ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.
Přeložit "puntaje" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "puntaje" z španělština do portugalština
Překlady puntaje
"puntaje" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:
| puntaje | classificação pontuação |
Překlad španělština do portugalština jazyka puntaje
španělština
portugalština
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| visite | visite |
| centro | central |
| seguridad | segurança |
| puntaje | pontuação |
| reemplazar | substituir |
| contraseñas | senhas |
| fuertes | fortes |
| generadas | geradas |
| aleatoriamente | aleatoriamente |
| ayudar | ajudando |
| aquí | aqui |
| también | também |
| puedes | pode |
| aumentar | aumentar |
| recibir | receber |
| más | mais |
ES Visite el Centro de seguridad para recibir su puntaje de seguridad. Aquí también puedes reemplazar contraseñas débiles con más fuertes (generadas aleatoriamente) para ayudar aumentar su puntaje.
PT Visite a Central de Segurança para receber sua nota de segurança. Aqui, você também pode substituir senhas fracas por senhas mais fortes, geradas aleatoriamente, ajudando a aumentar sua pontuação.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| visite | visite |
| centro | central |
| seguridad | segurança |
| puntaje | pontuação |
| reemplazar | substituir |
| contraseñas | senhas |
| fuertes | fortes |
| generadas | geradas |
| aleatoriamente | aleatoriamente |
| ayudar | ajudando |
| aquí | aqui |
| también | também |
| puedes | pode |
| aumentar | aumentar |
| recibir | receber |
| más | mais |
ES El Volkswagen Golf es el auto más vendido de Europa. Cuando revisamos el MK 7 en 2013 , obtuvo un puntaje de puntaje codiciado. Pero cinco años es muc...
PT O Volkswagen Golf é o carro mais vendido da Europa. Quando analisamos o MK 7 em 2013, ele obteve uma cobiçada pontuação máxima. Mas cinco anos é
| španělština | portugalština |
|---|---|
| golf | golf |
| vendido | vendido |
| volkswagen | volkswagen |
| es | é |
| europa | europa |
| años | anos |
| más | mais |
| pero | mas |
| en | em |
| cuando | quando |
| el | o |
ES Por ejemplo, una tarea que tiene asignado un puntaje de "0" será rápida y fácil de completar, una tarea con un puntaje de "1" será un poco más compleja o tomará más tiempo, y así sucesivamente
PT Por exemplo, uma tarefa atribuída com “0” pontos seria muito simples e rápida de concluir, uma tarefa com pontuação “1” seria um ponto mais complexa ou demorada, e assim por diante
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | pontuação |
| rápida | rápida |
| fácil | simples |
| compleja | complexa |
| tarea | tarefa |
| y | e |
| más | mais |
| o | ou |
| ejemplo | exemplo |
| completar | concluir |
| un | um |
| será | da |
| así | de |
| con | com |
ES Cuando un contacto alcanza cierto puntaje, dispara una automatización. Envía a tus contactos más comprometidos la información que necesitan de forma automática y luego haz una oferta que será irresistible.
PT Quando um contato atingir determinada pontuação, comece uma automação. Envie automaticamente para seus contatos mais engajados as informações que eles precisam, e faça uma oferta que eles não possam negar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| envía | envie |
| oferta | oferta |
| contacto | contato |
| automatización | automação |
| contactos | contatos |
| y | e |
| alcanza | atingir |
| información | informações |
| automática | automaticamente |
| haz | faça |
| cuando | quando |
| un | um |
| más | mais |
| la | a |
| ser | possam |
| necesitan | precisam |
| de | uma |
ES Al utilizar un algoritmo de coincidencia creado por el equipo de Ciencia de datos de Sprout, cada artículo se localiza en una o más categorías de contenido con un puntaje de relevancia designado según el texto del artículo
PT Usando um algoritmo de correspondência construído pela equipe de Ciência da Informação do Sprout, cada artigo corresponde a uma ou mais categorias de conteúdo com uma pontuação de relevância atribuída com base no texto do artigo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| algoritmo | algoritmo |
| coincidencia | correspondência |
| creado | construído |
| puntaje | pontuação |
| relevancia | relevância |
| ciencia | ciência |
| o | ou |
| categorías | categorias |
| contenido | conteúdo |
| un | um |
| en | de |
| datos | informação |
| equipo | equipe |
| más | mais |
| cada | cada |
| artículo | artigo |
| texto | texto |
| al | usando |
| de | do |
| según | com |
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos guardados, de puntaje o de configuración de las aplicaciones de iOS, y usar esos archivos para transferir la información de un iPhone a otro, o de un iPhone a iPad.
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de salvamento, pontuação ou configurações dos aplicativos iOS e usá-los para transferir as informações de um iPhone para outro ou de um iPhone para iPad.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| iphone | iphone |
| puede | pode |
| configuración | configurações |
| ios | ios |
| ipad | ipad |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| archivos | arquivos |
| o | ou |
| y | e |
| extraer | extrair |
| aplicaciones | aplicativos |
| información | informações |
| un | um |
| otro | outro |
| transferir | transferir |
| de | dos |
ES Puntuación de PageSpeed: El puntaje es un porcentaje del 100%, como un acumulativo de docenas de pruebas para cosas como la minificación de JavaScript, CSS, redirecciones, optimización de imágenes, y más.
PT PáginaPáginaSpeed Score: A pontuação é uma porcentagem de 100%, como um cumulativo de dezenas de testes para coisas como a mineração de JavaScript, CSS, redirecionamentos, otimização de imagem, e muito mais.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| porcentaje | porcentagem |
| docenas | dezenas |
| pruebas | testes |
| javascript | javascript |
| css | css |
| redirecciones | redirecionamentos |
| optimización | otimização |
| imágenes | imagem |
| y | e |
| es | é |
| puntuación | pontuação |
| un | um |
| más | mais |
| cosas | coisas |
| del | de |
| de | uma |
| para | para |
ES Puntuación total: Esta puntuación es de 100. El puntaje de rendimiento se detalla aquí, con factores como un índice de velocidad, tiempo de entrega de contenido y tiempo de inactividad.
PT Pontuação geral: Esta pontuação é de 100. A pontuação de desempenho é detalhada aqui, com fatores como um índice de velocidade, tempo para entregar o conteúdo e tempo ocioso.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| factores | fatores |
| velocidad | velocidade |
| es | é |
| contenido | conteúdo |
| y | e |
| puntuación | pontuação |
| rendimiento | desempenho |
| aquí | aqui |
| un | um |
| de | do |
| el | a |
| tiempo | tempo |
| esta | esta |
| entrega | entregar |
ES El tamaño notablemente pequeño del archivo muestra su fuerza en las pruebas de GeneratePress. El tema tiene un puntaje casi perfecto de GTMetrix y Pingdom, con el tamaño total de la página en un mínimo. Las peticiones son bastante bajas también.
PT O tamanho notavelmente pequeno do arquivo mostra sua força nos testes para GeneratePress. O tema tem pontuações quase perfeitas de GTMetrix e Pingdom, com o tamanho total de página no mínimo. As solicitações também são bastante baixas.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| notablemente | notavelmente |
| muestra | mostra |
| fuerza | força |
| pruebas | testes |
| mínimo | mínimo |
| peticiones | solicitações |
| bajas | baixas |
| pequeño | pequeno |
| archivo | arquivo |
| y | e |
| tema | tema |
| bastante | bastante |
| en | de |
| página | página |
| tamaño | tamanho |
| total | total |
| la | a |
| son | são |
| también | também |
| de | do |
| con | com |
ES La prueba TTFB es respetable, pero veremos más adelante que otros temas se reducen esta vez a la mitad. El puntaje que impide al OceanWP ser un competidor importante es la prueba de perspicacia de PageSpeed.
PT O teste TTFB é respeitável, mas veremos mais abaixo que outros temas estão sendo cortados pela metade desta vez. A pontuação que impede a OceanWP de ser um competidor de primeira linha é o Teste PageSpeed Insights.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| prueba | teste |
| veremos | veremos |
| impide | impede |
| otros | outros |
| temas | temas |
| es | é |
| ser | ser |
| adelante | de |
| más | mais |
| vez | vez |
| un | um |
| la | a |
| pero | mas |
| que | que |
| de | primeira |
ES Por lo tanto, es capaz de determinar si una transacción, habitual o inusual, es probable que sea fraude asignando un puntaje de fraude en tiempo real
PT Portanto, é possível determinar se uma transação, usual ou incomum, pode ser fraudada atribuindo uma pontuação de fraude em tempo real
| španělština | portugalština |
|---|---|
| determinar | determinar |
| transacción | transação |
| inusual | incomum |
| fraude | fraude |
| asignando | atribuindo |
| puntaje | pontuação |
| real | real |
| si | se |
| o | ou |
| es | é |
| probable | pode |
| capaz | possível |
| tiempo | tempo |
ES Aprovechando estas palabras clave con bajo puntaje de la competencia de palabras clave puede llevar una cantidad significativa de tiempo, pero se puede ahorrar mucho más en el largo plazo
PT Aproveitando essas palavras-chave com baixa pontuação de concorrência palavra-chave pode levar uma quantidade significativa de tempo, mas você pode economizar muito mais no longo prazo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | pontuação |
| significativa | significativa |
| ahorrar | economizar |
| largo | longo |
| plazo | prazo |
| puede | pode |
| en | de |
| palabras clave | palavras-chave |
| en el | no |
| palabras | palavras |
| pero | mas |
| más | mais |
| clave | chave |
| tiempo | tempo |
| mucho | muito |
| la | o |
| de | uma |
| la competencia | concorrência |
ES El puntaje vidIQ lo ayuda a juzgar la probabilidad de un video promocionado en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.
PT A pontuação do vidIQ te ajuda a julgar a probabilidade de um vídeo ser promovido em Vídeos Associados, Pesquisa e Recomendações de Vídeos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ayuda | ajuda |
| juzgar | julgar |
| probabilidad | probabilidade |
| promocionado | promovido |
| relacionados | associados |
| búsqueda | pesquisa |
| y | e |
| video | vídeo |
| vídeos | vídeos |
| un | um |
ES Una vez que tenga una lista de palabras clave con bajo puntaje de dificultad y de alta relevancia para su nicho de mercado, que son casi la mitad del camino. Sin embargo, eso no significa que su trabajo ha terminado.
PT Uma vez que você tem uma lista de palavras-chave com baixa pontuação de dificuldade e de alta relevância para o seu nicho, você está quase na metade do caminho. No entanto, isso não significa que seu trabalho é longo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | pontuação |
| dificultad | dificuldade |
| alta | alta |
| relevancia | relevância |
| y | e |
| nicho | nicho |
| sin embargo | entanto |
| palabras clave | palavras-chave |
| lista | lista |
| vez | vez |
| palabras | palavras |
| significa | significa |
| trabajo | trabalho |
| clave | chave |
| la | o |
| de | do |
| con | com |
| no | não |
| su | você |
ES Junto con la barra, le muestra la puntuación en la escala de 0 a 10, si su resultado es más cercano a 10, eso significa que su puntaje de PR es buena
PT Junto com o bar, mostra-lhe a pontuação na escala de 0 a 10, se o resultado é mais perto de 10, isso significa que sua pontuação PR é bom
| španělština | portugalština |
|---|---|
| barra | bar |
| escala | escala |
| buena | bom |
| le | lhe |
| muestra | mostra |
| si | se |
| es | é |
| la | a |
| puntuación | pontuação |
| en | de |
| resultado | resultado |
| más | mais |
| significa | significa |
| junto | com |
| eso | o |
| que | que |
ES BBVA obtuvo un puntaje mayor en 6 áreas: Calificación general, Equilibrio entre trabajo y vida personal, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO y % que recomendaría a un amigo.
PT A classificação da BBVA foi maior em 5 áreas: Classificação geral, Qualidade de vida, Alta liderança, Cultura e valores e Recomendam para um amigo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| y | e |
| vida | vida |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Santander obtuvo un puntaje mayor en 2 áreas: Remuneración y prestaciones y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Santander foi maior em 2 áreas: Remuneração e benefícios e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| santander | santander |
| puntaje | classificação |
| remuneración | remuneração |
| y | e |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| empresa | empresa |
| prestaciones | da |
| en | em |
| mayor | maior |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 1 área: Oportunidades laborales.
PT Empate em 1 área: Oportunidades de carreira.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| oportunidades | oportunidades |
| laborales | carreira |
ES EY obtuvo un puntaje mayor en 3 áreas: Remuneración y prestaciones, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da EY foi maior em 3 áreas: Remuneração e benefícios, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | classificação |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| empresa | empresa |
| prestaciones | da |
| un | um |
| en | em |
| mayor | maior |
ES KPMG obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Aprobación del CEO.
PT Empate em 5 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira, Qualidade de vida, Alta liderança e Cultura e valores.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | classificação |
| un | valores |
| mayor | a |
ES everis obtuvo un puntaje mayor en 8 áreas: Calificación general, Oportunidades laborales, Remuneración y prestaciones, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da everis foi maior em 7 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira, Remuneração e benefícios, Alta liderança, Cultura e valores, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| oportunidades | oportunidades |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 1 área: Equilibrio entre trabajo y vida personal.
PT Empate em 1 área: Qualidade de vida.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vida | vida |
ES Telefónica obtuvo un puntaje mayor en 7 áreas: Calificación general, Remuneración y prestaciones, Equilibrio entre trabajo y vida personal, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO y % que recomendaría a un amigo.
PT A classificação da Telefónica foi maior em 6 áreas: Classificação geral, Remuneração e benefícios, Qualidade de vida, Alta liderança, Cultura e valores e Recomendam para um amigo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| remuneración | remuneração |
| y | e |
| vida | vida |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Indra obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Indra foi maior em 1 área: Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | classificação |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| empresa | empresa |
| en | em |
| mayor | maior |
ES J.P. Morgan obtuvo un puntaje mayor en 6 áreas: Calificación general, Remuneración y prestaciones, Equilibrio entre trabajo y vida personal, Cultura y valores, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da J.P. Morgan foi maior em 6 áreas: Classificação geral, Remuneração e benefícios, Qualidade de vida, Cultura e valores, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| morgan | morgan |
| general | geral |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| vida | vida |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| prestaciones | da |
| un | um |
| mayor | maior |
ES Deloitte obtuvo un puntaje mayor en 2 áreas: Oportunidades laborales y Aprobación del CEO.
PT A classificação da Deloitte foi maior em 1 área: Oportunidades de carreira.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| puntaje | classificação |
| oportunidades | oportunidades |
| laborales | carreira |
| mayor | maior |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 1 área: Dirección.
PT Empate em 1 área: Alta liderança.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| el | a |
| en | em |
| dirección | liderança |
ES Deloitte obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Oportunidades laborales.
PT A classificação da Deloitte foi maior em 1 área: Oportunidades de carreira.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| puntaje | classificação |
| oportunidades | oportunidades |
| laborales | carreira |
| mayor | maior |
ES Google obtuvo un puntaje mayor en 7 áreas: Calificación general, Oportunidades laborales, Remuneración y prestaciones, Dirección, Aprobación del CEO, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Google foi maior em 6 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira, Remuneração e benefícios, Alta liderança, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| oportunidades | oportunidades |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 2 áreas: Equilibrio entre trabajo y vida personal y Cultura y valores.
PT Empate em 2 áreas: Qualidade de vida e Cultura e valores.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vida | vida |
| y | e |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
ES Cisco Systems obtuvo un puntaje mayor en 6 áreas: Calificación general, Equilibrio entre trabajo y vida personal, Dirección, Cultura y valores, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Cisco Systems foi maior em 6 áreas: Classificação geral, Qualidade de vida, Alta liderança, Cultura e valores, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cisco | cisco |
| general | geral |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| vida | vida |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Intel Corporation obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Aprobación del CEO.
PT Empate em 2 áreas: Oportunidades de carreira e Remuneração e benefícios.
ES Cisco Systems obtuvo un puntaje mayor en 4 áreas: Equilibrio entre trabajo y vida personal, Dirección, Cultura y valores y Aprobación del CEO.
PT A classificação da Cisco Systems foi maior em 3 áreas: Qualidade de vida, Alta liderança e Cultura e valores.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cisco | cisco |
| puntaje | classificação |
| y | e |
| vida | vida |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| dirección | liderança |
| mayor | maior |
ES VMware obtuvo un puntaje mayor en 2 áreas: Remuneración y prestaciones y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da VMware foi maior em 2 áreas: Remuneração e benefícios e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vmware | vmware |
| puntaje | classificação |
| remuneración | remuneração |
| y | e |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| empresa | empresa |
| prestaciones | da |
| en | em |
| mayor | maior |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 3 áreas: Calificación general, Oportunidades laborales y % que recomendaría a un amigo.
PT Empate em 3 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira e Recomendam para um amigo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| oportunidades | oportunidades |
| laborales | carreira |
| y | e |
| calificación | classificação |
| el | o |
| un | um |
| amigo | amigo |
ES Cognizant Technology Solutions obtuvo un puntaje mayor en 3 áreas: Calificación general, Remuneración y prestaciones y % que recomendaría a un amigo.
PT A classificação da Cognizant Technology Solutions foi maior em 3 áreas: Classificação geral, Remuneração e benefícios e Recomendam para um amigo.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| remuneración | remuneração |
| solutions | solutions |
| y | e |
| en | em |
| calificación | classificação |
| prestaciones | da |
| un | um |
| mayor | maior |
ES Wipro obtuvo un puntaje mayor en 2 áreas: Aprobación del CEO y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Wipro foi maior em 1 área: Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | classificação |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| empresa | empresa |
| en | em |
| mayor | maior |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 4 áreas: Oportunidades laborales, Equilibrio entre trabajo y vida personal, Dirección y Cultura y valores.
PT Empate em 4 áreas: Oportunidades de carreira, Qualidade de vida, Alta liderança e Cultura e valores.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| oportunidades | oportunidades |
| y | e |
| vida | vida |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| el | a |
| dirección | liderança |
ES Deloitte obtuvo un puntaje mayor en 8 áreas: Calificación general, Oportunidades laborales, Remuneración y prestaciones, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Deloitte foi maior em 7 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira, Remuneração e benefícios, Alta liderança, Cultura e valores, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| deloitte | deloitte |
| general | geral |
| oportunidades | oportunidades |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Cognizant Technology Solutions obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Equilibrio entre trabajo y vida personal.
PT A classificação da Cognizant Technology Solutions foi maior em 1 área: Qualidade de vida.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| puntaje | classificação |
| solutions | solutions |
| vida | vida |
| mayor | maior |
ES Oracle obtuvo un puntaje mayor en 6 áreas: Calificación general, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Oracle foi maior em 4 áreas: Classificação geral, Alta liderança, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| oracle | oracle |
| general | geral |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| en | em |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES VMware obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Equilibrio entre trabajo y vida personal.
PT A classificação da VMware foi maior em 3 áreas: Oportunidades de carreira, Qualidade de vida e Cultura e valores.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vmware | vmware |
| puntaje | classificação |
| un | valores |
| y | e |
| vida | vida |
| mayor | maior |
ES Ambas obtuvieron el mismo puntaje en 2 áreas: Oportunidades laborales y Remuneración y prestaciones.
PT Empate em 1 área: Remuneração e benefícios.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| remuneración | remuneração |
| prestaciones | benefícios |
| en | em |
| el | o |
ES Cisco Systems obtuvo un puntaje mayor en 1 área: Equilibrio entre trabajo y vida personal.
PT A classificação da Cisco Systems foi maior em 1 área: Qualidade de vida.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| cisco | cisco |
| puntaje | classificação |
| vida | vida |
| mayor | maior |
ES Salesforce obtuvo un puntaje mayor en 8 áreas: Calificación general, Oportunidades laborales, Remuneración y prestaciones, Dirección, Cultura y valores, Aprobación del CEO, % que recomendaría a un amigo y Perspectiva positiva de la empresa.
PT A classificação da Salesforce foi maior em 7 áreas: Classificação geral, Oportunidades de carreira, Remuneração e benefícios, Alta liderança, Cultura e valores, Recomendam para um amigo e Perspectiva positiva da empresa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| general | geral |
| oportunidades | oportunidades |
| remuneración | remuneração |
| perspectiva | perspectiva |
| positiva | positiva |
| y | e |
| cultura | cultura |
| valores | valores |
| empresa | empresa |
| calificación | classificação |
| un | um |
| mayor | maior |
| dirección | liderança |
ES Una carta de reconocimiento es una carta del CEO de Cisco, Chuck Robbins, que reconoce su desempeño excepcional en el curso. Se otorga a los estudiantes e instructores que recibieron un puntaje de calificación en su primer intento del examen final.
PT Uma carta de mérito é uma carta do CEO da Cisco, Chuck Robbins, que reconhece o desempenho excepcional no curso. Ela é entregue aos alunos e instrutores que receberam uma pontuação de qualificação na primeira tentativa do exame final.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ceo | ceo |
| cisco | cisco |
| reconoce | reconhece |
| desempeño | desempenho |
| excepcional | excepcional |
| curso | curso |
| estudiantes | alunos |
| instructores | instrutores |
| recibieron | receberam |
| intento | tentativa |
| final | final |
| es | é |
| e | e |
| examen | exame |
| en | de |
| en el | no |
| carta | carta |
| el | o |
| calificación | qualificação |
| de | do |
| que | que |
ES Si cree que recibió un puntaje de calificación y ha completado/aprobado una calificación de curso, haga clic en el botón “Refresh Status” (Actualizar estado) en la página “I’m Learning” (Soy estudiante)
PT Se você acha que recebeu uma pontuação de qualificação e sua nota do curso foi "concluída/aprovada", clique no botão “Atualizar status” na página “Estou aprendendo”
ES Aumentamos nuestro puntaje NPS en un 19% y redujimos los costos asociados con nuestro centro de contacto en 10 veces.
PT Aumentamos em 19% e reduzimos em 10 vezes nossos custos associados a Central de Atendimento.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| costos | custos |
| asociados | associados |
| centro | central |
| y | e |
ES Calcule automáticamente un puntaje para cada respuesta de la encuesta asignando un valor para cada posible respuesta.
PT Use o seu tablet como um quiosque interativo para coleta de dados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| un | um |
| la | o |
| valor | use |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský