Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "valve" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "valve" z španělština do portugalština

Překlad španělština do portugalština jazyka valve

španělština
portugalština

ES El Valve Index es un sólido favorito entre los fanáticos de PCVR, pero parece que Valve puede estar trabajando en un nuevo auricular independiente

PT O Valve Index é um sólido favorito entre os fãs do PCVR, mas parece que a Valve pode estar trabalhando em um novo headset autônomo que não

španělština portugalština
sólido sólido
favorito favorito
fanáticos fãs
trabajando trabalhando
nuevo novo
auricular headset
independiente autônomo
index index
puede pode
es é
un um
parece parece
los os
en em
el a
pero mas
que que

ES Steam Deck de Valve se lanzará en un par de meses y estamos aprendiendo más y más a medida que se acerca ese momento.

PT O Steam Deck da Valve está programado para ser lançado em alguns meses e estamos aprendendo mais e mais conforme esse tempo se aproxima.

španělština portugalština
meses meses
y e
aprendiendo aprendendo
momento tempo
más mais
en em
ese o
estamos estamos

ES 26 empresas y grupos de defensa piden a Valve que levante la prohibición sobre los juegos blockchain

PT Reddit pode estar se preparando para lançar sua própria plataforma NFT

španělština portugalština
de própria

ES Los auriculares HP VR mejorados se crearon con el apoyo de Microsoft y Valve. ¿Eso lo convierte en la mejor forma de ingresar a la realidad virtual?

PT O fone de ouvido HP VR atualizado foi construído com o suporte da Microsoft e da Valve. Isso o torna a melhor maneira de entrar na realidade virtual?

španělština portugalština
vr vr
apoyo suporte
microsoft microsoft
realidad realidade
y e
mejor melhor
de do
en de
virtual virtual
auriculares ouvido
forma maneira
la a

ES HTC afirma que el Vive Pro 2 tiene la pantalla "mejor en su clase" con la resolución más alta hasta la fecha, incluso en comparación con competidores de primera línea como HP Reverb G2 y Valve Index.

PT A HTC afirma que o Vive Pro 2 tem a tela "melhor da classe" com a maior resolução até hoje, mesmo em comparação com concorrentes de primeira linha como o HP Reverb G2 e Valve Index.

španělština portugalština
htc htc
vive vive
pantalla tela
resolución resolução
competidores concorrentes
línea linha
index index
mejor melhor
comparación comparação
y e
clase classe
afirma afirma
pro pro
la a
con com
hasta até

ES El Vive Pro 2 también funcionará con los controladores de varita Vive y los controladores Knuckle de Valve , lo que le brinda más opciones para controlar los auriculares con facilidad.

PT O Vive Pro 2 também funciona com controladores de varinha Vive e controladores Knuckle da Valve , oferecendo mais opções para controlar o fone de ouvido com facilidade.

španělština portugalština
vive vive
funcionará funciona
controladores controladores
opciones opções
controlar controlar
y e
facilidad facilidade
el o
también também
brinda da
más mais
pro pro
auriculares ouvido
con com
los de

ES HTC dice que el HTC Vive Pro 2 también funcionará con los controladores Knuckle de Valve, así como con los propios controladores de la empresa.

PT A HTC diz que o HTC Vive Pro 2 também funcionará com os controladores Knuckle da Valve, bem como com os controladores da própria empresa.

španělština portugalština
htc htc
vive vive
funcionará funcionar
controladores controladores
dice diz
también também
empresa empresa
pro pro
los os
así que
con com
la a

ES El Valve Index, por ejemplo, tiene controladores que permiten un agarre más natural mientras se juega y permiten que los juegos rastreen cada uno de sus dedos

PT O Valve Index, por exemplo, possui controladores que permitem uma pegada mais natural durante o jogo e permitem que os jogos rastreiem cada um de seus dedos

španělština portugalština
controladores controladores
permiten permitem
natural natural
dedos dedos
index index
y e
juegos jogos
el o
un um
ejemplo exemplo
más mais
cada cada
de uma
sus seus

ES El laboratorio es un software de demostración gratuito de Valve y estaba destinado a mostrar el potencial de HTC Vive, pero también es compatible con Oculus Rift y Windows Mixed Reality Headsets

PT O Lab é um software de demonstração gratuito da Valve e foi criado para mostrar o potencial do HTC Vive, mas também é compatível com o Oculus Rift e os fones de ouvido de realidade mista do Windows

španělština portugalština
laboratorio lab
software software
demostración demonstração
gratuito gratuito
potencial potencial
htc htc
vive vive
oculus oculus
windows windows
reality realidade
es é
y e
el o
mostrar mostrar
un um
de do
también também
compatible compatível
pero mas
con com

ES The Lab es una colección de minijuegos, experiencias de realidad virtual y demostraciones. Al jugar a The Lab, pronto tendrás una sensación familiar si alguna vez has jugado a Portal u otros juegos de Valve.

PT O Lab é uma coleção de minijogos, experiências de RV e demos. Jogando The Lab, você logo terá uma sensação familiar se já jogou Portal ou outros jogos da Valve.

španělština portugalština
lab lab
colección coleção
experiencias experiências
demostraciones demos
sensación sensação
familiar familiar
portal portal
u ou
otros outros
y e
si se
es é
juegos jogos
de uma
tendrá terá

ES Se rumorea que Apple se está asociando con Valve en sus auriculares AR

PT Há rumores de que a Apple fará parceria com a Valve em seu headset AR

španělština portugalština
apple apple
auriculares headset
ar ar
con com

ES De algunas de las mentes que engendraron los impresionantes tiradores de zombies de Valve, Back 4 Blood es una secuela en todo menos en el nombre, que lleva la cooperativa de cuatro personas del juego anterior al nuevo mundo.

PT De algumas das mentes que geraram os deslumbrantes atiradores de zumbis da Valve, Back 4 Blood é uma sequela em tudo, exceto no nome, trazendo o antigo jogo cooperativo de quatro pessoas para o novo mundo.

španělština portugalština
mentes mentes
back back
mundo mundo
nuevo novo
es é
juego jogo
nombre nome
algunas algumas
personas pessoas
en el no
que que
el o

ES HP se burla de un nuevo auricular VR hecho con Valve y Microsoft

PT HP brinca com um novo headset VR feito com Valve e Microsoft

španělština portugalština
un um
nuevo novo
auricular headset
vr vr
hecho feito
microsoft microsoft
y e
con com

ES Incluso empresas tecnológicas líderes como Facebook, Discord, Malwarebytes y Valve utilizan libsodium para asegurar a sus usuarios con conexiones rápidas y seguras.

PT Mesmo empresas líderes em tecnologia como Facebook, Discord, Malwarebytes e Valve usam libsodium para proteger seus usuários com conexões rápidas e seguras.

španělština portugalština
empresas empresas
tecnológicas tecnologia
líderes líderes
facebook facebook
conexiones conexões
y e
usuarios usuários
asegurar proteger
seguras seguras
utilizan usam
a em
sus seus
con com
incluso mesmo
para para

ES Valve Steam Deck: retraso en el lanzamiento, precio, características y cómo reservar uno

PT Valve Steam Deck: atraso no lançamento, preço, recursos e como reservar um

španělština portugalština
retraso atraso
lanzamiento lançamento
precio preço
características recursos
reservar reservar
el o
y e
uno um
en el no

ES El lanzamiento de Steam Deck de Valve podría estar muy lejos todavía, pero estamos obteniendo más y más información a medida que se acerca la

PT O lançamento do Steam Deck da Valve pode estar muito longe ainda, mas estamos recebendo mais e mais informações conforme a data se aproxima.

španělština portugalština
lanzamiento lançamento
obteniendo recebendo
y e
información informações
muy muito
podría se
pero mas
más mais
estamos estamos
la a

ES También se creó en colaboración con Valve y Microsoft, lo que significa que funciona tanto con Windows Mixed Reality como con Steam VR, brindándote lo mejor de ambos mundos.

PT Ele também foi construído em colaboração com a Valve e a Microsoft, o que significa que funciona com Windows Mixed Reality e Steam VR, dando a você o melhor dos dois mundos.

španělština portugalština
colaboración colaboração
significa significa
funciona funciona
vr vr
reality reality
y e
microsoft microsoft
windows windows
mejor melhor
también também
en em
con com
tanto que

ES Como desarrollador de Portal y su secuela, Valve ha utilizado el escenario y los personajes para presentar The Lab, con muchos de los pequeños desafíos y juegos temáticos en torno a Aperture Science Laboratories y experimentos que lleva a cabo.

PT Como desenvolvedora do Portal e de sua sequência, a Valve usou o cenário e os personagens para apresentar o The Lab, com muitos dos pequenos desafios e jogos com o tema dos Laboratórios Aperture Science e experimentos que realiza.

španělština portugalština
portal portal
utilizado usou
escenario cenário
personajes personagens
lab lab
pequeños pequenos
experimentos experimentos
science science
y e
desafíos desafios
juegos jogos
presentar apresentar
muchos muitos
en de
de do
el a
lleva com
su sua
que que

ES Valve ha creado algunas mecánicas de juego as en este juego, incluida la capacidad de forzar a agarrar el botín y atraerlo hacia ti en un instante

PT A Valve criou algumas mecânicas de jogo de primeira neste jogo, incluindo a capacidade de forçar o saque e puxá-lo para você em um flash

španělština portugalština
juego jogo
incluida incluindo
capacidad capacidade
forzar forçar
y e
un um
algunas algumas
la a

ES El lanzamiento de Steam Deck de Valve podría estar muy lejos todavía, pero estamos obteniendo más y más información a medida que se acerca la

PT O lançamento do Steam Deck da Valve pode estar muito longe ainda, mas estamos recebendo mais e mais informações conforme a data se aproxima.

španělština portugalština
lanzamiento lançamento
obteniendo recebendo
y e
información informações
muy muito
podría se
pero mas
más mais
estamos estamos
la a

ES Steam Deck de Valve se lanzará en un par de meses y estamos aprendiendo más y más a medida que se acerca ese momento.

PT O Steam Deck da Valve está programado para ser lançado em alguns meses e estamos aprendendo mais e mais conforme esse tempo se aproxima.

španělština portugalština
meses meses
y e
aprendiendo aprendendo
momento tempo
más mais
en em
ese o
estamos estamos

ES HTC ha hecho hincapié en decir que el Vive Pro 2 funcionará con los controladores Knuckle de Valve como alternativa.

PT A HTC fez questão de dizer que o Vive Pro 2 funcionará com os controladores Knuckle da Valve como uma alternativa.

španělština portugalština
htc htc
vive vive
funcionará funcionar
controladores controladores
alternativa alternativa
en de
que fez
de uma
el a
pro pro
decir dizer
con com
como como

ES (Pocket-lint) - El HP Reverb G2 actualizado es un interesante casco de realidad virtual que se construyó con el apoyo de Microsoft y Valve

PT (Pocket-lint) - O HP Reverb G2 atualizado é um fone de ouvido VR interessante que foi construído com o suporte da Microsoft e da Valve

španělština portugalština
actualizado atualizado
un um
interesante interessante
casco fone de ouvido
construyó construído
apoyo suporte
microsoft microsoft
y e
es é
el o
de do
que que
con com

ES Tiene "lentes líderes en la industria" diseñados por Valve, una pantalla ultranítida con un recuento de píxeles más alto que los otros populares cascos de realidad virtual que existen, y una configuración inteligentemente pensada.

PT Ele ostenta "lentes líderes de mercado" projetadas pela Valve, uma tela ultra-nítida com uma contagem de pixels mais alta do que os outros headsets VR populares por aí, e uma configuração inteligente pensada.

španělština portugalština
lentes lentes
líderes líderes
industria mercado
pantalla tela
recuento contagem
píxeles pixels
configuración configuração
otros outros
y e
en de
populares populares
la a
de do
que que

ES También se dice que las lentes diseñadas por Valve ofrecen una experiencia sin mura, lo que significa que obtiene una mejor consistencia de color y brillo en todos los píxeles y, por lo tanto, una imagen más clara y precisa.

PT As lentes projetadas pela Valve também oferecem uma experiência sem mura - o que significa que você obtém melhor consistência de cor e brilho em todos os pixels e, portanto, uma imagem mais clara e precisa.

španělština portugalština
lentes lentes
ofrecen oferecem
consistencia consistência
brillo brilho
píxeles pixels
imagen imagem
clara clara
significa significa
mejor melhor
y e
sin sem
experiencia experiência
color cor
también também
más mais
todos todos

ES Excelente seguimiento con Valve VR

PT Excelente rastreamento com Valve VR

španělština portugalština
seguimiento rastreamento
vr vr
excelente excelente
con com

ES Steam Deck de Valve ya tiene más de 100 juegos jugables verificados

PT O Steam Deck da Valve já tem mais de 100 jogos jogáveis verificados

španělština portugalština
juegos jogos
más mais

ES Valve Steam Deck: fecha de lanzamiento, precio, características y cómo reservar uno

PT Valve Steam Deck: data de lançamento, preço, recursos e como reservar um

španělština portugalština
lanzamiento lançamento
precio preço
características recursos
reservar reservar
y e
fecha data
de como
uno um

ES Valve finalmente lanzará Steam Deck en febrero

PT Valve finalmente lançará o Steam Deck em fevereiro

španělština portugalština
finalmente finalmente
en em
febrero fevereiro

ES Valve ha anunciado que comenzará a enviar su tan esperada consola portátil Steam Deck el próximo mes.

PT A Valve anunciou que começará a enviar seu tão esperado console portátil Steam Deck no próximo mês.

španělština portugalština
anunciado anunciou
esperada esperado
consola console
portátil portátil
mes mês
enviar enviar
próximo próximo

ES Buenas noticias para aquellos que llegaron lo suficientemente temprano con sus pedidos anticipados de Steam Deck. Valve ha anunciado que todos los

PT Boas notícias para aqueles que chegaram cedo o suficiente com suas pré-encomendas do Steam Deck. A Valve anunciou que todas as remessas do Steam

španělština portugalština
noticias notícias
temprano cedo
pedidos encomendas
anunciado anunciou
buenas boas
suficientemente o suficiente
de do
con com
sus suas
para para
que que

ES Xbox Cloud Gaming está disponible en Steam Deck de Valve

PT Xbox Cloud Gaming está disponível no Steam Deck da Valve

španělština portugalština
xbox xbox
cloud cloud
está da
disponible disponível
en no
de está

ES Valve aumenta los envíos de Steam Deck, ¿el tuyo está en camino?

PT Valve aumentando as remessas do Steam Deck, o seu está a caminho?

španělština portugalština
aumenta aumentando
envíos remessas
de do
tuyo seu
el a
en as

ES Valve quiere que su máquina de juegos portátil sea reparable y se ha asociado con una conocida empresa de reparación de productos electrónicos de

PT A Valve quer que sua máquina de jogos portátil seja reparável e fez parceria com uma conhecida empresa de reparos de eletrônicos de consumo para

španělština portugalština
máquina máquina
portátil portátil
conocida conhecida
reparación reparos
juegos jogos
y e
quiere quer
que fez
empresa empresa
asociado com
de uma
su sua

ES Dado que ambos son productos de Valve, tiene sentido que Steam Deck y Steam puedan jugar juntos.

PT Como ambos são produtos de Válvulas, faz sentido que o Deck e o Steam possam jogar bem juntos.

španělština portugalština
sentido sentido
jugar jogar
ambos ambos
y e
puedan possam
son são
juntos juntos
productos produtos
que que
tiene de

ES Es bastante sencillo configurar una biblioteca compartida en la plataforma de Valve.

PT É bastante simples montar uma biblioteca compartilhada na plataforma da Valve.

španělština portugalština
sencillo simples
biblioteca biblioteca
compartida compartilhada
en na
plataforma plataforma
bastante bastante
de uma

ES Si no tienes la suerte de haber recibido todavía tu Steam Deck, te alegrará saber que Valve está enviando más consolas.

PT Se você ainda não teve a sorte de ter recebido seu Deck de Vapor, então ficará satisfeito em saber que a Valve está agora enviando mais consoles.

španělština portugalština
enviando enviando
consolas consoles
si se
recibido recebido
saber saber
suerte sorte
más mais
de em
todavía que
no não
tu seu

ES ¿Cuáles son las mejores opciones de cuidado de la microSD para tu Steam Deck de Valve? Hemos detallado las mejores opciones en esta guía.

PT Quais são as melhores opções de cuidados com microSD para seu Deck de Válvulas a Vapor? Detalhamos as melhores opções neste guia.

španělština portugalština
cuidado cuidados
guía guia
son são
mejores melhores
opciones opções
en de
a as
tu seu

ES Según se informa, Valve se está preparando para un futuro auricular de RV con el desarrollo también en marcha de controladores mejorados según una

PT A válvula está alegadamente se preparando para passar para um futuro fone de ouvido VR com desenvolvimento também de controladores melhorados de

španělština portugalština
preparando preparando
futuro futuro
desarrollo desenvolvimento
controladores controladores
un um
en de
el a
también também
según com
auricular fone de ouvido

ES El auricular de RV de HP actualizado fue construido con el apoyo de Microsoft y Valve. Lo convierte en la forma definitiva de entrar en la realidad

PT O fone de ouvido HP VR atualizado foi construído com o apoio da Microsoft e da Valve. Isso faz dele a melhor maneira de entrar na realidade virtual?

španělština portugalština
actualizado atualizado
construido construído
apoyo apoio
microsoft microsoft
fue foi
y e
realidad realidade
de do
en de
forma maneira
auricular fone de ouvido
la a

ES También se ha construido en colaboración con Valve y Microsoft, lo que significa que funciona tanto con Windows Mixed Reality como con Steam VR, ofreciéndote lo mejor de ambos mundos.

PT Também foi construído em colaboração com a Valve e a Microsoft, o que significa que funciona tanto com Windows Mixed Reality quanto com Steam VR, dando a você o melhor de dois mundos.

španělština portugalština
construido construído
colaboración colaboração
significa significa
funciona funciona
vr vr
reality reality
y e
microsoft microsoft
windows windows
mejor melhor
también também
lo você
con com

ES Sin embargo, HTC ha señalado que Vive Pro 2 funcionará con los mandos Knuckle de Valve como alternativa.

PT A HTC fez questão de dizer que o Vive Pro 2 funcionará com os controladores da Valve's Knuckle como uma alternativa.

španělština portugalština
htc htc
vive vive
funcionará funcionar
mandos controladores
alternativa alternativa
que fez
pro pro
de uma
con com
como como

ES Como desarrollador de Portal y su secuela, Valve ha utilizado el escenario y los personajes para presentar The Lab, con muchos de los pequeños desafíos y juegos temáticos en torno a Aperture Science Laboratories y experimentos que lleva a cabo.

PT Como desenvolvedora do Portal e de sua sequência, a Valve usou o cenário e os personagens para apresentar o The Lab, com muitos dos pequenos desafios e jogos com o tema dos Laboratórios Aperture Science e experimentos que realiza.

španělština portugalština
portal portal
utilizado usou
escenario cenário
personajes personagens
lab lab
pequeños pequenos
experimentos experimentos
science science
y e
desafíos desafios
juegos jogos
presentar apresentar
muchos muitos
en de
de do
el a
lleva com
su sua
que que

ES Valve ha creado algunas mecánicas de juego as en este juego, incluida la capacidad de forzar a agarrar el botín y atraerlo hacia ti en un instante

PT A Valve criou algumas mecânicas de jogo de primeira neste jogo, incluindo a capacidade de forçar o saque e puxá-lo para você em um flash

španělština portugalština
juego jogo
incluida incluindo
capacidad capacidade
forzar forçar
y e
un um
algunas algumas
la a

ES HTC afirma que el Vive Pro 2 tiene la pantalla "mejor de su clase" con la mayor resolución hasta la fecha, incluso comparada con competidores de gama alta como el HP Reverb G2 y el Valve Index.

PT A HTC afirma que o Vive Pro 2 tem a tela "melhor da categoria" com a mais alta resolução até o momento, mesmo em comparação com concorrentes de primeira linha como o HP Reverb G2 e o Índice de Válvulas.

španělština portugalština
htc htc
vive vive
pantalla tela
clase categoria
resolución resolução
competidores concorrentes
mejor melhor
alta alta
y e
afirma afirma
pro pro
de em
la a
con com
hasta até
incluso mesmo

ES El Vive Pro 2 también funcionará con los mandos de varilla de Vive y con los mandos Knuckle de Valve, lo que te dará más opciones para controlar el headset con facilidad.

PT O Vive Pro 2 também funcionará com os controladores de varinha Vive e os controladores Knuckle da Valve, dando-lhe mais opções para controlar o fone de ouvido com facilidade.

španělština portugalština
vive vive
funcionará funcionar
mandos controladores
te lhe
opciones opções
controlar controlar
y e
dará da
facilidad facilidade
el o
también também
más mais
pro pro
con com

ES Revelados por primera vez a mediados de marzo de 2021, los nuevos mandos de RV son similares a los equivalentes de Oculus y Valve. Habrá gatillos adaptativos y retroalimentación háptica, como en el DualSense de PS5.

PT Revelados pela primeira vez em meados de março de 2021, os novos controladores VR parecem semelhantes aos equivalentes da Oculus e Valve. Haverá gatilhos adaptativos e feedback táctil, tal como no PS5 DualSense.

španělština portugalština
vez vez
mediados meados
marzo março
nuevos novos
mandos controladores
equivalentes equivalentes
oculus oculus
habrá haver
retroalimentación feedback
y e
similares semelhantes
el o
en el no

ES HTC dice que el HTC Vive Pro 2 también funcionará con los controladores Knuckle de Valve, así como con los propios controladores de la empresa.

PT A HTC diz que o HTC Vive Pro 2 também funcionará com os controladores Knuckle da Valve, bem como com os controladores da própria empresa.

španělština portugalština
htc htc
vive vive
funcionará funcionar
controladores controladores
dice diz
también também
empresa empresa
pro pro
los os
así que
con com
la a

ES (Pocket-lint) - Steam Deck de Valve se lanzará en febrero de 2022 y estamos aprendiendo más y más a medida que se acerca ese momento.

PT (Pocket-lint) - O Steam Deck da Valve está programado para ser lançado em fevereiro de 2022 e estamos aprendendo mais e mais conforme esse tempo se aproxima.

španělština portugalština
febrero fevereiro
momento tempo
y e
aprendiendo aprendendo
más mais
ese o
estamos estamos

ES Valve también celebró una conferencia de desarrolladores a mediados de noviembre para brindar información más detallada sobre sus planes

PT A Valve também realizou uma conferência de desenvolvedores em meados de novembro para dar uma visão mais aprofundada de seus planos

španělština portugalština
conferencia conferência
desarrolladores desenvolvedores
mediados meados
noviembre novembro
planes planos
información visão
también também
de em
más mais
una uma
sobre de
sus seus
para para

Zobrazuje se 50 z 50 překladů