ES Para 21/22, la camiseta verde de casa presenta un patrón de formas triangulares en tonos contrastantes de verde. El look se completa con un cuello de tripulación en verde y puños tricolores en las mangas.
Přeložit "verde" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "verde" z španělština do portugalština
Překlady verde
"verde" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
Překlad španělština do portugalština jazyka verde
španělština
portugalština
PT Para 21/22, a camisa verde da casa apresenta um padrão de formas triangulares em tons contrastantes de verde. O look é completado com uma gola de pescoço de tripulação em punhos verdes e tricolores nas mangas.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| camiseta | camisa |
| formas | formas |
| tonos | tons |
| cuello | pescoço |
| tripulación | tripulação |
| mangas | mangas |
| y | e |
| verde | verde |
| un | um |
| presenta | apresenta |
| casa | casa |
| la | a |
| con | com |
ES El teléfono púrpura se llama Phantom Black por alguna razón, mientras que el verde (que es exclusivo de Carphone Warehouse en el Reino Unido) se llama Phantom Blue, a pesar de ser más verde azulado / verde que azul.
PT O aparelho roxo é chamado de Phantom Black por algum motivo, enquanto o verde (exclusivo da Carphone Warehouse no Reino Unido) é chamado de Phantom Blue, apesar de ser mais verde-azulado / verde do que azul.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| black | black |
| razón | motivo |
| reino | reino |
| es | é |
| a pesar de | apesar |
| blue | blue |
| el | o |
| púrpura | roxo |
| verde | verde |
| en | de |
| unido | unido |
| azul | azul |
| ser | ser |
| en el | no |
| exclusivo | exclusivo |
| de | do |
| más | mais |
| llama | chamado |
| mientras | enquanto |
ES Puedes omitir palabras como "el/la" y "un/una", o como "foto" o "imagen". Por ejemplo, en lugar de foto de florero verde.jpg, usa el nombre florero verde.jpg.
PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| o | ou |
| usa | use |
| y | e |
| foto | foto |
| imagen | imagem |
| un | um |
| verde | verde |
| palabras | palavras |
| ejemplo | exemplo |
| puedes | você pode |
| la | a |
ES Asegúrate de visitar el Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), donde los habitantes de la ancestral tribu Pueblo habitaron sus viviendas en acantilados en el sitio durante 700 años.
PT Aproveite para visitar o Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), onde o Povo Pueblo Ancestral habitou as moradias do penhasco por 700 anos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mesa | mesa |
| pueblo | povo |
| park | park |
| visitar | visitar |
| verde | verde |
| parque | parque |
| años | anos |
| de | do |
| national | national |
| a | as |
| donde | onde |
| el | o |
| nacional | nacional |
ES Asegúrate de visitar el Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), donde los habitantes de la ancestral tribu Pueblo habitaron sus viviendas en acantilados en el sitio durante 700 años.
PT Aproveite para visitar o Mesa Verde National Park (Parque Nacional Mesa Verde), onde o Povo Pueblo Ancestral habitou as moradias do penhasco por 700 anos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mesa | mesa |
| pueblo | povo |
| park | park |
| visitar | visitar |
| verde | verde |
| parque | parque |
| años | anos |
| de | do |
| national | national |
| a | as |
| donde | onde |
| el | o |
| nacional | nacional |
ES Todo en verde… un verde precioso.
PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| verde | verde |
| un | uma |
| todo | todo |
ES fondo de flor verde con borde verde 1874111 Vector en Vecteezy
PT fundo de flor verde com borda verde 1874111 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fondo | fundo |
| flor | flor |
| borde | borda |
| vecteezy | vecteezy |
| verde | verde |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES fondo de flor verde con borde verde Vector gratuito
PT fundo de flor verde com borda verde Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fondo | fundo |
| flor | flor |
| borde | borda |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| verde | verde |
| con | com |
ES Ese acabado posterior verde-azul, que brilla maravillosamente a la luz del día y es bastante impresionante para resistir las manchas de huellas dactilares, hace que esta sea una máquina insignia verde.
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| acabado | acabamento |
| brilla | brilha |
| bastante | bastante |
| impresionante | impressionante |
| resistir | resistir |
| manchas | manchas |
| máquina | máquina |
| luz | luz |
| día | dia |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| huellas | impressões digitais |
| verde | verde |
| a | digitais |
| una | principal |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES Leaker Jon Prosser afirmó que el Apple Warch Series 7 vendría con un rediseño y una nueva opción de color verde. La Serie 7 llegó en un nuevo color verde, pero no en un rediseño. ¿Quizás la Serie 8 adoptará este aspecto?
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| apple | apple |
| rediseño | redesenho |
| llegó | veio |
| jon | jon |
| adoptar | adote |
| series | series |
| y | e |
| nueva | nova |
| opción | opção |
| verde | verde |
| quizás | talvez |
| no | não |
| color | cor |
| con | com |
| la | a |
| serie | série |
| pero | mas |
ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| valores | valores |
| ascendente | crescente |
| en | em |
| blanco | branco |
| amarillo | amarelo |
| verde | verde |
| cuando | quando |
| así | como |
| rojo | vermelho |
| los | os |
ES Por ejemplo, puede Buscar el valor Amarillo y Reemplazarlo por Verde (incluye el uso de mayúsculas coincidente) para cambiar las bolas de estado Amarillo a Verde.
PT Por exemplo, você pode Localizar o valor Amarelo e substituir por Verde (mantenha as letras maiúsculas e minúsculas correspondentes) para alterar todas as esferas de status amarelas para verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| estado | status |
| y | e |
| puede | pode |
| valor | valor |
| amarillo | amarelo |
| verde | verde |
| ejemplo | exemplo |
| el | o |
| a | letras |
| cambiar | alterar |
ES Aparecerá un contorno verde y un botón verde + una vez que hayas arrastrado el clip a la posición correcta para soltarlo.
PT Um contorno e um botão '+' verdes aparecerão assim que você arrastar seu clipe até a posição correta para soltar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| aparecerá | aparecer |
| contorno | contorno |
| botón | botão |
| clip | clipe |
| posición | posição |
| y | e |
| un | um |
| que | assim |
ES ¿Cómo puede el bono verde propuesto por el euro ayudar a liderar la transición de la economía mundial a bajas emisiones de carbono y reducir el lavado verde?
PT O recrudescimento da crise político-institucional e seus potenciais efeitos fiscais têm deprimido ainda mais a visão do estrangeiro sobre a taxa de câmbio brasileira
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| de | do |
| verde | de |
| la | a |
| a | sobre |
ES Luz roja, luz verde: ¡Sé rápido y sigiloso! Luz verde, ¡corre por tu vida! Luz roja, ¡congélate y sobrevive!
PT Luz vermelha, luz verde: Seja rápido e furtivo! Luz verde, corre pela tua vida! Sinal vermelho, congelar e sobreviver!
| španělština | portugalština |
|---|---|
| luz | luz |
| rápido | rápido |
| corre | corre |
| vida | vida |
| verde | verde |
| y | e |
| tu | tua |
| roja | vermelha |
| por | pela |
ES textura, verde, fondo, texturizado, color verde, fondos, abstracto, patrón, material, espacio de la copia Public Domain
PT abstrato, padrão, - feminino, masculino, opostos, tecnologia, rede, negócios, comunicação, conceito Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| abstracto | abstrato |
| domain | domain |
| la | o |
| patrón | padrão |
ES Espacio cuadrado Puesta en marcha Entrenamiento Tipográfico Marca denominativa Moderno Minimalista Mínimo Comienzo Entrenador Naranja Verde Flecha verde Flecha Texto Arriba
PT Espaço quadrado Comece Coaching Tipográfico Marca nominativa Moderno Minimalista Mínimo Começar Treinador Laranja Verde Seta verde Seta Texto Acima
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cuadrado | quadrado |
| entrenamiento | coaching |
| marca | marca |
| moderno | moderno |
| comienzo | começar |
| entrenador | treinador |
| flecha | seta |
| texto | texto |
| puesta en marcha | comece |
| espacio | espaço |
| minimalista | minimalista |
| mínimo | mínimo |
| naranja | laranja |
| verde | verde |
| en | acima |
ES El color de la tela también es popular, del verde saturado al verde con un tono oliva
PT A cor do pano também é popular, de verde saturado para verde com tom de azeitona
| španělština | portugalština |
|---|---|
| tela | pano |
| popular | popular |
| es | é |
| tono | tom |
| verde | verde |
| también | também |
| color | cor |
| de | do |
| la | a |
| con | com |
ES En él, se puede ver un brote verde dentro de un círculo verde
PT Nele, você pode ver um broto dentro de um círculo verde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ver | ver |
| un | um |
| círculo | círculo |
| puede | pode |
| verde | verde |
| en | de |
ES Usa el esquema de color clásico para el diseño del logotipo para asociarlo con aguacates: tonos de verde saturado con un tinte púrpura para el exterior y verde claro, amarillo y marrón para el interior
PT Use o esquema de cores clássicas para o desenho do logotipo para associá-lo com abacates: tons de verde saturado com uma coloração púrpura para o exterior e verde claro, amarelo e marrom para o interior
| španělština | portugalština |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| esquema | esquema |
| tonos | tons |
| y | e |
| verde | verde |
| claro | claro |
| amarillo | amarelo |
| marrón | marrom |
| el | o |
| diseño | desenho |
| color | cores |
| usa | use |
| interior | interior |
| con | com |
ES Los viajeros que porten el Certificado Verde Digital están exentos de la cuarentena. El Certificado Verde Digital es prueba de que una persona ha sido vacunada contra el COVID-19, recibió un resultado negativo en la prueba o se recuperó de COVID-19.
PT Os viajantes com Certificado Verde Digital estão isentos da quarentena. O Certificado Verde Digital é a prova de que uma pessoa foi vacinada contra a COVID-19, recebeu um resultado negativo no teste ou se recuperou da COVID-19
| španělština | portugalština |
|---|---|
| viajeros | viajantes |
| certificado | certificado |
| cuarentena | quarentena |
| recibió | recebeu |
| negativo | negativo |
| resultado | resultado |
| o | ou |
| es | é |
| digital | digital |
| prueba | teste |
| verde | verde |
| un | um |
| en | de |
| están | estão |
| que | que |
| la | a |
| persona | pessoa |
| contra | contra |
ES La Comisión Europea ha reiterado su determinación de establecer el Pacto Verde Europeo como la hoja de ruta para llevar a cabo una recuperación verde con vocación de largo plazo.
PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| comisión | comissão |
| determinación | determinação |
| pacto | pacto |
| recuperación | recuperação |
| plazo | prazo |
| europea | europeia |
| europeo | europeu |
| largo | longo |
| verde | verde |
| ruta | de |
| de | em |
| la | a |
| su | sua |
| como | como |
ES Este es bastante sencillo, sabemos que el niño fuego solo puede ir en el fuego y la niña agua solo puede ir en el agua, pero ¿qué pasa con el lago verde? Tanto el niño fuego como la niña agua tienen que evitar el lago verde
PT Este é bem direto, sabemos que Fireboy só pode pegar fogo e Watergirl só pode entrar na água, mas e o lago verde? Tanto Fireboy quanto Watergirl devem evitar o lago verde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sabemos | sabemos |
| fuego | fogo |
| evitar | evitar |
| puede | pode |
| y | e |
| lago | lago |
| es | é |
| bastante | bem |
| agua | água |
| verde | verde |
| pero | mas |
| tienen | devem |
| el | o |
| en | entrar |
ES Has visto amarillo, rojo, negro y azul, ¡pero hoy se trata de verde! Encuentra el mecanismo secreto y pinta la pantalla de verde.
PT Você viu Amarelo, Vermelho, Preto e Azul, mas hoje é tudo sobre Verde! Encontre o mecanismo secreto e pinte a tela de verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| visto | viu |
| y | e |
| hoy | hoje |
| mecanismo | mecanismo |
| secreto | secreto |
| pantalla | tela |
| negro | preto |
| amarillo | amarelo |
| azul | azul |
| verde | verde |
| pero | mas |
| rojo | vermelho |
| has | de |
| la | a |
ES piña verde, verde, piña, fruta, saludable, alimentos, alimentación saludable, alimentos y bebidas, frescura, tiro de estudio Public Domain
PT bananas, banana, fruta, amarelo, alimentação saudável, comida, bem-estar, comida e bebida, quadro completo, fundos Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| bebidas | bebida |
| domain | domain |
| fruta | fruta |
| saludable | saudável |
| alimentación | alimentação |
| verde | o |
| alimentos | comida |
ES perejil, verde, hierbas, ingrediente, Comida y bebida, color verde, alimentos, alimentación saludable, bienestar, vegetales | Pxfuel
PT salsa, verde, ervas, ingrediente, comida e bebida, cor verde, comida, alimentação saudável, bem-estar, vegetal | Pxfuel
| španělština | portugalština |
|---|---|
| perejil | salsa |
| hierbas | ervas |
| ingrediente | ingrediente |
| y | e |
| bebida | bebida |
| pxfuel | pxfuel |
| color | cor |
| alimentación | alimentação |
| saludable | saudável |
| verde | verde |
| comida | comida |
| bienestar | bem-estar |
ES perejil, verde, hierbas, ingrediente, Comida y bebida, color verde, alimentos, alimentación saludable, bienestar, vegetales
PT salsa, verde, ervas, ingrediente, comida e bebida, cor verde, comida, alimentação saudável, bem-estar, vegetal
| španělština | portugalština |
|---|---|
| perejil | salsa |
| hierbas | ervas |
| ingrediente | ingrediente |
| y | e |
| bebida | bebida |
| color | cor |
| alimentación | alimentação |
| saludable | saudável |
| verde | verde |
| comida | comida |
| bienestar | bem-estar |
ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida | Pxfuel
PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida | Pxfuel
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hierbas | ervas |
| fondo | fundo |
| estudio | estúdio |
| comida | comida |
| y | e |
| bebida | bebida |
| pxfuel | pxfuel |
| color | cor |
| verde | verde |
| blanco | branco |
| de | do |
ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida
PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hierbas | ervas |
| fondo | fundo |
| estudio | estúdio |
| comida | comida |
| y | e |
| bebida | bebida |
| color | cor |
| verde | verde |
| blanco | branco |
| de | do |
ES romero, de cerca, verde, hierba, hierbas, especias, fondo blanco, foto de estudio, color verde, comida y bebida Public Domain
PT alecrim, close-up, verde, erva, ervas, tempero, fundo branco, tiro do estúdio, cor verde, comida e bebida Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hierbas | ervas |
| fondo | fundo |
| estudio | estúdio |
| comida | comida |
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| color | cor |
| verde | verde |
| blanco | branco |
| de | do |
ES verde, lechuga, verduras, comida sana, color verde, hoja, parte de la planta, frescura, bienestar, alimentación saludable Public Domain
PT salsa, verde, ervas, ingrediente, comida e bebida, cor verde, comida, alimentação saudável, bem-estar, vegetal Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| domain | domain |
| color | cor |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
| la | o |
| saludable | saudável |
| verde | verde |
| bienestar | bem-estar |
ES *RGB: rojo, verde y azul. Espectro completo: rojo, verde, azul, blanco, morado, naranja, amarillo y cian. Obtén más información sobre los beneficios de la terapia de luz LED.
PT *RGB: vermelho, verde, azul. Espectro completo: vermelho, verde, azul, branco, roxo, laranja, amarelo, ciano. Saiba mais sobre os benefícios da terapia com luz LED.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| rgb | rgb |
| espectro | espectro |
| completo | completo |
| beneficios | benefícios |
| terapia | terapia |
| blanco | branco |
| verde | verde |
| azul | azul |
| morado | roxo |
| naranja | laranja |
| amarillo | amarelo |
| led | led |
| rojo | vermelho |
| más | mais |
| luz | luz |
| los | os |
| sobre | sobre |
ES La relajante luz LED verde se combina con la crioterapia para calmar la piel y conservar en el rostro el purificante té verde japonés.
PT LED verde calmante é combinado com a Crioterapia para acalmar a pele e reter o purificante chá verde japonês.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| combina | combinado |
| piel | pele |
| conservar | reter |
| y | e |
| led | led |
| verde | verde |
| con | com |
| japonés | japonês |
| la | a |
| para | para |
ES Puedes omitir palabras como "el/la" y "un/una", o como "foto" o "imagen". Por ejemplo, en lugar de foto de florero verde.jpg, usa el nombre florero verde.jpg.
PT Você pode omitir palavras como "a" e "um", e termos como "foto" ou "imagem". Por exemplo, em vez de foto de um vaso verde, use vaso verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| o | ou |
| usa | use |
| y | e |
| foto | foto |
| imagen | imagem |
| un | um |
| verde | verde |
| palabras | palavras |
| ejemplo | exemplo |
| puedes | você pode |
| la | a |
ES La Comisión Europea ha reiterado su determinación de establecer el Pacto Verde Europeo como la hoja de ruta para llevar a cabo una recuperación verde con vocación de largo plazo.
PT A Comissão Europeia reiterou sua determinação em estabelecer o Pacto Verde Europeu como o roteiro a ser seguido para uma recuperação verde de longo prazo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| comisión | comissão |
| determinación | determinação |
| pacto | pacto |
| recuperación | recuperação |
| plazo | prazo |
| europea | europeia |
| europeo | europeu |
| largo | longo |
| verde | verde |
| ruta | de |
| de | em |
| la | a |
| su | sua |
| como | como |
ES desarrolla un gran proyecto de hidrógeno verde a partir de energía solar fotovoltaica en Puertollano y, para 2030, espera producir 85.000 toneladas de H2 verde.
PT desenvolverá um grande projeto de hidrogênio verde a partir da energia solar fotovoltaica em Puertollano e, em 2030, espera produzir 85.000 toneladas de H2 verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| gran | grande |
| hidrógeno | hidrogênio |
| energía | energia |
| fotovoltaica | fotovoltaica |
| espera | espera |
| toneladas | toneladas |
| proyecto | projeto |
| y | e |
| solar | solar |
| verde | verde |
| un | um |
| producir | produzir |
ES Ese acabado posterior verde-azul, que brilla maravillosamente a la luz del día y es bastante impresionante para resistir las manchas de huellas dactilares, hace que esta sea una máquina insignia verde.
PT Esse acabamento verde-azul traseiro - que brilha lindamente à luz do dia e é bastante impressionante para resistir a manchas de impressões digitais - faz com que essa máquina principal seja a principal e verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| acabado | acabamento |
| brilla | brilha |
| bastante | bastante |
| impresionante | impressionante |
| resistir | resistir |
| manchas | manchas |
| máquina | máquina |
| luz | luz |
| día | dia |
| y | e |
| es | é |
| la | a |
| huellas | impressões digitais |
| verde | verde |
| a | digitais |
| una | principal |
| que | que |
| de | do |
| para | para |
ES Vestido con su acabado verde glaciar, el OnePlus 8 parece una máquina insignia verde y malvada
PT Vestida com seu acabamento Glacier Green, a OnePlus 8 parece ser uma máquina de bandeira verde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| acabado | acabamento |
| máquina | máquina |
| el | a |
| parece | parece |
| verde | verde |
| con | com |
| oneplus | oneplus |
| y | seu |
ES brócoli romanesco, blanco, superficie, planta, verde, hojas, flor, jardín, color verde, comida y bebida Public Domain
PT porco em um cobertor, cachorro-quente, salsicha, comida, alface, almoço, jantar, comida e bebida, close-up, frescor Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| comida | comida |
ES verde, uvas, frutas, comida, saludable, comida y bebida, alimentación saludable, color verde, frescura, bienestar Public Domain
PT frutas, cítricos, verde, limão, saudável, comida, fruta, alimentação saudável, bem-estar, comida e bebida Public Domain
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| bebida | bebida |
| domain | domain |
| saludable | saudável |
| alimentación | alimentação |
| comida | comida |
| verde | verde |
| frutas | frutas |
| bienestar | bem-estar |
ES El color de la tela también es popular, del verde saturado al verde con un tono oliva
PT A cor do pano também é popular, de verde saturado para verde com tom de azeitona
| španělština | portugalština |
|---|---|
| tela | pano |
| popular | popular |
| es | é |
| tono | tom |
| verde | verde |
| también | também |
| color | cor |
| de | do |
| la | a |
| con | com |
ES En él, se puede ver un brote verde dentro de un círculo verde
PT Nele, você pode ver um broto dentro de um círculo verde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ver | ver |
| un | um |
| círculo | círculo |
| puede | pode |
| verde | verde |
| en | de |
ES Usa el esquema de color clásico para el diseño del logotipo para asociarlo con aguacates: tonos de verde saturado con un tinte púrpura para el exterior y verde claro, amarillo y marrón para el interior
PT Use o esquema de cores clássicas para o desenho do logotipo para associá-lo com abacates: tons de verde saturado com uma coloração púrpura para o exterior e verde claro, amarelo e marrom para o interior
| španělština | portugalština |
|---|---|
| logotipo | logotipo |
| esquema | esquema |
| tonos | tons |
| y | e |
| verde | verde |
| claro | claro |
| amarillo | amarelo |
| marrón | marrom |
| el | o |
| diseño | desenho |
| color | cores |
| usa | use |
| interior | interior |
| con | com |
ES Existe una amplia transmisión comunitaria a nivel mundial. Se están levantando algunas restricciones de viaje en Cabo Verde. Para conocer el estado actual de los viajes, por favor, consulta la página oficial de Cabo Verde.
PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente. Algumas restrições de viagem estão sendo suspensas na Cabo Verde. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Cabo Verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| amplia | ampla |
| transmisión | transmissão |
| comunitaria | comunidade |
| restricciones | restrições |
| oficial | oficial |
| en | de |
| a nivel mundial | globalmente |
| están | estão |
| verde | verde |
| página | página |
| está | sendo |
| existe | existe |
| viaje | viagem |
| algunas | algumas |
| de | uma |
| para | para |
ES Cabo Verde está a 2h de diferencia horaria de São Paulo. Son actualmente las 02:04 en São Paulo y las 04:04 en Cabo Verde.
PT Cabo Verde está 2h a frente de São Paulo. Atualmente é 02:04 em São Paulo e 04:04 em Cabo Verde.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cabo | cabo |
| paulo | paulo |
| actualmente | atualmente |
| y | e |
| son | são |
| verde | verde |
| a | frente |
ES Todo en verde… un verde precioso.
PT Verde por todo lugar. Uma cor linda.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| verde | verde |
| un | uma |
| todo | todo |
ES Prueba alimentos ricos en antioxidantes, como las bayas, las verduras de hoja verde, las remolachas, los frijoles y las lentejas, los granos enteros, los aguacates y el té verde
PT Experimente produtos ricos em antioxidantes, como frutinhas, hortaliças, beterraba, feijão, lentilhas, cereais integrais, abacate e chá verde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| prueba | experimente |
| frijoles | feijão |
| lentejas | lentilhas |
| y | e |
| verde | verde |
| en | em |
| el | o |
ES A diferencia del iPhone 4, que solo vino en blanco o negro, el iPhone 12 tiene cinco colores: negro, blanco, verde (que es más verde menta), azul y (producto) rojo
PT Ao contrário do iPhone 4, que só veio em preto ou branco, o iPhone 12 tem cinco cores - preto, branco, verde (que é mais um verde menta), azul e (produto) vermelho
| španělština | portugalština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vino | veio |
| o | ou |
| y | e |
| es | é |
| blanco | branco |
| negro | preto |
| verde | verde |
| más | mais |
| azul | azul |
| en | em |
| producto | produto |
| del | do |
| colores | cores |
| rojo | vermelho |
| a | um |
| el | o |
ES Cómo crear un vídeo de pantalla verde sin una pantalla verde
PT Como Criar um Vídeo com Tela Verde sem Ter Tela Verde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vídeo | vídeo |
| pantalla | tela |
| verde | verde |
| crear | criar |
| un | um |
| sin | sem |
| de | como |
| cómo | com |
ES Valores rojo-amarillo-verde: Cuando se los ordena en forma ascendente, los valores se distribuyen así: Rojo > Amarillo > Verde > Blanco.
PT Calores Vermelho - Amarelo - Verde: Quando classificados em ordem crescente, os valores serão ordenados como Vermelho > Amarelo > Verde > Em branco.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| valores | valores |
| ascendente | crescente |
| en | em |
| blanco | branco |
| amarillo | amarelo |
| verde | verde |
| cuando | quando |
| así | como |
| rojo | vermelho |
| los | os |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
acceso abierto verde candado verde verde color verde ensalada verde tarjeta verde corazón verde punto verde colina verde zona verde cristal verde barra verde fondo verde verde naturaleza botón verde pulmón verde entorno verde bosque verde pantalla verde flor verde borde verde luz verde oasis verde energía verde hoja verde menú desplegable verde guía verde pacto verde europeo hierba verde verde chipre botón verde para verde saturado verde claro verde public domain florero verde neón verde verde que azul mismo techo verde actualización verde dorado como verde verificación verde guía verde michelin verde salvia sala verde espacio verde árbol verde financiación verde hidrógeno verde cabo verde cabo verde está
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský