduit dès que vous réserviez une course sur Uber.
DE Erinnern Sie sich an die Freifahrten von Uber? Wenn ein Freund Sie einlud, eine Fahrt mit Uber zu buchen, erhielt er vergünstigte Fahrten, sobald Sie eine Fahrt bei Uber buchten.
francouzština | Němec |
---|---|
souvenez | erinnern |
trajets | fahrten |
réserver | buchen |
il | er |
lorsquun | wenn |
ami | freund |
dès | sobald |
à | zu |
FR corvette, voiture, chevy, vite, carbone, je téléphone, f1, états unis, américain, muscle, v8, course, portable, raie, vintage, puissance, vette, hydro, cas, cool, téléphone, fête des pères, papa, vendredi noir, noël, chapeaux, tapis de souris
DE korvette, auto, chevy, schnell, kohlenstoff, ich rufe an, f1, usa, amerikanisch, muskel, v8, rennen, laptop, stachelrochen, jahrgang, pferdestärken, vette, hydro, hüllen, cool, telefon, vatertag, papa, schwarzer freitag, weihnachten, hüte, mauspad
francouzština | Němec |
---|---|
vite | schnell |
carbone | kohlenstoff |
muscle | muskel |
vintage | jahrgang |
cool | cool |
papa | papa |
vendredi | freitag |
noir | schwarzer |
noël | weihnachten |
chapeaux | hüte |
f | f |
hydro | hydro |
téléphone | telefon |
états | usa |
américain | amerikanisch |
portable | laptop |
je | ich |
course | rennen |
voiture | auto |
FR pigeon, les pigeons, comme les pigeons, pigeons damour, colombophile, pigeons de course, pigeon, comme des pigeons, pigeon, des oiseaux, oiseau, de pigeon drôle, drôle de pigeon, idée de pigeon
DE taube, tauben, wie tauben, liebe tauben, taubenzüchter, renntauben, brieftauben, taubent, wie taubent, taubenbekleidung, vögel, vogel, lustiges taubengeschenk, lustiges taubent, tauben idee
francouzština | Němec |
---|---|
drôle | lustiges |
idée | idee |
oiseaux | vögel |
oiseau | vogel |
FR lgbt, gay, lesbienne, lgbtq, queer, égalité, les vies noires comptent, blm, politique, droits humains, désactivée, les droits des femmes, féministe, féminisme, course, bendebear, symbole, symboles, icône, icônes
DE lgbt, schwul, lesbisch, lgbtq, queer, gleichberechtigung, schwarze leben zählen, blm, politik, menschenrechte, deaktiviert, frauenrechte, feministisch, feminismus, rennen, bendebear, symbol, symbole
francouzština | Němec |
---|---|
lgbt | lgbt |
lgbtq | lgbtq |
égalité | gleichberechtigung |
vies | leben |
noires | schwarze |
politique | politik |
course | rennen |
gay | schwul |
désactivé | deaktiviert |
icône | symbol |
FR Lionel Jagorel est le co-fondateur de Jolie Foulée, communauté parisienne dédiée à la course à pied
DE Lionel Jagorel ist Mitgründer der Pariser Laufcommunity Jolie Foulée
francouzština | Němec |
---|---|
co-fondateur | mitgründer |
lionel | lionel |
est | ist |
de | der |
FR Découvrez comment le DAM Bynder vous aide à rationaliser et à automatiser les opérations liées au contenu créatif afin de devancer la concurrence dans la course à l'expérience digitale.
DE So hilft die DAM-Lösung von Bynder Ihrem Unternehmen, die Abläufe kreativer Inhalte zu rationalisieren und zu automatisieren, im Rennen um Digital Experience vorne zu sein.
francouzština | Němec |
---|---|
bynder | bynder |
aide | hilft |
opérations | abläufe |
créatif | kreativer |
digitale | digital |
rationaliser | rationalisieren |
et | und |
automatiser | automatisieren |
course | rennen |
contenu | inhalte |
dans | im |
afin | um |
de | von |
à | zu |
FR Découvrez les points forts du Studio OnBrand 21 et apprenez comment exploiter les données, le contenu et la créativité afin de prendre une longueur d'avance dans la course à l'expérience digitale.
DE Gemeinsam mit dem Product Experience Manager (PXM)-Experten Akeneo unterstützt Bynder Marken weltweit bei der Umsetzung ihrer digitalen Transformationsstrategien.
francouzština | Němec |
---|---|
données | experience |
de | ihrer |
les | gemeinsam |
le | dem |
une | digitalen |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů