ES El pitcher mexicano asegura enfocarse en el bien de los Dodgers y no en los cambios en la rotación del manager Dave Roberts, tras lo sucedido en el Juego 5 de la Serie Divisional ante los Giants.
Přeložit "sucedido" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sucedido" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka sucedido
španělština
portugalština
PT Houston enfrenta o Boston Red Sox por uma vaga na World Series | Jogo 1 é nesta sexta, às 21h, com transmissão ao vivo pela ESPN no Star+
| španělština | portugalština |
|---|---|
| juego | jogo |
| en el | no |
| el | o |
| ante | com |
ES “Slack ha sido el martillo que nos ha ayudado a derribar las paredes de los silos. El sistema operativo de Slack nos ha permitido colaborar en 171 oficinas distribuidas en 194 países. Slack nos ha conectado como nunca había sucedido.”
PT “O Slack tem sido o martelo que nos ajuda a quebrar as paredes de silos. Ele é o sistema operacional de colaboração em 194 países e 171 escritórios, nos unindo como nada antes conseguiu.”
ES 8. ¡No se asuste cuando vea un mensaje emergente que indica que su servidor ha terminado con éxito! Recibirá un aviso poco después de eso, dice 'Crear instancia sucedido'.
PT 8. Não entre em pânico quando você vê uma mensagem pop-up informando que seu servidor foi encerrado com sucesso! Você receberá um aviso logo depois disso, "criar instância bem-sucedida".
| španělština | portugalština |
|---|---|
| servidor | servidor |
| éxito | sucesso |
| recibirá | receber |
| instancia | instância |
| aviso | aviso |
| mensaje | mensagem |
| crear | criar |
| un | um |
| cuando | quando |
| con | com |
| eso | o |
| no | não |
| de | em |
| su | você |
| después | depois |
ES “Pagué por la explosión en mi carne y sangre y toda mi vida dio un vuelco. Puedo irme pero decidí quedarme aquí. Con lo sucedido, estoy aún más anclado en mi país ”.
PT “Eu paguei pela explosão em minha carne e sangue e minha vida inteira virou de cabeça para baixo. Posso ir embora, mas decidi ficar aqui. Com o que aconteceu, estou ainda mais ancorado no meu país. ”
ES Entender las razones de la otra persona y conocer sus sentimientos sobre lo sucedido también puede ayudarte a superarlo.
PT Entender os motivos do outro e aceitar seus próprios sentimentos sobre o que houve também ajuda a começar a seguir em frente.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| razones | motivos |
| sentimientos | sentimentos |
| ayudarte | ajuda |
| y | e |
| la | a |
| también | também |
| entender | entender |
| otra | que |
| persona | é |
| de | em |
| sus | seus |
| sobre | sobre |
| a | frente |
ES Considera lo que puede haber sucedido en la mente de la otra persona para desencadenar su comportamiento
PT Leve em consideração o que a pessoa podia estar pensando para causar o comportamento que ela teve
| španělština | portugalština |
|---|---|
| considera | considera |
| comportamiento | comportamento |
| mente | pensando |
| persona | pessoa |
| la | a |
| en | em |
| otra | que |
| puede | o que |
ES Además, no solo protegemos a nuestros clientes, sino que les mostramos lo que ha sucedido en un ataque gracias a las características de descripción incluidas".
PT Podemos proteger nossos clientes e também demonstrar como ocorreu um ataque com a alta capacidade de detalhamento."
| španělština | portugalština |
|---|---|
| clientes | clientes |
| ataque | ataque |
| características | capacidade |
| sino | é |
| que | podemos |
| en | de |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| gracias | com |
ES Además, no solo protegemos a nuestros clientes, sino que les mostramos lo que ha sucedido en un ataque gracias a las características de descripción incluidas
PT Podemos proteger nossos clientes e, além disso, demonstrar como ocorreu um ataque com a alta capacidade de detalhamento
| španělština | portugalština |
|---|---|
| clientes | clientes |
| ataque | ataque |
| características | capacidade |
| sino | é |
| que | podemos |
| en | de |
| un | um |
| nuestros | nossos |
| gracias | com |
| de | além |
ES * Nota: Puede ver esta película primero en su rewatch, si desea ver un breve vistazo a cómo pudieron haber sucedido las cosas antes del comienzo original de la serie, con The Terminator de 1984
PT * Nota: Você pode assistir a este filme primeiro em seu rewatch, se quiser ver um breve olhar sobre como as coisas podem ter acontecido antes do início original da série, com The Terminator, de 1984
| španělština | portugalština |
|---|---|
| nota | nota |
| película | filme |
| breve | breve |
| si | se |
| original | original |
| pudieron | podem |
| puede | pode |
| ver | ver |
| la | a |
| desea | quiser |
| un | um |
| cosas | coisas |
| serie | série |
| esta | é |
| su | você |
| antes | antes |
| con | com |
ES (Pocket-lint) - Era solo cuestión de tiempo antes de que Lego se asociara con Ikea, y ahora ha sucedido con una colección de almacenamiento de Ikea llamada BYGGLEK que presenta tachuelas de Lego en la parte superior y lateral.
PT (Pocket-lint) - Era apenas uma questão de tempo até que a Lego se unisse à Ikea - e agora isso aconteceu com uma coleção de armazenamento da Ikea chamada BYGGLEK, que apresenta travas de Lego na parte superior e nas laterais.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| lego | lego |
| ikea | ikea |
| colección | coleção |
| almacenamiento | armazenamento |
| llamada | chamada |
| solo | apenas |
| y | e |
| ahora | agora |
| cuestión | questão |
| presenta | apresenta |
| lateral | laterais |
| era | era |
| tiempo | tempo |
| en | de |
| superior | superior |
| con | com |
ES Una escopeta dañará prácticamente cualquier cosa a la que apunte. Esto es lo que les ha sucedido a numerosos drones que se desvían hacia los propietarios que portan armas.
PT Uma espingarda pode causar danos a praticamente qualquer coisa para a qual esteja apontada. Isso é o que aconteceu com vários drones que se perdem em proprietários de armas em punho.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| prácticamente | praticamente |
| drones | drones |
| propietarios | proprietários |
| armas | armas |
| es | é |
| la | a |
| una | uma |
| cualquier | qualquer |
| a | em |
| cosa | que |
| los | de |
ES Mientras tanto, compartimos honestamente con otros sobre lo que ha sucedido
PT Nesse ínterim, compartilhamos honestamente com outras pessoas o que aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| honestamente | honestamente |
| otros | outras |
| tanto | que |
| con | com |
ES La derogación de la PASPA podría ser un momento crucial para los juegos online. Nuestro seminario web desglosa lo que ha sucedido desde la derogación y nuestra predicción sobre la industria del juego.
PT A revogação da PASPA poderia ser um momento fundamental para os jogos online. Nosso webinar detalha o que aconteceu desde a revogação e faz uma previsão para o setor de jogos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| momento | momento |
| crucial | fundamental |
| industria | setor |
| seminario web | webinar |
| online | online |
| y | e |
| juegos | jogos |
| la | a |
| ser | ser |
| que | poderia |
| nuestro | nosso |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES No sabemos de ningún caso en el que haya sucedido realmente, pero su acuerdo de usuario dice que Netflix y otros servicios de transmisión pueden restringir o cancelar su cuenta si es un transmisor muy travieso.
PT Não sabemos de nenhum caso em que isso realmente tenha acontecido, mas seu acordo de usuário diz que a Netflix e outros serviços de streaming podem restringir ou encerrar sua conta se você for um streamer muito travesso.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| usuario | usuário |
| netflix | netflix |
| transmisión | streaming |
| restringir | restringir |
| y | e |
| pueden | podem |
| o | ou |
| cuenta | conta |
| si | se |
| muy | muito |
| acuerdo | acordo |
| dice | diz |
| realmente | realmente |
| otros | outros |
| servicios | serviços |
| un | um |
| no | nenhum |
| que | que |
| pero | mas |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES Registros: Lista de acciones que han sucedido.
PT Logs ? São um registro das ações que ocorreram.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| acciones | ações |
| lista | a |
| de | das |
| que | que |
ES Una descripción de lo sucedido, incluyendo la fecha de la Violación y la fecha de descubrimiento de la misma, si se conoce;
PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;
| španělština | portugalština |
|---|---|
| descripción | descrição |
| incluyendo | incluindo |
| violación | violação |
| descubrimiento | descoberta |
| conoce | conhecida |
| y | e |
| si | se |
| fecha | data |
| misma | que |
| de | do |
ES Al igual que lo que ha sucedido en tierra, mar y ferrocarril durante los últimos meses,...
PT Com a pandemia continuando a criar complexidades para as cadeias de abastecimento em todo o mundo, desde a escassez de...
| španělština | portugalština |
|---|---|
| tierra | mundo |
| y | criar |
ES (Pocket-lint) - A medida que entramos en una nueva era para los juegos, algo parece haberle sucedido a Sony
PT (Pocket-lint) - Ao entrarmos em uma nova era para jogos, algo parece ter acontecido com a Sony
| španělština | portugalština |
|---|---|
| nueva | nova |
| parece | parece |
| sony | sony |
| en | em |
| juegos | jogos |
| una | uma |
| era | era |
| para | para |
| algo | algo |
ES Aquí está todo lo que ha sucedido hasta ahora en la historia del futuro Pixel plegable de Google.
PT Aqui está tudo o que aconteceu até agora na história do futuro Pixel dobrável do Google.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| futuro | futuro |
| pixel | pixel |
| plegable | dobrável |
| aquí | aqui |
| ahora | agora |
| historia | história |
| hasta | até |
| la | o |
| en | na |
| de | do |
| todo | tudo |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES En la parte superior de las paredes se pueden observar los retratos de los diferentes papas que se han sucedido a lo largo de la historia, mientras una luz dorada ilumina al papa actual.
PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| paredes | paredes |
| retratos | fotos |
| diferentes | diferentes |
| luz | luz |
| dorada | dourada |
| papa | papa |
| actual | atual |
| al | ao |
| largo | longo |
| historia | história |
| mientras | enquanto |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES “Pagué por la explosión en mi carne y sangre y toda mi vida dio un vuelco. Puedo irme pero decidí quedarme aquí. Con lo sucedido, estoy aún más anclado en mi país ”.
PT “Eu paguei pela explosão em minha carne e sangue e minha vida inteira virou de cabeça para baixo. Posso ir embora, mas decidi ficar aqui. Com o que aconteceu, estou ainda mais ancorado no meu país. ”
ES Una descripción de lo sucedido, incluyendo la fecha de la Violación y la fecha de descubrimiento de la misma, si se conoce;
PT Uma descrição do que aconteceu, incluindo a data da Violação e a data da descoberta da Violação, se conhecida;
| španělština | portugalština |
|---|---|
| descripción | descrição |
| incluyendo | incluindo |
| violación | violação |
| descubrimiento | descoberta |
| conoce | conhecida |
| y | e |
| si | se |
| fecha | data |
| misma | que |
| de | do |
ES Sin embargo, el Fondo Monetario Internacional (FMI) ha mostrado inquietud hacia la iniciativa por la posibilidad de endeudamiento y su riesgo de impago como ha sucedido en algunos países tales como Sri Lanka, Mongolia y Pakistán.
PT O Fundo Monetário Internacional (FMI), entretanto, demonstrou inquietação com relação à iniciativa, pela possibilidade de endividamento e seu risco de inadimplência, como aconteceu em alguns países, como o Sri Lanka, a Mongólia e o Paquistão.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fondo | fundo |
| internacional | internacional |
| iniciativa | iniciativa |
| posibilidad | possibilidade |
| riesgo | risco |
| países | países |
| sri | sri |
| pakistán | paquistão |
| y | e |
| sin embargo | entretanto |
| la | a |
ES Es posible que hayan sucedido en dos noches diferentes con dos años de diferencia, pero para propósitos de la historia puede ser más fácil unirlas en una sola conversación
PT Talvez elas tenham ocorrido em datas bem distantes, mas para direcionar melhor a narrativa, seria mais fácil escrevê-las como um único evento
| španělština | portugalština |
|---|---|
| historia | narrativa |
| la | a |
| fácil | fácil |
| puede | talvez |
| más | mais |
| a | um |
| en | em |
| pero | mas |
| una | único |
ES Le ha sucedido la Hero 10 pero sigue siendo una cámara de acción muy potente, ¿sigue siendo relevante?
PT Foi sucedido pelo Herói 10, mas ainda é uma câmera de ação muito poderosa, ainda é relevante?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hero | herói |
| siendo | foi |
| cámara | câmera |
| acción | ação |
| relevante | relevante |
| potente | poderosa |
| muy | muito |
| la | a |
| pero | mas |
ES “Nunca antes había sucedido nada como esto en el sistema legal estadounidense”.
PT “Nada parecido com isso já aconteceu antes no sistema jurídico americano.”
ES Siempre hemos mostrado exactamente lo que ha sucedido con la contaminación dentro de las comunidades, en ningún momento supimos ni escuchamos que los miembros de la comunidad SIEKOPAI le hemos pagado a nadie
PT Sempre mostramos exatamente o que aconteceu com a contaminação dentro das comunidades, em nenhum momento soubemos ou ouvimos que nós, membros da comunidade SIEKOPAI, pagamos a alguém
| španělština | portugalština |
|---|---|
| exactamente | exatamente |
| contaminación | contaminação |
| escuchamos | ouvimos |
| miembros | membros |
| comunidades | comunidades |
| momento | momento |
| comunidad | comunidade |
| siempre | sempre |
| la | a |
| ningún | nenhum |
| nadie | ou |
| en | em |
| que | alguém |
| con | com |
ES O en realidad, que ascienda y descienda, ya que algo ha sucedido bajo la superficie.
PT Ou, na verdade, inferiores: algo acontece abaixo da superfície
| španělština | portugalština |
|---|---|
| superficie | superfície |
| o | ou |
| realidad | verdade |
| que | da |
ES El análisis retrospectivo de un incidente, también conocido como "revisión posincidente", es la mejor manera de repasar lo sucedido durante un incidente y plasmar las lecciones aprendidas.
PT Uma análise retrospectiva de incidente, também conhecida como revisão pós-incidente, é a melhor maneira de trabalhar o que aconteceu durante um incidente e capturar as lições aprendidas.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incidente | incidente |
| conocido | conhecida |
| manera | maneira |
| lecciones | lições |
| es | é |
| y | e |
| análisis | análise |
| revisión | revisão |
| mejor | melhor |
| un | um |
| también | também |
| de | uma |
| la | a |
| durante | durante |
ES Es otro reinicio, pero sirve como una secuela directa del Halloween original, lo que significa que trata todas las otras películas como si no hubieran sucedido
PT É outra reinicialização, mas serve como uma sequência direta do Halloween original, o que significa que trata todos os outros filmes como se eles não tivessem acontecido
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sirve | serve |
| directa | direta |
| significa | significa |
| películas | filmes |
| halloween | halloween |
| si | se |
| original | original |
| pero | mas |
| una | uma |
| como | como |
| otras | outros |
| no | não |
| del | do |
| otro | outra |
| que | que |
ES Las graves filtraciones de datos que han sucedido a lo largo de los años generaron una atmósfera de desconfianza pública hacia cualquier empresa que maneja información personal
PT Ao longo dos anos, grandes casos de violação de dados criaram uma atmosfera de desconfiança com relação a qualquer empresa que processe informações pessoais
| španělština | portugalština |
|---|---|
| atmósfera | atmosfera |
| datos | dados |
| información | informações |
| largo | longo |
| años | anos |
| cualquier | qualquer |
| empresa | empresa |
| que | que |
| personal | pessoais |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Pero con Cloudera Data Platform, obtendrá nueva información útil, no solo la identificación y priorización de un error, sino el motivo por el que ha sucedido
PT Mas com o Cloudera Data Platform, você tem novos insights, entendendo não apenas que uma falha foi identificada e priorizada, mas por que isso aconteceu
| španělština | portugalština |
|---|---|
| platform | platform |
| nueva | novos |
| error | falha |
| identificación | identificada |
| data | data |
| y | e |
| pero | mas |
| con | com |
| de | uma |
| no | não |
| un | apenas |
| el | o |
| por | por |
| que | que |
| información | insights |
ES Te manipula psicológicamente, por ejemplo, negando lo sucedido, aunque hayas visto las pruebas tú misma.
PT Fazer “gaslighting” ao negar o que aconteceu, mesmo que você tenha visto alguma prova irrefutável.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| aunque | mesmo que |
| visto | visto |
| pruebas | prova |
| misma | que |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský