ES Al por menor Accesorios Joyería Rubí Zafiro Diamante purpura Diamante Piedra preciosa Joya Anillo Púrpura Perla
Přeložit "púrpura" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "púrpura" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka púrpura
španělština
portugalština
PT Varejo Acessórios Joalheria Rubi Safira Diamante roxo Diamante Pedra preciosa Gema Anel Roxa Pérola
| španělština | portugalština |
|---|---|
| accesorios | acessórios |
| joyería | joalheria |
| diamante | diamante |
| piedra | pedra |
| anillo | anel |
| púrpura | roxo |
ES Equípate con un atuendo púrpura y dorado para disfrutar de un partido de
PT Vista-se de roxo e dourado para um
| španělština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| púrpura | roxo |
| dorado | dourado |
| y | e |
ES Equípate con un atuendo púrpura y dorado para disfrutar de un partido de
PT Vista-se de roxo e dourado para um
| španělština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| púrpura | roxo |
| dorado | dourado |
| y | e |
ES Haga clic en uno de los dos botones púrpura para comenzar y pasar por el flujo de registro. No se requiere ninguna tarjeta de crédito, por lo que sólo le llevará un minuto completarla.
PT Clique em um dos dois botões roxos para começar e percorrer o fluxo de inscrição. Não é necessário nenhum cartão de crédito, por isso só deve demorar um minuto para o completar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| flujo | fluxo |
| registro | inscrição |
| crédito | crédito |
| minuto | minuto |
| botones | botões |
| y | e |
| requiere | necessário |
| un | um |
| tarjeta | cartão |
| clic | clique |
| el | o |
| no | nenhum |
ES Colores indican a los grupos vaccíneos con BNT162b2 en verde, mRNA-1273 en púrpura, AZD1222 en naranja y Ad26.COV2.S en azul
PT Os grupos vacinais são indicados por cores com o BNT162b2 no verde, o mRNA-1273 no roxo, o AZD1222 na laranja e o Ad26.COV2.S no azul
| španělština | portugalština |
|---|---|
| grupos | grupos |
| colores | cores |
| y | e |
| naranja | laranja |
| s | s |
| verde | verde |
| púrpura | roxo |
| azul | azul |
| los | os |
| con | com |
| en | no |
| a | b |
ES Colores indican a los grupos vaccíneos con BNT162b2 en verde, mRNA-1273 en púrpura y AZD1222 en naranja
PT Os grupos vacinais são indicados por cores com o BNT162b2 no verde, o mRNA-1273 no roxo e o AZD1222 na laranja
| španělština | portugalština |
|---|---|
| grupos | grupos |
| colores | cores |
| y | e |
| púrpura | roxo |
| naranja | laranja |
| a | b |
| verde | verde |
| los | os |
| con | com |
| en | no |
ES El color púrpura se asocia comúnmente con la realeza, la sabiduría y respeto.
PT A cor púrpura é comumente associado com a realeza, sabedoria e respeito.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| comúnmente | comumente |
| realeza | realeza |
| sabiduría | sabedoria |
| respeto | respeito |
| y | e |
| con | com |
| color | cor |
| la | a |
ES alfabeto retro metálico púrpura 1410805 Vector en Vecteezy
PT alfabeto retro metálico roxo 1410805 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| alfabeto | alfabeto |
| retro | retro |
| púrpura | roxo |
| en | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
ES flores silvestres de color púrpura en vik, islandia Foto gratis
PT flores selvagens roxas em vik, islândia Foto gratuita
| španělština | portugalština |
|---|---|
| flores | flores |
| silvestres | selvagens |
| islandia | islândia |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| en | em |
ES flores de color púrpura en el jardín 1224609 Foto de stock en Vecteezy
PT flores roxas no jardim 1224609 Foto de stock no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| flores | flores |
| jardín | jardim |
| en | de |
| en el | no |
ES flores de color púrpura en el jardín Foto gratis
PT flores roxas no jardim Foto gratuita
| španělština | portugalština |
|---|---|
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| flores | flores |
| jardín | jardim |
| en el | no |
ES galletas apiladas sobre un mínimo fondo púrpura rosa 1223733 Foto de stock en Vecteezy
PT biscoitos empilhados em fundo roxo rosa mínimo 1223733 Foto de stock no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| galletas | biscoitos |
| mínimo | mínimo |
| fondo | fundo |
| púrpura | roxo |
| rosa | rosa |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
ES galletas apiladas sobre un mínimo fondo púrpura rosa Foto gratis
PT biscoitos empilhados em fundo roxo rosa mínimo Foto gratuita
| španělština | portugalština |
|---|---|
| galletas | biscoitos |
| sobre | em |
| mínimo | mínimo |
| fondo | fundo |
| púrpura | roxo |
| rosa | rosa |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante 1223765 Foto de stock en Vecteezy
PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante 1223765 Foto de stock no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hojas | folhas |
| fondo | fundo |
| rosa | rosa |
| púrpura | roxo |
| vibrante | vibrante |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| en | de |
| de | três |
| con | com |
ES Tres cocos con hojas de palma sobre fondo liso rosa púrpura vibrante Foto gratis
PT três cocos com folhas de palmeira no fundo liso roxo rosa vibrante Foto gratuita
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hojas | folhas |
| fondo | fundo |
| rosa | rosa |
| púrpura | roxo |
| vibrante | vibrante |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| de | três |
| con | com |
| sobre | de |
ES Fondo abstracto ola púrpura 680406 Vector en Vecteezy
PT Fundo abstrato onda roxa 680406 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fondo | fundo |
| abstracto | abstrato |
| ola | onda |
| púrpura | roxa |
| en | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
ES Vector la ilustración púrpura del paisaje de la fantasía 202142 Vector en Vecteezy
PT Vector roxo fantasia paisagem ilustração 202142 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ilustración | ilustração |
| púrpura | roxo |
| paisaje | paisagem |
| fantasía | fantasia |
| vecteezy | vecteezy |
| la | o |
| en | no |
ES Vector púrpura paisaje ilustración 201485 Vector en Vecteezy
PT Vector roxo paisagem ilustração 201485 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| púrpura | roxo |
| paisaje | paisagem |
| ilustración | ilustração |
| en | no |
| vecteezy | vecteezy |
ES Vector púrpura paisaje ilustración 191931 Vector en Vecteezy
PT Ilustração da paisagem roxa do vetor 191931 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| púrpura | roxa |
| paisaje | paisagem |
| ilustración | ilustração |
| en | no |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
ES Sin embargo, elija una variante de rareza púrpura y funcionará a la perfección, con la ventaja adicional de un efecto como una nube de gas tóxico en el impacto, rondas explosivas o cualquier cantidad de otros modificadores
PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores
| španělština | portugalština |
|---|---|
| variante | variante |
| púrpura | roxa |
| funcionará | funcionar |
| gas | gás |
| tóxico | tóxico |
| rondas | rodadas |
| a la perfección | perfeitamente |
| y | e |
| adicional | adicional |
| efecto | efeito |
| nube | nuvem |
| impacto | impacto |
| o | ou |
| otros | outros |
| ventaja | bônus |
| en | de |
| en el | no |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| sin embargo | porém |
| con | com |
| el | o |
| de | número |
ES También hay un nuevo verde (es menta), nuestra unidad de revisión, y un púrpura (es lila), en comparación con las opciones azul y coral del XR, que son más pastel en su enfoque y, como resultado, encantador.
PT Há também um novo verde (é menta) - nossa unidade de análise - e um roxo (é lilás), em comparação com as opções de azul e coral do XR, ambos os quais são mais pastel em sua abordagem e, como resultado, lindos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| revisión | análise |
| opciones | opções |
| coral | coral |
| enfoque | abordagem |
| resultado | resultado |
| xr | xr |
| es | é |
| y | e |
| comparación | comparação |
| nuevo | novo |
| un | um |
| verde | verde |
| púrpura | roxo |
| azul | azul |
| también | também |
| son | são |
| más | mais |
| unidad | unidade |
ES Primero, puede hacer clic en el botón púrpura de descarga para recibir un archivo.zip de la extensión WooCommerce Subscriptions. Luego, en el panel de control de WordPress, vaya a Plugins > Añadir nuevo > Cargar plugin:
PT Primeiro, você pode clicar no botão roxo Download para receber um arquivo zip da extensão WooCommerce Subscriptions. Em seguida, no painel do WordPress, navegue até Plugins > Add New > Upload Plugin:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| púrpura | roxo |
| zip | zip |
| woocommerce | woocommerce |
| wordpress | wordpress |
| añadir | add |
| nuevo | new |
| descarga | download |
| extensión | extensão |
| cargar | upload |
| plugin | plugin |
| plugins | plugins |
| puede | pode |
| recibir | receber |
| panel | painel |
| botón | botão |
| un | um |
| vaya | para |
| en | em |
| archivo | arquivo |
| hacer clic | clicar |
| en el | no |
| la | o |
ES Luego, haga clic en el botón Conectar de color púrpura. Se le pedirá que autorice la conexión:
PT Em seguida, clique no botão roxo Connect. Você será solicitado a autorizar a conexão:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| conexión | conexão |
| púrpura | roxo |
| clic | clique |
| botón | botão |
| en | em |
| en el | no |
ES Una vez que la configuración termine, verás una etiqueta que indica que la CDN de Kinsta está habilitada, junto con un interruptor púrpura puesto en On.
PT Uma vez terminada a configuração, você verá uma etiqueta que o Kinsta CDN está habilitado, juntamente com um interruptor roxo ligado.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| configuración | configuração |
| etiqueta | etiqueta |
| cdn | cdn |
| kinsta | kinsta |
| habilitada | habilitado |
| interruptor | interruptor |
| con | juntamente |
| junto | com |
| la | a |
| un | um |
| púrpura | roxo |
| vez | vez |
| verá | verá |
| de | uma |
ES Un botón grande y púrpura aparece en la parte superior derecha de la página del panel de control. En él se puede leer Borrar caché.
PT Um grande botão roxo aparece no lado superior direito da página do painel de controle . Clear Cache.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| botón | botão |
| púrpura | roxo |
| aparece | aparece |
| derecha | direito |
| control | controle |
| borrar | clear |
| caché | cache |
| un | um |
| grande | grande |
| la | o |
| en | de |
| página | página |
| panel | painel |
| superior | superior |
| de | do |
ES Por lo general, lo vemos con pelaje púrpura, pero tenemos que admitir que también se ve increíble tallado en una calabaza.
PT Nós geralmente o vemos em pele roxa, mas temos que admitir que ele também parece incrível esculpido em uma abóbora.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geralmente |
| admitir | admitir |
| increíble | incrível |
| calabaza | abóbora |
| ve | parece |
| pero | mas |
| en | em |
| tenemos | temos |
| también | também |
| una | uma |
| púrpura | roxa |
| que | que |
| se | ele |
ES mariposa, púrpura, flores, jardín, naturaleza, Flor, planta floreciente, invertebrado, temas animales, belleza en la naturaleza Public Domain
PT rosa, flor, pétala, natureza, planta, desfoque, planta com flor, beleza da natureza, cor-de-rosa, close-up Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| belleza | beleza |
| en | de |
| domain | domain |
| flor | flor |
| planta | planta |
| naturaleza | natureza |
ES púrpura, flores, jardín, naturaleza, planta floreciente, flor, planta, frescura, belleza en la naturaleza, vulnerabilidad Public Domain
PT flor, pétalas, folha, desfoque, bokeh, planta com flor, beleza da natureza, frescor, planta, crescimento Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| frescura | frescor |
| belleza | beleza |
| domain | domain |
| flor | flor |
| planta | planta |
| naturaleza | natureza |
ES Espacio cuadrado Comunicación Aplicación Trabajo social Aplicación iphone Conversacion Whatsapp Gorjeo Conversacion rapida Aplicación de chat Chat en vivo Púrpura Azul Degradado Nube de diálogo Grupo de chat Charla
PT Espaço quadrado Comunicação Aplicativo Trabalho social App iphone Conversação Whatsapp Twitter Conversa rápida App chat Bate-papo ao vivo Roxa Azul Gradiente Nuvem de diálogo Conversa em grupo Bate-papo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cuadrado | quadrado |
| social | social |
| iphone | iphone |
| púrpura | roxa |
| degradado | gradiente |
| nube | nuvem |
| diálogo | diálogo |
| grupo | grupo |
| gorjeo | |
| aplicación | aplicativo |
| espacio | espaço |
| trabajo | trabalho |
| chat | chat |
| azul | azul |
| charla | papo |
| comunicación | comunicação |
ES Abstracción Negocio Fotografía Periódico Sello Negro Púrpura Genérico Mínimo Cuadrado Minimalista
PT Abstração O negócio Fotografia Jornal Carimbo Preto Roxa Genérico Mínimo Quadrado Minimalista
| španělština | portugalština |
|---|---|
| abstracción | abstração |
| fotografía | fotografia |
| periódico | jornal |
| sello | carimbo |
| negro | preto |
| púrpura | roxa |
| genérico | genérico |
| cuadrado | quadrado |
| negocio | negócio |
| mínimo | mínimo |
| minimalista | minimalista |
ES Abstracción Wix Shopify Ropa Negocio Arquitectura Arte Tienda Arquitecto Compras Tienda Mínimo Minimalista Texto Moderno Púrpura Genérico Degradado Negro Cuadrado
PT Abstração Wix Comprar Roupas O negócio Arquitetura Arte Loja Arquiteto Compras Fazer compras Mínimo Minimalista Texto Moderno Roxa Genérico Gradiente Preto Quadrado
| španělština | portugalština |
|---|---|
| abstracción | abstração |
| arquitecto | arquiteto |
| texto | texto |
| moderno | moderno |
| púrpura | roxa |
| genérico | genérico |
| degradado | gradiente |
| negro | preto |
| cuadrado | quadrado |
| wix | wix |
| ropa | roupas |
| negocio | negócio |
| arquitectura | arquitetura |
| arte | arte |
| compras | compras |
| mínimo | mínimo |
| minimalista | minimalista |
| tienda | loja |
ES Animales Esports Juegos de computadora Medusa Discordia Cibersport Clan Contracción nerviosa Videojuego Equipo de juego Desarrollador de juegos Mar Animal del océano Monstruo Mal Kraken Negro Púrpura Pulpo
PT Animais Esports Jogos de computador Medusa Discórdia Ciberesporte Clã Contração muscular Videogame Time de jogos Desenvolvedor de jogos Mar Animal do oceano Monstro Mal Kraken Preto Roxa Polvo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| desarrollador | desenvolvedor |
| monstruo | monstro |
| mal | mal |
| negro | preto |
| púrpura | roxa |
| pulpo | polvo |
| clan | clã |
| computadora | computador |
| animal | animal |
| animales | animais |
| mar | mar |
| océano | oceano |
| esports | esports |
| juegos | jogos |
| de | do |
ES Entretenimiento Blog Youtube Cine Tv, television Instagram Trabajo social Entretenimiento artístico Moviente Registro de radio Blogger Naranja Púrpura Tocar Reproductor de video Vlog Tv Multimedia Vídeo
PT Entretenimento Blog Blogger Cinema Tv, televisão Instagram Trabalho social Entretenimento de arte Em movimento Gravação de rádio Blogger Laranja Roxa Toque Reprodutor de vídeo Vlog Televisão Multimídia Vídeo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| entretenimiento | entretenimento |
| tv | televisão |
| television | tv |
| social | social |
| de | em |
| radio | rádio |
| naranja | laranja |
| púrpura | roxa |
| tocar | toque |
| multimedia | multimídia |
| blog | blog |
| cine | cinema |
| trabajo | trabalho |
| artístico | arte |
| video | vídeo |
ES Logotipo de moda Salón de belleza Instagram Youtube Maquilladora Mejor Vlogger de maquillaje Arte del maquillaje Prisma Bonito Pirámide Texto Mujer Salón de belleza Minimalista Mínimo Genérico Blanco Pastel Púrpura Triángulo Moderno
PT Logotipo da moda Salão de beleza Instagram Blogger Maquiador Melhor Vlogger de maquiagem Arte da maquiagem Prisma Bom Pirâmide Texto Mulher Salão de beleza Minimalista Mínimo Genérico Branco Pastel Roxa Triângulo Moderno
| španělština | portugalština |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| maquillaje | maquiagem |
| pirámide | pirâmide |
| texto | texto |
| mujer | mulher |
| genérico | genérico |
| púrpura | roxa |
| triángulo | triângulo |
| moderno | moderno |
| belleza | beleza |
| mejor | melhor |
| arte | arte |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | mínimo |
| bonito | bom |
| salón | salão |
| blanco | branco |
| moda | moda |
| del | de |
ES Logotipo De Casa Creativa Púrpura es excelente si trabaja en Seguro, Creatividad, Edificio industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo De Casa Criativo Roxo é ótimo se você trabalha em Seguro, Criatividade, Construção industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| španělština | portugalština |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| púrpura | roxo |
| industrias | industries |
| si | se |
| creatividad | criatividade |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| es | é |
| creativa | criativo |
| casa | casa |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| edificio | construção |
| seguro | seguro |
| empresa | empresa |
| excelente | ótimo |
ES Envío Servicio de entrega Transporte Trabajo social Púrpura Logística Muestra Camión Servicios de logistica Entrega Amarillo Blanco Alas Caja
PT Remessa Serviço de entrega Transporte Trabalho social Roxa Logística Amostra Caminhão Serviços logísticos Entrega Amarelo Branco Asas Caixa
| španělština | portugalština |
|---|---|
| social | social |
| púrpura | roxa |
| muestra | amostra |
| alas | asas |
| caja | caixa |
| transporte | transporte |
| trabajo | trabalho |
| logística | logística |
| entrega | entrega |
| amarillo | amarelo |
| blanco | branco |
| servicio | serviço |
| servicios | serviços |
| camión | caminhão |
ES Logo De Flor De Orquídea Púrpura es excelente si trabaja en Flores, Productos cosméticos, Aprendizaje, educación industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
PT Logotipo De Flor De Orquídea Roxa é ótimo se você trabalha em Flores, Cosméticos, Aprendizagem, educação industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
| španělština | portugalština |
|---|---|
| púrpura | roxa |
| industrias | industries |
| es | é |
| si | se |
| aprendizaje | aprendizagem |
| educación | educação |
| utilice | use |
| un | um |
| o | ou |
| equipo | equipe |
| flor | flor |
| flores | flores |
| cosméticos | cosméticos |
| trabaja | trabalha |
| crear | criar |
| empresa | empresa |
| logotipo | logotipo |
| excelente | ótimo |
ES El icono se puede diseñar en cualquier color (verde, rojo, púrpura); sin embargo, se recomiendan los colores corporativos para crear una asociación con su empresa
PT O ícone pode ser em qualquer cor (verde, vermelho, roxo, etc.), no entanto, recomenda-se que as cores tenham uma associação com a atividade da sua companhia
| španělština | portugalština |
|---|---|
| asociación | associação |
| icono | ícone |
| sin embargo | entanto |
| empresa | companhia |
| puede | pode |
| verde | verde |
| púrpura | roxo |
| una | uma |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
| rojo | vermelho |
| con | com |
| el | a |
| color | cor |
| colores | cores |
| su | sua |
ES La agencia de bodas Love and Lavender utiliza un poderoso color púrpura que crea una conexión instantánea con la marca.
PT A agência de casamento Love and Lavender usa uma poderosa cor roxa que cria uma conexão instantânea com a marca.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| agencia | agência |
| bodas | casamento |
| poderoso | poderosa |
| crea | cria |
| instantánea | instantânea |
| marca | marca |
| utiliza | usa |
| color | cor |
| púrpura | roxa |
| conexión | conexão |
| and | com |
| que | que |
| de | uma |
ES Usa el esquema de color clásico para el diseño del logotipo para asociarlo con aguacates: tonos de verde saturado con un tinte púrpura para el exterior y verde claro, amarillo y marrón para el interior
PT Use o esquema de cores clássicas para o desenho do logotipo para associá-lo com abacates: tons de verde saturado com uma coloração púrpura para o exterior e verde claro, amarelo e marrom para o interior
| španělština | portugalština |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| esquema | esquema |
| tonos | tons |
| y | e |
| verde | verde |
| claro | claro |
| amarillo | amarelo |
| marrón | marrom |
| el | o |
| diseño | desenho |
| color | cores |
| usa | use |
| interior | interior |
| con | com |
ES Los colores más utilizados son el rojo, amarillo (oro), púrpura y naranja.
PT As cores mais utilizadas são o vermelho, o amarelo (dourado), o roxo e o laranja.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| utilizados | utilizadas |
| son | são |
| y | e |
| oro | dourado |
| más | mais |
| amarillo | amarelo |
| púrpura | roxo |
| naranja | laranja |
| el | o |
| colores | cores |
| rojo | vermelho |
ES La impresora de fotos y video portátil Lifeprint 2x3 también viene en varias opciones de color, que incluyen púrpura, azul y rojo, junto con blanco y negro.
PT A impressora portátil de foto e vídeo Lifeprint 2x3 também vem em várias opções de cores, incluindo roxo, azul e vermelho, além de branco e preto.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| impresora | impressora |
| fotos | foto |
| video | vídeo |
| portátil | portátil |
| opciones | opções |
| y | e |
| incluyen | incluindo |
| la | a |
| púrpura | roxo |
| azul | azul |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| también | também |
| viene | vem |
| varias | várias |
| rojo | vermelho |
| color | cores |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| popular | popular |
| pequeña | pequena |
| al | ao |
| es | é |
| la | a |
| púrpura | roxa |
| de | em |
| tu | seu |
| cosas | coisas |
| una | uma |
| del | o |
| objetivo | objetivo |
| que | que |
ES violeta, berenjena, vegetal, granja, planta, comida, púrpura, redondo, Comida y bebida, alimentación saludable Public Domain
PT abóbora, branco, fundo, comida, tiro do estúdio, comida e bebida, único objeto, dentro de casa, frescura, cortar Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| comida | comida |
ES Una nueva vida desconocida florece en el caparazón glacial de Groenlandia, cubriendo miles de kilómetros cuadrados de inmaculado paisaje blanco con una misteriosa pátina de verdes, rojos, marrones, púrpura y negro.
PT Uma nova e estranha forma de vida vem se desenvolvendo na camada de gelo que cobre a Groenlândia, colorindo milhares de quilômetros quadrados de paisagem imaculada com misteriosas manchas em tons de verde, vermelho, marrom, roxo e preto.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| nueva | nova |
| vida | vida |
| kilómetros | quilômetros |
| cuadrados | quadrados |
| paisaje | paisagem |
| y | e |
| púrpura | roxo |
| negro | preto |
| el | a |
| verdes | verde |
| con | com |
ES No estropearemos la historia, ya que eso es gran parte de la diversión, pero les diremos que una organización completamente nueva está en la ciudad, The Underground, repleta de armaduras y armaduras de neón púrpura
PT Não vamos estragar a história, pois isso é muito divertido, mas diremos a você que uma nova organização está na cidade - The Underground - repleta de armadura e armadura de neon roxo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| diversión | divertido |
| organización | organização |
| nueva | nova |
| ciudad | cidade |
| repleta | repleta |
| neón | neon |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| púrpura | roxo |
| historia | história |
| pero | mas |
| no | não |
ES Kline recomienda usar colores sólidos que complementan el pelo o los ojos (es decir, alguien con ojos marrones podría llevar violeta oscuro o púrpura.) Además, para evitar distracciones, evitar fondos ocupados
PT Kline recomenda vestindo cores sólidas que complementam o seu cabelo ou dos olhos (ou seja, alguém com olhos castanhos pode usar violeta profundo ou roxo.) Além disso, para evitar distrações, evite fundos ocupados
| španělština | portugalština |
|---|---|
| recomienda | recomenda |
| pelo | cabelo |
| distracciones | distrações |
| ocupados | ocupados |
| o | ou |
| es | é |
| evitar | evitar |
| usar | usar |
| púrpura | roxo |
| el | o |
| ojos | olhos |
| alguien | alguém |
| fondos | fundos |
| colores | cores |
| con | com |
| además | além |
| podría | pode |
| para | para |
ES Sin embargo, elija una variante de rareza púrpura y funcionará a la perfección, con la ventaja adicional de un efecto como una nube de gas tóxico en el impacto, rondas explosivas o cualquier cantidad de otros modificadores
PT Pegue uma variante de raridade roxa, porém, e ela funcionará perfeitamente, com o bônus adicional de um efeito como uma nuvem de gás tóxico no impacto, ou rodadas explosivas, ou qualquer número de outros modificadores
| španělština | portugalština |
|---|---|
| variante | variante |
| púrpura | roxa |
| funcionará | funcionar |
| gas | gás |
| tóxico | tóxico |
| rondas | rodadas |
| a la perfección | perfeitamente |
| y | e |
| adicional | adicional |
| efecto | efeito |
| nube | nuvem |
| impacto | impacto |
| o | ou |
| otros | outros |
| ventaja | bônus |
| en | de |
| en el | no |
| un | um |
| cualquier | qualquer |
| sin embargo | porém |
| con | com |
| el | o |
| de | número |
ES No estropearemos la historia, ya que eso es gran parte de la diversión, pero les diremos que una organización completamente nueva está en la ciudad, The Underground, repleta de armaduras y armaduras de neón púrpura
PT Não vamos estragar a história, pois isso é muito divertido, mas diremos a você que uma nova organização está na cidade - The Underground - repleta de armadura e armadura de neon roxo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| diversión | divertido |
| organización | organização |
| nueva | nova |
| ciudad | cidade |
| repleta | repleta |
| neón | neon |
| y | e |
| es | é |
| en | de |
| púrpura | roxo |
| historia | história |
| pero | mas |
| no | não |
ES Aquí, presentado en una sutil capa de pintura púrpura (Aurora Violet Metallic en lenguaje de marketing), el acabado metálico es sutil y brilla suavemente al sol
PT Apresentado aqui com uma sutil camada de tinta roxa (Aurora Violeta Metálica no discurso de marketing), o acabamento metálico é sutil e brilha suavemente ao sol
| španělština | portugalština |
|---|---|
| presentado | apresentado |
| sutil | sutil |
| capa | camada |
| pintura | tinta |
| púrpura | roxa |
| aurora | aurora |
| marketing | marketing |
| acabado | acabamento |
| brilla | brilha |
| suavemente | suavemente |
| sol | sol |
| y | e |
| al | ao |
| es | é |
| aquí | aqui |
| en | de |
| el | o |
| de | uma |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský